frsrdg · GZ04RJ1 · 2012-01-01 00:00:00 — Översättningspriset Pro Lingua introducerade RJ tillsammans med av högre utbildning och forskning (Stint) Pro Lingua, ett program för finansiering av översättning från svenska av monografier inom humaniora och samhällsvetenskap. Efter tre omgångar beslöt stiftelserna att göra ett uppehåll och utvärdera programmet. Stint har därefter meddelat att man avbryter sin medverkan. Den uppföljning som har gjorts inom RJ visar att nomineringsförfarandet måste förbättras om priset ska förbli trovärdigt. Med tanke på den positiva uppmärksamhet som ett pris skänker, är det motiverat att RJ fortsätter i någon form. En förutsättning är dock att nomineringsarbetet kan få en godtagbar utformning. Översättning och utgivning är en lång process men framträder frukterna av priset. har två verk översatts: till engelska to Modernity: An Economic History (2010) och till franska : Essai sur la connaissance (2011). Forskning inom kulturpolitik, kulturarv och det konstnärliga området RJ har stött SweCult, ett kulturpolitiskt observatorium, vid och Tema Q. Kultursverige 2040, som publicerades med stöd av RJ och Stiftelsen , presenterades vid en välbesökt konferens . De behov av analys, statistik och tillämpad forskning som finns inom det kulturpolitiska området förefaller ha fått en lösning i och med inrättandet av Myndigheten för kulturanalys. arbete publicerades The Routledge Companion to Research in the Arts och presenterades vid ett seminarium för nyckelpersoner inom svensk konstnärlig forskning . Antologin, som producerades med stöd från RJ, har redigerats av och . I 23 kapitel skrivna av författare från olika länder och universitetssystem behandlas aktuella tvistefrågor inom detta nya forskningsfält som metodik, presentationsformer, utvecklingen av ett eget paradigm och relationer till teknologi och humaniora. Fyra av författarna är svenskar. Nordiskt forskningssamarbete Med i förs fortlöpande samtal om gemensamma seminarier och vetenskapliga projekt. Besöket på RJ av Det frie forskningsråd: kultur og kommunikation från gav upphov till livliga diskussioner om arbetssätt och stödformer. Kunskapsbanken är en ny digital kunskapsbank för och , en överskådlig webbaserad portal som tillhandahåller publikationer, forskningsrapporter etcetera i digital form. Projektet finansieras med medel från bland andra , och och . Svar inväntas ännu från potentiella finska finansiärer. En första version av Kunskapsbanken kommer att finnas tillgänglig . Det svensk-finländska forskningssamarbetet har också stärkts genom de växande kontakterna mellan och Collegium for Advanced Studies. besökte i i syfte att ytterligare utveckla kontakterna med finländska forskningsfinansiärer. Forskningens internationella intresse och relevans bekräftas av det faktum att fem volymer är under utgivning på . Övriga bidrag till forskning och kulturliv Erfarenhetsmässigt har det varit svårt att på ett naturligt sätt inrymma vissa angelägna ändamål under övriga budgetposter. Med tanke på de återkommande debatterna om arbetsmarknaden för disputerade humanister har en forskargrupp beviljats ett anslag för att studera deras yrkesmöjligheter förr, nu och . Resultaten presenterades vid en konferens i och i . Konferens och bok har följts av flera intressanta debattinlägg. Projekt 350 syftar till att uppmärksamma 350-årsminnet av uppfinnaren och industrigrundaren födelse och att bredda och fördjupa intresset för teknik, innovation och entreprenör-skap. . bok testamente har tillkommit inom ramen för denna insats. Andra bidrag är delfinansiering av en kommande teveserie om kyrkor, bidrag till en analys av hur Pro Futura-programmet skulle kunna marknadsföras bättre och till en komparativ studie av hur projekt fungerar som stödform. Flertalet förfrågningar om finansiering måste dock avböjas eftersom ändamålet faller utanför . En rad intressanta kulturprojekt faller på denna grund. Internationellt samarbete RJ:s möjligheter att snabbt och kraftfullt stödja internationellt samarbete inom forskning och högre utbildning har stor betydelse för humanistisk och samhällsvetenskaplig forskning. RJ gjorde betydande insatser vid tillkomsten av (). Behovet av ytterligare insatser för att stärka forskningen på europeisk nivå kvarstår, och stiftelsernas betydelse tilltar i takt med att behoven ökar och staternas anslag inte förväntas växa i samma takt som . Ansträngningarna för att flytta fram ERC:s positioner fortsätter. RJ har bekostat undersökningen Practices and the Legitimacy of . En välbesökt konferens på temat peer review, med framstående internationell medverkan, arrangerades i . Ett annat exempel är Forum (ESOF), som förbereds i , och där RJ och några andra stiftelser varit finansiärer sedan starten . RJ deltar aktivt i () Forum for Philanthropy and Research Funding, som startades . Forumet fungerar som en plattform för erfarenhetsutbyte emellan forskningsfinansiärer och forskningsutförare. I gruppen ingår även representanter för EU och GD Forskning. Arbetet har varit inriktat på forskningsfinansiärers strategiska överväganden, liksom på såväl legala och skattemässiga som etiska frågor relaterade till finansiering av forskning. Forumet anordnar en årlig större konferens där olika teman inom forskning och forskningsfinansiering fokuseras. hölls den fjärde konferensen i under värdskap av Stiftung. Temat var Nurturing Talent: The Role of in Human Capacity in Research. genomfördes ett seminarium kring de växande immaterialrättsliga frågorna inom forskningen. har en strategi för perioden 20112013 arbetats fram och godkänts. Den har som övergripande mål att effektivisera stiftelsers forskningsfinansiering genom transnationellt samarbete och informationsutbyte. Mer precist vill forumet skapa möjligheter för kunskapsöverföring mellan stiftelseanställda och forskningsinstitutioner, samt att tydligare betona det bidrag som kommer forskningen till del från Europas stiftelser och höja medvetenheten om denna sektors insatser hos politiker och beslutsfattare. Inom ramen för områdesgruppen med inriktning på mål och resultat i offentlig verksamhet har RJ följt arbete med (Assessment of Higher Education Learning Outcomes). Dess syfte är att möjliggöra jämförelser mellan resultaten av högre utbildning i olika länder. RJ fortsätter även att bevaka det av Bertelsmann Stiftung initierade arbetet med en europeisk universitetsrankning. I har RJ delfinansierat de undersökningar som utförs av organisationen . Knowledge Divides, med RJ som delfinansiär, lyfter fram en rad aktuella trender inom samhällsforskningen och globala utmaningar för denna. Svenska Eustory, grundat av och finansierat av RJ, är en del av ett internationellt nätverk bestående av icke-statliga organisationer som genomför historietävlingar för ungdomar i . har 2009/tävlingsbidrag och vinnare på temat Local heroes hjältar i stort och smått publicerats i Historielärarnas Förenings tidskrift om historia. Temat för den avslutade tävlingen var Uppror och revolt! Motstånds- och proteströrelser i ett lokalhistoriskt perspektiv. Nästa omgång av tävlingen har rubriken i förändring! 1900-talets små och stora händelser i ett lokalhistoriskt perspektiv. RJ:s internationella insatser i övrigt kan delas in i fyra grupper: Samarbetsorganisationer och nätverk för stiftelser, stöd till forskningsinstitut i utlandet, projekt inom säkerhet, utveckling, kultur och värderingar samt gästprofessurer, postdoktorstjänster och andra liknande anställningar. Samarbetsorganisationer och nätverk för stiftelser Temat för EFC:s 22:a Annual General and Conference var Resources and sustainability the oceans. Frågan om förtroendet för stiftelsesektorn (Foundation Legitimacy: Rebuilding Trust) var temat för den sammandragning av verkställande direktörer (for Principles, P4P) som ägde rum på Wellcome Trust i ; RJ:s vd var inledare. EFC har vidareutvecklat utbildningsprogrammet som ger professionell utveckling och stärkta kontakter mellan stiftelsernas handläggare: den senaste omgången hade 25 deltagare som ville lära sig mer om projektledning. Årets Learning lab fokuserade på stakeholder management. Som medlem av () medverkar RJ bland annat i Forum on Science in Society Relationships. Karaktären på ESF:s framtida verksamhet är osäker; startades i den konkurrerande sammanslutningen Science Europe, som vänder sig exklusivt till de statliga forskningsråden. RJ bidrar också till ECF:s () arbete och fortsätter att stödja Academia Europaeas utåtriktade informationsverksamhet med ett årligt bidrag. Stöd till forskningsinstitut i utlandet RJ har ett långvarigt och utvecklat samarbete med Wissenschaftskolleg zu . har medel beviljats till (Iearn) . Sedan nästan två decennier har RJ stött Collegium , som har överförts till . Vid Stias () finansieras under fokusgrupper samt två fellowships och forskarbefattningar. har glädjande nog anslagit till att ytterligare utveckla forskningssamarbetet vid Stias. I samband med invigningen av den nya byggnaden vid i Fudan, , beviljade RJ som engångsinsats ett allmänt bidrag till verksamheten. Diskussioner pågår om hur forskningssamarbetet med kan förstärkas. Med tanke på att den nationella Kinastrategi för forskning, som på regeringens uppdrag har tagit fram, knappast nämner humaniora och samhällsvetenskap är detta mycket angeläget. Projekt inom säkerhet, utveckling, kultur och värderingar () och RJ arrangerar tillsammans med () (). Avsikten är att fördjupa dialogen kring olika aspekter på relationen mellan och västvärlden; RJ:s åtagande upphör . En utlöpare av SCF är vid i som arbetar med att samla expertis och skapa en ledande kunskapsmiljö med inriktning på och Stillahavsasien. RJ medverkar sedan mer än i finansieringen av den svenska delen av World Value Survey (WVS), som har sin vetenskapliga förankring vid statsvetenskapliga institutionen vid . Ett tydligt erkännande av WVS betydelse är att skytteanska pris i statskunskap tilldelades , professor i sociologi vid , och Pippa , professor i statskunskap vid vid , båda föregrundgestalter inom WVS. Årets RJ-finansierade stipendium för unga europeiska forskare inom det kulturpolitiska området, det så kallade , tilldelades , i . Hans projekt är inriktat på Cultural Policy Frameworks (Re)constructing National and Supranational Identities: and European Union. Gästprofessurer, postdoktorstjänster och andra liknande anställningar beslöt efter extern utvärdering att förlänga finansieringen av gästprofessuren namn vid Nordeuropa-Institut, zu . Till ny innehavare utsågs . RJ:s finansiering av det nordiska postdoktorsprogrammet Scancor vid har upphört. RJ bekostar gästforskarutbytet mellan SCAS och utländska studier, däribland Collegium for Advanced Studies och Max-Weber-Kolleg i . Under och efter har det finska intresset för forskningsvistelserna vid SCAS glädjande nog ökat starkt. har därför beslutat att finansiera det så kallade . Diskussionerna med Fondation Maison des sciences de lhomme i om samarbete och forskarutbyte resulterade i ett fyraårigt avtal om ett vetenskapligt program om Philosophy and Economics. RJ avser att teckna nya avtal med liknande internationella inrättningar. RJ har ett avtal med Humboldt-Stiftung i om gästforskarutbyte. RJ finansierar tyska gästforskare i och Humboldt-Stiftung svenska forskare i . Med tanke på det stora intresset, och de sökandes framstående meriter, utsågs inte mindre än tre Humboldtstipendiater i , nämligen professorerna (Linnéuniversitetet), () och (). RJ:s internationella engagemang prövas fortlöpande, och alla insatser eller avtal är tidsbegränsade. Utvärderingen av gästprofessuren i har genomförts . ESF har varit viktigt för utvecklingsarbetet inom europeisk forskningspolitik och -policy, men liksom övriga svenska medlemmar kommer RJ att lämna organisationen i samband med att dess roll övertas av Science Europe. Samarbete med Sedan gammalt är en av RJ:s uppgifter att uppmuntra till och finansiera forskning om . En särskild budgetpost finns för att finansiera utveckling av samarbetet med . I syfte att informera om forskningsresultat och initiera ny forskning finansierar RJ fortlöpande seminarier i . Angående den särskilda utlysningen av medel för riksdagsforskning, se ovan. Rönnbergska donationerna De båda donationer som RJ erhöll från hemmansägaren , Fagerdal, ingår nu i RJ:s förmögenhetsmassa och förvaltas tillsammans med övriga tillgångar. RJ utdelar avkastningen i form av treåriga forskarstipendier till yngre forskare vid () i . får fil.dr och fil.dr för forskning om åldersrelaterade sjukdomar samt med.dr för forskning om sjukdomar under de tidiga barnaåren. instiftades 1993 och upphör vid utgången av 2015. Ändamålet är att genom resestipendier främja forskarutbytet inom , dels genom möjlighet för två yngre disputerade svenska forskare att vistas i en framstående europeisk forskningsmiljö, dels för en yngre europeisk forskare att vara verksam vid en svensk forskningsinstitution. Den senare stipendiaten utses efter förslag från fristående europeiska forskningsstiftelser med anknytning till den så kallade . utsågs följande mottagare (lärosäte som ska besökas inom parentes): fil.dr (), fil.dr (), fil.dr () och fil.dr (). Bidrag till lokalkostnader och indirekta kostnader Frågan om så kallade overheadkostnader för forskning har behandlats ingående i tidigare årgångar av RJ:s Årsberättelse. Lärosätenas arbete med att genomföra universitets- och högskoleförbunds (SUHF) modell för full kostnadsredovisning i externfinansierad forskning pågår , men fortfarande återstår mycket arbete innan den kan sägas fungera. RJ har därför erbjudit lärosätena en alternativ lösning som innebär att RJ ger ett bidrag i kronor dels till direkta lokalkostnader, dels till indirekta kostnader. har denna lösning utvecklats och förtydligats. Fördelen med fasta bidrag framför procentuella påslag är att de sätter press på lärosätenas kostnader och ger klara incitament till effektivisering. Rektorerna har godtagit upplägget, och många av de forskare, prefekter och andra som kontaktar RJ uttrycker sitt gillande. Vad gäller programmen beräknas påslaget från fall till fall. RJ, , Mistra, SSF, Stint, , samt de Söderbergska stiftelserna har givit en arbetsgrupp i uppdrag att undersöka möjligheterna till samordning av stiftelsernas hantering av kostnadskalkyler, ekonomisk rapportering samt projektens ekonomiska uppföljning. Kontakt har också upprättats med föreningen i samverkan (SIS). Den ovan nämnda arbetsgruppen har analyserat ett mycket stort antal ansökningar och projektkostnadskalkyler i avsikt att klarlägga vad som kan vara en rimlig storlek på det bidrag som forskningsstiftelserna anslår till projektnära indirekta kostnader och lokalkostnader. Gruppens rapport, Samordning av forskningsstiftelsers agerande vad gäller indirekta kostnader vid externfinansierade forskningsbidrag till svenska universitet och högskolor, har överlämnats till beställarna under senare hälften av . Slutsatsen av analysen i rapporten är att storleken på RJ:s bidrag till indirekta kostnader och lokalkostnader för ett treårigt projekt och en 75-procentig anställning är relativt generöst, en iakttagelse som det finns anledning att återkomma till. Information, webbplats och årsbok 2011 var året då RJ vidareutvecklade sin kommunikation och dess kanaler. RJ:s kommunikation har anpassats till samhällets stigande krav på flexibel kommunikation. Informationen på webbplatsen har blivit mer tillgänglig. Med ny struktur och form, erbjuds läsaren ett brett utbud av information i form av artiklar, nyhetsbevakning, blogg samt debattforum. Läsarna kan därmed snabbt och enkelt ta del av aktuell forskning, ansökningsrutiner samt finansiell information. För att stärka positionen som en ledande ekonomisk källa för forskning inom humaniora och samhällsvetenskap samarbetar RJ med , Expertsvar, Forskning & Framsteg samt ScienceNet. I och med webbplatsen finns nu en nationell plattform för information om svenska forskningsaktiviteter och -resultat. Forskningen inom humaniora och samhällsvetenskap får därmed utrymme att synas i väl etablerade forum. Att sprida och stärka är ledstjärnan för våra satsningar. Därför medverkar RJ även i större publika evenemang. RJ var en av huvudarrangörerna på Bok- och biblioteksmässans . Årets seminarier fick gott utrymme i medierna; till exempel filmade SVT de seminarier som tog upp vår årsbok rum. Nytt för året var att forskarna fanns tillgängliga efter seminariet i en lounge i anslutning till scenen. Där fick besökarna möjligheten att diskutera och ställa frågor. RJ deltar även i Almedalsveckan. har RJ arrangerat SAMspråk i samarbete med FAS, Formas och VR. Under ledning hölls åtta välbesökta samtal mellan forskare och politiker. SAMspråk har blivit alltmer populärt och är nu så pass etablerat att det har blivit synonymt med Joda bar under Almedalsveckan. I sammanhanget ska RJ:s bidrag till den verksamhet som bedrivs av föreningen () nämnas. VA:s återkommande kartläggningar av allmänhetens förtroende för olika typer av forskning åberopas ofta både i den allmänpolitiska och i den forskningspolitiska diskussionen. I och med detta har RJ försökt att på ett konkret sätt presentera humanistisk och samhällsvetenskaplig forskning på flera av de viktigaste arenorna i forskarsamhället. ställer RJ dessutom krav på att de forskare som finansieras av fonden ska publicera sina forskningsresultat open access. Hur detta fungerar följs upp dels vid halvtidsuppföljningen, det så kallade projektbesöket, dels vid slutredovisningen. Än så länge har inte någon forskare som omfattas av detta krav hunnit publicera sig, men RJ:s halvtidsuppföljningar visar att forskarna visar en allt större medvetenhet om open access-publicering. RJ är även engagerad i dessa frågor på nationell nivå genom engagemang i satsning . Årsboksarbetet drivs av ett redaktionsråd bestående av , och . /12 har årsboken . Historiska och framtida gemenskaper från till . Den utgår ifrån satsningen på forskningsprogrammet rum, som RJ finansierar tillsammans med ett antal andra finansiärer. Uppföljning och utvärdering RJ har fastställda rutiner för uppföljning och utvärdering av anslag inom de ordinarie stödformerna. Projektledarna lämnar en ekonomisk och en vetenskaplig slutredovisning. Dessa granskas och den vetenskapliga slutredovisningen läggs ut på RJ:s webbplats. För projekt och infrastrukturella projekt genomförs också så kallade projektbesök, en halvtidsuppföljning då projektledarna får lämna en skriftlig redovisning av projektet. Ett antal projekt väljs ut och kallas till möte med ansvarig beredningsgrupp. Syftet är att stämma av att projektet löper på som tänkt, att notera väsentliga avsteg från projektplanen samt att ge klartecken för fortsättning av projektet. Återkoppling till projektledaren ges dels vid själva besöket, dels efteråt i skriftlig form. Besöket ger dessutom information om hur stödformen fungerar. har 56 projekt och 9 infrastrukturella projekt lämnat in redovisningar. För 17 av projekten och 2 av de infrastrukturella projekten har dessutom uppföljning skett genom ett möte med respektive beredningsgrupp. Samtliga uppföljningar har resulterat i fortsatt projektstöd. Programmen följs upp en första gång , därefter i halvtid och , för program med en längre verksamhetstid än , inför utbetalning av det resterande anslaget. Tvåårsuppföljningen av Hans Ruins forskningsprogram Tid, minne, representation visade att arbetet är i full gång. Halvtidsutvärderingarna genomförs av två icke-svenska sakkunniga, och vid en hearing diskuteras forskningsprogrammens fortskridande. Även dessa utvärderingar utföll tillfredsställande och följande program får utnyttja återstoden av de beviljade medlen: Att organisera marknader (), Ars edendi. Methodological Models for Editions of Medieval Texts. An Editorial Laboratory in an () samt Demokrati bortom nationalstaten? Transnationella aktörer och globala styrformer (). Genom en statistisk sammanställning har en uppföljning påbörjats av den fjärde av RJ:s ordinarie stödformer, Forskningsinitiering. Fokus i den fortsatta uppföljningen är på hur forskarna utnyttjar denna stödform och vilken effekt den har gett. Förberedelser pågår också för en lite större uppföljning av ett urval av RJ:s infrastrukturella projekt. RJ har givit det norska Nordisk institutt for studier av innovasjon, forskning og utdanning (NIFU) i uppdrag att göra en systematisk studie av projekt som stödform. Anledningarna till att RJ tar detta initiativ är flera. En är att en sådan studie, trots att projektanslag är den vanligaste stödformen bland svenska forskningsfinansiärer, aldrig följts upp, utvärderats eller särskilt studerats. Det är viktigt att få kunskap om hur denna stödform fungerar och vilka effekter den har på forskningens utveckling och på enskilda forskares karriärer. Studien av RJ:s projektstöd kommer att berikas genom en jämförelse av hur projekt som stödform fungerar inom det norska forskningsrådet. Ur en forskningsfinansiärs perspektiv kan det vara intressant att inte endast ha information om vilka forskare som söker och vilka som beviljas respektive får avslag på sina ansökningar, utan också vilka forskare som skulle kunna söka, det vill säga den potentiella sökgruppen. Med bibliografiska data som grund går detta att studera. Denna kunskap kan ge information till exempel om det finns kvalificerade forskare som avstår från att söka RJ:s medel. RJ har gett en forskare i uppdrag att genomföra en sådan studie för ämnena nationalekonomi och psykologi. Resultatet för de båda ämnena skiljer sig åt. I psykologi finns en tydlig tendens att högproduktiva forskare i stor utsträckning finns bland dem som söker hos RJ. För nationalekonomi finns inte någon sådan tendens, utan sannolikheten att en sökande i detta ämne ska finnas i den hög- eller lågproduktiva gruppen är lika stor. När det gäller i vilken utsträckning högproduktiva forskare från de båda ämnena får sina ansökningar beviljade finns samma mönster. I psykologi finns en tendens att dessa forskare i större utsträckning ges bidrag, men inte i nationalekonomi. När det gäller uppföljning och utvärdering är RJ engagerat i dessa frågor även på andra sätt än i det direkta uppföljningsarbetet av den egna verksamheten. RJ samarbetar med andra aktörer både nationellt och internationellt. RJ:s uppföljningar och utvärderingar visar att de pågående projekten och programmen utvecklas väl. Det är tillfredsställande att konstatera att det går bra för de forskare som RJ stöder. vid , som leds av professor , kommer med start att leda det största samhällsvetenskapliga projekt som har finansierat. Projektet får och samlar 21 forskargrupper i 16 europeiska länder. Forskarna ska studera korruptionens orsaker och effekter samt undersöka hur effektiva insatser mot korruption kan utformas. FöRVALTNINGSBERäTTELSE 2011/12:RJ1 2011/12:RJ1 FöRVALTNINGSBERäTTELSE () grundades genom ett beslut i 1964 och genom en donation från riksbank. Avsikten var att uppmärksamma bankens 300-årsjubileum och främja ett angeläget nationellt ändamål. Stadgarna reviderades från . Därmed blev RJ en självständig finansiell aktör och ansvaret för förvaltningen av tillgångarna övergick från till . I samband med att de s.k. löntagarfonderna utskiftades, beslutade att tillföra RJ en ny donation, Kulturvetenskapliga donationen. Utöver detta har RJ fått ytterligare donationer. fastställde de nu gällande stadgarna . Bakgrunden till förändringen var att finansmarknaderna i och internationellt genomgått stora förändringar. har RJ möjlighet att investera i samtliga finansiella instrument och strukturer som förekommer på marknaden. RJ är en fristående stiftelse. Styrelsen beslutar självständigt om verksamheten inom ramen för stadgarna, vilka preciserar (§ 2) följande ändamål för RJ: Stiftelsen har till ändamål att främja och understödja vetenskaplig forskning med anknytning till .