prop · H00355 · 2012-12-20 00:00:00 — lagen, av de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen eller av de beslut som har meddelats med stöd av EG-bestämmelserna beivras. 6 § När enskilda kontrollorgan med säte i utför kontroll enligt denna lag, föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen eller de EG- bestämmelser som kompletteras av lagen tillämpas följande bestäm- melser i förvaltningslagen (1986:223) 11 och 12 §§ om jäv, 15 § om anteckning av uppgifter, 16 och 17 §§ om en parts rätt att få del av uppgifter, 20 § om motivering av beslut, 21 § om underrättelse av beslut, 22 § om rätten att överklaga, samt 26 § om rättelse av skrivfel och liknande. 7 § En kommun får träffa avtal med en annan kommun om att kontroll- uppgifter som kommunen har enligt denna lag ska skötas helt eller delvis av den andra kommunen. Kommunen får dock inte överlåta befogenheten att meddela beslut i ett ärende. En kommun får också efter överenskommelse med en annan kommun uppdra åt anställda i den kommunen att besluta på kommunens vägnar i ett visst ärende eller en grupp av ärenden, dock inte i de fall som avses i 6 kap. 34 § kommunallagen (1991:900). Föreskrifterna i 6 kap. 2427 och 35 §§ kommunallagen om jäv och anmälan av beslut till nämnd ska tillämpas på den som fattar sådana beslut. Förelägganden riktade till kommuner 8 § Om en kommun inte fullgör sin skyldighet att utöva kontroll och övriga åligganden, får den myndighet som regeringen bestämmer före- lägga kommunen att göra detta. Ett sådant föreläggande ska innehålla uppgifter om de åtgärder som den myndighet som regeringen bestämmer anser nödvändiga för att skyldigheten ska uppfyllas. Rätt till upplysningar och tillträde 9 § Ett kontrollorgan, EG:s institutioner och inspektörer och experter som har utsetts av institutionerna ska på begäran ha samma rätt till upplysningar, rätt att ta del av handlingar, rätt att få tillträde till lokaler och andra utrymmen och att där göra undersökningar och att ta prover som en kontrollmyndighet har enligt de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen. Skyldighet att tillhandahålla hjälp 10 § Den som är föremål för kontroll ska tillhandahålla den hjälp som behövs för att kontrollen ska kunna genomföras. 11 § Utöver vad som följer av de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen får en kontrollmyndighet meddela de förelägganden och förbud som behövs för att lagen, de föreskrifter och beslut som har meddelats med stöd av lagen, de EG-bestäm delats med stöd av EG-bestämmelserna ska följas. 12 § En kontrollmyndighet får förena förelägganden och förbud enligt 11 § eller enligt de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen med vite. Om kontrollmyndigheten har anledning att misstänka att någon har begått en gärning som kan föranleda straff, sanktionsavgift eller marknadsstörningsavgift enligt marknadsföringslagen (2008:486) får dock myndigheten inte vid vite förelägga den misstänkte att medverka i utredningen. 13 § Utöver vad som följer av de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen får en kontrollmyndighet ta hand om en vara som avses med ett föreläggande eller ett förbud enligt 11 § eller enligt de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen, om föreläggandet eller förbudet inte följs. Om en vara har tagits om hand, får ägaren under överinseende av kontrollmyndigheten ändra benämningen på eller sammansättningen av varan eller göra någon annan ändring så att den överensstämmer med de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen och de föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen. Annars ska kontrollmyndigheten låta förstöra varan på ägarens bekostnad. 14 § Om någon inte fullgör sina skyldigheter enligt lagen, de föreskrifter och beslut som har meddelats med stöd av lagen, de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen eller de beslut som har meddelats med stöd av EG-bestämmelserna, får kontrollmyndigheten besluta om rättelse på hans eller hennes bekostnad. Hjälp av en polismyndighet 15 § ska lämna den hjälp som behövs för utövande av kontroll eller verkställighet av beslut enligt denna lag, de föreskrifter eller beslut som har meddelats med stöd av lagen, de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen eller de beslut som har meddelats med stöd av EG-bestämmelserna. Hjälp enligt första stycket får begäras endast om 1.det på grund av särskilda omständigheter kan befaras att åtgärden inte kan utföras utan att polisens särskilda befogenheter enligt 10 § polislagen (1984:387) behöver tillgripas, eller 2.det annars finns synnerliga skäl. 16 § Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om skyldighet att betala avgift för 1.kontroll enligt denna lag, de föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen eller de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen, 2.prövning eller registrering enligt denna lag, de föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen eller de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen. Regeringen får meddela föreskrifter om skyldighet för kommunerna att ta ut sådan avgift som avses i första stycket. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om beräkningen av de avgifter som tas ut av statliga myndigheter och av kontrollorgan. 17 § Regeringen får meddela föreskrifter om att den som i sin näringsverksamhet underlåter att anmäla sin verksamhet i strid med artikel 28.1 a i rådets förordning (EG) nr 834/2007 ska betala en sanktionsavgift. Avgiftens storlek ska framgå av regeringens föreskrifter. Avgiften ska uppgå till och högst . När regeringen bestämmer avgiftens storlek ska hänsyn tas till hur allvarlig överträdelsen är och hur länge den har pågått. Sanktionsavgiften ska tillfalla staten. 18 § Sanktionsavgift ska tas ut även om överträdelsen inte har skett uppsåtligen eller av oaktsamhet. Sanktionsavgift ska dock inte tas ut om det är oskäligt. Vid prövningen av denna fråga ska det särskilt beaktas 1.om överträdelsen har berott på sjukdom som medfört att den avgiftsskyldige inte förmått att på egen hand göra det som ålegat honom eller henne och inte heller förmått att uppdra åt någon annan att göra det, 2.om överträdelsen annars berott på en omständighet som den avgiftsskyldige varken kunnat eller borde ha förutsett och inte heller kunnat påverka, eller 3.vad den avgiftsskyldige gjort för att undvika att en överträdelse Om det annars skulle vara oskäligt att ta ut avgiften med fullt belopp ska avgiften endast tas ut med hälften eller med en fjärdedel. 19 § Om ett vitesföreläggande eller vitesförbud har överträtts, får sanktionsavgift inte beslutas för den gärning som omfattas av föreläg- gandet eller förbudet. 20 § Den statliga myndighet som regeringen bestämmer beslutar om Innan sanktionsavgift åläggs någon ska han eller hon ges tillfälle att 21 § En sanktionsavgift får beslutas bara om den som anspråket riktas mot har getts tillfälle att yttra sig från det att förutsätt- ningarna att besluta om avgift har uppfyllts. 22 § Ett beslut om sanktionsavgift får, när det har vunnit laga kraft, verkställas enligt utsökningsbalken. 23 § En beslutad sanktionsavgift faller bort, om beslutet om avgiften inte har verkställts från det att beslutet vann laga kraft. 24 § Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får 1. undantag från de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen i den utsträckning EG-bestämmelserna medger det, 2. sådana ekologiska produktionsregler som avses i artikel 1.3, artikel 19.2 c och artikel 42 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 samt i artikel 23.5 och artikel 95.5 i kommissionens förordning (EG) nr 889/2008, och 3. ekologiska produktionsregler som är förenliga med artikel 34.2 eller artikel 16.4 i rådets förordning (EG) nr 834/2007. 25 § Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om 1.hur kontroll ska bedrivas, och 2.skyldighet för en kontrollmyndighet eller ett kontrollorgan att lämna uppgifter till en annan kontrollmyndighet. 26 § Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar föreskrifter om verkställigheten av EG- bestämmelserna. 27 § Beslut av en nämnd eller ett kontrollorgan med säte i enligt denna lag, de föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen eller de EG-bestämmelser som kompletteras av lagen får överklagas hos . Ett beslut av ett kontrollorgan överklagas hos den länsstyrelse i det län där kontrollorganet har sitt säte. 28 § Beslut som statlig myndighet har meddelat i enskilda fall enligt denna lag, enligt de föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen eller enligt de EG-bestämmelser som kompletterar lagen får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol. Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten. 29 § En myndighet får bestämma att dess beslut ska gälla även om det överklagas. Det gäller dock inte beslut om att ta ut sanktionsavgift. 1.Denna lag träder i kraft . Genom lagen upphävs lagen (1995:551) om EG:s förordning om ekologiskt framställda produkter. 2.Förbud, förelägganden och andra beslut om skyldigheter för enskilda som har meddelats med stöd av äldre föreskrifter ska anses vara beslutade enligt denna lag. För beslut som har meddelats av ett kontrollorgan före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser om överklagandet. Lag om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:000) Härigenom föreskrivs att bilagan till offentlighets- och sekretesslagen (2009:000) ska ha följande lydelse. Lydelse enligt prop. I enlighet med vad som anges i 2 kap. 4 § ska vad som föreskrivs i tryckfrihetsförordningen om rätt att ta del av handlingar hos myndighet i tillämpliga delar gälla också handlingar hos något av de organ som nämns nedan i den mån handlingarna hör till där angiven verksamhet hos organet. Verksamheten anges i förekommande fall med hänvisning till numret i () på den författning med stöd av vilken verksamheten har uppdragits åt organet. besiktning och tillsyn av (SFS 1957:297) I enlighet med vad som anges i 2 kap. 4 § ska vad som föreskrivs i tryckfrihetsförordningen om rätt att ta del av handlingar hos myndighet i tillämpliga delar gälla också handlingar hos något av de organ som nämns nedan i den mån handlingarna hör till där angiven verksamhet hos organet. Verksamheten anges i förekommande fall med hänvisning till numret i () på den författning med stöd av vilken verksamheten har uppdragits åt organet. Kontrollorgan med säte i till vilket kontrolluppgifter har delegerats enligt 3 § lagen (2009:000) besiktning och tillsyn av (SFS 1957:297) Denna lag träder i kraft . Förteckning över remissinstanser (Ds 2009:27) Efter remiss har yttrande över förslagen i utredning Ny lag om ekologisk produktion (Ds 2009:27) inkommit från (nu ), kommun, Ekologiska lantbrukarna, , Eldrimner, nationellt centrum för småskaligt mathantverk, , , , , kommun, Kommerskollegiet, , , Kungl. Skogs- och Lantbruksakademien, KSLA, kommun, , , Länsrätten i , i , i län, i , i län, i , i län, i , i , , kommun, , , , kommun, , , kommun, SWEDAC, Svensk dagligvaruhandel, Kommuner och Landsting, och Åre kommun Utöver remisslistan har synpunkter lämnats av FGL Global livsmedelsförsörjning. Följande remissinstanser har beretts tillfälle att yttra sig men har avstått eller har meddelat att de inte har några synpunkter: , Djurens Rätt, Djurskyddet , , kommun, kommun, , , , Föreningen och Spannmål, Företagarna, , Gröna näringens riksorganisation, kommun, , , och bioteknik AB, Justitiekanslern, i , Kammarkollegiet, , , , Kumla kommun, Kött- och Charkföretagen, , Livsmedelsföretagen, , , , Länsrätten i län, i , , , kommun, , ombudsmän, , , , lantbruk (CUL), SLU, , fiske och miljö, , , , Svensk Fågel, , Svensk Mjölk, Svenska Ägg, bagare och konditorer , , Hotell- och restaurangföretagare, konsumenter, konsumenter i samverkan, Nötköttsproducenter, , kommun, , , kommun, kommun, , kommun, , kommun och . Sammanfattning av promemorian Ekologisk vattenbruks- och växtproduktion I promemorian, som kompletterar promemorian Ny lag om ekologisk produktion, lämnas förslag till bemyndiganden för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om sådana ekologiska produktionsbestämmelser som avses i artikel 6b.2, artikel 25s.3 och artikel 95.6 i kommissionens förordning (EG) nr 889/2008. Syftet med förslaget är att anpassa förslagen i promemorian Ny lag om ekologisk produktion till de särskilda produktionsregler för ekologisk produktion av vattenbruksdjur och alger som införs i kommissionens förordning (EG) nr 889/2008 genom Kommissionens förordning (EG) nr 710/2009 av om ändring av förordning (EG) nr 889/2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 834/2007 när det gäller fastställande av närmare bestämmelser för ekologisk produktion av vattenbruksdjur och alger (EUT L 189, s. 1 Celex 32009R0710). Syftet med förslaget är vidare att medlemsstaterna genom EU-förordningen får ytterligare möjligheter att meddela särskilda regler för områden som inte omfattas av EU-regleringen. I promemorian bedöms att i stället för bör vara behörig myndighet och kontrollmyndighet för ekologiskt vattenbruk samt inom detta område få överlämna kontrolluppgifter till kontrollorgan. Syftet med förslaget är i den delen att anpassa promemorian Ny lag om ekologisk produktion till att regeringen efter remitteringen i kommittédirektiven En framtida administration av vissa fiskefrågor (Dir. 2009:100) angett att dess utgångspunkt är att ska upphöra i och med att en ny myndighet för havs- och vattenmiljöfrågor bildas samt att regeringen i kommittédirektiven Inrättande av en myndighet för havs- och vattenmiljö (Dir. 2010:68) bedömt att bör ha ansvar för vattenbruket i sin helhet. Vidare föreslås i promemorian att begreppet EU-bestämmelser bör användas i stället för begreppet EG-bestämmelser till följd av att Lissabonfördraget trätt i kraft. Lagförslag i promemorian Ekologisk vattenbruks- och växtproduktion Förslaget till lag om ekologisk produktion i promemorian Ny lag om ekologisk produktion, DS 2009:27, föreslås justeras enligt följande. Lydelse enligt Ds 2009:27 inom sina respektive ansvars- respektive ansvarsområden till ett områden till ett sådant kontroll- sådant kontrollorgan som avses i organ som avses i artikel 2 i rådets artikel 2 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 överlämna uppgiften att utöva kontroll av efterlevnaden kontroll av efterlevnaden av denna av denna lag, de föreskrifter och lag, de föreskrifter och beslut som beslut som har meddelats med har meddelats med stöd av lagen, kompletteras av lagen och de av lagen och de beslut som har beslut som har meddelats med meddelats med stöd av EU- stöd av EG-bestämmelserna. Ett överlämnande får inte avse Ett överlämnande får inte avse rätten att vid bristande efterlevnad rätten att vid bristande efterlevnad av regelverket besluta om andra av regelverket besluta om andra åtgärder än att återkalla utfärdat åtgärder än att återkalla utfärdat Regeringen eller den myndighet Regeringen eller den myndighet 1. undantag från de EG- 1. undantag från de EU- av lagen i den utsträckning EU- lagen i den utsträckning EG- bestämmelserna medger det, bestämmelserna medger det, 2. sådana ekologiska produk- 2. sådana ekologiska produk- tionsregler som avses i artikel 1.3, tionsregler som avses i artikel 1.3, artikel 19.2 c och artikel 42 i artikel 19.2 c och artikel 42 i 834/2007 samt i artikel 6b.2, 834/2007 samt i artikel 23.5 och artikel 23.5, artikel 25s.3, artikel förordning (EG) nr 889/2008, och förordning (EG) nr 889/2008, och som är förenliga med artikel 34.2 eller artikel 16.4 i rådets förord- som är förenliga med artikel 34.2 ning (EG) nr 834/2007. ning (EG) nr 834/2007. Förteckning över remissinstanser, promemorian Ekologisk vattenbruks- och växtproduktion Efter remiss har yttrande över förslagen i utredning Ny lag om ekologisk produktion (Ds 2009:27) inkommit från , i , , , , , kommun, , , Åre kommun, Kommuner och Landsting, Förbundet , , Ekologiska lantbrukarna, , KRAV ekonomisk förening, Svensk dagligvaruhandel. Utöver remisslistan har synpunkter lämnats av Utredningen om inrättande av en myndighet för havs- och vattenmiljö (M2010:03), i , i och i Följande remissinstanser har beretts tillfälle att yttra sig men har avstått eller har meddelat att de inte har några synpunkter: (tidigare ), , kommun, Djurskyddet , , , Eldrimner, nationellt centrum för småskaligt mathantverk, kommun, , , , , Föreningen och Spannmål, Företagarna, i , Förvaltningsrätten i , , Gröna näringens riksorganisation, kommun, , , , kommun, , och , Kammarkollegiet, Kammarrätten i , , , , Kumla kommun, Kungl. Skogs- och Lantbruksakademien, KSLA, kommun, , Livsmedelsföretagen, , , i , i , i län, i , i län, i , i län, i , , , kommun, , , , , kommun, ombudsmän/JO, , kommun, , Styrelsen för ackreditering och teknisk kontroll, SWEDAC, , kommun, , , Svensk Mjölk, , konsumenter, konsumenter i samverkan, Nötköttsproducenter, kommun, , , , kommun, kommun, kommun, , kommun, Utöver remisslistans har följande Länsstyrelser meddelat att de inte har några synpunkter i , i , i och i län. Förslag till lag om kontroll av ekologisk produktion Härigenom föreskrivs följande. Lagens tillämpningsområde 1 § Denna lag kompletterar 1.rådets förordning (EG) nr 834/2007 av om ekolo- gisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av förordning (EEG) nr 2092/911, och 2.tillämpningsförordningar till rådets förordning (EG) nr 834/2007. Lagen kompletterar även, i de delar de innehåller bestämmelser som rör ekologisk produktion, 1.Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 av om offentlig kontroll för att säkerställa kontrollen av efter- levnaden av foder- och livsmedelslagstiftningen samt bestämmelserna om djurhälsa och djurskydd2, och 2.tillämpningsförordningar till och rådets förordning (EG) nr 882/2004. 2 § , och de andra myndigheter som regeringen bestämmer utövar kontroll av att 1.de EU-förordningar som anges i 1 § och de beslut som har meddelats med stöd av EU-förordningarna följs, och 2.denna lag, de föreskrifter som har meddelats i anslutning till lagen, och de beslut som har meddelats med stöd av lagen följs. Regeringen får meddela föreskrifter om att en kommun ska utöva sådan kontroll som avses i första stycket. En kommuns uppgifter enligt denna lag ska fullgöras av den eller de kommunala nämnder som fullgör uppgifter inom miljö- och hälsoskyddsområdet. 3 § och får inom sina respektive ansvarsområden besluta att överlämna uppgiften att utöva sådan kontroll som avses i 2 § första stycket till ett sådant kontrollorgan som avses i artikel 2 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 och som är en juridisk person. I fråga om åtgärder vid bristande efterlevnad av regelverket får ett sådant överlämnande endast innefatta en rätt att 1.återkalla ett utfärdat certifikat, eller 2.enligt artikel 30.1 första stycket i rådets förordning (EG) nr 834/2007 besluta om att avlägsna märkning eller förbjuda marknads- 1EUT L 189, 20.7.2007, s. 1 (Celex 32007R0834). 2EUT L 165, 30.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0882). föring av det parti eller den produktionsomgång som påverkas av 4 § De myndigheter som avses i 2 § (kontrollmyndigheterna) ska genom rådgivning, information och andra åtgärder underlätta för enskilda 1. de EU-förordningar som anges i 1 § och de beslut som har med- delats med stöd av EU-förordningarna, och 2. denna lag, de föreskrifter som har meddelats i anslutning till lagen och de beslut som har meddelats med stöd av lagen. 5 § Kontrollmyndigheterna ska verka för att åtgärder vidtas mot överträdelser av 1.de EU-förordningar som anges i 1 § och de beslut som har meddelats med stöd av EU-förordningarna, och 2.denna lag, de föreskrifter som har meddelats i anslutning till lagen och de beslut som har meddelats med stöd av lagen. 6 § En kommun får ingå en överenskommelse med en annan kommun om att kontrolluppgifter som kommunen har enligt denna lag ska utföras av den andra kommunen. Rätten att besluta i ett ärende får dock inte överlåtas till en annan kommun. En kommun får efter överenskommelse med en annan kommun uppdra åt anställda i den andra kommunen att besluta på kommunens vägnar i ett visst ärende eller en grupp av ärenden enligt denna lag. Detta gäller dock inte i sådana fall som avses i 6 kap. 34 § kommunallagen (1991:900). Föreskrifterna i 6 kap. 2427 och 35 §§ kommunallagen om jäv och anmälan av beslut till en nämnd ska tillämpas på den som fattar sådana beslut. Förelägganden riktade till kommuner 7 § Om en kommun brister i den kontroll som den ska utöva enligt föreskrifter som regeringen har meddelat med stöd av 2 § andra stycket, får den myndighet som regeringen bestämmer förelägga kommunen att utöva sådan kontroll. Ett sådant föreläggande ska innehålla uppgifter om de åtgärder som myndigheten anser är nödvändiga för att skyldigheten att kontrollera ska uppfyllas. 8 § Ett kontrollorgan som utövar sådan kontroll som avses i 2 § första stycket ska vid kontrollen tillämpa följande bestämmelser i förvaltningslagen (1986:223) 11 och 12 §§ om jäv, § om muntlig handläggning, § om anteckning av uppgifter, 16 och 17 §§ om parters rätt att få del av uppgifter, 20 § om motivering av beslut, 21 § om underrättelse av beslut, och 26 § om rättelse av skrivfel och liknande. Rätt till upplysningar och tillträde 9 § Europeiska kommissionen och ett kontrollorgan har samma rätt som en kontrollmyndighet har enligt de EU-förordningar som anges i 1 § att, i den utsträckning som behövs för kontrollen, på begäran få 2.del av handlingar, 3.tillträde till områden, lokaler och andra utrymmen som har anknytning till den verksamhet som kontrollen avser, och 4.på sådana områden och i sådana utrymmen som avses i 3, göra undersökningar och ta prover. Skyldighet att lämna hjälp 10 § Den som är föremål för kontroll ska lämna den hjälp som behövs för att kontrollen ska kunna genomföras. 11 § Utöver vad som följer av de EU-förordningar som anges i 1 § får en kontrollmyndighet meddela de förelägganden som behövs för att EU- förordningarna, de beslut som har meddelats med stöd av EU-förord- ningarna, denna lag, de föreskrifter som har meddelats i anslutning till lagen eller de beslut som har meddelats med stöd av lagen ska följas. Ett sådant föreläggande får dock inte riktas mot en annan kontrollmyndighet. 12 § En kontrollmyndighet får besluta att förena ett föreläggande enligt någon av de EU-förordningar som anges i 1 § eller ett föreläggande enligt 11 § med vite. Om kontrollmyndigheten har anledning att misstänka att någon har begått en gärning som kan leda till straff eller sanktionsavgift, får dock myndigheten inte förelägga den misstänkte att vid vite medverka i utredningen av den gärning som misstanken avser. 13 § Utöver vad som följer av de EU-förordningar som anges i 1 § får en kontrollmyndighet ta hand om en vara som avses med ett föreläg- gande enligt någon av EU-förordningarna eller enligt 11 §, om föreläg- gandet inte följs. Om en vara har tagits om hand, får ägaren under överinseende av kontrollmyndigheten ändra benämningen på eller sammansättningen av varan eller vidta någon annan åtgärd så att varan överensstämmer med EU-förordningarna och de föreskrifter som har meddelats i anslutning till ska låta förstöra varan på ägarens bekostnad, om någon åtgärd enligt andra stycket inte vidtas. 14 § En kontrollmyndighet får besluta om rättelse på en enskilds be- kostnad, om den enskilde inte följer 1. de EU-förordningar som anges i 1 § och de beslut som har med- delats med stöd av EU-förordningarna, eller 2. denna lag, de föreskrifter som har meddelats i anslutning till lagen och de beslut som har meddelats med stöd av lagen. Hjälp av en polismyndighet 15 § ska på begäran av en kontrollmyndighet lämna den hjälp som behövs för kontrollen eller för att verkställa ett beslut 1. de EU-förordningar som anges i 1 § och de beslut som har med- delats med stöd av EU-förordningarna, eller 2. denna lag, de föreskrifter som har meddelats i anslutning till lagen och de beslut som har meddelats med stöd av lagen. Hjälp enligt första stycket får begäras endast om 1. det på grund av särskilda omständigheter kan befaras att åtgärden