sou · GZB386 · 2012-01-01 00:00:00 — (37)När det gäller huruvida anläggningar för tillverkning av keramiska produkter genom bränning ska omfattas av til lämpningsområdet för nationella lagar och andra författ ningar som har satts i kraft för att följa detta direktiv bör medlemsstaterna, för att medge en tydlig tolkning av til lämpningsområdet,avgöraomsåvälkriterietproduktions kapacitetsomkriterietugnskapacitetskatillämpasellerom endast ett av de två kriterierna ska tillämpas, på grundval av den nationella industrisektorns egenskaper. (38)Förattförenklarapporteringen ochminska onödiga admi nistrativa bördor bör kommissionen fastställa metoder för att anpassa tillhandahållandet av uppgifter enligt detta direktiv tillövriga kraviunionslagstiftningen ochisynner het till och rådets förordning (EG) nr 166/2006 av om upprättande av ett europeiskt register över utsläpp och överföringar av föroreningar (1). (39)För att säkerställa enhetliga förutsättningar för genomför andet bör kommissionen ges genomförandebefogenheter för att anta riktlinjer för insamling av uppgifter, för utar betande av BAT-referensdokument och kvalitetssäkring av dem,inbegripetlämplighetenavderasinnehållochformat, förattantabeslutomBAT-slutsatser,förattfastställaingå ende bestämmelser för att fatta beslut om start- och stop perioder och för nationella övergångsplaner för stora förbränningsanläggningarsamtförattantatyp,formatoch periodicitet för den information som medlemsstaterna ska göra tillgänglig för kommissionen. I enlighet med arti kel 291 i EUF-fördraget ska allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utö vande av sina genomförandebefogenheter fastställas i för väg genom en förordning som antas i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet. I avvaktan på att denna nya förordning antas fortsätter rådets beslut /468/EG av om de förfaranden som ska tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogen heter (2)attvaratillämpligt,medundantagfördetföreskri vande förfarandet med kontroll, som inte är tillämpligt. (40)Kommissionen bör ges befogenhet att anta delegerade akterienlighetmedartikel290iEUF-fördragetförattfast ställadendagfrånochmedvilkenkontinuerligamätningar av utsläppen till luft av tungmetaller, dioxiner och furaner ska göras samt för att anpassa vissa delar av bilagorna V, VIochVIItilldenvetenskapligaochtekniskautvecklingen. Föravfallsförbrännings-ochsamförbränningsanläggningar kandettablandannatinnefattafastställandeavkriterierför undantag från kravet på kontinuerlig kontroll av totala stoftutsläpp.Detäravsärskild betydelse attkommissionen genomför lämpliga samråd under sitt förberedande arbete, inklusive på expertnivå. (41)Kommissionen bör, för att kunna ta itu med betydande föroreningar av miljön, exempelvis med tungmetaller och dioxiner och furaner, med utgångspunkt från en bedöm ningavgenomförandetavbästatillgängligateknikförvissa verksamheter eller effekterna av dessa verksamheter på miljön som helhet, lägga fram förslag om unionsomfat tande minimikrav på gränsvärden för utsläpp och om reg ler för övervakning och efterlevnad. (42)Medlemsstaterna bör fastställa regler om sanktioner vid överträdelse av nationella bestämmelser som antagits till följd av detta direktiv och se till att sanktionerna genom förs. Sanktionerna bör vara effektiva, proportionella och avskräckande. (1) EUT L 33, , s. 1. (2) EGT L 184, , s. 23. L 334/22 Europeiska unionens officiella tidning (43)För att ge befintliga anläggningar tillräcklig tid för att tek nisktanpassasigtilldenyakravenidettadirektiv,börvissa av de nya kraven tillämpas på dessa anläggningar först när en bestämd tid gått efter det att detta direktiv ska tilläm pas. Förbränningsanläggningar måste ges tillräckligt att införa de reningsåtgärder som är nödvändiga för att de ska uppfylla de gränsvärden för utsläpp som anges i bilaga V. (44)Eftersom målen för detta direktiv, nämligen att säkerställa en hög miljöskyddsnivå och förbättra miljöns kvalitet, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna och de därför, på grund av den gränsöverskridande karak tären hos föroreningar från industriella verksamheter, bättre kan uppnås på unionsnivå, kan unionen vidta åtgär der i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i för draget om Europeiska unionen. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går detta direk tiv inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål. Det innehåller också bestämmelser som syftar till att förebygga eller,närdetvisarsigvaraomöjligt,minskautsläppentillluft,vat ten och mark och förebygga uppkomst av avfall, så att en hög skyddsnivå kan uppnås för miljön som helhet. Detta direktiv gäller de industriella verksamheter som ger upphov till föroreningar som avses i kapitlen II–VI. Dettadirektivgällerinteforskningsverksamhet,utvecklings verksamhet eller utprovning av nya produkter och processer. (45)Detta direktiv står i överensstämmelse med de grundläg gande rättigheter och principer som särskilt erkänns i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättig heterna. Detta direktiv syftar särskilt till att främja tillämp ningen av artikel 37 i den stadgan. (46)Skyldigheten att införliva detta direktiv med nationell lag stiftning bör endast gälla de bestämmelser som utgör en innehållsmässig ändring i förhållande till tidigare direktiv. Skyldigheten att införliva de oförändrade bestämmelserna följer av de tidigare direktiven. (47)Ienlighetmedpunkt34idetinterinstitutionellaavtaletom bättre lagstiftning (1) uppmuntras medlemsstaterna att för egendelochiunionensintresseupprättaegnatabellersom så vitt det är möjligt visar överensstämmelsen mellan detta direktiv och införlivandeåtgärderna samt att offentliggöra dessa tabeller. (48)Detta direktiv bör inte påverka medlemsstaternas skyldig heternärdetgällertidsfristernaförinförlivandemednatio nell lagstiftning och tillämpning av de direktiv som anges i bilaga IX, del B. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. I detta direktiv fastställs bestämmelser om samordnade åtgärder förattförebyggaochbegränsaföroreningarsomhärrörfrånindu striella verksamheter. (1) EUT C 321, 31.12.2003, s. 1. I detta direktiv gäller följande definitioner: 1.ämne: varje kemiskt grundämne och dess föreningar, med undantag för följande ämnen: a)Radioaktiva ämnen enligt definitionen i artikel 1 i rådets direktiv /29/Euratom av om fast ställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning (2). b)Genetiskt modifierade mikroorganismer enligt definitio nen i artikel 2.b i och rådets direktiv /41/EG av om innesluten använd ning av genetiskt modifierade mikroorganismer (3). c)Genetiskt modifierade organismer enligt definitionen i artikel 2.2 i och rådets direktiv /18/EG av om avsiktlig utsätt ning av genetiskt modifierade organismer i miljön (4). 2.förorening: direkt eller indirekt överföring genom mänsklig verksamhet av ämnen, vibrationer, värme eller buller till luft, vatten eller mark, som kan skada människors hälsa eller kva liteten på miljön, medföra skador på materiell egendom, medföra skador på eller försvåra möjligheterna att dra nytta av de fördelar naturen erbjuder eller annan legitim använd ning av miljön. (2) EGT L 159, 29.6.1996, s. 1. (3) EUT L 125, 21.5.2009, s. 75. (4) EGT L 106, , s. 1. Europeiska unionens officiella tidning L 334/23 3.anläggning: en fast, teknisk enhetinomvilken en eller flera av de verksamheter som anges i bilaga I eller i del 1 i bilaga VII bedrivs, liksom all annan därmed förknippad verksamhet på samma plats som tekniskt sett är knuten till de verksamheter som anges i dessa bilagor och som kan påverka utsläpp och föroreningar. 4.utsläpp:direktellerindirektutsläpp,frånpunktkällorellerdif fusakällor inomanläggningen, avämnen,vibrationer,värme eller buller till luft, vatten eller mark. 5.gränsvärde för utsläpp:denmängd,uttrycktisärskildaparame trar, eller den koncentration av och/eller nivå på ett utsläpp, som inte får överskridas eller flera givna tidsperioder. 6.miljökvalitetsnorm:ettantalkravsomskavarauppfylldaviden viss tidpunkt för en given miljö eller en särskild del av denna miljö, enligt vad som anges i unionslagstiftningen. 7.tillstånd: ett skriftligt godkännande att driva en anläggning eller förbränningsanläggning, avfallsförbränningsanläggning eller samförbränningsanläggning eller delar därav. 8.generella bindande regler: gränsvärden för utsläpp eller andra villkor,pååtminstonesektorsnivå,somantasisyfteattdirekt användas för fastställande av tillståndsvillkor. 9.väsentlig ändring: en ändring av art eller funktion, eller en utvidgning, av en anläggning eller förbränningsanläggning, avfallsförbränningsanläggning eller samförbränningsanlägg ning, som kan ha en betydande negativ inverkan på männis kors hälsa eller miljön. 10.bästa tillgängliga teknik: det mest effektiva och mest rade stadium vad gäller utvecklingen av verksamheten och tillverkningsmetoderna somangerengiventeknikspraktiska lämplighetförattutgöragrundenförgränsvärdenförutsläpp och andra tillståndsvillkor och som har till syfte att hindra och, när detta inte är möjligt, minska utsläpp och påverkan på miljön som helhet. a)teknik: både den teknik som används och det sätt på vil ket anläggningen utformas, uppförs, underhålls, drivs och avvecklas, b)tillgänglig:attteknikenskahautvecklatsisådanutsträck ning att den kan tillämpas inom den berörda industri branschenpåettekonomisktochteknisktgenomförbart sätt och med beaktande av kostnader och nytta, oavsett om tekniken tillämpas eller produceras inom den berörda medlemsstaten, förutsatt att den berörda verk samhetsutövaren på rimliga villkor kan få tillgång till den, c)bästa: den teknik som är mest effektiv för att uppnå en hög allmän skyddsnivå för miljön som helhet. 11.BAT-referensdokument: ett dokument som är resultatet av det informationsutbyte som anordnats i enlighet med artikel 13 ochsomupprättatsförangivnaverksamheterochsomfram för allt beskriver tillämpad teknik, aktuella utsläpp och för brukningsnivåer, teknik som beaktats för fastställandet av bästatillgängligatekniksamtBAT-slutsatserocheventuellny teknik, med särskilt beaktande av de kriterier som anges i bilaga III. 12.BAT-slutsatser: ett dokument som innehåller de delar av ett BAT-referensdokumentdärslutsatsernaombästatillgängliga teknik fastställs, en beskrivning av denna, information för att bedöma dess tillämplighet, utsläppsnivåer som hänger sam man med den bästa tillgängliga tekniken, kontroll som hänger samman med denna, förbrukningsnivåer som hänger samman med denna och vid behov relevanta åtgärder för avhjälpande av föroreningsskada på platsen. 13.utsläppsnivåer som motsvarar bästa tillgängliga teknik: de utsläppsnivåer som erhålls under normala driftsförhållanden med användning av en bästa tillgänglig teknik eller en kom binationavflerabästatillgängligatekniker,såsomdebeskrivs i BAT-slutsatserna, uttryckta som ett genomsnitt ,underspecificeradereferensförhållanden. 14.ny teknik: en ny teknik för en industriell verksamhet som, om den utvecklas kommersiellt, skulle kunna medföra antingen en högre generell miljöskyddsnivå eller åtminstone samma miljöskyddsnivå och större kostnadsbesparing än befintlig bästa tillgängliga teknik. 15.verksamhetsutövare: varje fysisk eller juridisk person som helt eller delvis driver eller kontrollerar en anläggning eller för bränningsanläggning, avfallsförbränningsanläggning eller samförbränningsanläggning eller, om det finns bestämmel seromdettaidennationellalagstiftningen,varjepersonsom har givits rätten att fatta avgörande ekonomiska beslut med avseende på anläggningens tekniska funktionssätt. 16.allmänheten: en eller flera fysiska eller juridiska personer och, ienlighetmednationelllagstiftningellerpraxis,sammanslut ningar, organisationer eller grupper av dessa. 17.den berörda allmänheten: den allmänhet som berörs eller kan antas bli berörd av, eller som har ett intresse av, beslut om meddelande eller uppdatering av tillstånd eller tillståndsvill kor. Icke-statliga miljöskyddsorganisationer som uppfyller kraven i nationell lagstiftning ska med avseende på denna definition anses ha ett sådant intresse. L 334/24 Europeiska unionens officiella tidning 18.farliga ämnen: ämnen eller blandningar enligt definitionen i artikel 3 i och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar (1). 19.statusrapport: information om statusen i mark och grund vatten med avseende på förorening med relevanta farliga ämnen. 20.grundvatten: grundvatten enligt definitionen i artikel 2.2 i Europaparlaments och rådets direktiv /60/EG av om upprättande av en ram för gemenska pens åtgärder på vattenpolitikens område (2). 21.mark: det översta lagret av jordskorpan mellan berggrunden och ytan. Marken består av mineralpartiklar, organiskt mate rial, vatten, luft och levande organismer. 22.miljötillsyn: alla åtgärder (inklusive tillsyn på plats samt kon troll av utsläpp, interna rapporter, uppföljningsdokument, egen övervakning, använda tekniker och tillfredsställande miljöledning för anläggningen) som vidtas av en behörig myndighet eller för dennas räkning för att kontrollera och främja att anläggningarna uppfyller tillståndsvillkoren och, vid behov, för att övervaka deras miljökonsekvenser. 23.fjäderfä: fjäderfä enligt definitionen i artikel 2.1 i rådets direk tiv 90/539/EEG av om djurhälsovill kor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg (3). 24.bränsle: varje fast, flytande eller gasformigt brännbart material. 26.skorsten: en konstruktion som innehåller en eller flera pipor genom vilka rökgaser leds ut i luften. 27.drifttimmar: den tid, uttryckt i timmar, under vilken en för bränningsanläggning, heltellerdelvis,äridriftochsläpperut utsläpp till luften, med undantag för start- och stopperioder. 28.avsvavlingsgrad: förhållandet mellan mängden svavel som inte släpps ut till luften vid en förbränningsanläggning och svavelmängden i det fasta bränslesomtillförsförbränningsanläggningenochförbrukas . (1) EUT L 353, 31.12.2008, s. 1. (2) EGT L 327, 22.12.2000, s. 1. (3) EGT L 303, 31.10.1990, s. 6. 29.inhemskt fast bränsle: ett naturligt förekommande fast bränsle som utvinns lokalt och som tillförs en förbränningsanlägg ning som är särskilt utformad för det bränslet. 30.bestämmande bränsletyp: den bränsletyp, av alla de bränslety persomanvändsienflerbränsleanläggningsomföregenför brukning använder destillations- och omvandlingsrester från råoljeraffinering, separat eller tillsammans med andra bräns letyper, som har det högsta utsläppsgränsvärdet enligt del 1 i bilaga V eller, när det gäller två bränsletyper med samma utsläppsgränsvärde, den bränsletyp som har den högsta till förda effekten av alla dessa bränsletyper. 31.biomassa: något av följande: a)Produkter som består av vegetabiliskt material från jord- eller skogsbruk som kan användas som bränsle för åter av energiinnehållet. b)Följande avfall: i)Vegetabiliskt jord- och skogsbruksavfall. ii)Vegetabilisktavfallfrånlivsmedelsindustrin,omden värme som alstras återvinns. iii)Vegetabiliskt fiberhaltigt avfall som uppstått vid produktion av nyfiberpappersmassa och vid pap persproduktion från massa, om avfallet samför bränns på produktionsplatsen och om den värme som alstras återvinns; iv)Korkavfall. v)Träavfall med undantag för träavfall som kan inne hålla organiska halogenföreningar eller tungmetal ler till följd av behandling med träskyddsmedel eller till följd av ytbehandling, och som särskilt omfattar sådant träavfall från bygg- och rivningsavfall. 32.flerbränsleanläggning: förbränningsanläggning som använder en eller flera typer av bränsle eller växelvis. 33.gasturbin: en roterande maskin som omvandlar värmeenergi till mekaniskt arbete och som huvudsakligen består av en kompressor, en termisk enhet där bränsle oxideras för att värma drivmedlet, och en turbin. 34.gasmotor: en intern förbränningsmotor som arbetar enligt Ottocykeln och där gnisttändning, eller när det gäller två bränslemotorer, kompressionständning används förförbrän ning av bränslet. Europeiska unionens officiella tidning L 334/25 35.dieselmotor: en intern förbränningsmotor som arbetar enligt dieselcykeln och där kompressionständning används för för bränning av bränslet. 36.litet enskilt system: ett litet enskilt system enligt definitionen i artikel 2.26 i och rådets direktiv /54/EG av om gemensamma regler för den inre marknaden för el (1). 37.avfall:avfallenligtdefinitioneniartikel3.1iEuropaparlamen tets och rådets direktiv /98/EG av om avfall (2). 38.farligt avfall: farligt avfall enligt definitionen i artikel 3.2 i direktiv /98/EG. 39.blandat kommunalt avfall: avfall från hushåll samt avfall från handel, industrier och institutioner, som till sin natur och sin sammansättningliknarhushållsavfall,men medundantagför de fraktioner som anges under rubrik 20 01 i bilagan till beslut /532/EG (3) och som är källsorterade, och med undantag för annat avfall som anges under 20 02 i samma bilaga. 40.avfallsförbränningsanläggning: varje stationär eller mobil tek nisk enhet eller utrustning avsedd för värmebehandling av avfall,medellerutanåtervinningavalstradvärme,medhjälp av förbränning av avfall genom oxidering såväl som andra termiskabehandlingsprocesser, t.ex.pyrolys,förgasning eller plasmaprocess, om ämnena från behandlingen sedan förbränns. 41.samförbränningsanläggning: varje stationär eller mobil teknisk enhet vars huvudsakliga ändamål är energialstring eller till verkning av materiella produkter och som utnyttjar avfall somnormaltbränsleellertillskottsbränsleellerdäravfallvär mebehandlas för att det ska kunna bortskaffas med hjälp av förbränning av avfall genom oxidering såväl som andra ter miska behandlingsprocesser, t.ex. pyrolys, förgasning eller plasmaprocess, om ämnena från behandlingen sedan förbränns. 42.nominellkapacitet:densammanlagdaförbränningskapaciteten hos de ugnar som avfallsförbrännings- eller samförbrän ningsanläggningen består av, enligt specifikation av kon struktören och bekräftelse från verksamhetsutövaren, med vederbörlig hänsyn tagen till värmevärdet hos avfallet, uttryckt i kvantiteten avfall som förbränns . (1) EUT L 176, , s. 37. (2) EUT L 312, 22.11.2008, s. 3. (3) Kommissionens beslut /532/EG av om ersätt ning av beslut 94/3/EG om en förteckning över avfall i enlighet med artikel 1 a i rådets direktiv /442/EEG om avfall, och rådets beslut 94/904/EG om upprättande av en förteckning över farligt avfall i enlighet med artikel 1.4 i rådets direktiv /689/EEG om farligt avfall (EGT L 226, , s. 3). 43.dioxinerochfuraner:allapolykloreradedibenso-p-dioxineroch dibensofuraner som förtecknas i del 2 i bilaga VI. 44.organisk förening: en förening som innehåller åtminstone ele mentet kol och ett eller flera av väte, halogener, syre, svavel, fosfor, kisel eller kväve, med undantag av koloxider och oor ganiska karbonater och bikarbonater. 45.flyktigorganiskförening:enorganiskföreningochdenfraktion av kreosot som vid 293,15 K har ett ångtryck av minst 0,01 kPa eller som har motsvarande flyktighet under de sär skilda användningsförhållandena. 46.organiskt lösningsmedel: en flyktig organisk förening som används för något av följande ändamål: a)Ensam eller tillsammans med andra ämnen, och utan att genomgå någon kemisk förändring, för att lösa upp råvaror, produkter eller avfallsprodukter. b)Som rengöringsmedel för att lösa upp föroreningar. c)Som lösningsmedel. d)Som dispergeringsmedel. e)För reglering av viskositeten. f)För reglering av ytspänningen. g)Som mjukgörare. h)Som konserveringsmedel. 47.beläggning: beläggning enligt definitionen i artikel 2.8 i Euro paparlamentets och rådets direktiv /42/EG av om begränsning av utsläpp av flyktiga orga niskaföreningarförorsakadeavanvändningavorganiskalös ningsmedel i vissa färger och lacker samt produkter för fordonsreparationslackering (4). Skyldighet att ha tillstånd Medlemsstaterna ska vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att ingen anläggning eller förbränningsanläggning, avfallsförbränningsanläggning eller samförbränningsanläggning drivs utan tillstånd. Medavvikelsefrånförstastycketfårmedlemsstaternafastställaett registreringsförfarande för anläggningar som endast omfattas av kapitel V. Registreringsförfarandet ska fastställas i en bindande akt och ska innefatta att verksamhetsutövaren åtminstone ska anmäla till den behöriga myndigheten att han har för avsikt att driva en anläggning. (4) EUT L 143, 30.4.2004, s. 87. L 334/26 Europeiska unionens officiella tidning Medlemsstaterna får välja att föreskriva att ett tillstånd ska gälla för två eller flera anläggningar eller delar därav som drivs av samma verksamhetsutövare på samma plats. Ometttillstånd gällerförtvåellerfleraanläggningarskadetinne hålla villkor för att säkerställa att varje anläggning uppfyller kra ven i detta direktiv. Medlemsstaterna får välja att föreskriva att ett tillstånd ska gälla för flera delar av en anläggning som drivs av olika verksam hetsutövare. I sådana fall ska varje verksamhetsutövares ansvar preciseras i tillståndet. a)verksamhetsutövaren underrättar den behöriga myndigheten, b)verksamhetsutövaren vidtar åtgärder för att begränsa miljökonsekvenserna och för att förhindra eventu ella ytterligare tillbud eller olyckor, c)den behöriga myndigheten kräver att verksamhetsutövaren vidtar alla lämpliga kompletterande åtgärder som den behö rigamyndighetenanservaranödvändigaförattbegränsamil jökonsekvenserna och för att förhindra eventuella ytterligare tillbud eller olyckor. Utan att det påverkar andra krav på grund av nationella bestämmelser eller unionsbestämmelser ska den behöriga myn digheten meddela tillstånd om anläggningen uppfyller de krav som ställs i detta direktiv. Medlemsstaternaskavidtanödvändigaåtgärderförattsetill att tillståndsvillkoren, och förfarandena för meddelande av till stånd, är fullständigt samordnade när flera behöriga myndigheter ellerverksamhetsutövaremedverkarellermeränetttillståndmed delas, för att hos alla myndigheter som är behöriga i samband med förfarandet garantera effektiviteten i det samordnade förfaringssättet. Närdetgällerennyanläggning elleren väsentlig ändring på vilken artikel 4 i direktiv /337/EEG är tillämplig, ska alla rele vanta uppgifter som kommit in eller slutsatser som dragits till följd av tillämpning av artiklarna 5, 6, 7 och 9 i det direktivet granskas och användas när tillståndet meddelas. Utanattdetpåverkarskyldigheten attinnehaetttillståndfårmed lemsstaterna ange skyldigheter för vissa kategorier av anlägg ningar, förbränningsanlägg gar,nin avfallsförbränningsanläggningar eller samförbränningsanlägg ningar i form av generella, bindande regler. Omgenerellabindandereglerantas,räckerdetatttillståndetinne håller en hänvisning till dessa regler. Utan att det påverkar tillämpningen av och rådetsdirektiv2004/35/EGavden 21april2004ommiljöansvar för att förebygga och avhjälpa miljöskador (1) ska medlemssta terna, i händelse av tillbud eller olyckor som påverkar miljön i betydande grad, vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att (1) EUT L 143, 30.4.2004, s. 56. Medlemsstaterna ska vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att tillståndsvillkoren följs. Om tillståndsvillkoren inte följs ska medlemsstaterna se till att a)verksamhetsutövaren informerar den behöriga myndigheten, b)verksamhetsutövaren vidtar de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att villkoren åter följs möjligt, c)den behöriga myndigheten kräver att verksamhetsutövaren vidtar alla lämpliga kompletterande åtgärder som den behö rigamyndighetenanservaranödvändigaförattvillkorenåter ska följas.