sou · H1B363 · 2013-09-12 00:00:00 — 8 § Om ett intyg om en europeisk exekutionstitel inte stämmer överens med den bakomliggande domen eller officiella handlingen eller det bakomliggande utslaget på grund av ett skrivfel eller lik- nande, ska intyget rättas av den domstol eller myndighet som har utfärdat intyget. Ett beslut i fråga om rättelse får inte överklagas. 9 § Om ett intyg om en europeisk exekutionstitel har utfärdats i strid mot de krav som finns i förordningen om den europeiska exe- kutionstiteln, ska intyget återkallas av den domstol eller myndighet som har utfärdat intyget. Innan intyget återkallas, ska parterna få tillfälle att yttra sig, om det inte är obehövligt. Ett beslut i fråga om återkallelse får inte överklagas. 10 § Har ett utländskt avgörande intygats vara en europeisk exeku- tionstitel, ska avgörandet verkställas enligt utsökningsbalkens bestäm- melser på samma sätt som en svensk dom som har vunnit laga kraft, om inte annat följer av artikel 21 eller 23 i förordningen om den europeiska exekutionstiteln. Erkännande och verkställighet enligt 2012 års 11 § En ansökan om verkställighet av ett utländskt avgörande en- ligt I-förordning ska ges in till Kronofogdemyndig- heten. Utsökningsbalkens bestämmelser, eller bestämmelser som utsökningsbalken hänvisar till, ska tillämpas vid verkställighetsför- farandet, om inte annat följer av I-förordning. 12 § Ett utländskt avgörande som omfattas av I- förordning får verkställas enligt utsökningsbalkens bestämmelser, eller bestämmelser som utsökningsbalken hänvisar till, som ett mot- svarande svenskt avgörande. Om det inte finns någon motsvarighet till det utländska avgörandet, verkställs avgörandet som en dom. Ansökan om vägran av erkännande eller verkställighet 13 § En ansökan om vägran av erkännande eller verkställighet en- ligt I-förordning ska göras hos den tingsrätt som enligt 18 kap. 1 § utsökningsbalken prövar överklagande av Krono- fogdemyndighetens beslut. 14 § Vid handläggningen av en ansökan om vägran av erkännande eller verkställighet tillämpas bestämmelserna i lagen (1996:242) om domstolsärenden, om inte annat följer av I-förord- ning. 15 § är behörig myndighet att avgöra frågor om anpassning enligt artikel 54 I-för- ordning. Utsökningsbalkens bestämmelser, eller bestämmelser som utsökningsbalken hänvisar till, om det beslut eller den åtgärd som det utländska beslutet eller åtgärden har anpassats till ska gälla vid verkställigheten. 16 § Om den person mot vilken verkställighet söks vid Krono- fogdemyndigheten åberopar grunder för vägran av erkännande eller verkställighet enligt I-förordning, ska Kronofogde- myndigheten skriftligen och utan dröjsmål underrätta denna om möjligheten att ansöka om prövning av vägran av erkännande eller verkställighet vid domstol. 17 § Domstolen ska skriftligen underrätta om att en ansökan om vägran av erkännande eller verkställighet kom- mit in till domstolen. 1.Denna lag träder i kraft , då lagen (2006:74) med kompletterande bestämmelser om domstols behörighet och om erkännande och internationell verkställighet av vissa avgöran- den ska upphöra att gälla. 2.Äldre bestämmelser tillämpas på förfaranden som inletts vid före ikraftträdandet. 37På ansökan av make prövar den tingsrätt som enligt 18 kap. 1 § utsökningsbalken prövar över- klagande av Kronofogdemyndig- hetens beslut huruvida beslut om upplösning av äktenskap, som meddelats i annan stat, ska gälla här i riket. Om makar gemen- samt ger in en ansökan om verk- ställbarhet är den tingsrätt, bestämd enligt 18 kap. 1 § utsöknings- balken, där någon av makarna har hemvist behörig att pröva frågan.Innan tingsrätten prövar frågan ska andra maken beredas tillfälle att yttra sig över ansökningen, om det kan ske.Beslut, som inte innebär att det i den andra staten meddela- de beslutet ska gälla, utgör inte hinder mot ny prövning av frå- gan. lag om ändring i lagen (1904:26 s. 1) om vissa internationella rättsförhållanden rörande äktenskap och förmynderskap Härigenom föreskrivs att 3 kap. 8 § lagen (1904:26 s. 1) om vissa internationella rättsförhållanden rörande äktenskap och för- mynderskap ska ha följande lydelse. 8 §8 På ansökan av make prövar huruvida beslut om upplösning av äktenskap, som meddelats i främmande stat, skall gälla här i riket. Innan hovrätten prövar frågan skall andra maken beredas tillfälle att yttra sig över ansökningen, om det kan ske. Beslut, som ej innebär att det i den främmande staten med- delade beslutet skall gälla, utgör icke hinder mot ny prövning av frågan. 8 Senaste lydelse 1973:942. För handläggningen gäller be- stämmelserna i lagen (1996:242) om domstolsärenden, i tillämpliga delar. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Äldre bestämmelser tillämpas på förfaranden som inletts före ikraftträdandet. lag om ändring i lagen (1936:79) om erkännande och verkställighet av dom som meddelats i Härigenom föreskrivs att 9 och 11 §§ lagen (1936:79) om er- kännande och verkställighet av dom som meddelats i ska ha följande lydelse. Ansökan om verkställighet ska göras till den tingsrätt som enligt 18 kap. 1 § utsökningsbalken prö- var överklagande av Kronofogde- i lagen (1996:242) om domstols- ärenden, i tillämpliga delar. Vid sådan ansökan skall fogas Till sådan ansökan ska fogas 1.domen i huvudskrift eller av vederbörande myndighet styrkt avskrift; 2.bevis att domen vunnit laga kraft; 3. domstols protokoll eller 3. domstols protokoll eller annan handling, utvisande att de annan handling, utvisande att de i 5 § första stycket stadgade vill- i 5 § första stycket föreskrivna kor äro uppfyllda; samt villkoren är uppfyllda; samt 4. där fråga är om tredskodom, handlingar i huvudskrift eller styrkt avskrift av vilka framgår, att utebliven part personligen eller genom befullmäktigat ombud fått del av stämningen eller, då sådant fall är för handen som i 5 § första stycket 7. avses, stäm- ningen tillställts honom på sätt där sägs. Sökes verkställighet av förlik- Söks verkställighet av förlik- ning, skall vid ansökningen fogas ning, ska vid ansökningen fogas av behörig myndighet styrkt av- av behörig myndighet styrkt av- skrift av protokoll ävensom bevis skrift av protokoll samt bevis att att förlikningen stadfästs av dom- förlikningen stadfästs av dom- stol samt kan verkställas i stol samt kan verkställas i Bifalls ansökningen, ska dom- en eller förlikningen verkställas på samma sätt som en svensk dom som vunnit laga kraft, om inte hovrätten eller , efter överklagande, förordnar annat. Innehåller domen eller för- likningen en föreskrift om tvångs- medel, ska den föreskriften inte tillämpas. nämnda handlingar skola vara försedda med bevis angåen- de utfärdarens behörighet, med- delade av schweiziska förbunds- kansliet, samt skola åtföljas av översättning till svenska språket, vilkens riktighet skall vara styrkt av svensk i anställd diplomatisk eller konsulär tjänste- man eller av schweizisk här i riket anställd diplomatisk eller konsulär tjänsteman eller ock av svensk publicus. nämnda handlingar ska vara försedda med bevis angåen- de utfärdarens behörighet, med- delade av schweiziska förbunds- kansliet, samt åtföljas av översätt- ning till svenska språket, vilkens riktighet ska vara styrkt av svensk i anställd diplomatisk eller konsulär tjänsteman eller av schweizisk här i riket anställd diplomatisk eller konsulär tjänste- man eller av svensk publicus. Varder ansökningen bifallen, gånge domen eller förlikningen i verket likasom domstols laga kraft ägande dom, där ej, efter klagan över hovrättens beslut, Konungen annorledes förordnar. Vad domen eller förlikningen må innehålla om tvångsmedel skall ej vinna tillämp- ning. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Äldre bestämmelser tillämpas på förfaranden som inletts före ikraftträdandet. För handläggningen gäller bestämmelserna i lagen (1996:242) om domstolsärenden, i tillämpliga delar.Sådan ansökan får inte bifallas utan att motparten haft tillfälle att yttra sig över den. Finner tingsrätten, att domen uppfyller de i 12 § för erkännande före- skrivna villkoren, ska tingsrätten förordna om verkställighet. Dom- en verkställs därefter på samma sätt som en svensk dom som vunnit laga kraft, om inte hovrätten eller , efter överkla- gande, förordnar annat. lag om ändring i lagen (1937:81) om internationella rättsförhållanden rörande dödsbo Härigenom föreskrivs att 2 kap. 13 § lagen (1937:81) om inter- nationella rättsförhållanden rörande dödsbo ska ha följande lydelse. 13 § Vill någon här i riket erhålla verkställighet å dom som i 12 § sägs, göre därom ansökan hos . Sådan ansökan må ej bifallas utan att motparten haft tillfälle att däröver yttra sig. Finner hov- rätten, att domen uppfyller de i 12 § för erkännande stadgade vill- koren, förordne hovrätten om verkställighet; och gånge därefter domen i verket likasom domstols laga kraft ägande dom, med mind- re Konungen, efter klagan över hovrättens beslut, annorledes för- ordnar. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Äldre bestämmelser tillämpas på förfaranden som inletts före ikraftträdandet. lag om ändring i lagen (1965:723) om erkännande och verkställighet av vissa utländska domar och beslut angående underhåll till barn Härigenom föreskrivs att 7 och 9 §§ lagen (1965:723) om er- kännande och verkställighet av vissa utländska domar och beslut angående underhåll till barn ska ha följande lydelse. görs till den tingsrätt som enligt 18 kap. 1 § utsökningsbalken prö- var överklagande av Kronofogde- i lagen (1996:242) om domstols- ärenden, i tillämpliga delar. Vid sådan ansökan skall fogas Till sådan ansökan ska fogas avgörandet i huvudskrift eller avgörandet i huvudskrift eller i avskrift som bestyrkts av myn- i avskrift som bestyrkts av myn- bevis att avgörandet må verk- bevis att avgörandet får verk- ställas i den stat där det med- ställas i den stat där det med- någon som uteblivit eller eljest ej någon som uteblivit eller annars besvarat framställt anspråk på underhåll, styrkt avskrift av de på underhåll, styrkt avskrift av de handlingar genom vilka saken an- handlingar, genom vilka saken hängiggjordes och bevis att dessa handlingar före avgörandet blivit dessa handlingar före avgörandet delgivna i vederbörlig ordning. blivit delgivna i vederbörlig ord- en, verkställes avgörandet som en, verkställs avgörandet som en svensk domstols dom vilken äger svensk dom som vunnit laga kraft, laga kraft, om ej högsta domstolen om inte hovrätten eller Högsta domstolen förordnar annat. görandet föreskrift om tvångs- håller avgörandet en föreskrift medel, skall den föreskriften ej om tvångsmedel, ska den före- skriften inte tillämpas. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Äldre bestämmelser tillämpas på förfaranden som inletts före ikraftträdandet. Har dom i mål om ersättning för atomskada meddelats i annan konventionsstat och är domsto- larna i den staten enligt Paris- konventionen behöriga att pröva tvist som domen gäller, ska domen, när den vunnit laga kraft och kan verkställas i den stat där den meddelats, på ansökan verk- ställas i utan att ny pröv- ning sker av den sak som avgjorts genom domen. Detta medför inte skyldighet att verkställa ut- ländsk dom, om det ansvarighets- belopp som gäller för atom- anläggningens innehavare där- igenom skulle överskridas.Ansökan om verkställighet görs till den tingsrätt som enligt 18 kap. 1 § utsökningsbalken prö- var överklagande av Kronofogde- myndighetens beslut. För hand- läggningen gäller bestämmelserna i lagen (1996:242) om domstols- ärenden, i tillämpliga delar. Till ansökningen ska fogas lag om ändring i atomansvarighetslagen (1968:45) Härigenom föreskrivs att 38 § atomansvarighetslagen (1968:45)9 ska ha följande lydelse. 38 § Har dom i mål om ersättning för atomskada meddelats i annan konventionsstat och är domsto- larna i den staten enligt Paris- konventionen behöriga att pröva tvist som domen gäller, skall domen, när den vunnit laga kraft och kan verkställas i den stat den meddelats, på ansökan verkställas i utan att ny prövning sker av den sak som avgjorts genom domen. Detta medför ej skyldighet att verkställa utländsk dom, om det ansvarighetsbelopp som gäller för atomanläggning- ens innehavare därigenom skulle överskridas. Ansökan om verkställighet göres hos . Vid ansök- ningen skall fogas 9 Atomansvarighetslagen (1968:45) upphör att gälla den dag lagen (2010:950) om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor träder i kraft. 1.domen i huvudskrift eller i avskrift som bestyrkts av myndig- 2.förklaring av behörig myndighet i den stat där domen med- delats, att domen avser ersättning enligt samt att den vunnit laga kraft och kan verkställas i nämnda stat. nämnda handlingar skall vara försedda med bevis om ut- färdarens behörighet. Beviset skall vara utställt av svensk beskick- ning eller konsul eller av chefen för justitieförvaltningen i den stat där domen meddelats. Är hand- ling i ärendet avfattad på annat främmande språk än danska eller norska, skall handlingen åtföljas av översättning till svenska. Över- sättningen skall vara bestyrkt av diplomatisk eller konsulär tjänste- man eller av svensk publicus. Ansökan om verkställighet får ej bifallas utan att motparten haft tillfälle att yttra sig över ansök- ningen. Bifalles ansökningen, verk- ställes domen på samma sätt som svensk domstols laga kraft ägande dom, om ej högsta domstolen efter talan mot hovrättens beslut förordnar annat. nämnda handlingar ska vara försedda med bevis om ut- färdarens behörighet. Beviset ska vara utställt av svensk beskick- ning eller konsul eller av chefen för justitieförvaltningen i den stat där domen meddelats. Är hand- ling i ärendet avfattad på annat främmande språk än danska eller norska, ska handlingen åtföljas av översättning till svenska. Över- sättningen ska vara bestyrkt av diplomatisk eller konsulär tjänste- man eller av svensk publicus. Ansökan om verkställighet får inte bifallas utan att motparten haft tillfälle att yttra sig över an- sökningen. Bifalls ansökningen, verkställs domen på samma sätt som en svensk dom som vunnit laga kraft, om inte hovrätten eller efter talan mot beslutet förordnar annat. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Äldre bestämmelser tillämpas på förfaranden som inletts före ikraftträdandet. Ansökan om verkställighet av utländsk dom, som enligt artikel 31 tredje och fjärde styckena kan verkställas i , görs till den tingsrätt som enligt 18 kap. 1 § utsökningsbalken prövar över- klagande av Kronofogdemyndig- hetens beslut. För handläggningen gäller bestämmelserna i lagen (1996:242) om domstolsärenden, i tillämpliga delar. Till ansök- ningen ska fogas lag om ändring i lagen (1969:12) med anledning av tillträde till konventionen d. om fraktavtalet vid internationell godsbefordran på väg Härigenom föreskrivs att 7 § lagen (1969:12) med anledning av tillträde till konventionen d. om fraktavtalet vid internationell godsbefordran på väg ska ha följande lydelse. 7 § Ansökan om verkställighet av utländsk dom, som enligt artikel 31 tredje och fjärde styckena kan verkställas i , göres hos . Vid ansökningen skall fogas 1.domen i huvudskrift eller i avskrift som bestyrkts av myn- dighet; 2.förklaring av behörig myndighet i den stat där domen meddelats, att domen avser tvist angående befordran som är underkastad kon- ventionen samt att den vunnit laga kraft och kan verkställas i nämnda stat. nämnda handlingar skall vara försedda med bevis om ut- färdarens behörighet. Beviset skall vara utställt av svensk beskick- ning eller konsul eller av chefen för justitieförvaltningen i den stat där domen meddelats. Är hand- ling i ärendet avfattad på annat nämnda handlingar ska vara försedda med bevis om ut- färdarens behörighet. Beviset ska vara utställt av svensk beskick- ning eller konsul eller av chefen för justitieförvaltningen i den stat där domen meddelats. Är hand- ling i ärendet avfattad på annat främmande språk än danska eller norska, skall handlingen åtföljas av översättning till svenska. Över- sättningen skall vara bestyrkt av diplomatisk eller konsulär tjänste- man eller av svensk publicus. Ansökan om verkställighet får ej bifallas utan att motparten haft tillfälle att yttra sig över ansök- ningen. Bifalles ansökningen, verk- ställes domen på samma sätt som svensk domstols laga kraft ägande dom, om ej högsta domstolen efter talan mot hovrättens beslut för- ordnar annat. främmande språk än danska eller norska, ska handlingen åtföljas av översättning till svenska. Över- sättningen ska vara bestyrkt av diplomatisk eller konsulär tjänste- man eller av svensk publicus. Ansökan om verkställighet får inte bifallas utan att motparten haft tillfälle att yttra sig över an- sökningen. Bifalls ansökningen, verk- ställs domen på samma sätt som en svensk dom som vunnit laga kraft, om inte hovrätten eller efter talan mot beslutet förordnar annat. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Äldre bestämmelser tillämpas på förfaranden som inletts före ikraftträdandet. lag om ändring i sjömanslagen (1973:282) Härigenom föreskrivs att 14 § sjömanslagen (1973:282) ska ha följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse Tvist om anställningsförhållande får inte dras inför Första stycket gäller inte om Första stycket gäller inte om annat följer av de gemenskapsrätts- annat följer av de unionsrättsakter akter och internationella instru- ment som anges i 1 § 1–3 eller 5 som anges i 1 § 1–4 (0000:00) lagen (2006:74) med komplette- rande bestämmelser om domstols om domstols behörighet och om er- behörighet och om erkännande och kännande och internationell verk- ställighet av vissa avgöranden. Denna lag träder i kraft . 10 Senaste lydelse 2007:441. lag om ändring i lagen (1976:108) om erkännande och verkställighet av utländskt avgörande angående underhållsskyldighet Härigenom föreskrivs att 9 och 11 §§ lagen (1976:108) om er- kännande och verkställighet av utländskt avgörande angående under- hållsskyldighet ska ha följande lydelse. görs till den tingsrätt som enligt 18 kap. 1 § utsökningsbalken prö- var överklagande av Kronofogde- i lagen (1996:242) om domstols- ärenden, i tillämpliga delar. Vid ansökningen skall fogas Till ansökningen ska fogas 1.huvudskrift eller av myndighet bestyrkt avskrift av exeku- tionstiteln, 2.bevis att verkställighet får ske i den stat, där exekutionstiteln har upprättats, 3.om genom dom eller beslut underhållsskyldighet har ålagts någon som uteblivit, handling i original eller bestyrkt avskrift, ut- visande att stämning med underrättelse, som avses i 4 § andra stycket, har delgivits i den ordning som gäller enligt lagen i den stat där domen eller beslutet har meddelats, 4.om sökanden är offentligt organ, behövliga handlingar angå- ende organets behörighet att begära verkställighet, 5. bestyrkt översättning till svenska språket av ovan angivna handlingar, i den mån hovrätten ej finner det obehövligt. Uppfyller ansökningshand- lingarna ej föreskrifterna i andra stycket eller är de eljest ofull- 5. bestyrkt översättning till svenska språket av ovan angivna handlingar, i den mån tingsrätten inte finner det obehövligt. Uppfyller ansökningshand- lingarna inte föreskrifterna i andra stycket eller är de på annat sätt ofullständiga, ska sökanden ges sökanden att avhjälpa bristen. tillfälle att avhjälpa bristen. Bifalls ansökningen, sker verkställighet på samma sätt som verkställighet på samma sätt som gäller i fråga om svensk domstols gäller i fråga om en svensk dom lagakraftägande dom, om ej högsta som vunnit laga kraft, om inte domstolen förordnar annat. skrift om tvångsmedel i den ut- ländska exekutionstiteln skall ej tvångsmedel i den utländska exe- kutionstiteln ska inte tillämpas. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Äldre bestämmelser tillämpas på förfaranden som inletts före ikraftträdandet. lag om ändring i lagen (1977:595) om erkännande och verkställighet av nordiska domar på privaträttens område Härigenom föreskrivs att 7 § lagen (1977:595) om erkännande och verkställighet av nordiska domar på privaträttens område ska ha följande lydelse. Denna lag tillämpas inte om Denna lag tillämpas inte om annat följer av de unionsrätts- annat följer av de unionsrätts- akter och internationella instru- akter och internationella instru- ment som omfattas av lagen ment som omfattas av lagen bestämmelser om domstols behörig- bestämmelser om domstols behörig- het och om erkännande och inter- het och om erkännande och inter- avgöranden, eller av särskilda be- avgöranden, eller av särskilda be- stämmelser om erkännande och stämmelser om erkännande och verkställighet av avgöranden och verkställighet av avgöranden och förlikningar på särskilda rätts- förlikningar på särskilda rätts- Lagen tillämpas inte heller beträffande 1.dom eller förlikning i mål angående boskillnad, legal separation, äktenskapsskillnad, återgång av äktenskap, antagande av adoptiv- barn eller adoptivförhållandes hävande, omyndighetsförklaring eller dess hävande eller i mål angående bodelning eller skadestånd med anledning av legal separation, äktenskapsskillnad eller återgång av äktenskap, om det inte är fråga om verkställighet av dom som ska gälla här i riket enligt 22 § förordningen (1931:429) om vissa inter- nationella rättsförhållanden rörande äktenskap, adoption eller för- mynderskap, 2.dom eller förlikning rörande vårdnad om eller rätt till umgänge med barn eller överlämnande av barn i annat fall, om det inte är fråga om verkställighet enligt 6 §, 11 Senaste lydelse 2010:578. 3.dom eller förlikning rörande familjerättslig underhållsskyl- dighet, 4.dom eller förlikning rörande faderskapet till barn, 5.dom eller förlikning angående rätt på grund av arv eller testa- mente, efterlevande makes rätt, boutredning eller skifte med anled- ning av dödsfall eller ansvarighet för den dödes gäld, om inte den avlidne var medborgare i , , , eller och hade hemvist i någon av dessa stater, 6.dom eller förlikning angående a)gäldenärs försättande i konkurs, b)inledande av förhandling om offentligt ackord utan konkurs, c)andra frågor som beror av konkursdomares eller konkursdom- stols prövning, eller d)rättshandlings eller annan åtgärds ogiltighet eller återgång på grund av konkurs eller förhandling om offentligt ackord utan konkurs inågot av de nordiska länderna, om det framgår av konkursbeslutet eller beslutet om offentlig ackordsförhandling att gäldenären inte hade hemvist i något av de nordiska länderna, eller 7. dom eller förlikning i mål som ska tas upp av sär- skild domstol för handläggning av tvister rörande kollektivavtal. Denna lag träder i kraft . lag om ändring i lagen (1983:368) om erkännande och verkställighet av österrikiska domar på privaträttens område Härigenom föreskrivs att 1, 13, 14, 16 och 18 §§ lagen (1983:368) om erkännande och verkställighet av österrikiska domar på privat- rättens område ska ha följande lydelse. Denna lag är tillämplig på Denna lag är tillämplig på domar som har meddelats i domar som har meddelats i i ämnen av privaträtts- i ämnen av privaträtts- på domar i sådana ämnen, även på domar i sådana ämnen, även om de har meddelats i ett straff- om de har meddelats i ett straff- pas inte om annat följer av de pas inte om annat följer av de nella instrument som omfattas av nella instrument som omfattas av lagen (2006:74) med komplette- lagen (0000:00) med komplette- rande bestämmelser om domstols rande bestämmelser om domstols behörighet och om erkännande och behörighet och om erkännande och görs till den tingsrätt som enligt 18 kap. 1 § utsökningsbalken prö- var överklagande av Kronofogde- myndighetens beslut. För hand- läggningen gäller bestämmelserna i lagen (1996:242) om domstols- ärenden, i tillämpliga delar. 12 Senaste lydelse 2010:579. Vid ansökan om verkställig- Vid ansökan om verkställig- het skall fogas domen i original het ska fogas domen i original eller av behörig myndighet be- eller av behörig myndighet be- styrkt avskrift och bevis om att styrkt avskrift och bevis om att domen har vunnit laga kraft och domen har vunnit laga kraft och får verkställas i . får verkställas i . Hovrätten får förelägga sökan- den att inkomma med de ytter- sökanden att inkomma med de ligare handlingar som behövs för