prop · GZ0370 · 2012-02-08 00:00:00 — De samarbetsavtal som avses i tredje stycket får endast ingås om de utlämnade uppgifterna omfattas av garantier om tyst nadsplikt som minst motsvarar dem som krävs i artikel 54. Detta utbyte av uppgifter ska vara avsett för fullgörande av dessa myndigheters och organs eller fysiska eller juridiska personers verksamhetsuppgifter. 30.Följande artikel ska införas: ska kommissionen se över artiklarna 2, 4, 10b, 13, 15, 18, 19, 21, 22, 24, 25, 27-30, 40, 44, 45, 56 och 58 och lägga fram eventuella lämpliga lagstiftningsförslag för att möjliggöra fullständig tillämpning av delegerade akter i enlighet med artikel 290 i EUF-fördraget och genomförandeakter i enlighet med artikel 291 i EUF- fördraget när det gäller detta direktiv. Utan att det påverkar tillämpningen av de genomförandeåtgärder som redan anta gits, ska kommissionens befogenheter enligt artikel 64 att anta genomförandeåtgärder som fortsätter att gälla efter sabonfördragets ikraftträdande upp höra att gälla . Ändringar av direktiv /109/EG Direktiv /109/EG ska ändras på följande sätt: 1.Artikel 2.3 ska ändras på följande sätt: a)Första stycket ska ersättas med följande: I syfte att anpassa reglerna till den tekniska utveck lingen på finansmarknaderna, specificera kraven och säkerställa en konsekvent tillämpning av punkt 1 ska kommissionen, i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, anta åtgärder avseende defini tionerna i punkt 1. b)Tredje stycket ska ersättas med följande: De åtgärder som avses i leden a och b i andra stycket ska fastställas genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b. 2.Artikel 5.6 ska ändras på följande sätt: a)Första stycket ska ersättas med följande: Kommissionen ska i syfte att beakta den tekniska utvecklingen på finansmarknaderna anta åtgärder, i enlighet med artikel 27.2 eller artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, för att specificera kraven och säkerställa en enhetlig tillämpning av punkterna 15 i den här artikeln. b)Tredje stycket ska ersättas med följande: De åtgärder som avses i led a ska antas i enlighet med förfarandet i artikel 27.2. De åtgärder som avses i leden b och c ska fastställas genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b. c)Fjärde stycket ska ersättas med följande: Där så är lämpligt får kommissionen också anpassa den femårsperiod som avses i punkt 1 genom en delegerad akt i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b. 3.Artikel 9.7 ska ändras på följande sätt: a)Första stycket ska ersättas med följande: Kommissionen ska genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, anta åtgärder i syfte att beakta den tekniska utvecklingen på finansmarknaderna och för att specifi cera de krav som föreskrivs i punkterna 2, 4 och 5. b)Andra stycket ska ersättas med följande: Kommissionen ska genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, spe cificera den maximala längden på den korta avvecklings tid som avses i punkt 4 i denna artikel samt lämpliga kontrollmekanismer för den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten. Europeiska unionens officiella tidning L 331/139 4.Artikel 12 ska ändras på följande sätt: a)Punkt 8 ska ändras på följande sätt: i)I första stycket ska inledningen ersättas med följande: I syfte att beakta den tekniska utvecklingen på finansmarknaderna och för att specificera de krav som föreskrivs i punkterna 1, 2, 4, 5 och 6 i denna artikel, ska kommissionen genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artik larna 27a och 27b, anta följande åtgärder: ii)Led a ska utgå. iii)Andra stycket ska utgå. b)Följande punkt ska läggas till: För att säkerställa enhetliga villkor för tillämpning av denna artikel och beakta den tekniska utvecklingen på finansmarknaderna får Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (nedan kallad ), inrättad genom Europaparlamen tets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 (*) utar beta förslag till tekniska standarder för genomförande i syfte att ta fram standardformulär, mallar och förfaran den som ska användas när emittenten underrättas enligt punkt 1 i denna artikel eller när uppgifter enligt arti kel 19.3 registreras. Kommissionen ges befogenhet att anta de tekniska stan darder för genomförande som avses i första stycket i enlighet med artikel 15 i förordning (EU) nr 1095/2010. (*) EUT L 331, 15.12.2010, s. 84. 5.Artikel 13 ska ändras på följande sätt: a)Punkt 2 ska ändras på följande sätt: i)Första stycket ska ersättas med följande: Kommissionen ska genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artik larna 27a och 27b, anta åtgärder i syfte att beakta den tekniska utvecklingen på finansmarknaderna och för att specificera de krav som föreskrivs i punkt 1. Den ska i synnerhet fastställa ii)Led c ska ersättas med följande: c) innehållet i underrättelsen, iii)Andra stycket ska utgå. b)Följande punkt ska läggas till: För att säkerställa enhetliga tillämpningsvillkor för punkt 1 i denna artikel och beakta den tekniska utveck lingen på finansmarknaderna får utarbeta förslag till tekniska standarder för genomförande i syfte att ta fram standardformulär, mallar och förfaranden som ska användas när emittenten underrättas enligt punkt 1 i denna artikel eller när uppgifter enligt artikel 19.3 registreras. Kommissionen ges befogenhet att anta de tekniska stan darder för genomförande som avses i första stycket i enlighet med artikel 15 i förordning (EU) nr 1095/2010. 6.Artikel 14.2 ska ersättas med följande: Kommissionen ska genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, anta åtgärder i syfte att beakta den tekniska utvecklingen på finansmarkna derna och för att specificera de krav som föreskrivs i punkt 1. 7.Artikel 17.4 ska ersättas med följande: Kommissionen ska genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, anta åtgärder i syfte att beakta den tekniska utvecklingen på finansmarkna derna och utvecklingen av informations- och kommunika tionstekniken samt för att specificera de krav som föreskrivs i punkterna 1, 2 och 3. Kommissionen ska särskilt specificera genom vilka kategorier av finansinstitut en aktieägare får utöva sina finansiella rättigheter enligt punkt 2 c. 8.Artikel 18.5 ska ersättas med följande: Kommissionen ska genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, anta åtgärder i syfte att beakta den tekniska utvecklingen på finansmarkna derna och utvecklingen av informations- och kommunika tionstekniken samt för att specificera de krav som föreskrivs i punkterna 14. Kommissionen ska särskilt specificera genom vilka kategorier av finansinstitut en skuldebrevsinne havare får utöva sina finansiella rättigheter enligt punkt 2 c. 9.Artikel 19.4 ska ersättas med följande: Kommissionen ska genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, anta åtgärder för att specificera de krav som föreskrivs i punkterna 1, 2 och 3. Kommissionen ska i synnerhet fastställa enligt vilket förfa rande emittenten, en aktieägare, en innehavare av andra finansiella instrument eller en person eller enhet som avses i artikel 10, ska ge in uppgifter till den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten enligt punkt 1 respektive 3, i syfte att göra det möjligt att utföra registreringen med elektroniska hjälpmedel i hemmedlemsstaten. L 331/140 Europeiska unionens officiella tidning 10.Artikel 21.4 ska ersättas med följande: Kommissionen ska genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, anta åtgärder i syfte att beakta den tekniska utvecklingen på finansmarkna derna och utvecklingen av informations- och kommunika tionstekniken samt för att specificera de krav som föreskrivs i punkterna 1, 2 och 3. Kommissionen ska i synnerhet fastställa a)miniminormer för spridning av obligatoriska uppgifter enligt punkt 1, b)miniminormer för den mekanism för centrallagring som avses i punkt 2. Kommissionen får också upprätta och uppdatera en förteck ning över medier som kan användas för att sprida uppgif terna till allmänheten. 11.I artikel 22.1 ska första stycket ersättas med följande: ska utarbeta riktlinjer, i enlighet med artikel 16 i förordning (EU) nr 1095/2010, för att ytterligare förbättra tillgången för allmänheten till de uppgifter som ska offent liggöras enligt direktiv /6/EG, direktiv /71/EG och det här direktivet. 12.Artikel 23 ska ändras på följande sätt: a)Punkt 1 ska ersättas med följande: Om en emittent har sitt säte i ett tredjeland får den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten undanta emittenten från kraven i artiklarna 47, 12.6 och 14-18, förutsatt att det berörda tredjelandets lagstift ning innehåller motsvarande krav eller att emittenten uppfyller de krav som fastställs i det tredjelandets lag stiftning och som den behöriga myndigheten i hemmed lemsstaten anser vara likvärdiga. Den behöriga myndigheten ska därefter informera om det undantag som beviljats. b)Punkt 4 ska ersättas med följande: För att säkerställa enhetliga tillämpningsvillkor för punkt 1 ska kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 27.2 anta genomförandeåtgärder i)genom vilka en mekanism införs som garanterar likvärdigheten mellan de krav på uppgifter som fast ställs i detta direktiv inbegripet finansiell redovis ning och finansiella uppgifter, som krävs enligt lag eller administrativa bestämmelser i ett tredjeland, ii)där det anges att det tredjeland där emittenten är registrerad garanterar att informationskrav likvär diga dem som fastställs i detta direktiv ska tillämpas enligt dess lagar och andra författningar eller enligt praxis och rutiner som är grundade på de interna standarder som fastställts av internationella organisationer. I samband med led ii i första stycket ska kommissionen med hjälp av delegerade akter i enlighet med arti kel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, även anta åtgärder för bedömningen av normer som är relevanta för emittenterna i mer än ett land. Kommissionen ska i enlighet med förfarandet i arti kel 27.2 fatta de beslut som krävs, enligt de villkor som fastställs i artikel 30.3, om huruvida de redovisnings standarder som används av emittenter i tredjeland motsvarar gemenskapsbestämmelserna. Om kommissio nen beslutar att redovisningsstandarderna i ett tredjeland inte motsvarar gemenskapsbestämmelserna kan den til låta att de berörda emittenterna fortsätter att använda sådana redovisningsstandarder under en lämplig övergångsperiod. I samband med tredje stycket ska kommissionen genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, även anta åtgärder som syftar till att upprätta allmänna likvärdighetskriterier avseende redovisningsstandarder som är relevanta för emittenter i mer än ett land. c)Punkt 5 ska ersättas med följande: För att specificera de krav som föreskrivs i punkt 2 får kommissionen genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, anta åtgärder i vilka det fastställs vilken typ av uppgifter som offentliggjorts i ett tredjeland och som är viktig för all mänheten i unionen. d)I punkt 7 ska andra stycket ersättas med följande: Kommissionen ska också genom delegerade akter i enlighet med artikel 27.2a, 27.2b och 27.2c, och med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b, anta åtgärder som syftar till att upprätta all männa likvärdighetskriterier med avseende på första stycket. e)Följande punkt ska läggas till: ska bistå kommissionen att fullgöra sina uppgifter enligt denna artikel, i enlighet med artikel 33 i förordning (EU) nr 1095/2010. 13.Artikel 24 ska ändras på följande sätt: a)I punkt 1 ska första stycket ersättas med följande: Varje medlemsstat ska utse den centrala myndig het som avses i artikel 21.1 i direktiv /71/EG till central behörig myndighet med ansvar för att uppfylla skyldigheterna i det här direktivet och att säkerställa att de bestämmelser som antas till följd av det här direktivet tillämpas. Medlemsstaterna ska underrätta kommissio nen och om detta. Europeiska unionens officiella tidning L 331/141 b)Punkt 3 ska ersättas med följande: Medlemsstaterna ska underrätta kommissionen, , i enlighet med artikel 28.4 i förordning (EU) nr 1095/2010, och de behöriga myndigheterna i övriga medlemsstater om alla eventuella överenskommelser om delegering av uppgifter, inklusive de exakta villkoren för delegeringen. 14.Artikel 25 ska ändras på följande sätt: a)Följande punkter ska införas: De behöriga myndigheterna får till hän skjuta situationer där en begäran om samarbete har avslagits eller inte lett till åtgärder inom rimlig tid. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 258 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget) får , i de situationer som avses i första meningen, agera i enlighet med de befogenheter som myndigheten tilldelats genom artikel 19 i förordning (EU) nr 1095/2010. De behöriga myndigheterna ska samarbeta med vid tillämpning av detta direktiv, i enlighet med förordning (EU) nr 1095/2010. De behöriga myndigheterna ska omgående förse med alla uppgifter den behöver för att utföra sina verksamhetsuppgifter enligt detta direktiv och enligt för ordning (EU) nr 1095/2010 i enlighet med artikel 35 i den förordningen. b)I punkt 3 ska den första meningen ersättas med följande: Punkt 1 ska inte hindra de behöriga myndighe terna från att utbyta konfidentiella uppgifter med eller förmedla uppgifter till och systemrisk nämnden (ESRB), inrättad genom och rådets förordning (EU) nr 1092/2010 av om makrotillsyn av det finansiella systemet på EU-nivå och om inrättande av en europeisk systemrisknämnd (*). (*) EUT L 331, 15.12.2010, s. 1. c)Punkt 4 ska ersättas med följande: Medlemsstaterna och får i enlighet med arti kel 33 i förordning (EU) nr 1095/2010 ingå samarbets avtal som föreskriver utbyte av uppgifter med behöriga myndigheter eller organ i tredjeland som enligt sin res pektive lagstiftning får utföra någon av de verksamhets uppgifter som de tilldelas genom detta direktiv i enlighet med artikel 24. Medlemsstaterna ska informera när de ingår samarbetsavtal. Detta utbyte av uppgifter ska omfattas av garantier om sekretess som minst motsva rar dem som krävs i den här artikeln. Detta utbyte av uppgifter ska vara avsett för fullgörande av de behöriga myndigheternas eller organens tillsynsuppgifter. uppgifterna ursprungligen kommer från en annan med lemsstat får de endast lämnas vidare om uttryckligt med givande ges från de behöriga myndigheter som har lämnat dem, och i så fall endast i det syfte som avsågs när dessa myndigheter gav sitt medgivande. 15.Artikel 26 ska ersättas med följande: 1.Om den behöriga myndigheten i en värdmedlemsstat konstaterar att emittenten, aktieägaren, innehavaren av andra finansiella instrument eller den person som avses i artikel 10 gjort sig skyldig till oegentligheter eller inte uppfyllt sina skyl digheter, ska den vidarebefordra uppgifterna om detta till den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten och till . 2.Om emittenten eller värdepappersinnehavaren fortsät ter att överträda gällande lag eller andra bestämmelser trots de åtgärder som vidtagits av den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten eller därför att dessa åtgärder varit otill räckliga ska den behöriga myndigheten i värdmedlemsstaten, efter att ha underrättat den behöriga myndigheten i hemmed lemsstaten, vidta alla nödvändiga åtgärder i enlighet med arti kel 3.2 för att skydda investerarna genom att möjligt meddela detta till kommissionen och . 16.Rubriken på kapitel VI ska ersättas med följande: DELEGERADE AKTER OCH GENOMFÖRANDEÅTGÄRDER 17.Artikel 27 ska ändras på följande sätt: a)Punkt 2a ska ersättas med följande: Befogenheten att anta de delegerade akter som avses i artiklarna 2.3, 5.6, 9.7, 12.8, 13.2, 14.2, 17.4, 18.5, 19.4, 21.4, 23.4, 23.5 och 23.7 ska ges till kom missionen för en period . Kommissionen ska utarbeta en rapport om de delegerade befogenheterna senast perioden löpt ut. Delegeringen av befo genhet ska automatiskt förlängas med perioder av samma längd, om den inte återkallas av Europaparla mentet eller rådet i enlighet med artikel 27a. b)Följande punkter ska införas: Så snart kommissionen antar en delegerad akt ska kommissionen delge och rådet denna. Befogenheten att anta delegerade akter ges till kommissionen med förbehåll för de villkor som anges i artiklarna 27a och 27b. L 331/142 Europeiska unionens officiella tidning 18.Följande artiklar ska införas: 1.Den delegering av befogenhet som avses i artik larna 2.3, 5.6, 9.7, 12.8, 13.2, 14.2, 17.4, 18.5, 19.4, 21.4, 23.4, 23.5 och 23.7 får när som helst återkallas av parlamentet eller rådet. 2.Den institution som inlett ett internt förfarande för att besluta huruvida en delegering av befogenhet ska återkallas ska sträva efter att underrätta den andra institutionen och kommissionen inom en rimlig tid innan det slutliga beslutet fattas, och ange vilka delegerade befogenheter som kan komma att återkallas. 3.Beslutet om återkallande innebär att delegeringen av de befogenheter som anges i beslutet upphör att gälla. Det får verkan , eller vid ett senare, i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan trätt i kraft. Det ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Invändningar mot delegerade akter 1.Europaparlamentet eller rådet får invända mot en dele gerad akt från delgivnings dagen. På eller rådets initiativ ska förlängas . 2.Om varken eller rådet vid utgången av den tidsperiod som avses i punkt 1 har invänt mot den delegerade akten, ska den offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning och träda i kraft den dag som anges i den. Den delegerade akten får offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning och träda i kraft innan löper ut, förutsatt att både och rådet underrättat kommissionen om att de inte har för avsikt att göra några invändningar. Om eller rådet invänder mot en delegerad akt inom den tidsperiod som avses i punkt 1 ska akten inte träda i kraft. I enlighet med artikel 296 i EUF- fördraget ska den institution som invänder mot den delege rade akten ange skälen för detta. Ändringar av direktiv /60/EG Direktiv /60/EG ska ändras på följande sätt: 1.Artikel 11.4 ska ersättas med följande: Medlemsstaterna ska underrätta varandra, Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten) (nedan kallad ), inrättad genom och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 (*), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepen sionsmyndigheten) (nedan kallad Eiopa), inrättad genom och rådets förordning (EU) nr 1094/2010 (**) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Euro peiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (nedan kallad ), inrättad genom och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 (***) (nedan tillsammans kal lade de europeiska tillsynsmyndigheterna), i den mån det är av betydelse för tillämpningen av detta direktiv och i enlighet med relevanta bestämmelser i förordning (EU) nr 1093/2010, i förordning (EU) nr 1094/2010 och i förordning (EU) nr 1095/2010, och kommissionen om fall där de anser att ett tredjeland uppfyller de villkor som anges i punkterna 1 eller 2 eller i andra situationer som uppfyller de tekniska kriterier som fastställs i enlighet med artikel 40.1 b. (*) EUT L 331, 15.12.2010, s. 12. (**) EUT L 331, 15.12.2010, s. 48. (***) EUT L 331, 15.12.2010, s. 84. 2.Artikel 16.2 ska ersättas med följande: Medlemsstaterna ska underrätta varandra, de europe iska tillsynsmyndigheterna i den mån det är av betydelse för tillämpningen av detta direktiv och i enlighet med relevanta bestämmelser i förordning (EU) nr 1093/2010, i förordning (EU) nr 1094/2010 och i förordning (EU) nr 1095/2010 och kommissionen om fall där de anser att ett tredjeland uppfyl ler de villkor som anges i punkt 1 b. 3.Artikel 28.7 ska ersättas med följande: Medlemsstaterna ska underrätta varandra, de europe iska tillsynsmyndigheterna i den mån det är av betydelse för tillämpningen av detta direktiv och i enlighet med relevanta bestämmelser i förordning (EU) nr 1093/2010, i förordning (EU) nr 1094/2010 och i förordning (EU) nr 1095/2010 och kommissionen om fall där de anser att ett tredjeland uppfyl ler de villkor som anges i punkt 3, 4 eller 5. 4.Artikel 31 ska ändras på följande sätt: a)Punkt 2 ska ersättas med följande: Medlemsstaterna, de europeiska tillsynsmyndig heterna i den mån det är av betydelse för tillämpningen av detta direktiv och i enlighet med relevanta bestäm melser i förordning (EU) nr 1093/2010, i förordning (EU) nr 1094/2010 och i förordning (EU) nr 1095/2010, och kommissionen ska underrätta varandra om fall där lagstiftningen i ett tredjeland inte tillåter tillämpning av de åtgärder som krävs enligt i punkt 1 första stycket, och samordnade åtgärder kan vidtas för att finna en lösning. Europeiska unionens officiella tidning L 331/143 b)Följande punkt ska läggas till: För att säkerställa en konsekvent harmonisering av denna artikel och beakta den tekniska utvecklingen i kampen mot penningtvätt och finansiering av terrorism får de europeiska tillsynsmyndigheterna, med beaktande av det befintliga regelverket och vid behov i samarbete med andra relevanta unionsorgan på området, utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn i enlighet med artikel 56 i förordning 1093/2010, i förordning 1094/2010 respektive i förordning (EU) nr 1095/2010, i syfte att specificera vilken typ av ytterligare åtgärder som avses i punkt 3 i den här artikeln samt den minsta insats som ska göras av kreditinstituten och finansinsti tuten då tredjelandets lagstiftning inte tillåter tillämpning av de åtgärder som krävs enligt punkt 1 första stycket i den här artikeln. Till kommissionen delegeras befogenhet att anta de tek niska standarder för tillsyn som avses i första stycket i enlighet med förfarandet i artiklarna i förordning (EU) nr 1093/2010. 5.I artikel 34 ska följande punkt läggas till: För att säkerställa en konsekvent harmonisering av denna artikel och beakta den tekniska utvecklingen i kampen mot penningtvätt och finansiering av terrorism får de euro peiska tillsynsmyndigheterna, med beaktande av det befint liga regelverket och vid behov i samarbete med andra relevanta unionsorgan på området, utarbeta förslag till tek niska standarder för tillsyn i enlighet med artikel 56 i förord ning 1093/2010, i förordning 1094/2010 respektive i förordning (EU) nr 1095/2010, i syfte att specificera det minsta innehållet i den underrättelse som avses i punkt 2. Till kommissionen delegeras befogenhet att anta de tekniska standarder för tillsyn som avses i första stycket i enlighet med förfarandet i artiklarna i förordning (EU) nr 1093/2010. 6.Följande artikel ska införas: När det gäller tillämpningen av detta direktiv ska de behöriga myndigheterna samarbeta med de europeiska till synsmyndigheterna i enlighet med förordning (EU) nr 1093/2010, förordning (EU) nr 1094/2010 respektive förordning (EU) nr 1095/2010.