sou · H0B367 · 2012-10-09 00:00:00 — c) är öppna för utträde och ger andelsägarna ett skydd som är likvärdigt det som ges andels- ägare i en investeringsfond, och d) för varje räkenskapsår läm- nar årsberättelse och halvårs- redogörelse som innehåller så- dan information som är nöd- vändig för att man ska kunna bedöma tillgångarna, ansvars- frågor, avkastning och händelser som inträffat under den aktuella rapporteringsperioden. Medel i en värdepappersfond får placeras i andra fonder eller fondföretag enligt första stycket bara om dessa, enligt sina fond- bestämmelser eller sin bolagsord- ning, får placera högst 10 pro- cent av sina medel i andelar i andra fonder eller fondföretag. I en värdepappersfond får det, med de begränsningar som följer av 19 §, ingå andelar i en och samma fond eller ett och samma fondföretag med högst 20 pro- cent av värdepappersfondens värde. Placeringar i sådana andelar som avses i 15 § första stycket 3 får sammanlagt uppgå till högst av en värdepappers- fonds värde. Medel i en värdepappersfond får placeras i andelar i en annan fond eller i ett fondföretag även om värdepappersfonden däri- genom kommer att överskrida någon av de gränser som anges i 6, 11, 14, 21 och 22 §§. bedöma tillgångarna, ansvars- frågor, avkastning och händelser som inträffat under den aktuella rapporteringsperioden. Medel i en investeringsfond får placeras i andra fonder eller fondföretag enligt första stycket bara om dessa, enligt sina fond- bestämmelser eller sin bolagsord- ning, får placera högst 10 pro- cent av sina medel i andelar i andra fonder eller fondföretag. I en investeringsfond får det, med de begränsningar som följer av 19 §, ingå andelar i en och samma fond eller ett och samma fondföretag med högst 20 pro- cent av investeringsfondens värde. Placeringar i sådana andelar som avses i 15 § första stycket 3 får sammanlagt uppgå till högst av en investerings- fonds värde. Medel i en investeringsfond får placeras i andelar i en annan fond eller i ett fondföretag även om investeringsfonden däri- genom kommer att överskrida någon av de gränser som anges i 6, 11, 14, 21 och 22 §§. Om en betydande del av medlen i en värdepappersfond placeras i fondandelar enligt 15 §, skall informationsbroschyren och faktabladet rörande värdepap- Om en betydande del av medlen i en investeringsfond placeras i fondandelar enligt 15 §, ska informationsbroschyren och faktabladet rörande investerings- persfonden samt årsberättelsen för fonden innehålla uppgifter både om den högsta avgift som får tas ut för förvaltningen av fonden och om den högsta avgift som får tas ut för förvaltningen av de fonder eller fondföretag i vars fondandelar medlen placeras. Om medel i en värdepappers- fond placeras i andelar i en fond eller fondföretag som i sin tur förvaltas, direkt eller genom upp- drag, av samma fondbolag som värdepappersfonden eller av en fondförvaltare som direkt eller indirekt har samma ledning eller ägare som värdepappersfondens fondbolag, får fondbolaget inte ta ut någon avgift för förvärv eller inlösen av andelarna i den fond eller det fondföretag som fond- medlen har placerats i. fonden samt årsberättelsen för fonden innehålla uppgifter både om den högsta avgift som får tas ut för förvaltningen av fonden och om den högsta avgift som får tas ut för förvaltningen av de fonder eller fondföretag i vars fondandelar medlen placeras. Om medel i en investerings- fond placeras i andelar i en fond eller fondföretag som i sin tur förvaltas, direkt eller genom upp- drag, av samma fondbolag som investeringsfonden eller av en fondförvaltare som direkt eller indirekt har samma ledning eller ägare som investeringsfondens fondbolag, får fondbolaget inte ta ut någon avgift för förvärv eller inlösen av andelarna i den fond eller det fondföretag som fond- medlen har placerats i. får inte till en får inte till en med sådan rösträtt som gör det med sådan rösträtt som gör det möjligt för fondbolaget att ut- möjligt för fondbolaget att ut- öva ett väsentligt inflytande över öva ett väsentligt inflytande över ledningen av ett företag. ledningen av ett företag. Om ett fondbolag förvaltar Om ett fondbolag förvaltar flera värdepappersfonder, fond- flera investeringsfonder, fond- företag eller specialfonder, gäller företag eller AIF-fonder, gäller bestämmelsen i första stycket bestämmelsen i första stycket i fonderna och fondföretagen. i fonderna och fondföretagen. 94 Senaste lydelse 2011:882. en värdepappersfond tillåta av- en investeringsfond tillåta av- vikelser från de villkor som vikelser från de villkor som anges i 6, 7, 8, 11, 14, 16, 21 eller anges i 6, 7, 8, 11, 14, 16, 21 eller 22 § och från fondbestämmel- 22 § och från fondbestämmel- det att verksamheten påbörjades, det att verksamheten påbörjades, jade tillämpas eller en fusion jade tillämpas eller en fusion Om värdet av tillgångar i en värdepappersfond kommer att överskrida någon av gränserna i detta kapitel skall rättelse vidtas så snart det lämpligen kan ske. Skälig hänsyn skall då tas till fondandelsägarnas intressen. Om värdet av tillgångar i en investeringsfond kommer att över- skrida någon av gränserna i detta kapitel ska rättelse vidtas så snart det lämpligen kan ske. Skälig hänsyn ska då tas till fondandels- ägarnas intressen. Bestämmelserna i 5 kap. 1 andra stycket, 3–12 och 15–22 §§ gäller inte för en matarfond. I stället ska bestämmelserna i denna paragraf tillämpas. Medel i en matarfond får pla- Medel i en matarfond får pla- ceras i andelar i ceras i andelar i - en värdepappersfond som inte - en investeringsfond som inte är en matarfond och vars medel är en matarfond och vars medel inte placeras i en matarfond eller inte placeras i en matarfond eller ett matarfondföretag, eller ett matarfondföretag, eller - ett fondföretag som har så- - ett fondföretag som har så- dant tillstånd som avses i Europa- dant tillstånd som avses i Europa- parlamentets och rådets direktiv parlamentets och rådets direktiv 2009/65/EG och som inte är ett 2009/65/EG och som inte är ett matarfondföretag och vars medel matarfondföretag och vars medel inte placeras i en matarfond eller inte placeras i en matarfond eller 95Senaste lydelse 2011:882. 96Senaste lydelse 2011:882. Placeringen ska uppgå till av matarfondens Avser ett fondbolag att pla- Avser ett fondbolag att pla- cera en värdepappersfonds medel cera en investeringsfonds medel enligt 1 § ska bolaget ansöka om enligt 1 § ska bolaget ansöka om Följande handlingar ska lämnas tillsammans med ansökan: 1.nya eller ändrade fondbestämmelser för fonden, 2.den avsedda mottagarfondens fondbestämmelser, 3.fondernas informationsbroschyrer och faktablad, 4.det avtal eller de rutiner som avses i 9 och 11 §§, 5.det avtal mellan förvaringsinstituten som avses i 16 §, 6.det avtal mellan revisorerna som avses i 20 §, 7.i förekommande fall, den underrättelse som ska lämnas till andelsägarna enligt 7 §, och 8.om fondmedlen ska placeras i ett fondföretag, intyg från be- hörig myndighet i företagets hemland om att det uppfyller kraven i 1 § andra stycket. Tillstånd att placera medel enligt 1 § ges av i form av godkännande av fondbestämmelserna enligt 4 kap. 9 § första stycket. Tillstånd ska ges om kraven i detta kapitel är uppfyllda och fondbestämmelserna i övrigt uppfyller kraven i 4 kap. 8 § och 9 § andra eller tredje stycket. Om ansökan avser en änd- Om ansökan avser en änd- ring av fondbestämmelserna som ring av fondbestämmelserna som innebär att placering ska ske i en innebär att placering ska ske i en annan mottagarfond eller att en annan mottagarfond eller att en inriktning ändras till sådan som inriktning ändras till sådan som 1 §, ska Finansinspek- 1 §, ska Finansinspek- om sitt beslut inom 15 arbets- om sitt beslut inom 15 arbets- 97Senaste lydelse 2011:882. 98Senaste lydelse 2011:882. dagar från det att en fullständig dagar från det att en fullständig ansökan lämnats in. ansökan lämnats in. för en ny fond eller fond- för en ny fond eller fond- annat sätt än som en följd av den annat sätt än som en följd av den fondbolaget om sitt beslut inom fondbolaget om sitt beslut inom den frist som anges i 4 kap. 9 § den frist som anges i 4 kap. 9 § 1 kap. 4 § har tillstånd för port- 1 kap. 4 § har tillstånd för port- siella instrument får, efter till- siella instrument får, efter till- stånd av inspektionen, som ett stånd av inspektionen, som ett 1. ta emot fondandelar för för- 1. ta emot fondandelar för för- , dock inte sådana fond- , dock inte sådana fond- andelar som ingår i en investe- andelar som ingår i en investe- ringsfond som förvaltas av fond- ringsfond eller en AIF-fond som förvaltas av fondbolaget, 2. ta emot medel med redo- 2. ta emot medel med redo- finansiella instrument som avses finansiella instrument som avses Medel som tas emot med Medel som tas emot med första stycket 2 skall första stycket 2 ska avskiljas från bolagets egna till- avskiljas från bolagets egna till- 99 Senaste lydelse 2007:562. får inte placera en investerares tillgångar i an- delar i en investeringsfond eller ett fondföretag som fondbolaget förvaltar, direkt eller på uppdrag av någon annan fondförvaltare, om inte investeraren har god- känt detta på förhand. får inte placera en investerares tillgångar i an- delar i en investeringsfond, en AIF-fond eller ett fondföretag som fondbolaget förvaltar, direkt eller på uppdrag av någon annan fondförvaltare, om inte investe- raren har godkänt detta på för- hand. Två eller flera värdepappers- fonder får läggas samman genom att samtliga tillgångar och skulder i en eller flera av fonderna över- förs till en annan fond mot vederlag till andelsägarna i den eller de överlåtande fonderna (fusion). Vid fusionen upplöses den eller de överlåtande fonderna. 1.mellan den övertagande värdepappersfonden på ena sidan och en eller flera överlåtande värdepappersfonder på den andra (absorption), eller 2.mellan två eller flera över- låtande värdepappersfonder genom att de bildar en ny övertagande värdepappersfond (kombination). Två eller flera investerings- fonder får läggas samman genom att samtliga tillgångar och skulder i en eller flera av fonderna över- förs till en annan fond mot vederlag till andelsägarna i den eller de överlåtande fonderna (fusion). Vid fusionen upplöses den eller de överlåtande fonderna. 1.mellan den övertagande investeringsfonden på ena sidan och en eller flera överlåtande investeringsfonder på den andra (absorption), eller 2.mellan två eller flera över- låtande investeringsfonder genom att de bildar en ny övertagande investeringsfond (kombination). Vederlaget till andelsägarna i den eller de överlåtande värde- pappersfonderna (fusionsveder- laget) ska bestå av andelar i den Vederlaget till andelsägarna i den eller de överlåtande investe- ringsfonderna (fusionsvederlaget) ska bestå av andelar i den över- 100Senaste lydelse 2011:882. 101Senaste lydelse 2011:882. Om det behövs för att genom- föra fusionen, får fusionsveder- laget även bestå av pengar. Den delen av vederlaget får dock uppgå till högst av värdet av andelsägarnas andelar i den överlåtande fonden. Om det behövs för att genomföra fusionen, får fusionsvederlaget även bestå av pengar. Den delen av vederlaget får dock uppgå till högst av värdet av andelsägarnas andelar i den över- låtande fonden. Det eller de fondbolag som Det eller de fondbolag som som ska ingå i fusionen ska upp- som ska ingå i fusionen ska upp- rätta en fusionsplan som är rätta en fusionsplan som är gemensam för fonderna. gemensam för fonderna. Fusionsplanen ska innehålla uppgifter om 1.vilka fonder som ska ingå i fusionen och vilket slag av fusion enligt 1 § andra stycket som avses, 2.bakgrunden till och syftet med fusionen, 3.fusionens sannolika konsekvenser för fondandelsägarna, 4.vilka metoder som ska användas för värdering av tillgångar och skulder för beräkning av utbytesförhållandet enligt 4 §, 5.vilken metod som ska användas för beräkning av det utbytes- förhållande som avses i 4 §, 6.den planerade tidpunkten för genomförandet av fusionen, och 7.tillämpliga regler för överföring av tillgångar och utbyte av fond- andelar. Vid kombination ska fusions- planen även innehålla den över- tagande värdepappersfondens fondbestämmelser. Vid kombination ska fusions- planen även innehålla den över- tagande investeringsfondens fondbestämmelser. Det eller de fondbolag som avses i 3 § ska fastställa tid- punkten för beräkning av ut- bytesförhållandet mellan andelar Det eller de fondbolag som avses i 3 § ska fastställa tid- punkten för beräkning av ut- bytesförhållandet mellan andelar 102Senaste lydelse 2011:882. 103Senaste lydelse 2011:882. i den överlåtande och den över- tagande värdepappersfonden samt, i förekommande fall, kontant ersättning. Tidpunkten ska fast- ställas till som infaller före den dag då fusionen genom- förs. i den överlåtande och den över- tagande investeringsfonden samt, i förekommande fall, kontant ersättning. Tidpunkten ska fast- ställas till som infaller före den dag då fusionen genomförs. Varje förvaringsinstitut för de värdepappersfonder som ska ingå i fusionen ska i ett ut- låtande för var och en av de fonder vars tillgångar institutet förvarar bekräfta att uppgifterna i fusionsplanen enligt 3 § andra stycket 1, 6 och 7 är förenliga med bestämmelserna i denna lag och fondernas fondbestämmelser. Varje förvaringsinstitut för de investeringsfonder som ska ingå i fusionen ska i ett ut- låtande för var och en av de fonder vars tillgångar institutet förvarar bekräfta att uppgifterna i fusionsplanen enligt 3 § andra stycket 1, 6 och 7 är förenliga med bestämmelserna i denna lag och fondernas fondbestämmelser. Det eller de fondbolag som förvaltar de värdepappersfonder som ska ingå i fusionen ska på begäran lämna revisorns ytt- rande enligt 6 § kostnadsfritt till andelsägarna i de överlåtande och övertagande värdepappers- fonderna. Det eller de fondbolag som förvaltar de investeringsfonder som ska ingå i fusionen ska på begäran lämna revisorns ytt- rande enligt 6 § kostnadsfritt till andelsägarna i de överlåtande och övertagande investerings- fonderna. När tillstånd till fusionen har getts ska de fondbolag som för- valtar värdepappersfonderna som ingår i fusionen tillhandahålla lämplig och rättvisande infor- mation om fusionen till andels- När tillstånd till fusionen har getts ska de fondbolag som för- valtar investeringsfonderna som ingår i fusionen tillhandahålla lämplig och rättvisande infor- mation om fusionen till andels- 104Senaste lydelse 2011:882. 105Senaste lydelse 2011:882. 106Senaste lydelse 2011:882. ägarna i fonderna. ägarna i fonderna. Av informationen ska det framgå 1.bakgrunden till och syftet med fusionen, 2.de konsekvenser fusionen kan få för andelsägarna, 3.vilka rättigheter andelsägarna har i samband med fusionen en- ligt 11 §, och 4.uppgifter om förfarandet och den planerade tidpunkten för genomförandet av fusionen. tionen till andelsägarna i en över- tionen till andelsägarna i en över- låtande värdepappersfond ska den låtande investeringsfond ska den bladet ändrats i samband med bladet ändrats i samband med fusionen ska det också lämnas fusionen ska det också lämnas till andelsägarna i den över- till andelsägarna i den över- Informationen enligt första– Informationen enligt första– tredje styckena ska även till- tredje styckena ska även till- fusionen genomförs tecknar an- fusionen genomförs tecknar an- delar i någon av värdepappers- delar i någon av investerings- fonderna samt den som begär fonderna samt den som begär sådan information som avses i sådan information som avses i 4 kap. 20 § första stycket. 4 kap. 20 § första stycket. ska ansöka om tillstånd till ska ansöka om tillstånd till Följande handlingar ska lämnas tillsammans med ansökan: 1.fusionsplan enligt 3 §, 2.utlåtande av förvaringsinstitut enligt 5 §, 3.revisorns yttrande enligt 6 §, och 4.den information som ska tillhandahållas andelsägarna enligt 8 §. 107 Senaste lydelse 2011:882. Om en ansökan inte är fullständig, ska senast från det att en ansökan har lämnats in begära att fondbolaget kompletterar den. tillstånd till en fusion om tillstånd till en fusion om 1. kraven enligt 3, 5, 6, 8 och 1. kraven enligt 3, 5, 6, 8 och 9 §§ är uppfyllda, och 9 §§ är uppfyllda, och 2. andelarna i den övertag- 2. andelarna i den övertag- ande värdepappersfonden får mark- ande investeringsfonden får mark- nadsföras i de länder där an- nadsföras i de länder där an- delarna i den överlåtande värde- delarna i den överlåtande inve- ligt 2 kap. 15 c §. ligt 2 kap. 15 c §. ska från det att en full- ständig ansökan har lämnats in underrätta fondbolaget om sitt beslut i Andelsägarna i de värdepap- Andelsägarna i de investe- persfonder som ska ingå i en ringsfonder som ska ingå i en fusion har rätt att få sina fond- fusion har rätt att få sina fond- genomförs, utan att andra avgif- genomförs, utan att andra avgif- ter tas ut än vad som motsvarar ter tas ut än vad som motsvarar I stället för inlösen av fond- I stället för inlösen av fond- andelarna får andelsägarna låta andelarna får andelsägarna låta byta dessa mot andelar i en annan byta dessa mot andelar i en annan värdepappersfond eller ett annat fondföretag med liknande place- fondföretag med liknande place- ringsinriktning som förvaltas av ringsinriktning som förvaltas av samma fondbolag eller av ett samma fondbolag eller av ett bolag som direkt eller indirekt har bolag som direkt eller indirekt har samma ledning eller ägare som samma ledning eller ägare som 108 Senaste lydelse 2011:882. Möjlighet att begära inlösen eller utbyte av fondandelar enligt första och andra styckena ska ges under minst från den dag information om fusionen lämnas till andelsägarna enligt 8 §. Möjlig- heten ska upphöra senast före dagen för beräkning av utbytesförhållandet enligt 4 §. ansökan av ett fondbolag eller ansökan av ett fondbolag eller utan sådan ansökan, tillåta eller utan sådan ansökan, tillåta eller kräva att ett fondbolag senare- kräva att ett fondbolag senare- lägger försäljning och inlösen av lägger försäljning och inlösen av andelar i en värdepappersfond andelar i en investeringsfond som som ingår i en fusion, om det är ingår i en fusion, om det är motiverat med hänsyn till fond- motiverat med hänsyn till fond- dan senareläggning får inte på- dan senareläggning får inte på- enligt 11 §. enligt 11 §. ska underrätta behörig myndighet i ett land där fondandelar marknadsförs enligt 2 kap. 15 c § om sitt beslut. Fondbolaget ska underrätta andelsägarna om beslutet. Så snart orsakerna till senareläggningen upphört ska fondbolaget anmäla detta till . Investeringsfonder som ingår i går i en fusion och andelsägarna en fusion och andelsägarna i i fonderna får inte belastas med fonderna får inte belastas med kostnader som uppkommer i sam- kostnader som uppkommer i band med förberedandet och samband med förberedandet och genomförandet av fusionen. genomförandet av fusionen. 109Senaste lydelse 2011:882. 110Senaste lydelse 2011:882. En fusion får genomföras tidigast från det att Finans- inspektionen gett tillstånd till fusionen. fusionen inträder följande rätts- fusionen inträder följande rätts- persfondens tillgångar och skulder ringsfondens tillgångar och skul- der överförs till den övertagande Andelsägarna i den över- Andelsägarna i den över- och har, i och har, i förekommande fall, rätt till kon- förekommande fall, rätt till kon- tant utbetalning av fusionsveder- tant utbetalning av fusionsveder- fonden ska underrätta förvarings- fonden ska underrätta förvarings- föringen av tillgångar och skulder föringen av tillgångar och skulder enligt 14 § andra stycket 1 har enligt 14 § andra stycket 1 har Fondbolaget ska underrätta när fusionen har genomförts och offentliggöra genomförandet på sin webbplats. En värdepappersfond får läggas En investeringsfond får läggas samman med ett fondföretag samman med ett fondföretag som i sitt hemland har sådant som i sitt hemland har sådant tillstånd som avses i Europa- tillstånd som avses i Europa- parlamentets och rådets direktiv parlamentets och rådets direktiv 111Senaste lydelse 2011:882. 112Senaste lydelse 2011:882. 113Senaste lydelse 2011:882. 2009/65/EG (gränsöverskridande 2009/65/EG (gränsöverskridande värdepappersfond och ett över- investeringsfond och ett över- tagande fondföretag gäller följ- tagande fondföretag gäller följ- 1 § om vad en fusion innebär, 1 § om vad en fusion innebär, 2 § om fusionsvederlag, 2 § om fusionsvederlag, 3 § om fusionsplan, 3 § om fusionsplan, 5 § om utlåtande av förvar- 5 § om utlåtande av förvar- 6 och 7 §§ om revisorsgransk- 6 och 7 §§ om revisorsgransk- 8 § om information till fond- 8 § om information till fond- 9 och 19–21 §§ om tillstånd 9 och 19–21 §§ om tillstånd rättigheter vid en fusion, rättigheter vid en fusion, 12 § om senareläggning av för- 12 § om senareläggning av för- säljning och inlösen av fond- säljning och inlösen av fond- 13 § om kostnader i samband 13 § om kostnader i samband med en fusion, och med en fusion, och 14 § andra stycket och 15 § 14 § andra stycket och 15 § om fusionens rättsverkningar. om fusionens rättsverkningar. Det som anges om en över- Det som anges om en över- tagande investeringsfond eller ett ett fondbolag som förvaltar en sådan fond i 1–3 och 5 §§, 8 § sådan fond i 1–3 och 5 §§, 8 § och 14 § andra stycket gäller på och 14 § andra stycket gäller på motsvarande sätt för ett över- motsvarande sätt för ett över- tagande fondföretag eller ett för- tagande fondföretag eller ett för- 114 Senaste lydelse 2011:882. valtningsbolag som förvaltar ett valtningsbolag som förvaltar ett känna att en överlåtande värde- känna att en överlåtande inve- pappersfond får ingå i en gräns- steringsfond får ingå i en gräns- 1. kraven enligt 3, 5, 6, 8, 9 1. kraven enligt 3, 5, 6, 8, 9 och 19 §§ är uppfyllda, och 19 §§ är uppfyllda, 2. behörig myndighet i det 2. behörig myndighet i det land inte har meddelat att den land inte har meddelat att den har invändningar mot den infor- har invändningar mot den infor- mation som ska lämnas till an- mation som ska lämnas till an- delsägarna i fondföretaget, och delsägarna i fondföretaget, och 3. andelarna i det övertag- 3. andelarna i det övertagande ande fondföretaget får marknads- fondföretaget får marknadsföras i föras i de länder där andelarna i de länder där andelarna i den fonden marknadsförs enligt 2 kap. marknadsförs enligt 2 kap. 15 c § 15 c § samt här i landet. samt här i landet. ska från det att en full- ständig ansökan har lämnats in underrätta fondbolaget om sitt be- slut. ska underrätta behörig myndighet i det över- tagande fondföretagets hemland om beslutet. fusion där en investeringsfond är är övertagande fond gäller följ- övertagande fond gäller följande ande bestämmelser i detta kapitel: bestämmelser i detta kapitel: § om tidpunkt för beräk- § om tidpunkt för beräk- ning av utbytesförhållande, ning av utbytesförhållande, § om revisorns yttrande, § om revisorns yttrande, och 23 §§ om information och 23 §§ om information 115Senaste lydelse 2011:882. 116Senaste lydelse 2011:882. 11 § om fondandelsägarnas rättigheter vid en fusion, 12 § om senareläggning av för- säljning och inlösen av fond- andelar, 13 § om kostnader i samband med en fusion, 14 § första stycket om tid- punkt för genomförande av en fusion, samt 16 § om underrättelse och offentliggörande. 11 § om fondandelsägarnas rättigheter vid en fusion, 12 § om senareläggning av för- säljning och inlösen av fond- andelar, 13 § om kostnader i samband med en fusion, 14 § första stycket om tid- punkt för genomförande av en fusion, samt 16 § om underrättelse och offentliggörande. det att behörig myndighet i det det att behörig myndighet i det land överlämnat en kopia av an- land överlämnat en kopia av an- sökan om tillstånd till fusionen, sökan om tillstånd till fusionen, bedöma om informationen till bedöma om informationen till andelsägarna i den övertagande andelsägarna i den övertagande kraven i 8 §. kraven i 8 §. det att kopian av ansökan över- det att kopian av ansökan över- lämnats begära att det fondbolag