prop · GZ0394 · 2012-03-16 00:00:00 — b)Punkt 2 ska utgå. c)Punkt 3 ska ersättas med följande: Förenklingsåtgärden i punkt 1 får inte tillämpas när det krävs att fakturor utfärdas enligt leden 2 och 3 i artikel 220.1 eller när den beskattningsbara leveransen av varor eller det beskattningsbara tillhandahållandet av tjänster görs av en beskattningsbar person som inte är etablerad i den medlemsstat där mervärdesskatten ska betalas eller vars etableringsställe i den medlemsstaten inte medverkar i leveransen eller tillhandahållandet i den mening som avses i artikel 192a och mottagaren av varorna eller tjänsterna är betalningsskyldig för mervär desskatten. 26.Artikel 243 ska ersättas med följande: 1.Varje beskattningsbar person ska föra ett register över varor som han har försänt eller transporterat, eller som för hans räkning har försänts eller transporterats, till en be stämmelseort utanför avgångsmedlemsstatens territorium men inom gemenskapen för transaktioner i form av vär deringar av eller arbeten på eller tillfälligt bruk av dessa varor enligt artikel 17.2 f, g och h. 2.Varje beskattningsbar person ska föra tillräckligt de taljerade räkenskaper för att göra det möjligt att identifiera varor som försänts till honom från en annan medlemsstat av en beskattningsbar person som är registrerad till mer värdesskatt i den andra medlemsstaten eller på denna per sons vägnar, i samband med tillhandahållande av tjänster i form av värdering av eller arbeten på dessa varor. 27.Artikel 246 ska utgå. 28.Artikel 247.2 och 247.3 ska ersättas med följande: För att se till att kraven i artikel 233 uppfylls får den medlemsstat som avses i punkt 1 kräva att fakturorna lag ras i den form som de ursprungligen översändes eller ställ des till förfogande i, oavsett om detta skedde i pappersform eller elektroniskt. Om fakturorna lagras elektroniskt får medlemsstaten dessutom kräva att de uppgifter som säker ställer ursprungets äkthet och innehållets integritet hos fak turan, i enlighet med artikel 233, också ska lagras elektro niskt. 3.Den medlemsstat som avses i punkt 1 får uppställa särskilda villkor som förbjuder eller begränsar lagring av fakturorna i ett land med vilket det inte finns något rättsligt instrument om ömsesidigt bistånd med en räckvidd lik nande den som föreskrivs i direktiv /24/EU och i förordning (EG) nr 1798/2003 eller om den rätt till åt komst på elektronisk väg, nedladdning och användning som avses i artikel 249. 29.I avdelning XI kapitel 4 avsnitt 3 ska följande artikel infö ras: För kontrolländamål och vad gäller fakturor som avser leverans av varor eller tillhandahållande av tjänster på deras territorium och fakturor som mottas av beskattningsbara personer som är etablerade på deras territorium, får med lemsstaterna, i fråga om vissa beskattningsbara personer eller i vissa fall kräva översättning till deras officiella språk. Medlemsstaterna får emellertid inte införa något allmänt krav på att fakturorna ska översättas. L 189/8 Europeiska unionens officiella tidning 30.Artikel 249 ska ersättas med följande: När en beskattningsbar person lagrar fakturor som denne utfärdar eller mottar på sådan elektronisk väg som säker ställer åtkomst online till uppgifterna, ska de behöriga myn digheterna i den medlemsstat där den beskattningsbara per sonen är etablerad samt, när mervärdesskatten ska betalas i en annan medlemsstat, de behöriga myndigheterna i den medlemsstaten, ha rätt att för kontrolländamål få åtkomst till, ladda ned och använda dessa fakturor. 31.I artikel 272.1 ska andra stycket ersättas med följande: Medlemsstaterna får inte befria de beskattningsbara perso ner som avses i led b i första stycket från faktureringsskyl digheterna enligt kapitel 3 avsnitten 36 och kapitel 4 avsnitt 3. Medlemsstaterna ska anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nöd vändiga för att följa detta direktiv. De ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser. De ska tillämpa dessa bestämmelser . När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis ning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis ningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda. Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Med elektronisk faktura avses en faktura som innehåller den information som krävs enligt 11 kap. och som utfärdas och tas emot i ett elektroniskt format. Lagförslag i promemorian Nya faktureringsregler vad gäller mervärdesskatt Härigenom föreskrivs1 i fråga om mervärdesskattelagen (1994:200)2 dels att 1 kap. 4 a och 17 a §§, 2 a kap. 7 §, 8 kap. 6 §, 11 kap. 1, 3, 4, 69 och 1113 §§, 13 kap. 8 b, 15 a och 23 a §§ samt rubrikerna före 11 kap. 1, 6 och 12 §§ ska ha följande lydelse, dels att det i lagen ska införas sju nya paragrafer, 7 kap. 7 a och 7 b §§ 11 kap. 5 ac, 8 a och 14 §§. Vid unionsinterna förvärv inträder skattskyldigheten för förvärvet. Denna tidpunkt ska anses vara densamma som den då skattskyldighet inträder enligt 3 § första stycket vid motsvarande omsättning av varor inom landet. Vid unionsinterna förvärv av varor vilka levereras kontinuerligt under mer än en kalendermånad inträder skattskyldigheten för förvärvet vid utgången av varje kalendermånad, om inte leveransen upphört . Med överföring av fakturor eller andra handlingar på elektronisk väg avses att handlingarna överförs eller ställs till mottagarens förfogande med hjälp av utrustning för elektronisk behandling (inbegripet digital signalkomprimering). En vara ska anses förvärvad enligt 2 § 3, om den som för över varan bedriver yrkesmässig verksamhet i ett annat EU-land, överföringen görs för denna verksamhet, och 1Jfr rådets direktiv /112/EG av om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, 11.12.2006, s.1, Celex 32006L0112), senast ändrat genom rådets direktiv /88/EU (EUT L 326, 10.12.2010, s. 1, Celex 32010L0088). 2Lagen omtryckt 2000:500. 3Senaste lydelse 2011:283. 4Senaste lydelse 2003:1134. 5Senaste lydelse 2011:283. överföringen görs genom att varan transporteras från det EU-landet till av den som bedriver verksamheten eller för dennes räkning. En vara ska inte anses förvärvad enligt 2 § 3, om överföringen 1. görs för omsättning på fartyg, luftfartyg eller tåg under färd med avgångsort i ett EU-land och ankomstort i ett annat EU-land, 2. utgör ett led i omsättningen av 2. utgör ett led i omsättningen av en tjänst som utförs åt den som för en tjänst som utförs åt den som för över varan och tjänsten avser över varan och tjänsten avser arbete i på den överförda arbete i på den överförda varan, om transporten av varan varan eller värderingar av varan i avslutas i och varan, sedan , om transporten av varan arbetet utförts, skickas tillbaka till avslutas i och varan, sedan näringsidkaren i det EU-land som arbetet eller värderingarna utförts, varan ursprungligen överförts från, skickas tillbaka till näringsidkaren i det EU-land som varan ursprungligen överförts från, 3. görs för att den överförda varan ska användas för omsättningen av tjänster i och varan därför ska användas tillfälligt här i landet, 4.görs för att den överförda varan tillfälligt, högst , ska användas iSverige, under förutsättning att motsvarande import skulle ha varit skattefri här i landet enligt vad som gäller för temporär import från ett icke medlemsland, 5. görs för sådan omsättning som anges i 5 kap. 3 a § eller i 3 kap. 30 a §, 6.görs för sådan omsättning som anges i 5 kap. 2 § första stycket 2 eller 4, eller 7.görs för sådan omsättning som anges i 5 kap. 2 c eller 2 d §. När någon av de förutsättningar som anges i andra stycket inte längre föreligger, ska varorna anses ha överförts enligt reglerna i första stycket. När uppgifter till ledning för beskattningsunderlaget vid omsättning och unionsinterna förvärv uttrycks i en annan valuta än svenska kronor ska omräkning göras till svenska kronor med användande av växelkursen som har fastställts på den mest representativa valuta- marknaden i vid tid- 2. den senaste växelkursen som räkning mellan andra valutor än euro ska göras med användande Den ingående skatten uppgår till samma belopp som den utgående skatten hos den som är skatt- skyldig för omsättningen eller importen.I 13 kap. 23 a § finns bestämmelser om redovisning av ingående skatt när skattebeloppet angetts i flera valutor i fakturan eller när detta måste räknas om till svenska kronor. av växelkursen i euro för varje valuta. För näringsidkare som har euro som redovisningsvaluta gäller, i stället för vad som anges i 7 a §, att när uppgifter till ledning för beskattningsunderlaget uttrycks i en annan valuta än euro ska omräkning göras till euro. Omräkningen ska i övrigt göras på det sätt som följer av 7 a §. I 15 och 17 §§ lagen (2000:46) om omräkningsförfarande vid beskattning för företag som har sin redovisning i euro, m.m. finns regler om omräkning från euro till svenska kronor i de fall som avses i första stycket. Dessa regler ska tillämpas även av en utländsk företagare som har euro som redovisningsvaluta. 6 §6 Den ingående skatten uppgår till samma belopp som den utgående skatten hos den som är skatt- skyldig för omsättningen eller importen. Om företaget har sin redovisning i euro skall beaktas vad som anges i 13 kap. 15 a § andra stycket och 23 a § andra stycket. Om företaget har sin redo- visning i annan valuta än svenska kronor eller euro skall beaktas vad som anges i 11 kap. 11 § andra stycket. I 13 kap. 26 § finns bestämmelser om återförande av sådan ingående skatt som hänför sig till ett förvärv för vilket en skattskyldig har fått prisnedsättning efter det att han gjort avdrag för skatten. 6 Senaste lydelse 2004:280. Vid förvärv av vara eller tjänst från någon som är skattskyldig eller om förvärvaren är skattskyldig enligt 1 kap. 2 § första stycket 25 ska avdragsrätten styrkas genom faktura. Om det finns särskilda skäl Om det finns särskilda skäl behövs ingen faktura, om för- behövs ingen faktura, om för- värvaren är skattskyldig och kan värvaren är skattskyldig och kan styrka avdragsrätten genom annan styrka avdragsrätten genom annan gäller dock inte i de fall för- 1 kap. 2 § första stycket 5. Varje näringsidkare ska säkerställa att faktura utfärdas av honom själv eller i hans namn och för hans räkning av köparen eller en tredje person, för omsättning av varor eller tjänster som görs till en annan näringsidkare eller till en juridisk person som inte är näringsidkare. Varje näringsidkare ska även säkerställa att faktura utfärdas vid nya transportmedel enligt 3 kap. 30 a § andra vara enligt 5 kap. 2 a § till en vara enligt 5 kap. 2 § 4 till en köpare i ett annat EU-land, eller bygg- eller anläggningstjänster till en privatperson och av varor som omsätts i samband med sådant tillhandahållande. Varje näringsidkare ska säkerställa att faktura utfärdas av honom själv eller i hans namn och för hans räkning av köparen eller en tredje person, för andra betalningar förskott eller a conto än som avses i 2 §, som gjorts till honom för en sådan omsättning som avses i 1 §. Faktura avseende bygg- eller anläggningstjänster eller varor som omsätts i samband med sådana tjänster ska utfärdas senast vid utgången av den andra kalendermånaden efter den månad under vilken tjänsterna tillhandahållits eller varorna levererats. Faktura avseende omsättning av varor som undantas från skatteplikt enligt 3 kap. 30 a § ska 7Senaste lydelse 2007:1376. 8Senaste lydelse 2011:283. 9Senaste lydelse 2007:1376. dagen i den månad som följer på Faktura avseende omsättning av tjänster som omfattas av uppgifts- första stycket 2 skatteförfarande- lagen (0000:000)10 ska utfärdas senast den femtonde dagen i den månad som följer på den månad inträder enligt 1 kap. 3 och 5 a §§ för motsvarande omsättning inom Faktura får utfärdas av köparen Faktura får utfärdas av köparen för omsättningar inom landet om 1. finns ett i förväg träffat avtal 1. finns ett i förväg träffat avtal om detta mellan säljaren och om detta mellan säljaren och 2.finns ett förfarande för säljarens godkännande av varje säljarens godkännande av varje faktura. 3.framgår av uppgift på fakturan att det är köparen som utfärdat den. Bestämmelserna i 15, 611 och 13 §§ är tillämpliga på omsättningar av varor eller tjänster som görs inom landet enligt 5 kap. och 9 b kap. 4 § första stycket. Första stycket gäller dock inte om 1. omsättningen görs från ett annat EU-land av en närings- idkare som inte är etablerad i eller vars fasta etableringsställe här inte med- 10I dess lydelse enligt lagrådsremissen Skatteförfarandet. Bestämmelsen motsvarar gällande 10 kap. 33 § första stycket 2 skattebetalningslagen (1997:483). 11Senaste lydelse 2003:1134. verkar i omsättningen, och 2. köparen är skyldig att betala Trots vad som anges i andra stycket gäller första stycket i de fall faktura utfärdas av köparen. Bestämmelserna i 15, 611 och 13 §§ är också tjänster som görs i ett annat EU- land om a)har sätet för sin ekonomiska verksamhet i , om inte omsättningen görs från ett fast etableringsställe i ett annat land, b)har ett fast etableringsställe i från vilket omsättningen görs, eller c)varken i eller utomlands har ett säte eller fast etableringsställe men är bosatt eller stadigvarande vistas här, 2.säljaren inte är etablerad i det EU-land där omsättningen görs eller vars fasta etablerings- ställe i detta land inte medverkar i omsättningen, och 3.köparen är skyldig att betala mervärdesskatten. Första stycket gäller inte i de fall faktura utfärdas av köparen. Bestämmelserna i 15, 611 och 13 §§ är även tillämpliga på omsättningar av varor eller tjänster utanför EU som utgör export enligt 1 kap. 10 § om säljaren a)har sätet för sin ekonomiska verksamhet i , om inte omsättningen görs från ett fast etableringsställe i ett annat land, b)har ett fast etableringsställe i från vilket omsättningen görs, eller c)varken i eller utomlands har ett säte eller fast Fakturor som utfärdas i enlighet med 1 eller 7 § ska, om inte annat följer av 8 a § eller 9 §, innehålla följande uppgifter: eller stadigvarande vistas här. Faktura i elektronisk form Elektronisk faktura enligt 1 kap. mottagaren godkänner det. Samlingsfaktura får utfärdas för flera särskilda leveranser av varor eller tillhandahållanden av tjänster. Då flera fakturor överförs samlat på elektronisk väg till samma uppgifter endast anges en gång uppgifter endast anges en gång uppgifter är åtkomliga för varje uppgifter är åtkomliga för varje Vid utfärdande av samlings- utfärdande av faktura i 3 § andra fjärde styckena beaktas. 8 §14 Fakturor som utfärdas i enlighet med 1 eller 7 § ska, om inte annat följer av 9 §, innehålla följande uppgifter: 1.datum för utfärdandet, 2.ett löpnummer baserat på en eller flera serier, som ensamt identifierar fakturan, 3.säljarens registreringsnummer till mervärdesskatt under vilket varorna eller tjänsterna har omsatts, 4.kundens registreringsnummer till mervärdesskatt under vilket han förvärvat varorna eller tjänsterna, om han är skattskyldig för förvärvet av varorna eller tjänsterna eller det är fråga om en unionsintern varuförsäljning enligt 3 kap. 30 a eller 30 b §, 5.säljarens och köparens namn och adress, 6.de omsatta varornas mängd och art eller de omsatta tjänsternas omfattning och art, 7.datum då omsättningen av varorna eller tjänsterna utförts eller slutförts eller det datum då sådan förskotts- eller a conto-betalning som 12Senaste lydelse 2004:280. 13Senaste lydelse 2003:1134. 14Senaste lydelse 2011:283. avses i 3 § erlagts, om ett sådant datum kan fastställas och det skiljer sig från datumet för fakturans utfärdande, 8.beskattningsunderlaget för varje skattesats eller undantag, enhetspriset exklusive skatt enligt denna lag, samt eventuell prisnedsättning eller rabatt om dessa inte är inkluderade i enhetspriset, 10.det mervärdesskattebelopp som ska betalas, såvida inte en särskild ordning tillämpas för vilken denna lag utesluter en sådan uppgift, 11. vid befrielse från skatt eller 11. vid undantag från när köparen i enlighet med 1 kap. plikt, en hänvisning till 2 § första stycket 2, 3, 4, 4 a, 4 b, a) den relevanta bestämmelsen i 4 c, 4 d eller 5 är skyldig att betala mervärdesskatt, en hänvisning till b) den relevanta bestämmelsen i a) den relevanta bestämmelsen i rådets direktiv /112/EG av b) den relevanta bestämmelsen i gemensamt system för mervärdes- 2006/112/EG c) en annan uppgift om att omsättningen är undantagen från c) en annan uppgift om att 11 a. när köparen är skyldig att omsättningen är skattebefriad eller att köparen är skyldig att betala en omvänd betalningsskyldighet, 12. vid leverans av ett nytt transportmedel till ett annat EU-land, de uppgifter i 1 kap. 13 a § som avgör att varan ska hänföras till ett sådant 13. vid tillämpning marginalsystemet i 9 a marginalsystemet i 9 b kap., 9 b kap., en hänvisning till a) dessa bestämmelser, b) artikel 313, 326 eller 333 respektive artikel 306 i rådets marginalsystemet i 9 a kap., någon direktiv /112/EG, eller av följande relevanta uppgifter c) en annan uppgift om att samlarföremål och antikviteter. hålla uppgift om det beskattnings- hänvisning till de uppgifter som avses i 8 § 6. För fakturor som avser andra fakturors innehåll får frångås, om sådana som avses i 2 a kap., 3 kap. 30 a § och 5 kap. 2 § första stycket 2 eller sådana transaktion- i 5 kap. 2 a § bestämmelserna i 8 § om fakturors innehåll frångås, om 1. fakturan är på mindre 2.handelsbruket inom den svårt att följa alla de krav som anges i 8 §, eller 3. fakturan är en kreditnota som likställs med en faktura enligt 10 § utfärdandet av fakturan gör det svårt att följa alla de krav som anges i 8 §. Fakturor som avses i första 2 § 4. gäller inte heller om 1. paragrafen är tillämplig med 1. datum för utfärdandet, 5 a § och köparen 2. identifiering av säljaren, skyldig att betala mervärdes- 3. identifiering av vilken typ av varor som levererats eller tjänster stycket 2, 3 eller 4 c, eller som har tillhandahållits, och 2. paragrafen är tillämplig med 4. den skatt som skall betalas stöd av 5 b §. eller uppgifter som gör det möjligt Fakturor som avses i första att beräkna denna. 1. datum för utfärdandet, 2. identifiering av säljaren, 3. identifiering av vilken typ av varor som levererats eller tjänster som har tillhandahållits, och 4. den skatt som ska betalas eller uppgifter som gör det möjligt att tillämpligt, en hänvisning till den specifika uppgifter som ändras. 15 Senaste lydelse 2003:1134. Om valutan i en faktura är en Beloppen i en faktura får annan valuta än den skattskyldiges uttryckas i vilken valuta som helst. visningsvalutan är svenska kronor eller euro, skall mervärdesskattens belopp även anges i redovisnings- valutan i fakturan. 1. svenska kronor, eller den kurs som använts vid 2. euro, omräkningen anges där. Om valutan i en faktura är en har euro som redovisningsvaluta. annan valuta än svenska kronor och första stycket inte är vid tillämpningen av andra stycket måste anges efter omräkning ska skattens belopp även anges i denna göras på det sätt som följer av 7 kap. 7 a och 7 b §§. skall därvid beräknas efter den som valutan i fakturan är euro, behöver inte en sådan omräkning till svenska kronor som anges i andra stycket göras. säkerställa att faktura utfärdas är även skyldig att säkerställa att ett exemplar av fakturan bevaras. Skyldigheten att bevara ett exemplar av fakturan gäller även fakturor som en näringsidkare tagit emot. Den som avses i första stycket bokföringslagen (1999:1078) ska även säkerställa att upp- gifterna i fakturor som lagras i fysiska och juridiska personer som och läsbara under hela lagrings- Med bevarande av fakturor på av data via kabel, radio, optisk 16 Senaste lydelse 2003:1134. former för bevarande av fakturor i 7 kap. 1 § andra stycket och 6 § Den som avses i 12 § första finns bestämmelser om arkivering stycket ska från tidpunkten för utfärdandet av fakturan, och under fysiska och juridiska personer som ursprungets äkthet och innehållets integritet samt att uppgifterna i fakturan är läsbara. bevara fakturor enligt 2 a §, ska bevarande av fakturor i 7 kap. 1 § innehållets integritet avses att det innehåll som krävs i fakturan inte På begäran av en behörig myndighet i ett annat EU-land ska den som avses i 12 § första stycket medge denna myndighet omedelbar elektronisk åtkomst till fakturor som bevaras på elektronisk väg om begäran görs för kontrolländamål och mervärdesskatt hänförlig till omsättning i fakturan ska betalas i detta EU-land. Med bevarande av fakturor på elektronisk väg avses att data bevaras med användning av utrustning för elektronisk behandling (inbegripet digital signalkomprimering) och med användning av kabel, radio, optisk teknik eller andra elektromag- netiska hjälpmedel. Om den utgående skattens belopp enligt 11 kap. 11 § första och andra stycket angetts i flera valutor i en faktura ska den skattskyldige vid redovisning av skatten utgå från det skattebelopp som angetts i svenska kronor, eller om den egna redovisningsvalutan är euro, i euro.I 15 och 17 §§ lagen (2000:46) om omräkningsförfarande vid beskattning för företag som har sin redovisning i euro, m.m. finns regler om omräkning från euro tillUtgående skatt som hänför sig till unionsinterna förvärv ska redovisas för den redovisnings- period under vilken fakturan har utfärdats. Den utgående skatten ska dock senast redovisas för den redovisningsperiod som omfattar den femtonde dagen i den månad som följer på den månad under vilken skattskyldigheten för förvärvet har inträtt enligt 1 kap. 4 a §, om inte fakturan utfärdats innan denna redovisningstidpunkt.Omsättning av varor som undantas från skatteplikt enligt 3 kap. 30 a § ska redovisas för den redovisningsperiod under vilken fakturan har utfärdats. Omsättningen ska dock senast redovisas för den redovisnings- period under vilken fakturan senast ska utfärdas enligt 11 kap. 3 § tredje stycket, om inte fakturan utfärdats innan denna redovisningstidpunkt.Föreslagen lydelse 8 b §17 Utgående skatt som hänför sig till unionsinterna förvärv ska redovisas för den redovisnings- period som omfattar den femtonde dagen i den månad som följer på den månad under vilken skattskyldigheten för förvärvet har inträtt enligt 1 kap. 4 a §. Om faktura utfärdas , skall den utgående skatten redovisas för den redovisnings- period under vilken fakturan utfärdas. Omsättning av varor som undantas från skatteplikt enligt 3 kap. 30 a § ska redovisas för den redovisningsperiod som omfattar den femtonde dagen i den månad som följer på den månad under vilken skattskyldigheten för förvärvet har inträtt enligt 1 kap. 4 a §. Om faktura är utfärdad , skall omsättningen redovisas för den redovisnings- period under vilken fakturan utfärdas. Lydelse enligt lagrådsremissen Skatteförfarandet 15 a §18 Om den utgående skattens belopp enligt 11 kap. 11 § första stycket angetts i flera valutor i en faktura ska den skattskyldige vid redovisning av skatten utgå från det skattebelopp som angetts i den egna redovisningsvalutan. I 15 och 17 §§ lagen (2000:46) om omräkningsförfarande vid beskattningen för företag som har sin redovisning i euro, m.m. finns regler om omräkning till svenska kronor i fall som avses i första stycket eller 11 kap. 11 § tredje 17Senaste lydelse 2011:283. 18Senaste lydelse 2003:1134. Om beloppet inte angetts i svenska kronor, eller om den egna redovisningsvalutan är euro, i euro, ska det skattebelopp använd- as som angetts i den valuta i vilken fakturan är utställd.Om skattebeloppet måste räknas om till svenska kronor ska omräkningen göras på det sätt som följer av 7 kap. 7 a och 7 b §§.Andra stycket gäller även i de fall skattebeloppet i fakturan endast angetts i en valuta.