sou · GYB313d2 · 2011-01-01 00:00:00 — b)Slag, mängd och omfattning av det arbete som ska utföras och allmän beskrivning av entreprenaden. CPV nomen clature reference number(s); c)Slag av varor som ska levereras med särskilt angivande av om anbuden infordras med avseende på köp, leasing, hyra, hyrköp eller en kombination av dessa, referensnummer enligt CPV-nomenklaturen. d)Tjänstekategori och benämning. Referensnummer enligt CPV-nomenklaturen. 3.Eventuell tidsfrist för utförandet. 4.Namn och adress på det organ där förfrågningsunderlaget och de kompletterande handlingarna kan begäras. 5.a) Tidsfrister för mottagande av anbudsansökningar och anbud. b)Adress till vilken dessa ska sändas. c)Det eller de språk på vilket/vilka de ska avfattas. 6.I tillämpliga fall, den säkerhet eller de garantier som krävs. 7.Objektiva kriterier som ska användas vid urvalet av underleverantörer och som rör deras personliga ställning eller bedömningen av deras anbud. 8.Alla övriga uppgifter. 9.Datum då meddelandet avsänts. Europeiska unionens officiella tidning L 216/131 a)De upphandlande myndigheterna eller enheterna eller de utvalda anbudsgivarna ska översända de meddelanden som avses i artiklarna 30 och 52 till Europeiska unionens publikationsbyrå i det format som avses i artikel 32. De förhandsmeddelanden som avses i artikel 30.1 första stycket om upphandlarprofil enligt punkt 2 ska även följa detta format, liksom även meddelandet om detta offentliggörande. De meddelanden som avses i artiklarna 30 och 52 ska offentliggöras av Europeiska unionens publikationsbyrå eller av de upphandlande myndigheterna eller enheterna vid förhandsmeddelanden om upphandlarprofil i enlig het med artikel 30.1 första stycket. De upphandlande myndigheterna eller enheterna kan därutöver offentliggöra denna information på Internet i form av den upphandlarprofil som avses i punkt 2. b)Europeiska unionens publikationsbyrå ska till den upphandlande myndigheten eller enheten sända en bekräftelse på det offentliggörande som avses i artikel 32.8. 2.Offentliggörande av kompletterande upplysningar Upphandlarprofilen kan innehålla det förhandsmeddelande som avses i artikel 30.1 första stycket, uppgifter om pågå ende upphandlingar, planerade inköp, tilldelade kontrakt, annullerade förfaranden samt all annan information av all mänt intresse, såsom kontaktpunkter, telefon- och faxnummer, post- och e-postadress. 3.Format och förfaranden för överföring av meddelanden på elektronisk väg Format och förfaranden för överföring av meddelanden på elektronisk väg är tillgängliga på följande Internetadress: . L 216/132 Europeiska unionens officiella tidning REGISTER (1) Yrkesregistren samt motsvarande försäkringar och intyg för varje medlemsstat: : Registre du Commerce, Handelsregister, : Търговски регистър, : obchodní rejstrík, : Erhvervsog Selskabsstyrelsen, : Handelsregister och Handwerksrolle, : Registrite ja Infosüsteemide Keskus, : leverantören kan åläggas att visa upp ett intyg från Registrar of Companies eller från Registrar of Friendly Socie ties eller, i avsaknad av detta, ett intyg om att vederbörande under ed har försäkrat att han utövar yrket i det land där han är etablerad, på en viss plats och under angiven firma, : Registret för avtalsslutande företag (Μηtρώο Εργοληptικών Εpιχeιρήseων– MEΕΠ) under ministeriet för miljö, markplanering och anläggningsarbeten (Υ.ΠΕ.ΧO. : Registro Oficial deLicitadores y Empresas Clasificadas del Estado, : Registre du commerce et des och Répertoire des métiers, : Registro della Camera di commercio, industria, agricoltura e artigianato, : entreprenören kan åläggas att förete ett intyg från and Contractors (Sυμβούλιο Εγγρafήςκaι Ελέγχου Εργοληptών Οικοdομικών κaι Τeχνικών Έργων) i enlighet med Registration and Audit of Civil and Contractors , : Uznemumu registrs (), : Juridiniu asmenu registras, : Registre aux firmes och Rôle de la chambre des métiers, : Cégnyilvántartás, egyéni vállalkozók jegyzoi nyilvántartása, : entreprenören upprättar sin numru ta registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Mizjud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta kummerc, och, om det rör sig om ett offentligt/privat partnerskap eller ett bolag, det aktuella registreringsnumret som utfärdats av den maltesiska myndigheten för finansiella tjänster. : Firmenbuch, Gewerberegister, , (1) Vid tillämpningen av artikel 40 avses med yrkes- eller handelsregister de register som anges i denna bilaga och, i den mån ändringar gjorts på nationell nivå, de register som ersatt de förra. Denna bilaga är endast vägledande och påverkar inte dessa registers förenlighet med gemenskapslagstiftningen i fråga om etableringsrätt och frihet att tillhandahålla tjänster. Europeiska unionens officiella tidning L 216/133 : Krajowy Rejestr Sadowy (nationella registreringsmyndigheten), : da Construção e do Imobiliário (INCI), : Registrul Comertului, : Sodni register och obrtni register, : Obchodný register, : Kaupparekisteri / , : Aktiebolags -, handels – eller föreningsregistren, : entreprenören kan åläggas att visa upp ett intyg från Registrar of Companies eller, i avsaknad av detta, ett intyg om att vederbörande under ed har försäkrat att han utövar yrket i det land där han är etablerad, på en viss plats och under angiven firma. Yrkes- och handelsregistren samt motsvarande försäkringar och intyg: : Registre du Commerce / Handelsregister, : Търговски регистър, : Erhvervsog Selskabsstyrelsen, : Handelsregister och Handwerksrolle, : Registrite ja Infosüsteemide Keskus, : Βιοteχνικό ή Εμpορικό ή Βιομηχaνικό Εpιμeληtήριο och Μηtρώο Κatasκeυastών Αμυνtικού Υλικού, : Registro Mercantil eller, för icke-registrerade personer, ett intyg om att vederbörande under ed har försäkrat att han utövar yrket, : Registre du commerce et des och Répertoire des métiers, : leverantören kan åläggas att visa upp ett intyg från Registrar of Companies eller från Registrar of Friendly Socie ties med uppgift om att leverantörens rörelse är inskriven i ett handelsregister (incorporated eller registered), eller, om detta inte är fallet, ett intyg om att vederbörande under ed har försäkrat att han utövar yrket i det land där han är eta blerad, på en viss plats och under angiven firma, : Registro della Camera di commercio, industria, agricoltura e artigianato och Registro delle Commissioni pro vinciali per lartigianato, : leverantören kan åläggas att förete ett intyg från Registrar of Companies and Official Receiver (Έfορος Εtaιρeιών κaι Εpίsημος Πaρaλήptης) eller, i avsaknad av detta, ett intyg om att vederbörande under ed har försäkrat att han utövar yrket i det land där han är etablerad, på en viss plats och under angiven firma, : Uznemumu registrs (), : Juridiniu asmenu registras, L 216/134 Europeiska unionens officiella tidning : Registre aux firmes och Rôle de la chambre des métiers, : Cégnyilvántartás, egyéni vállalkozók jegyzoi nyilvántartása, : leverantören upprättar sin numru ta registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Mizjud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta kummerc, och, om det rör sig om ett offentligt/privat partnerskap eller ett bolag, det aktuella registreringsnumret som utfärdats av den maltesiska myndigheten för finansiella tjänster. : Firmenbuch, Gewerberegister, , : Krajowy Rejestr Sadowy (nationella registreringsmyndigheten), : Registro nacional das Pessoas Colectivas, : Registrul Comertului, : Sodni register och obrtni register, : Obchodný register, : Kaupparekisteri / , : Aktiebolags-, handels- eller föreningsregistren, : leverantören kan åläggas att visa upp ett intyg från Registrar of Companies med uppgift om att leverantörens rörelse är inskriven i ett handelsregister (incorporated eller registered), eller, om detta inte är fallet, ett intyg om att vederbörande under ed har försäkrat att han utövar yrket i det land där han är etablerad, på en viss plats och under angiven firma. Yrkes- och handelsregistren samt motsvarande försäkringar och intyg: : Registre du commerce/Handelsregister och Ordres professionnels/Beroepsorden, : Търговски регистър, : Erhvervsog Selskabsstyrelsen, : Handelsregister, Handwerksrolle, Vereinsregister, Partnerschaftsregister och kammern der Länder, : Registrite ja Infosüsteemide Keskus, : tjänsteleverantören kan åläggas att visa upp ett intyg från Registrar of Companies eller från Registrar of eller, i avsaknad av detta, ett intyg om att vederbörande under ed har försäkrat att han utövar yrket i det land där han är etablerad, på en viss plats och under angiven firma, : tjänsteleverantören kan åläggas att förete ett intyg om att vederbörande under ed inför en notarie försäkrat att han utövar yrket i fråga; i fall som omfattas av gällande nationell lagstiftning, för tillhandahållandet av undersök ningar enligt bilaga I, yrkesregistret ΜηtρώοΜeλetηtών och ΜηtρώοGρafeίωνΜeλetών, : Registro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas del Estado, Europeiska unionens officiella tidning L 216/135 : Registre du commerce et des och Répertoire des métiers, : Registro della Camera di commercio, industria, agricoltura e artigianato, Registro delle commissioni provinciali per lartigianato eller degli ordini professionali : tjänsteleverantören kan åläggas att förete ett intyg från Registrar of Companies and Official Receiver (Έfορος Εtaιρeιών κaι Εpίsημος Πaρaλήptης) eller, i avsaknad av detta, ett intyg om att vederbörande under ed har försäkrat att han utövar yrket i det land där han är etablerad, på en viss plats och under angiven firma, : Uznemumu registrs (), : Juridiniu asmenu registras, : Registre aux firmes och Rôle de la chambre des métiers, : Cégnyilvántartás, egyéni vállalkozók jegyzoi nyilvántartása, vissa szakmai kamarák nyilvántartása eller, för vissa verksamheter, ett intyg om att personen i fråga har tillstånd att bedriva att bedriva den kommersiella verksamheten eller utöva yrket i fråga, : tjänsteleverantören upprättar sin numru ta registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Mizjud (VAT) u n-numru tallicenzja ta kummerc, och, om det rör sig om ett offentligt/privat partnerskap eller ett bolag, det aktuella registrerings numret som utfärdats av den maltesiska myndigheten för finansiella tjänster, : Firmenbuch, Gewerberegister, , : Krajowy Rejestr Sadowy (nationella registreringsmyndigheten), : Registro nacional das Pessoas Colectivas, : Registrul Comertului, : Sodni register och obrtni register, : Obchodný register, : Kaupparekisteri / , : Aktiebolags-, handels- eller föreningsregistren, : tjänsteleverantören kan åläggas att visa upp ett intyg från Registrar of Companies eller, i avsak nad av detta, ett intyg om att vederbörande under ed har försäkrat att han utövar yrket i det land där han är etablerad, på en viss plats och under angiven firma. L 216/136 Europeiska unionens officiella tidning Krav på utrustning för elektronisk mottagning av anbudsansökningar och anbud Utrustning för elektroniskt mottagande av anbudsansökningar och anbud måste genom ändamålsenliga förfaranden och tek niska medel åtminstone garantera att a)de elektroniska signaturer som rör anbudsansökningarna och anbuden överensstämmer med de nationella bestämmel ser som tillämpas utifrån direktiv /93/EG, b)exakt tid och dag för mottagande av anbudsansökningar och anbud kan fastställas noggrant, c)det inom rimliga gränser kan säkerställas att ingen har tillträde till de uppgifter som överförts enligt dessa krav före utgången av de fastställda tidsfristerna, d)det vid överträdelse av detta förbud mot tillträde finns rimliga garantier för att överträdelsen klart kan spåras, e)endast behöriga personer får fastställa eller ändra datum för öppnande av mottagna uppgifter, f)tillträde till samtliga eller en del av de insända uppgifterna i de olika etapperna av förfarandet för kontraktstilldelning endast är möjlig om de behöriga personerna agerar , g)de insända uppgifterna inte kan göras tillgängliga förrän efter det fastställda datumet vid ett samtidigt agerande av de behöriga personerna, h)de uppgifter som mottagits och öppnats enligt dessa krav är tillgängliga endast för de personer som har behörighet att få kännedom om dem. 1.Lätt att göra rätt –om förmedling av brottsskadestånd. 2.Ett samlat insolvensförfarande – förslag till ny lag. 3.Metria – förutsättningar för att ombilda division Metria vid Lantmäteriet till ett statligt ägt aktiebolag. 4.Allmänna handlingar i elektronisk form –offentlighet och integritet. 5.Skolgång för alla barn. 6.Kunskapslägesrapport på kärnavfallsområdet 2010 –utmaningar för slutförvarsprogrammet. 7.Aktiva åtgärder för att främja lika rättigheter och möjligheter – ett systematiskt målinriktat arbete på tre samhällsområden. 8.En myndighet för havs- och vattenmiljö. 9.Den framtida organisationen för vissa fiskefrågor. 10.Kvinnor, män och jämställdhet i läromedel i historia. En granskning på uppdrag av Delegationen för jämställdhet i skolan. 11.Spela samman – en ny modell för statens stöd till regional kulturverksamhet. 12.I samspel med musiklivet – en ny nationell plattform för musiken. 13Upphandling på försvars- och säkerhetsområdet. Lätt att göra rätt – om förmedling av brottsskadestånd. Ett samlat insolvensförfarande – förslag till ny lag. Allmänna handlingar i elektronisk form – offentlighet och integritet. Upphandling på försvars- och säkerhetsområdet. Skolgång för alla barn. Kvinnor, män och jämställdhet i läromedel i historia. En granskning på uppdrag av Delegationen för jämställdhet i skolan. Den framtida organisationen för vissa fiskefrågor. Metria – förutsättningar för att ombilda division Metria vid Lantmäteriet till ett statligt ägt aktiebolag. Kunskapslägesrapport på kärnavfallsområdet 2010 – utmaningar för slutförvarsprogrammet. En myndighet för havs- och vattenmiljö. Aktiva åtgärder för att främja lika rättigheter och möjligheter – ett systematiskt målinriktat arbete på tre samhällsområden. Spela samman – en ny modell för statens stöd till regional kulturverksamhet. I samspel med musiklivet – en ny nationell plattform för musiken.