prop · GZ03108 · 2012-03-19 00:00:00 — I : Mellan 14 och 18 års sammanlagd utbildning, varav grundläggande yrkesutbildning och ombordtjänstgöring, följd av ett eller specialiserad yrkesutbildning, i förekommande fall kompletterad med yrkeserfarenhet av navigering. Europeiska unionens officiella tidning L 255/63 i)Befälhavande elektroingenjör på fartyg (kugu elektromehanikis). 2.Omfattar utbildning i sammanlagt och , varav minstnioårsgrundutbildning och yrkesutbildning. Därutöver krävs det tjänst till sjöss som skeppselektriker eller biträdande elektroingenjör på skepp med en generatorkraft högre än 750kW. Yrkesutbildningen avslutas med särskild examinering av den behöriga myndigheten i enlighet med det av transportministeriet godkända utbildningsprogrammet. ii)Kylmaskinsoperatör (kuga saldešanas iekartu mašinists). 2.Omfattar utbildning i sammanlagt , varav minstnioårsgrundutbildning och minst treårs yrkesutbildning. Därutöver krävs det tjänst till sjöss som biträdande kylingenjör. Yrkesutbildningen avslutas med särskild examinering av den behöriga myndigheten i enlighet med det av transportministeriet godkända utbildningsprogrammet. I : Sammanlagt utbildning, varav yrkesutbildning med avslutande examen, vid behov kompletterad med praktiktjänstgöring. i)För förstestyrman på kustfartyg (med kompletterande utbildning) (stuurman kleine handelsvaart [met aanvulling]) och examinerad maskinist på kustfartyg (diplomamotordrijver): utbildning, varav vid specialiserad yrkesutbildningsanstalt, kompletterad med tolv månaders praktik. ii)För VTSfunktionär (VTSfunctionaris): sammanlagt utbildning, varav högre yrkesutbildning (HBO) eller yrkesutbildning () följd av nationella och regionala specialistkurser, var och en bestående av minst tolv veckors teoriutbildning och avslutad med examen. Dessa utbildningar har erkänts enligt den internationella STCWkonventionen (1978årsinternationella konvention angående normer för sjöfolks utbildning, certifiering och vakthållning). b) Fiske: Skeppare, djuphavsfiske (Kapitän BG/Fischerei). Skeppare, kustfiske (Kapitän BLK/Fischerei). Däcksbefäl, djuphavsfiske (Nautischer Schiffsoffizier BGW/Fischerei). Däcksbefäl, kustfiske (/Fischerei). Förstestyrman/maskinist (stuurman werktuigkundige V). Maskinist (fiskefartyg) (werktuigkundige IV visvaart). Förstestyrman (fiskefartyg) (stuurman IV visvaart). Förstestyrman/maskinist (stuurman werktuigkundige VI). L 255/64 Europeiska unionens officiella tidning Detta motsvarar följande utbildningar: I : Mellan 14 och 18 års utbildning, varav grundläggande yrkesutbildning och ettårs ombordtjänstgöring följd av ett eller specialiserad yrkesutbildning, iförekommande fall kompletterad med yrkeserfarenhet av navigering. I : Mellan 13 och 15 års utbildning, varav vid specialiserad yrkesutbildningsanstalt, kompletterad med tolv månaders yrkespraktik. Dessa utbildningar är erkända enligt Torremolinoskonventionen (internationella konvention om säkerhet för fiskefartyg). Utbildning till: I : Auktoriserad tekniker, auktoriserad byggmästare (autorizovaný technik, autorizovaný stavitel). Denna utbildning omfattar yrkesutbildning , innefattande fyraårsgymnasial teknisk utbildning, avslutad med maturitnízkouška (examen från tekniskt gymnasium), femårs yrkeserfarenhet och avslutad med prov i yrkeskvalifikationer för att kunna ägna sig åt den valda yrkesverksamheten inom byggnadsbranschen (enligt lag nr50/ 1976 Sb. [byggnadslagen] och lag nr360/1992 Sb. Förare av spårbundna fordon (fyzická osoba rídící drání vozidlo). Denna utbildning omfattar sammanlagt , varav minst åttaårsgrundutbildning, och gymnasial yrkesutbildning avslutad med maturitnízkouška - examen och därefter statsexamen i fordonsmotorlära. Banbyggnadstekniker (drání revizní technik). Denna utbildning omfattar sammanlagt , varav minst åtta årsgrundutbildning, och yrkesutbildning på maskin eller elektrotekniskt gymnasium som avslutas med maturitní zkouška - examen. Körskollärare (ucitel autoškoly). Utbildningen omfattar sammanlagt minst tolvår, varav minst åttaårsgrundutbildning och gymnasial yrkesutbildning med inriktning på trafik eller maskinlära som avslutas med maturitníz- kouška - examen. Statlig tekniker för (kontrolní technik STK). Utbildningen omfattar sammanlagt minst tolvår, varav minst åttaårsgrundutbildning och gymnasial yrkesutbildning som avslutas med maturitní zkouška - examen, följd av minst tvåårs teknisk praktik. Vederbörande måste ha körkort och vara utan några anteckningar i kriminalregistret samt måste ha avslutat specialutbildning till statlig tekniker omfattande minst 120timmar samt avlagt examen. Mekaniker för kontroll av bilutsläpp (mechanik merení emisí). Denna utbildning omfattar sammanlagt , varav minst åttaårsgrundutbildning och gymnasieutbildning på yrkeslinje som avslutas med maturitní zkouška - examen. Vidare måste sökanden genomgå minst treårs teknisk praktik och specialutbildning till mekaniker för kontroll av utsläpp från fordon omfattande åttatimmar samt avläggande av examen. Skeppare klass I (kapitán I. trídy). Denna utbildning omfattar sammanlagt minst 15år, varav åttaårs grundutbildning och treårsyrkesutbildning avslutad med maturitnízkouška - examen, och avslutas med examen som bekräftas genom lämplighetsintyg. Denna yrkesutbildning skall följas av fyraårsyrkespraktik avslutad med en examen. Europeiska unionens officiella tidning L 255/65 Restaurator av monument som är att betrakta som konsthantverk (restaurátor památek, které jsou díly umeleckých remesel). Denna utbildning omfattar tolvår om den innebär fullständig teknisk gymnasieutbildning med inriktning på restaurering, eller tio till tolv årsstudier i en kurs som har anknytning till detta, plus yrkeserfarenhet vid fullständig teknisk gymnasieutbildning som avslutas med maturitní zkouška - examen, eller åttaårsyrkeserfarenhet vid teknisk gymnasieutbildning som avslutas med lärlingsexamen. Restaurator av konstverk som inte är monument och som förvaras i samlingarna hos museer och konstgallerier, och av andra föremål av kulturellt värde (restaurátor del výtvarných umení, která nejsou památkami a jsou uloena ve sbírkách muzeí a galerií, aostatních predmetu kulturní hodnoty). Denna utbildning omfattar sammanlagt minst tolvår, plus femårs yrkeserfarenhet vid fullständig teknisk gymnasieutbildning med inriktning på restaurering som avslutas med maturitnízkouška - examen. Avfallshanterare (odpadový hospodár). Denna utbildning omfattar sammanlagt minst tolvår, varav minst åttaårsgrundutbildning och yrkesinriktad gymnasieutbildning som avslutas med maturitní zkouška - examen och yrkeserfarenhet inom avfallshanteringssektorn . Sprängteknisk chef (technický vedoucí odstrelu). Denna utbildning omfattar sammanlagt minst tolvår, varav minst åttaårsgrundutbildning och minst fyraårs gymnasieutbildning på yrkeslinje som avslutas med maturitní zkouška - examen, som sprängare under marknivå (för verksamhet under jord) eller ettår på ytan (förverksamhet ovan jord), varav som biträdande sprängare, kurs omfattande 100timmars teoretisk och praktisk utbildning följt av examen inför vederbörande gruvdistriktsmyndighet, yrkeserfarenhet eller längre med planering och genomförande av sprängarbeten av större omfattning, kurs omfattande 32 timmars teoretisk och praktisk utbildning följt av examen inför . Byggnadsingenjör (geometra). Lantmätare (perito agrario). Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt teknisk utbildning, varav grundskola följd av gymnasieskola vari ingår yrkesutbildning med avslutande teknisk studentexamen, kompletterad med i)för byggnadsingenjör, praktik på en byrå med professionell kompetens eller yrkespraktik, ii)för lantmätare, praktik, samt därefter statsexamen. Lokförarbiträde (vilces lidzekla vaditaja [mašinista] paligs). Denna utbildning omfattar sammanlagt minst tolvår, varav minståttaårgrundutbildning och yrkesutbildning. Yrkesutbildningen avslutas med särskild examen anordnad av en arbetsgivare. Certifikat för behörighet utfärdas av behörig myndighet för av femår. L 255/66 Europeiska unionens officiella tidning Utmätningsman (gerechtsdeurwaarder), Protestekniker (tandprotheticus), i)för utmätningsman (gerechtsdeurwaarder) sammanlagt utbildning, varav åttaårsgrundskola följd av gymnasieskola, vari ingår yrkesutbildning med avslutande statsexamen och kompletterad med teoretisk och praktisk yrkesutbildning, ii)för protestekniker (tandprotheticus) sammanlagt utbildning på heltid och treårs utbildning på deltid, varav grundskola, gymnasieutbildning, treårsteoretisk och praktisk yrkesutbildning som tandtekniker, kompletterad med treårsdeltidsutbildning som protestekniker, som avslutas med examen. Skogvaktare (Förster). Teknisk rådgivare (). Uthyrare av arbetskraft (). Arbetsförmedlare (). Ekonomisk rådgivare (). Privatdetektiv (). Väktare (Bewachungsgewerbe). Fastighetsmäklare (). Fastighetsförvaltare (Immobilienverwalter). Byggprojektadministratör (, Bauorganisator, Baubetreuer). Inkassoagent (/). Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt , varav åttaårsgrundskoleutbildning, följd av gymnasieutbildning med teknisk eller ekonomisk examen och därefter praktik, och avslutas med yrkesexamen. Försäkringskonsulent (in Versicherungsangelegenheiten). Denna utbildning omfattar sammanlagt , varav skall fullgöras inom ramen för en strukturerad utbildning som utgörs av praktiktjänstgöring och praktisk yrkesverksamhet och yrkesutbildning och avslutas med examen. Byggmästare (). Mästare i träbyggande (Planender Zimmermeister). Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt , varav minst nioårsyrkesutbildning uppdelad tekniska studier på gymnasienivå och praktik och avslutas med yrkesexamen som ger behörighet att utöva yrket, utbilda lärlingar i konsten att planera byggen, göra tekniska beräkningar och övervaka byggnadsarbeten (dets.k.MariaTheresiaprivilegiet). Redovisningsekonom () enligt arbetslagstiftning (lag om handel, hantverk och industri). (Selbständiger Buchhalter) enligt förbundslag om förvaltningsyrken (lag om yrken inom offentlig redovisning). Europeiska unionens officiella tidning L 255/67 Statlig tekniker för grundläggande motorfordonsprovning vid fordonsprovningsanläggning (diagnosta przeprowadzajacy badania techniczne w stacji kontroli pojazdów o podstawowym zakresie badan). Denna utbildning omfattar grundutbildning och femårs gymnasieutbildning på yrkeslinje med inriktning på motorfordon, treårs praktik på fordonsprovningsanläggning eller på bilverkstad, grundläggande utbildning i 51timmar - och avläggande av kvalifikationsexamen. Statlig tekniker för motorfordonsprovning vid distriktfordonsprovningsanläggning (diagnosta przeprowadzajacy badania techniczne pojazdu w okregowej stacji kontroli pojazdów). Denna utbildning omfattar grundutbildning och femårs gymnasieutbildning på yrkeslinje med inriktning på motorfordon, fyraårs praktik på motorfordonsprovningsanläggning eller på bilverkstad, grundkurs i motorfordonsprovning - och avläggande av kvalifikationsexamen. Tekniker för motorfordonsprovning vid fordonsprovningsanläggning (diagnosta wykonujacy badania techniczne pojazdów w stacji kontroli pojazdów). i)grundutbildning och gymnasieutbildning på yrkeslinje med inriktning på motorfordon samt fyraårs dokumenterad praktik på motorfordonsprovningsanläggning eller på bilverkstad eller ii)grundutbildning och gymnasieutbildning på yrkeslinje med annan inriktning än motorfordon och åttaårs dokumenterad praktik på motorfordonsprovningsanläggning eller bilverkstad, och fullständig utbildning, med grundutbildning och specialiserad utbildning på sammanlagt och prov efter varje stadium. Utbildningens längd i timmar och den allmänna omfattningen av de särskilda utbildningarna inom ramen för teknikerns fullständiga utbildning anges separat i infrastrukturministeriets förordning av den 28november 2002 om detaljerade utbildningskrav för tekniker (, 2002, nr208, punkt 1769). Tågledare (dyzurny ruchu). Denna utbildning omfattar grundutbildning och gymnasieutbildning på yrkeslinje med specialisering i järnvägstransport samt förberedande kurs för tågledare med avläggande av behörighetsexamen, eller grundutbildning och gymnasieutbildning på yrkeslinje med specialisering i järnvägstransport samt en förberedande kurs för tågledare om 63dagar och avläggande av behörighetsexamen. 5.Utbildning i som godkänns som nationell yrkeskompetens (National Vocational Qualifications) eller skotsk yrkeskompetens (Scottish Vocational Qualifications) Godkänd djurskötare (listed veterinary nurse). Gruvelektroingenjör (mine electrical engineer). Gruvmaskiningenjör (mine mechanical engineer). Tandterapeut (dental therapist). Tandhygienist (dental hygienist). Optiker (dispensing optician). Gruvförman (mine deputy). Konkursförvaltare (insolvency practitioner). Mäklare (licensed conveyancer). Förstestyrman på last och passagerarfartyg utan inskränkning (first mate freight/passenger ships unrestricted). L 255/68 Europeiska unionens officiella tidning Andrestyrman på last och passagerarfartyg utan inskränkning (second mate freight/passenger ships unrestricted). Tredjestyrman på last och passagerarfartyg utan inskränkning (third mate freight passenger ships unrestricted). Däcksbefäl på last och passagerarfartyg utan inskränkning (deck officer freight/passenger ships unrestricted). Maskinbefäl på last och passagerarfartyg utan inskränkning (engineer officer freight/passenger ships unlimited trading area). Auktoriserad driftsledare för avfallshantering (certified technically competent person in waste management). Utbildningen ger kompetens som godkänns som National Vocational Qualifications (NVQ) eller i godkänns som Scottish Vocational Qualifications, på nivå 3 eller 4 enligt National Framework of Vocational Qualifications. Dessa nivåer definieras på följande sätt: Nivå 3: Förmåga att utföra ett stort antal olika arbetsuppgifter i en mångfald olika situationer, varav flertalet komplexa och icke rutinbetonade. Verksamheten kräver avsevärt ansvar och avsevärd självständighet och ofta handledning och övervakning av andra. Nivå 4: Förmåga att utföra ett stort antal komplexa, tekniska eller professionella arbetsuppgifter i en mångfald olika situationer och med en hög grad av personligt ansvar och självständighet. Ansvar för andras arbete och fördelning av resurser ingår ofta. Europeiska unionens officiella tidning L 255/69 Förteckning över utbildningar med sådan särskild uppläggning som avses i artikel 13.2 tredje stycket Reglerade utbildningar som ger kompetens som National Vocational Qualifications (NVQs) eller i räknas som Scottish Vocational Qualifications, på nivå 3 eller 4 enligt National Framework of Vocational Qualifications. Dessa nivåer definieras på följande sätt: Nivå 3: Förmåga att utföra ett stort antal olika arbetsuppgifter i en mångfald olika situationer, varav flertalet komplexa och icke rutinbetonade. Verksamheten kräver avsevärt ansvar och avsevärd självständighet och ofta handledning och övervakning av andra. Nivå 4: Förmåga att utföra ett stort antal komplexa, tekniska eller professionella arbetsuppgifter i en mångfald olika situationer och med hög grad av personligt ansvar och självständighet. Ansvar för andras arbete och fördelning av resurser ingår ofta. Följande reglerade utbildningar: Reglerad utbildning som ger yrkesbehörighet som teknisk assistent (technische[r] Assistent[in]), affärsassistent (kaufmännische[r] Assistent[in]), yrken inom sociala sektorn (soziale Berufe) och statligt godkänd andnings-, tal- och röstpedagog (staatlich geprüfte[r] Atem-, Sprechund [in]). Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt utbildning, vari ingår gymnasieutbildning (mittlerer Bildungsabschluss) och omfattar i)(1) praktik vid en yrkesskola (Fachschule) avslutad med examen och i förekommande fall kompletterad med ett eller specialkurs också avslutad med examen, eller ii)utbildning vid yrkesskola (Fachschule) avslutad med examen, kompletterad med minst sex månaders yrkespraktik eller minst sex månaders praktiktjänstgöring i godkänd inrättning, eller iii)utbildning vid yrkesskola (Fachschule) avslutad med examen och kompletterad med yrkespraktik eller praktiktjänstgöring i godkänd inrättning. Reglerad utbildning som ger yrkesbehörighet som statligt godkänd (staatlich geprüfte[r]) tekniker (Techniker[in]), affärsekonom ([in]), formgivare ([in]) och familjevårdare ([in]) under sammanlagt som omfattar grundskoleutbildning eller motsvarande (utbildning) och utbildning vid yrkesskola (Berufsschule) och som yrkespraktik omfattar heltidsundervisning under eller deltidsundervisning . Reglerad utbildning eller internutbildning omfattande sammanlagt utbildning som generellt kräver fullgjord grundskoleutbildning (omfattande ) och yrkesutbildning (normalt ) och som vanligtvis omfattar yrkespraktik (i de flesta fall ) och examen i samband med internutbildningen som normalt består av utbildning som antingen sker parallellt med yrkespraktiken (minst ) eller på heltid (under ). De tyska myndigheterna skall sända kommissionen och de övriga medlemsstaterna en lista över de utbildningar som omfattas av denna bilaga. (1) Minimiutbildningstiden kan minskas från tre till om den berörda personen har de kvalifikationer som krävs för universitetsstudier (Abitur), dvs. utbildning, eller de kvalifikationer som krävs för en yrkeshögskola (Fachhochschulreife), dvs. utbildning och praktik. L 255/70 Europeiska unionens officiella tidning Reglerad utbildning under sammanlagt , varav grundskola plus gymnasieutbildning (MAVO) eller förberedande yrkesutbildning (VBO) eller högre gymnasial utbildning omfattande tre eller utbildning vid en yrkesmedelskola () avslutad med examen. Reglerad utbildning under sammanlagt , varav grundskola plus åtminstone förberedande yrkesutbildning (VBO) eller högre gymnasial utbildning omfattande praktiktjänstgöring med minst en dags teoretisk utbildning vid en skola och praktik vid en yrkesutbildningsanstalt eller på en arbetsplats under veckans övriga dagar, avslutad med examen på medelnivå eller högre nivå. De nederländska myndigheterna skall sända kommissionen och de övriga medlemsstaterna en lista över de utbildningar som omfattas av denna bilaga. Utbildning vid högre yrkeshögskolor (Berufsbildende Höhere Schulen) och högre och skogsbruk (Höhere Landund Forstwirtschaftliche Lehranstalten) inklusive specialutbildningar (einschließlich der Sonderformen) vilkas uppläggning och utbildningsnivå fastställs genom lagar och andra författningar. Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt , varav yrkesutbildning med avslutande examen som bevis på yrkesbehörighet. Utbildning vid en hantverksmästarskola (Meisterschulen), mästarutbildning (Meisterklassen), verkmästarskola (Werkmeisterschulen) eller byggnadssnickeriskola (Bauhandwerkerschulen), vilkas uppläggning och utbildningsnivå fastställs genom lagar och andra författningar. Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt , varav grundskola följd av antingen yrkesutbildning i specialskola eller praktik på en arbetsplats parallellt med utbildning vid en yrkesskola (Berufsschule) och vilka båda avslutas med examen och kompletteras med yrkesutbildning vid en hantverksmästarskola (Meisterschule), mästarutbildning (Meisterklassen), verkmästarskola (Werkmeisterschule) eller byggnadssnickeriskola (Bauhandwerkerschule). I de flesta fall är den sammanlagda utbildningstiden vari ingår praktikperioder som antingen sker före utbildningen vid dessa utbildningsanstalter eller med en deltidsutbildning (minst ). De österrikiska myndigheterna skall sända kommissionen och de övriga medlemsstaterna en lista över de utbildningar som omfattas av denna bilaga. Europeiska unionens officiella tidning L 255/71 Verksamhetsformer med anknytning till de slag av yrkeserfarenhet som avses i artiklarna 17, 18 och 19 Huvudgrupper som omfattas av direktiv /427/EEG, ändrat genom direktiv /77/EEG, och av direktiven /366/EEG och 82/489/EEG Direktiv /427/EEG (Liberaliseringsdirektiv: 64/429/EEG) NICE-nomenklaturen (motsvarande ISIC-nomenklaturens huvudgrupper 23-40) Tillverkning och beredning av textilmaterial på maskiner för ull Tillverkning och bearbetning av textila material på maskiner för bomull Tillverkning och bearbetning av textila material på maskiner för silke Tillverkning och bearbetning av textila material på maskiner för lin och hampa Andra textilfibrer (jute, hårda fibrer m.m.), repslagning Tillverkning av stickade och virkade varor Tillverkning av fotbeklädnad och annan beklädnad samt bäddutrustning Maskintillverkning av fotbeklädnad (utom av gummi eller trä) Handtillverkning av skor och skoreparationer Tillverkning av klädesplagg (utom pälsverk) Tillverkning av madrasser och bäddutrustning Trä- och korkindustri (utom möbeltillverkning) Sågning och övrig träindustri Tillverkning av halvfabrikat av trä Serietillverkning av byggnadsdelar av trä inklusive golvbeklädnad Tillverkning av andra produkter av trä (utom möbler) Tillverkning av strå, kork, korgarbeten, flätverk och rottingartiklar; borsttillverkning 260 Tillverkning av trämöbler Pappersindustri och tillverkning av pappersprodukter Tillverkning av pappersmassa, papper och papp Bearbetning av papper och papp och tillverkning av pappersmasseprodukter 280 Tryckerier, förlagsverksamhet och liknande verksamhet L 255/72 Europeiska unionens officiella tidning Tillverkning av gummi-, plast-, konstfiber- och stärkelseprodukter Bearbetning av gummi och asbest Tillverkning av kemiska basämnen och vidarebearbetning av sådana ämnen Specialiserad tillverkning av kemiska produkter huvudsakligen för industriella ändamål och jordbruksändamål (gäller även tillverkning av vegetabiliska och animaliska industriella fetter och oljor som ingår i ISIC-grupp 312) Specialiserad tillverkning av kemiska produkter huvudsakligen för privat konsumtion och förvaltning (här utgår tillverkning av läkemedel [ex ISIC-grupp 319]) Tillverkning av icke-metalliska mineraliska produkter Tillverkning av glas och glasprodukter Tillverkning av keramik, porslin, stengods och eldfasta keramiska produkter Tillverkning av cement, kalk och puts Tillverkning av byggnadsmaterial av betong, cement och puts Stenbearbetning och tillverkning av andra icke-metalliska mineraliska produkter Produktion och primärreduktion av järnhaltig och icke-järnhaltig metall Järn- och stålindustrin (såsom den anges i , inklusive integrerade stålverksägda Tråddragning, kalldragning, kallvalsning av band, kallformning Produktion och primäromvandling av icke-järnmetaller Gjuterier för järn och icke-järnmetaller Tillverkning av metallvaror utom maskiner och transportutrustning Smide, hejarsmide och excenterpressning Tungt smide, sänksmide och hejarsmide; excenterpressning och dragning, sekundärreduktion Tillverkning och montering av konstruktioner av järn eller metall Panntillverkning, tillverkning av rör för industrin Tillverkning av verktyg och utrustning och färdiga föremål av järn och metall (utom elektrisk Binäringar till mekaniska verkstäder Europeiska unionens officiella tidning L 255/73 Tillverkning av maskiner utom elektriska maskiner Tillverkning av jordbruksmaskiner och traktorer Tillverkning av metallbearbetningsmaskiner och andra maskinverktyg och tillbehör och till- satser till sådana och till andra kraftverktyg Tillverkning av textilmaskiner och tillbehör, tillverkning av symaskiner Tillverkning av maskiner och utrustning för livsmedelsindustrin och för kemisk och liknande Tillverkning av anläggningar och utrustning för gruvor, järn- och stålverk och gjuterier och Tillverkning av maskiner för annat angivet industriellt ändamål Tillverkning av andra icke-elektriska maskiner och utrustningar Tillverkning av elektrisk ledning och kabel Tillverkning av motorer, generatorer, transformatorer, omkopplare och annan liknande utrustning för tillhandahållande av elektrisk kraft Tillverkning av elektrisk utrustning för direkt nyttjande i industrin