prop · GZ0370 · 2012-02-08 00:00:00 — Den genomför artiklarna 9.17, 9.33 och 9.35 i omnibusdirektivet. 10 kap. 9 a § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.9. Paragrafen är ny. Den ger möjlighet att hänskjuta frågor som rör ett förfarande av en annan behörig myndighet inom EES till för tvistlösning i de fall som framgår av artiklarna 42, 129.1 och 132.1 i kreditinstitutsdirektivet. Ändringen innebär att artiklarna 9.14, 9.32 och 9.36 i omnibusdirektivet genomförs. 11 kap. 2 § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.9. Paragrafen reglerar kontroll av tillsyn som utövas av tillsynsmyndighet i tredje land och ifall den kan anses likvärdig med den gruppbaserade tillsyn som anges i kreditinstitutsdirektivet. Innan gör sitt ställningstagande enligt bestämmelsen ska inspektionen i enlighet med ändringen i andra stycket, rådfråga . Ändringen genomför artikel 9.38 i omnibusdirektivet. 11 kap. 3 § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.9. För de fall anser att den gruppbaserade tillsynen inte är likvärdig med den som anges i kreditinstitutsdirektivet i sitt beslut enligt 2 §, får inspektionen besluta att använda andra tillsynsmetoder som säkerställer att tillräcklig tillsyn bedrivs. I enlighet med tillägget i tredje stycket ska även underrättas när sådana andra tillsynsmetoder används. Ändringen genomför artikel 9.38 i omnibusdirektivet. Förslaget till lag om ändring i lagen (2007:528) om 1 kap. 5 § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.6. I paragrafen kompletteras punkterna 7 och 29 så att det framgår att MiFID och öppenhetsdirektivet senast är ändrade genom omnibus- 18 kap. 8 § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.7. I paragrafen ges möjlighet till undantag från bestämmelserna i 36 §§ för utgivare av skuldebrev i vissa fall. Ändringen innebär att det införs en beslutsordning för att, efter ansökan, bevilja undantag enligt paragrafen. de undantag som beviljas. Den genomför artikel 7.12 a i omnibus- 18 kap. 9 § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.7. I paragrafen ges möjlighet till undantag från bestämmelserna i 10 12 §§ för utgivare av aktier i vissa fall. Ändringen innebär att det införs en beslutsordning för att, efter ansökan, bevilja undantag enligt paragrafen. de undantag som beviljas. Den genomför artikel 7.12 a i omnibus- 22 kap. 8 § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.6. Paragrafen reglerar offentliggörande av beslut om handelsstopp och ska i vissa fall underrätta behöriga myndigheter i andra länder inom EES om beslut om handelsstopp. Ändringen innebär att underrättelseskyldighet utvidgas och att även ska underrättas om sådana beslut om Den innebär att artikel 6.14 i omnibusdirektivet 23 kap. 5 § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.6. I paragrafen regleras skyldighet att samarbeta och utbyta information med utländska behöriga myndigheter när det gäller direktivet om marknader för finansiella instrument och öppenhets- Ändringen innebär att denna skyldighet utvidgas till att också samarbete och utbyte av information med och Den genomför artiklarna 6.18, 6.19, 6.21 a och b, 6.23 b, 6.25 Prop. 2011/12:70 samt 7.14 i omnibusdirektivet. 23 kap. 5 a § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.6. Paragrafen är ny. Den ger möjlighet att hänskjuta frågor som rör ett förfarande av en annan behörig myndighet inom EES till för tvistlösning i de fall som framgår av artiklarna 58a, 62.1, 62.2 och 62.3 i MiFID samt artikel 25.2a i öppenhetsdirektivet. Ändringen innebär att artiklarna 6.24, 6.27 och 7.14 i omnibusdirektivet genomförs. 25 kap. 5 § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.6. I paragrafen har införts ett nytt femte stycke. Ändringen innebär att ska underrätta när beslut om återkallelse av ett värdepappersbolags eller en börs tillstånd meddelas. Den innebär att artiklarna 6.3 och 6.13 i omnibusdirektivet genomförs. 25 kap. 12 och 13 §§ Förslagen har behandlats i avsnitt 5.6. Paragraferna reglerar hur ska agera om ett utländskt värdepappersföretag som hör hemma inom EES överträder olika i paragraferna angivna bestämmelser. Ändringen innebär att informationsskyldighet utvidgas och att även ska informeras när ett föreläggande eller förbud meddelas. Den innebär att artikel 6.27 i omnibusdirektivet genomförs. 25 kap. 24 § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.7. Paragrafen behandlar befogenheter om en emittent som inte har som hemmedlemsstat men vars överlåtbara värdepapper är upptagna till handel vid en reglerad marknad i inte uppfyller vissa krav i öppenhetsdirektivet. De underrättelser som ska göra enligt första stycket, till berörd behörig myndighet och enligt andra stycket till kommissionen, utökas till att även omfatta . Ändringen innebär att artikel 7.15 i omnibusdirektivet genomförs. Förslaget till lag om ändring i försäkringsrörelselagen Prop. 16 kap. 12 § Förslaget har behandlats i avsnitt 5.4. För försäkringsföretag som bedriver försäkringsverksamhet gäller enligt 7 § att i vissa fall kan begränsa eller förbjuda förfoganderätten över företagets tillgångar i . I denna paragrafs första stycke regleras viss anmälningsskyldighet beträffande beslut i sådana frågor till behöriga myndigheter i andra EES-länder där företaget har tillgångar. Ändringen innebär att anmälningsskyldigheten utökas till att omfatta Eiopa om försäkringsföretaget även bedriver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring. Av paragrafens andra stycke framgår att ska anmäla ett beslut om återkallelse av tillstånd för ett försäkringsföretag att driva försäkringsrörelse till behöriga myndigheter i övriga länder inom EES. Ändringen innebär att anmälningsskyldigheten utökas till att omfatta Eiopa om försäkringsföretaget även bedriver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring. Ändringarna innebär att artikel 4.3 i omnibusdirektivet genomförs. och rådets direktiv /78/EU Förslag till lag om ändring i lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument Härigenom föreskrivs1 i fråga om lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument dels att 2 kap. 26, 27 och 3436 §§, 4 kap. 23 och 24 §§, 6 kap. 1 e, 1 h och 5 §§ samt rubriken närmast före 6 kap. 5 § ska ha följande lydelse, dels att det i lagen ska införas en ny paragraf, 6 kap. 5 a §, av följande lydelse. skall med- dela beslut med anledning av ansökan om godkännande från det att en full- ständig ansökan kom in till inspektionen. Om ett erbjudande till allmänheten avser överlåtbara värdepapper som ges ut av en emittent som inte har erbjudit överlåtbara värdepapper till allmänheten och som inte har fått överlåtbara värde- papper upptagna till handel på en reglerad marknad, skall Finans- inspektionen meddela beslut från det att en fullständig ansökan kom in till inspektionen. Om en ansökan behöver kompletteras, skall Finansinspek- tionen och senast från det att ansökan kom in till inspektionen, under- rätta sökanden och begära nöd- vändiga kompletteringar. ska meddela beslut med anledning av ansökan om godkännande från det att en full- ständig ansökan kom in till inspektionen. Om ett erbjudande till allmänheten avser överlåtbara värdepapper som ges ut av en emittent som inte har erbjudit överlåtbara värdepapper till allmänheten och som inte har fått överlåtbara värde- papper upptagna till handel på en reglerad marknad, ska Finans- inspektionen meddela beslut från det att en fullständig ansökan kom in till inspektionen. Om en ansökan behöver kompletteras, ska Finansinspek- tionen och senast från det att ansökan kom in till inspektionen, underrätta sökanden och begära nödvändiga kompletteringar. 1Jfr och rådets direktiv /78/EU av om ändring av direktiven /26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG, och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska ), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) Text av betydelse för EES. EUT L 331, 15.12.2010, s. 120161, Celex 32010L0078. 2Senaste lydelse 2007:535. När ett prospekt har godkänts, med underrättelsen ska fogas en att en ansökan om godkännande av att en ansökan om godkännande av prospekt skall lämnas över till en prospekt ska lämnas över till en behörig myndighet i en annan stat behörig myndighet i en annan stat inom EES, om den myndigheten inom EES, om den myndigheten går med på det. går med på det och anmälan görs till Europeiska värdepappers- och ska underrättas om ett överläm- ny omständighet, sakfel eller förbiseende som kan påverka eller förbiseende som kan påverka värdepapper som omfattas av ett värdepapper som omfattas av ett prospekt och som inträffar eller prospekt och som inträffar eller prospektet har godkänts men innan prospektet har godkänts men innan allmänheten löper ut eller de allmänheten löper ut eller de överlåtbara värdepapperen tas upp överlåtbara värdepapperen tas upp till handel på en reglerad marknad, till handel på en reglerad marknad, skall tas in eller rättas till i ett ska tas in eller rättas till i ett tillägg till prospektet. tillägg till prospektet. ningen, och eventuella översätt- ningen, och eventuella översätt- ningar av denna, ska kompletteras kompletteras om det är nödvändigt om det är nödvändigt för att återge för att återge informationen i informationen i tillägget. Frågan om godkännande av ett Frågan om godkännande av ett tillägg till ett prospekt får prövas tillägg till ett prospekt får prövas 3 Senaste lydelse 2007:535. tionen skall meddela beslut med tionen ska meddela beslut med anledning av ansökan om god- anledning av ansökan om god- kännande av ett tillägg inom sju kännande av ett tillägg inom sju arbetsdagar från det att ansökan arbetsdagar från det att ansökan kom in till inspektionen. kom in till inspektionen. skall därefter offentliggöras på samma sätt som prospektet har samma sätt som prospektet har med underrättelsen ska fogas en kopia av tillägget. En investerare som innan tillägget till prospektet offentliggörs har gjort en anmälan om eller på annat sätt samtyckt till köp eller teckning av de överlåtbara värdepapper som omfattas av prospektet, har rätt att återkalla sin anmälan eller sitt samtycke från offentliggörandet. När har godkänt ett prospekt, skall inspek- tionen, på begäran av emittenten eller den som har upprättat prospektet, överlämna ett intyg om godkännandet till behöriga myndigheter i den eller de stater inom EES där ett erbjudande av överlåtbara värdepapper till allmänheten eller ett upptagande av överlåtbara värdepapper till handel på en reglerad marknad planeras. Intyget och en kopia av prospektet skall överlämnas från det att begäran kom in till inspektionen eller, om begäran bifogats ansökan om godkännande, inom en arbetsdag från godkännandet av prospektet. Av intyget skall det framgå När har godkänt ett prospekt, ska inspek- tionen, på begäran av emittenten eller den som har upprättat prospektet, överlämna ett intyg om godkännandet till behöriga myndigheter i den eller de stater inom EES där ett erbjudande av överlåtbara värdepapper till allmänheten eller ett upptagande av överlåtbara värdepapper till handel på en reglerad marknad planeras. Intyget och en kopia av prospektet ska överlämnas från det att begäran kom in till inspektionen eller, om begäran bifogats ansökan om god- kännande, inom en arbetsdag från godkännandet av prospektet. Intyget ska överlämnas till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten. Av intyget ska det framgå 1.att prospektet har upprättats i enlighet med prospektdirektivet, samt 2.om information har utelämnats enligt 19 § och i så fall skälen för detta. 4 Senaste lydelse 2007:535. Om en utländsk behörig myndighet kräver att hela eller delar av prospektet översätts, skall översättningen bifogas den begäran som ges in till Finans- inspektionen enligt första stycket och översändas till den andra myndigheten tillsammans med intyget och kopian av prospektet. Bestämmelserna i förstatredje styckena skall tillämpas även för eventuella tillägg som upprättas enligt 34 §. Om en utländsk behörig myndighet kräver att hela eller delar av prospektet översätts, ska översättningen bifogas den begäran som ges in till Finans- inspektionen enligt första stycket och översändas till den andra myndigheten tillsammans med intyget och kopian av prospektet. Bestämmelserna i förstatredje styckena ska tillämpas även för eventuella tillägg som upprättas enligt 34 §. Ett prospekt som har godkänts av en behörig myndighet i en annan stat inom EES är giltigt i , om från den behöriga myndigheten får ett intyg om att prospektet har upprättats i enlighet med prospekt- direktivet. Ett prospekt som har godkänts av en behörig myndighet i en annan stat inom EES är giltigt i , om från den behöriga myndigheten får ett intyg om att prospektet har upprättats i enlighet med prospektdirektivet. Inspektionen ska på sin elektroniska hemsida offentliggöra en förteckning över sådana intyg. Förteckningen ska hållas aktuell och informationen ska vara tillgänglig . Bestämmelserna i 9 § första stycket om offentliggörande av ändringar i antalet aktier eller röster i aktiebolaget behöver inte iakttas av ett sådant bolag som avses i 22 § om det uppfyller de krav som uppställs i en offentlig reglering i en stat utanför EES och om kraven motsvarar dem som följer av artikel 15 i öppenhets- direktivet. Bestämmelserna i 9 § första stycket om offentliggörande av ändringar i antalet aktier eller röster i aktiebolaget behöver inte iakttas av ett sådant bolag som avses i 22 § om det uppfyller de krav som uppställs i en offentlig reglering i en stat utanför EES och om kraven motsvarar dem som följer av artikel 15 i öppenhets- direktivet. får, efter ansökan, besluta om undantag enligt första stycket. Europeiska värdepappers- och marknads- myndigheten ska informeras om de undantag som beviljas. offentliggörande av vissa förvärv eller överlåtelser av egna aktier eller överlåtelser av egna aktier behöver inte iakttas av ett sådant behöver inte iakttas av ett sådant bolag som avses i 22 § om det bolag som avses i 22 § om det uppfyller de krav som uppställs i uppfyller de krav som uppställs i en offentlig reglering i en stat en offentlig reglering i en stat utanför EES och om kraven utanför EES och om kraven motsvarar dem som följer av motsvarar dem som följer av artikel 14 i öppenhetsdirektivet. artikel 14 i öppenhetsdirektivet. ansökan, besluta om undantag en- de undantag som beviljas. När ett prospekt är giltigt i När ett prospekt är giltigt i 2 kap. 36 §, prospektet, om emittenten eller ett prospektet och Europeiska värde- medverkar vid ett erbjudande av heten om emittenten eller ett allmänheten har gjort sig skyldig medverkar vid ett erbjudande av allmänheten har gjort sig skyldig 6 kap. 1 b § 6 kap. 1 b § trots de åtgärder som vidtagits av trots de åtgärder som vidtagits av prospektet, fortsätter brottsligheten prospektet, fortsätter brottsligheten eller överträdelsen, får Finans- eller överträdelsen, får Finans- 1 c och 1 d §§. 1 c och 1 d §§. skall också underrätta Europeiska 5 Senaste lydelse 2007:535. snart som möjligt. om vidtagna åtgärder. att en anmälan inte har gjorts som att en anmälan inte har gjorts som uppfyller de krav som följer av uppfyller de krav som följer av direktivet, ska inspektionen under- underrätta den behöriga myndig- rätta den behöriga myndigheten i heten i den stat där bolaget har sitt den stat där bolaget har sitt säte säte eller, om bolaget inte har säte eller, om bolaget inte har säte i en i en stat inom EES, där bolaget ger stat inom EES, där bolaget ger in in det dokument som anges i det dokument som anges i artikel artikel 10 i prospektdirektivet. 10 i prospektdirektivet. inspektionen ska också underrätta Om en anmälan fortfarande inte Om en anmälan fortfarande inte görs trots de åtgärder som har görs trots de åtgärder som har vidtagits av den behöriga myndig- vidtagits av den behöriga myndig- underrättat, och en sådan anmälan underrättat, och en sådan anmälan skall göras enligt en offentlig ska göras enligt en offentlig antagits av den stat som avses i antagits av den stat som avses i första stycket, får Finansinspek- första stycket, får Finansinspek- tionen besluta att den anmälnings- tionen besluta att den anmäl- till bolaget och till Finansinspek- innehavet till bolaget och till 6 Senaste lydelse 2007:365. skall i sin tillsynsverksamhet enligt denna lag samarbeta och utbyta infor- mation med utländska behöriga myndigheter i den utsträckning som följer av prospektdirektivet och av öppenhetsdirektivet. lag samarbeta och utbyta infor- myndigheter och med Europeiska och av öppenhetsdirektivet. får hän- skjuta frågor som rör ett för- farande av en annan behörig myndighet inom EES till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten för tvist- lösning i de fall som framgår av artikel 22.2 i prospektdirektivet och artikel 25.2a i öppenhets- direktivet. Denna lag träder i kraft . 7 Senaste lydelse 2007:365. Förslag till lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden Härigenom föreskrivs1 att 2, 9, 11 och 16 §§ lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden samt rubriken närmast före 9 § ska ha följande lydelse. I denna lag avses med administratör: ett företag som är ansvarigt för verksamheten i ett avvecklingssystem; företaget anses som deltagare i systemet, inom EES har anmält till Europeiska kommissionen eller till central värdepappersförvarare: ett företag som har auktorisation att kontoföra finansiella instrument i avstämningsregister enligt lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument, clearingorganisation: ett företag som har tillstånd att driva clearingverksamhet enligt lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden, EES: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kollektivt obeståndsförfarande: konkurs, företagsrekonstruktion eller annat därmed jämförbart förfarande, samverkande system: två eller flera anmälda avvecklingssystem vars administratörer har ingått ett ömsesidigt arrangemang som innebär att överföringsuppdrag verkställs mellan systemen. till Europeiska värdepappers- och Europeiska kommissionen, liksom vem som är administratör för dem. 1Jfr och rådets direktiv /78/EU av om ändring av direktiven /26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG, och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska ), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) Text av betydelse för EES. EUT L 331, 15.12.2010, s. 120161, Celex 32010L0078. 2Senaste lydelse 2011:733. 3Senaste lydelse 2011:733. På begäran av ska vem som är administratör för dem. inspektionen även anmäla av- inspektionen även anmäla av- underrättelse om ett konkursbeslut underrättelse om ett konkursbeslut eller ett beslut om företags- eller ett beslut om företags- rekonstruktion avseende en del- rekonstruktion avseende en del- tagare i ett anmält avvecklings- tagare i ett anmält avvecklings- system, skall inspektionen omedel- system, ska inspektionen omedel- bart underrätta den eller de bart underrätta den eller de inom EES anmält till Europeiska inom EES anmält till Europeiska kommissionen eller till Eftas över- mottagare av en sådan under- hörig mottagare av en sådan peiska värdepappers- och mark- underrättas om detta. Godkännande av ett avvecklingssystem ska återkallas av Finans- inspektionen om 1.administratörens tillstånd för clearingverksamhet enligt lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden eller auktorisation som central värdepappersförvarare enligt lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument har återkallats, 2.administratörens tillstånd att driva bank- eller finansieringsrörelse enligt lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse eller tillstånd enligt 2 kap. 1 § 1, 2, 4 eller 8 lagen om värdepappersmarknaden har återkallats, eller 3.avvecklingssystemet inte längre uppfyller kraven i denna lag. bart underrätta Europeiska kom- bart underrätta Europeiska värde- missionen samt Eftas övervak- ningsmyndighet om återkallelsen. heten samt Eftas övervaknings- myndighet om återkallelsen. Om det är tillräckligt får inspektionen i de fall som anges i första stycket 3 meddela varning i stället för att återkalla godkännandet. Denna lag träder i kraft . 4 Senaste lydelse 2011:733. Förslag till lag om ändring i lagen (2004:46) om investeringsfonder Härigenom föreskrivs1 i fråga om lagen (2004:46) om investerings- fonder dels att 1 kap. 1 §, 10 kap. 5 §, 12 kap. 15 och 17 a §§ samt rubriken närmast 10 kap. 5 § ska ha följande lydelse, dels att det i lagen ska införas en ny paragraf, 10 kap. 5 a §, av följande lydelse. 1.behörig myndighet: utländsk myndighet som har behörighet att ut- öva tillsyn över fondföretag eller förvaltningsbolag, 2.derivatinstrument: optioner, terminer och swappar samt andra lik- artade finansiella instrument, 3.EES: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, 4. egna medel: detsamma som i artikel 2.1 l i och rådets direktiv /65/EG av om samordning av lagar och andra författningar som avser företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värde- papper (fondföretag), 4. egna medel: detsamma som i artikel 2.1 l i och rådets direktiv /65/EG av om samordning av lagar och andra författningar som avser företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värde- papper (fondföretag), ändrat genom och rådets direktiv /78/EU, 5.filial: ett avdelningskontor med självständig förvaltning, varvid även ett fondbolags, ett förvaltningsbolags eller ett fondföretags etablering av flera driftställen ska anses som en enda filial, 6.finansiellt instrument: överlåtbara värdepapper, fondandelar, penningmarknadsinstrument, derivatinstrument samt annan rättighet eller förpliktelse avsedd för handel på värdepappersmarknaden, 7.fondbolag: ett svenskt aktiebolag som har fått tillstånd enligt 4 § att driva fondverksamhet, 8.fondföretag: ett utländskt företag a) som i sitt hemland har tillstånd för verksamhet där det enda syftet är att göra kollektiva investeringar i sådana tillgångar som anges i 5 kap. 1 § andra stycket eller 6 kap. 2 § andra stycket, med kapital från 1Jfr och rådets direktiv /78/EU av om ändring av direktiven /26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG, och 2009/65/EG, vad gäller befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska ), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) Text av betydelse för EES. EUT L 331, 15.12.2010, s. 120161, Celex 32010L0078. 2Senaste lydelse 2011:882. allmänheten eller från en särskilt angiven och avgränsad krets b)som tillämpar principen om riskspridning, och c)vars andelar på begäran av innehavarna återköps eller inlöses med medel ur företagets tillgångar, 9. fondföretags hemland: det land där fondföretaget har fått sådant tillstånd som avses i 8 a, 10. fondverksamhet: förvaltning av en investeringsfond, försäljning och inlösen av andelar i fonden samt därmed sammanhängande administrativa åtgärder, 11. företagsgrupp: grupp för sammanställd redovisning enligt rådets sjunde direktiv /349/EEG av grundat på artikel 54.3 g ifördraget om sammanställd redovisning, senast ändrat genom och rådets direktiv /49/EG, eller grupp som enligt erkända internationella redovisningsregler ska lämna motsvarande redovisning, 12. förvaltningsbolag: ett utländskt företag som i sitt hemland har tillstånd att förvalta fondföretag, 13. förvaltningsbolags hemland: det land där bolaget har sitt säte, 14. förvaringsinstitut: en bank eller ett annat kreditinstitut som förvarar tillgångarna i en investeringsfond och som sköter in- och utbetalningar avseende fonden, 15. investeringsfond: värdepappersfond eller specialfond,