sou · H1B317 · 2013-04-03 00:00:00 — I fråga om sådan kostnad tillämpas bestäm- melserna om särskild rättsverkan. Är brott förenat med företagsbot ska också denna genom strafföreläggande föreläggas den misstänkte till godkännande. Bötesstraff får föreläggas genom strafföreläggande beträffande brott, för vilket böter ingår i straffskalan, dock inte normerade böter. Det finns särskilda bestämmelser om föreläggande av bötes- straff för brott som har begåtts av någon som är . Bestämmelsen i 34 kap. 1 § första stycket 2 är tillämp- lig vid föreläggande av bötesstraff. Villkorlig dom eller sådan på- följd i förening med böter får före- läggas genom strafföreläggande i fall då det är uppenbart att rätten skulle döma till sådan påföljd. Detta gäller dock inte för brott som har begåtts av någon som inte har fyllt eller om det finns anledning att förena den villkorliga domen med en föreskrift om sam- hällstjänst. Företagsbot får föreläggas genom strafföreläggande i fall då boten inte överstiger . 1.den åklagare som har utfärdat föreläggandet, 3.målsäganden, om någon så- dan finns 3. brottet med angivande av tid och plats för dess begående samt övriga omständigheter som behövs för att känneteckna det, 4. den eller de bestämmelser som är tillämpliga när det gäller brottet, 5. det straff och den särskilda rättsverkan, som föreläggs den misstänkte, och 6. det enskilda anspråk som föreläggs den misstänkte med uppgift om målsäganden och de omständigheter som anspråket grundar sig på. 4. den brottsliga gärningen med uppgift om tid och plats för dess begående samt övriga om- ständigheter som behövs för att känneteckna den, 5. den eller de bestämmelser som är tillämpliga när det gäller brottet, 6. det straff och den särskilda rättsverkan, som föreläggs den misstänkte, 7. det enskilda anspråk som föreläggs den misstänkte med uppgift om de omständigheter som anspråket grundar sig på, 8.de bevis som, om åtal väcks, åberopas till stöd för åtalet och talan om enskilt anspråk enligt 22 kap. och vad som ska styrkas med varje bevis, 9.de omständigheter som gör domstolen behörig om åtal väcks, om inte behörigheten framgår på annat sätt, 10.åklagarens önskemål om hur målet ska handläggas om åtal väcks, och 11.den misstänkte har varit anhållen eller häktad på grund av misstanke om brott som omfattas av strafföreläggandet och tiden för frihetsberövandet. Ett skriftligt besked med strafföreläggandets innehåll och sådana upplysningar som anges i 7 § ska lämnas eller sändas till den misstänkte. Uppgift om målsägandes eller vittnens ålder, yrke och bostadsadress, som sak- nar betydelse för åtalet, ska inte framgå av handlingarna.107 1.upplysning om sättet för godkännande och om den tid som fastställts för detta, och 2.upplysning att, om god- kännande inte sker, åtal kan äga rum efter utgången av den fastställda tiden. 1.sättet för godkännande och om den tid som fastställts för detta, 2.att, om godkännande inte sker, åtal och talan om enskilt anspråk enligt 22 kap. kan väckas efter utgången av den fastställda tiden, och 3.att målet kan komma att avgöras av rätten utan huvud- förhandling och om rätten till en sådan förhandling. Den misstänkte ska ges tillfälle att skriftligen 1.svara på åtalet och lämna bevisuppgift enligt 45 kap. 10 §, 2.slutföra sin talan, och 3.yttra sig över frågan om målet kan avgöras utan huvud- förhandling. Den misstänktes svar ska läm- nas till åklagaren. Ett skriftligt besked med strafföreläggandets innehåll och sådana upplysningar som anges i 7 § skall lämnas eller sändas till den misstänkte. 1. förklaring att ombudet har rätt att godkänna strafföre- läggande på den misstänktes vägnar, 3. uppgift om den högsta bötespåföljd, den särskilda rättsverkan och det enskilda anspråk som den misstänkte är villig att godta. Ett godkännande är utan verkan om det sker sedan åklagaren har 1. utfärdat stämning, stäm- 1. väckt åtal eller utfärdat ett ningsansökan eller ett nytt nytt strafföreläggande, strafföreläggande, 2.beslutat att inte väcka åtal för brottet, eller 3.beslutat att lägga ned eller inte inleda en förundersökning. Prövningstillstånd får begränsas till att gälla en viss del av en dom eller ett slutligt beslut, om utgången i den delen inte kan på- verka andra delar av det överklagade avgörandet. Ett prövningstillstånd som meddelas utan en sådan begränsning som avses i första stycket gäller 1.domen eller det slutliga beslutet i den utsträckning parten har överklagat avgörandet, 2.överklagade beslut som har tagits in i domen eller det slutliga beslutet och som inte angår ett ombud, ett vittne, en sakkunnig eller någon annan som inte var part eller intervenient i tingsrätten, och 3.överklagade beslut som får överklagas endast i samband med att domen eller det slutliga beslutet överklagas. Meddelas inte prövningstill- stånd skall tingsrättens avgörande stå fast. En upplysning om detta skall tas in i hovrättens beslut. Om hovrätten inte meddelar prövningstillstånd ska tingsrättens avgörande stå fast. En upplysning om detta ska tas in i hovrättens beslut. Dessutom ska det framgå av beslutet att hovrätten 1.tagit del av överklagandet och utredningen i målet, 2.prövat om grunderna för prövningstillstånd är uppfyllda, och 3.inte meddelat prövningstill- stånd. 3.grunderna för överklagan- det och i vilket avseende tings- rättens domskäl enligt klagandens mening är oriktiga, 4.de omständigheter som åbe- ropas till stöd för att prövnings- tillstånd skall meddelas, när så- dant tillstånd krävs, och 5.de bevis som åberopas och vad som skall styrkas med varje bevis. Skriftliga bevis som inte har lagts fram tidigare skall ges in med överklagandet. Vill klaganden att det skall hållas ett förnyat förhör eller en förnyad syn på stället, skall han eller hon ange det och skälen till detta. Klaganden skall också ange om han eller hon vill att måls- äganden eller den tilltalade skall infinna sig personligen vid huvud- förhandling i hovrätten. Är den tilltalade anhållen eller häktad, skall det anges. som yrkas, samt i vilken del domen godtas, 3.grunderna för överklagan- det och i vilket avseende tings- rättens domskäl enligt klagandens mening är oriktiga, samt i vilket avseende domskälen inte sätts i fråga, 4.de omständigheter som åbe- ropas till stöd för att prövnings- tillstånd ska meddelas, och 5.de bevis som åberopas och vad som ska styrkas med varje bevis. Skriftliga bevis som inte har lagts fram tidigare ska ges in med överklagandet. Vill klaganden att det ska hållas ett förnyat förhör eller en förnyad syn på stället, ska han eller hon ange det och skälen till detta. Klaganden ska också ange om han eller hon vill att måls- äganden eller den tilltalade ska infinna sig personligen vid huvud- förhandling i hovrätten. Är den tilltalade anhållen eller häktad, ska det anges. Har klaganden andra syn- punkter på målets handläggning i hovrätten bör dessa anges i över- klagandet. Om det är uppenbart att överklagandet är ogrundat, får hov- rätten genast meddela dom i målet. Har tingsrätten avslagit ett yrkande om en åtgärd som avses i 26–28 kap. eller upphävt ett beslut om en sådan åtgärd, får hov- rätten bevilja åtgärden att gälla tills vidare. Har tings- rätten beviljat en sådan åtgärd, får hovrätten besluta att tingsrättens beslut tills vidare inte får verkställas. I frågor om häktning, reseförbud eller omhändertagande enligt 28 kap. brotts- balken får hovrätten ändra tingsrättens beslut även om motparten inte hörts. Om hovrätten beslutat häkta någon som inte är personligen närvarande vid rätten, skall 24 kap. 17 § tredje och fjärde styckena tillämpas. Hovrätten får avgöra målet utan huvudförhandling, om det är uppenbart att överklagandet är ogrundat. 2. villkorlig dom i förening med samhällstjänst om det i domslutet ska anges ett fängelsestraff över- 4.om parterna har begärt att målet skall avgöras utan huvud- förhandling eller 5.om ingen av parterna, sedan fråga väckts om avgörande utan huvudförhandling, haft någon in- vändning mot detta. Har i fall som avses i andra stycket 1–3 en part begärt huvud- förhandling, skall sådan hållas, om det inte är uppenbart obe- hövligt. 3.skyddstillsyn i förening med fängelse enligt 28 kap. 3 § brotts- balken, 4.skyddstillsyn i förening med samhällstjänst eller kontraktsvård om det i domslutet ska anges , eller Vad som anges i tredje stycket gäller också om det inte finns anledning att 1.förverka villkorligt med- given frihet från fängelsestraff med mer än , eller 2.bestämma påföljden till fäng- else och förverka villkorligt med- given frihet från fängelsestraff med en strafftid som sammantaget överstiger . Har i fall som avses i andra– fjärde stycket en part begärt huvudförhandling, ska sådan hållas, om det inte är obehövligt. första stycket 1 . Det som sägs i andra stycket 3 om villkorlig dom gäller inte villkor- lig dom som förenas med före- skrift om samhällstjänst. Avser överklagandet även annat än ansvar, får målet av- göras utan huvudförhandling en- dast om denna talan enligt 50 kap. 13 § får prövas utan huvud- förhandling. För prövning som inte avser själva saken behöver huvudför- handling inte hållas. Om det inte finns särskilda skäl mot det får hovrätten även i andra fall än som avses i 13 § avgöra målet utan huvudför- handling, om parterna har begärt det eller om ingen av parterna, sedan fråga väckts om avgörande utan huvudförhandling, haft någon invändning mot detta. Avser överklagandet även annat än ansvar, får målet av- göras utan huvudförhandling en- dast om denna talan enligt 50 kap. 13 § får prövas utan huvud- förhandling. För prövning som inte avser Sedan parterna utvecklat sin talan, ska bevisningen läggas fram. Hovrätten ska se till att den bevisning som har lagts fram i tingsrätten läggs fram ur handlingarna i den utsträckning bevisningen har betydelse för målet i hovrätten. Bevisningen får läggas fram genom hänvis- ningar till handlingar i målet, om rätten finner det lämpligt.Hovrätten ska pröva om det med hänsyn till målets omfattning eller övriga omständigheter är lämpligt att ljud- och bildupptagningar i målet läggs fram genom hänvis- ning.Om inte särskilda skäl för- anleder annat, bör ett av tings- rätten upptaget bevis, som inte enligt 35 kap. 13 § ska tas upp på nytt, läggas fram innan bevis som rör samma omständighet tas upp av hovrätten. Finns det flera bevis i fråga om samma omständighet, bör dessa läggas fram i ett sammanhang. själva saken behöver huvudför- handling inte hållas. Sedan parterna utvecklat sin talan, skall bevisningen läggas fram. Hovrätten skall se till att den bevisning som har lagts fram i tingsrätten läggs fram ur handlingarna i den utsträckning bevisningen har betydelse för målet i hovrätten. Bevisningen får läggas fram genom hänvis- ningar till handlingar i målet, om rätten finner det lämpligt. Om inte särskilda skäl för- anleder annat, bör ett av tings- rätten upptaget bevis, som inte enligt 35 kap. 13 § skall tas upp på nytt, läggas fram innan bevis som rör samma omständighet tas upp av hovrätten. Finns det flera bevis i fråga om samma omständighet, bör dessa läggas fram i ett sammanhang. Har det vid huvudförhandling i tingsrätten hållits förhör inför rätten eller syn på stället angående någon viss omständighet och beror avgörandet även i hovrätten av tilltron till den bevisningen, får tingsrättens dom inte ändras i den delen utan att beviset har lagts fram i hovrätten genom en ljud- och bildupptagning av för- höret i tingsrätten eller tagits upp på nytt vid huvudförhandling i hovrätten. En sådan ändring får dock göras den tilltalade, eller 2. om det finns synnerliga skäl för att bevisets värde är ett annat än tingsrätten antagit. 2.om det finns synnerliga skäl för att bevisets värde är ett annat än tingsrätten antagit, eller 3.om det med hänsyn till bevisningens art eller omständig- heterna i övrigt inte varit olämp- ligt att ta upp förhöret i tings- rätten så som skett och beviset kan värderas på ett tillfredsställ- ande sätt. Hovrätten får inte med anledning av den tilltalades överklagande eller av åklagarens överklagande till hans eller hennes förmån döma till en brottspåföljd som är att anse som svårare eller mer ingrip- ande för den tilltalade än den som tingsrätten dömt till. Hovrätten får dock överlämna till särskild vård enligt 31 eller 32 kap. brotts- balken eller, om tingsrätten beslutat om sådan vård, döma till annan Hovrätten får inte med anledning av ett överklagande som anges i första stycket besluta om utvisning, om tingsrätten inte har med- delat sådant beslut, eller bestämma än tingsrätten gjort för förbud för den tilltalade att återvända till . Åklagaren, eller målsägande som för talan om ansvar, får i hovrätten till stöd för sin talan åberopa en omständighet som inte lagts fram tidigare endast om han eller hon gör sannolikt att den inte hade kunnat åberopas vid tings- rätten eller han eller hon annars haft giltig ursäkt att inte göra det. Åklagaren får endast ändra sitt påföljdsyrkande i skärpande rikt- ning i hovrätten om han eller hon gör sannolikt att den omständig- het som åberopas till grund för det ändrade yrkandet inte hade kunnat åberopas tidigare eller han eller hon annars haft giltig ursäkt att inte göra det. Vad som anges i första stycket gäller även för att åklagaren eller en målsägande som för talan om ansvar ska få framställa ett nytt eller mer ingripande yrkande om särskild rättsverkan av brott. I brottmål som ska tas upp av en hovrätt, tillämpas bestämmelserna om rättegången vid tingsrätt i 45–47 kap. med sluta om ytterligare skrift- växling. Hovrätten får också meddela närmare bestämmelser om skriftväxlingen och bestämma i vilket avseende parten ska yttra sig. det behövs får hovrätten besluta om ytterligare skriftväxling efter svarsskrivelsen. Hovrätten får också meddela närmare bestäm- melser om skriftväxlingen och bestämma i vilket avseende parten ska yttra sig. 3.Är den tilltalade häktad, får ett uppehåll i huvudförhandlingen inte göras , om inte på grund av särskilda omständigheter ett längre uppehåll är nödvändigt. 4.Om det inte finns anledning att döma till någon annan påföljd än böter, får hovrätten avgöra målet utan huvudförhandling. I sådant fall tillämpas 51 kap. 14 §. 1. i tvistemål, 50 kap. 10 § tredje stycket, 12 §, 14–22 §§, 24 § och 25 § första och andra styckena och En tingsrätt får med parternas samtycke hänskjuta en viss fråga i målet till prövning av , när förlikning om saken är tillåten samt i brottmål.En fråga som hänskjutits tillHögsta domstolen i ett brottmål ska avgöras skyndsamt. Om den som är tilltalad tar tillbaka sitt samtycke innan frågan prövats slutligt av ska målet där skrivas av. Det som sägs i 50 kap. 26–29 §§ rörande tvistemål samt i 51 kap. 26–29 §§ rörande brottmål om undanröjande av tingsrätts dom och om återförvisning gäller för i fråga om lägre rätts dom. En tingsrätt får med parternas samtycke hänskjuta en viss fråga i målet till prövning av , när förlikning om saken är tillåten. 1.Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer. 2.Äldre bestämmelser gäller i fråga om krav på prövningstillstånd vid överklagande av domar och beslut som meddelats före ikraft- trädandet. lag om ändring i Härigenom föreskrivs i fråga om att 34 kap. 4 §, 36 kap. 14 § och 38 kap. 6 § ska ha följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse Såsom särskilda skäl för att inte förverka eller för att förverka endast en del av villkorligt medgiven frihet kan rätten beakta 1.om den nya brottsligheten i förhållande till den tidigare är av lindrig beskaffenhet, 2.om har förflutit mellan brotten, eller 3.om ett förverkande annars skulle framstå som oskäligt. Beslutas inte förverkande enligt första stycket, får rätten besluta åtgärd som avses i 26 kap. 18 § eller förlänga prövotiden med högst utöver den tid som följer av 26 kap. 10 §. Vid avgörande av en fråga, som avses i 2 eller 2 a § eller i 27 kap. 2 a § tredje stycket, 5 § tredje stycket eller 6 §, 28 kap. 9 § eller 11 § första och andra styckena, 32 kap. 4 § eller 34 kap. 10 § andra stycket eller 18 § är tingsrätten domför med en lag- faren domare. Detsamma ska gälla i fråga om undanröjande av på- följd enligt 34 kap. 1 § 3, för- verkande av villkorligt medgiven frihet eller annan åtgärd enligt 34 kap. 4 § samt åtgärd enligt 34 kap. 5 § tredje stycket eller 34 kap. 6 § andra stycket, om inte annat anges i 1 kap. 3 b § rättegångsbalken.Om det finns skäl för det får tingsrätten när den avgör fråga enligt första stycket bestå av en I fall som sagts skall vad i 35 kap. 3 § stadgas äga mot- svarande tillämpning. Nämndemän skall delta när en tingsrätt avgör en fråga, som avses i 2 eller 2 a § eller i 27 kap. 6 §, 28 kap. 9 §, 32 kap. 4 § eller 34 kap. 10 § andra stycket eller 18 §. Detsamma skall gälla i fråga om undanröjande av på- följd enligt 34 kap. 1 § 3, för- verkande av villkorligt medgiven frihet eller annan åtgärd enligt 34 kap. 4 § samt åtgärd enligt 34 kap. 5 § tredje stycket eller 34 kap. 6 § andra stycket. lagfaren domare och tre nämnde- män. Vid avgörande av en fråga som avses i 27 kap. 2 a § tredje stycket eller 5 § tredje stycket eller 28 kap. 11 § första och andra styckena, är en tingsrätt domför med en lagfaren domare. Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer. Patenthavare, som inte har hemvist här i riket, ska ha ett här bosatt ombud. Ombudet ska ha behörighet att för patenthavaren ta emot delgivning av stämning, kallelser och andra handlingar i mål och ärenden rörande patentet med undantag av allmänt åtal och stämning i brottmål samt föreläggande för part att infinna sig personligen inför domstol. Ombud ska anmälas till patent- registret och antecknas i detta.Har patenthavaren inte anmält ombud som avses i första stycket, får delgivning i stället ske genom att den handling som ska delges sänds till denne med posten i betalt brev under dennes i patentregistret anteck- nade adress. Om fullständig adress inte finns antecknad i registret, får delgivning ske genom att handlingen hålls till- gänglig hos patentmyndigheten och genom att meddelande om detta och om handlingens huvud- sakliga innehåll kungörs i publi- kation som regeringen bestäm- mer. Delgivningen anses ha skett när det som har sagts har lag om ändring i patentlagen (1967:837) Härigenom föreskrivs i fråga om patentlagen (1967:837) att 10 kap. 71 § ska ha följande lydelse. Patenthavare, som ej har hemvist här i riket, skall ha ett här bosatt ombud, som äger för honom mottaga delgivning av stämning, kallelser och andra handlingar i mål och ärenden rörande patentet med undantag av stämning i brottmål och före- läggande för part att infinna sig personligen inför domstol. Om- bud skall anmälas till patent- registret och antecknas däri. Har patenthavaren ej anmält ombud som avses i första stycket, må delgivning i stället ske genom att den handling som skall delges sändes till honom med posten i betalt brev under hans i patentregistret antecknade adress. Är fullständig adress ej antecknad i registret, må delgiv- ning ske genom att handlingen hålles tillgänglig hos patent- myndigheten och genom att meddelande härom och om handlingens huvudsakliga inne- håll kungöres i publikation som regeringen bestämmer. Delgiv- ningen anses ha skett när vad nu sagts blivit fullgjort. Regeringen äger under förut- sättning av ömsesidighet för- ordna, att bestämmelserna i första och andra styckena icke skola äga tillämpning i fråga om patenthavare som har hemvist i viss främmande stat eller har ett i den staten bosatt ombud, vilket är anmält till patentregistret här i riket och äger behörighet som anges i första stycket. Regeringen får under förut- sättning av ömsesidighet för- ordna, att bestämmelserna i första och andra styckena inte ska tillämpas i fråga om patent- havare som har hemvist i viss främmande stat eller har ett i den staten bosatt ombud, vilket är anmält till patentregistret här i riket och har behörighet som anges i första stycket. Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer. Mönsterhavare som inte har hemvist i ska ha ett här bosatt ombud. Ombudet ska ha behörighet att för mönsterhavaren ta emot delgivning av stämning, kallelser och andra handlingar i mål och ärenden om mönsterrätt med undantag av allmänt åtal och stämning i brottmål samt före- läggande för part att infinna sig personligen inför domstol. Om- bud ska anmälas till mönster- registret och antecknas i detta.Har mönsterhavare inte anmält ombud enligt första stycket, kan delgivning i stället ske genom att den handling som ska delges sänds till denne med posten i betalt brev under dennes i mönsterregistret antecknade adress. Om fullständig adress inte finns antecknad i registret, kan delgivning ske genom att handlingen hålls tillgänglig hos registreringsmyndigheten och genom att meddelande om detta och om handlingens huvudsak- liga innehåll kungörs i publika- tion som regeringen bestämmer. Delgivningen anses ha skett när det som sagts har blivit fullgjort. lag om ändring i mönsterskyddslagen (1970:485) Härigenom föreskrivs i fråga om mönsterskyddslagen (1970:485) att 45 § ska ha följande lydelse. Mönsterhavare som icke har hemvist i skall ha ett här bosatt ombud med behörighet att för honom mottaga delgivning av stämning, kallelser och andra handlingar i mål och ärenden om mönsterrätt med undantag av stämning i brottmål och av före- läggande för part att infinna sig personligen inför domstol. Om- bud skall anmälas till mönster- registret och antecknas i detta. Har mönsterhavare ej anmält ombud enligt första stycket, kan delgivning i stället ske genom att den handling som skall del- ges sändes till honom med posten i betalt brev under hans i mönster- registret antecknade adress. Är fullständig adress ej antecknad i registret, kan delgivning ske genom att handlingen hålles tillgänglig hos registrerings- myndigheten och genom att meddelande härom och om handlingens huvudsakliga inne- håll kungöres i publikation som regeringen bestämmer. Delgiv- ning anses ha skett, när vad nu sagts blivit fullgjort. Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer. lag om ändring i skattebrottslagen (1971:69) Härigenom föreskrivs i fråga om skattebrottslagen (1971:69) att 14, 14 a och 14 c §§ ska ha följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse Utan hinder av 35 kap. 1 § får påföljd för brott enligt 3 eller 5–8 §§ ådömas, om den misstänkte häktats eller erhållit del av åtal för brottet från brottet. Har vid brott som avses i 10 § den misstänkte blivit föremål för revision av från brottet, ska de i 35 kap. 1 § angivna tiderna räknas från den dag då revisionen Förlängning enligt denna paragraf får inte omfatta än sammanlagt . förhandling när det kan antas vara till fördel för utredningen. Den misstänkte och hans för- svarare skall beredas tillfälle att yttra sig över åklagarens ansökan om så kan ske. Beslut varigenom en domstol lämnat en ansökan enligt 14 a § utan bifall får inte överklagas. Beslut av tingsrätt att medge förlängning enligt 14 a § får överklagas. Överklagandet skall ha kommit in från den dag då den misstänkte, på sätt som gäller för delgivning av stämning i brottmål, delgavs beslutet. I övrigt skall vad som är före- skrivet i rörande brottmål gälla i tillämpliga delar. förhandling när det kan antas vara till fördel för utredningen. Den misstänkte och hans för- svarare ska beredas tillfälle att yttra sig över åklagarens ansökan om så kan ske. Beslut varigenom en domstol lämnat en ansökan enligt 14 a § utan bifall får inte överklagas. Beslut av tingsrätt att medge förlängning enligt 14 a § får överklagas. Överklagandet ska ha kommit in från den dag då den misstänkte, på sätt som gäller för delgivning av allmänt åtal i brottmål, delgavs beslutet. I övrigt ska vad som är före- skrivet i rörande brottmål gälla i tillämpliga delar. Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer. lag om ändring i skadeståndslagen (1972:207) Härigenom föreskrivs i fråga om skadeståndslagen (1972:207) att 3 kap. 11 § ska ha följande lydelse.