sou · GZB37 · 2011-02-09 00:00:00 — dighet som regeringen bestämmer. Vid sådan förflyttning gäller 5 Senaste lydelse 2005:467. bestämmelserna i 4 kap. 10 § första stycket samt 8 kap. 1 och 2 §§ häkteslagen (2010:611) om rätten att belägga någon med fängsel re- spektive om väktare. Begäran om biträde får dock göras endast om 1.det på grund av särskilda omständigheter kan befaras att åt- gärden inte kan utföras utan att polisens särskilda befogenheter en- ligt 10 § eller 10 a § polislagen (1984:387) behöver tillgripas, eller 2.det annars finns synnerliga Den myndighet som begär bi- träde enligt 45 § ska utan hinder av sekretess lämna den verkställ- ande myndigheten de uppgifter om missbrukaren som behövs för pla- neringen och genomförandet av åtgärden. Vid handräckning enligt 45 § ska personal från den beställande myndigheten närvara. Om det finns särskilda skäl får en åtgärd dock vidtas utan att en sådan per- son är närvarande. Missbrukaren får tas i förvar, om det är nödvändigt för att en förflyttning enligt 45 § ska kunna genomföras. Denna lag träder i kraft den lag om ändring i lagen (1990:52) med särskilda bestämmelser om vård av unga Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1990:52) med särskilda bestämmelser om vård av unga dels att 43 § ska ha följande lydelse, dels att det ska införas tre nya paragrafer, 43 a, b och c §§, av biträde för att på begäran av biträde för att på begäran av 1.socialnämnden eller nämndens ordförande eller rätten bereda en läkare, som avses i 32 §, tillträde till den unges hem eller för att föra den unge till läkarundersökningen, 2.socialnämnden eller någon ledamot eller tjänsteman som nämn- den har förordnat genomföra beslut om vård eller omhändertag- ande med stöd av denna lag, och 3.Statens institutionsstyrelse efterforska och återhämta den som vårdas vid ett hem för särskilt noggrann tillsyn på någon grund som anges i 3 §, om den unge har avvikit från hemmet, eller för att om- besörja någon annan förflyttning av honom eller henne. Regeringen får förordna att bi- träde för att förflytta någon som vårdas i ett hem för särskilt nog- grann tillsyn på någon grund som anges i 3 § i stället ska lämnas av annan myndighet som regeringen bestämmer. Vid sådan förflyttning gäller bestämmelserna i 4 kap. 10 § första stycket samt 8 kap. 1 och 2 §§ häkteslagen (2010:611) om rätten att belägga någon med fängsel re- spektive om väktare. Begäran om biträde får dock göras endast om 6 Senaste lydelse 2005:468. 1. det på grund av särskilda omständigheter kan befaras att åt- gärden inte kan utföras utan att polisens särskilda befogenheter en- ligt 10 § eller 10 a § polislagen (1984:387) behöver tillgripas, eller 2. det annars finns synnerliga skäl. Den myndighet som begär bi- träde enligt 43 § ska utan hinder av sekretess lämna den verkställ- ande myndigheten de uppgifter om den unge eller medlem i dennes hushåll som behövs för planeringen och genomförandet av åtgärden. Vid handräckning enligt 43 § ska personal från den beställande myndigheten närvara. Om det finns särskilda skäl får en åtgärd dock vidtas utan att en sådan per- son är närvarande. Den unge får tas i förvar, om det är nödvändigt för att en för- flyttning enligt 43 § ska kunna genomföras. Den som är får dock inte tas i för- var. Denna lag träder i kraft den lag om ändring i lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1991:1128) om psykia- trisk tvångsvård dels att 47 § ska ha följande lydelse, dels att det ska införas tre nya paragrafer, 47 a, b och c §§, av följande lydelse. Om det finns skälig anledning att anta att någon lider av en all- varlig psykisk störning och är farlig för annans personliga säkerhet eller eget liv eller i övrigt behöver omedelbar hjälp, får polismyn- digheten tillfälligt omhänderta honom eller henne i väntan på att hälso- och sjukvårdspersonal kan ge honom eller henne sådan hjälp. Den omhändertagne får föras till en sjukvårdsenhet som kan ge stöd och behandling. ska lämna biträde på begäran av 1.en läkare som avses i 4 § andra stycket sista meningen för att han eller hon ska kunna genomföra en undersökning för vårdintyg, 2.en läkare som avses i 4 § andra stycket sista meningen eller av chefsöverläkaren för att föra patienten till en sjukvårdsinrättning sedan vårdintyg har utfärdats, 3.chefsöverläkaren för att återföra en patient som har lämnat vård- inrättningen utan tillstånd, 4.chefsöverläkaren för att återföra en patient till vårdin- rättningen, om denne inte har återvänt dit sedan tiden för ett tillstånd att vistas utanför inrätt- ningens område har gått ut eller tillståndet har återkallats, eller 5.chefsöverläkaren för att återföra en patient till vårdinrätt- ningen, om denne inte har åter- vänt dit sedan beslut om sluten 4.chefsöverläkaren för att återföra en patient till vårdin- rättningen, om denne inte har återvänt dit sedan tiden för ett tillstånd att vistas utanför inrätt- ningens område har gått ut eller tillståndet har återkallats, 5.chefsöverläkaren för att återföra en patient till vårdinrätt- ningen, om denne inte har åter- vänt dit sedan beslut om sluten 7 Senaste lydelse 2008:415. psykiatrisk tvångsvård har fattats. psykiatrisk tvångsvård har fattats, eller 6. chefsöverläkaren för att för- flytta en patient som vårdas på vårdinrättningen med stöd av denna lag. Regeringen får förordna att biträde för förflyttning enligt punkten 6 i stället ska lämnas av annan myndighet som regeringen bestämmer. Vid sådan förflyttning gäller bestämmelserna i 4 kap. 10 § första stycket samt 8 kap. 1 och 2 §§ häkteslagen (2010:611) om rätten att belägga någon med fängsel respektive om väktare. Begäran om biträde enligt andra och tredje styckena får dock göras endast om 1. det på grund av särskilda omständigheter kan befaras att åt- gärden inte kan utföras utan att polisens särskilda befogenheter en- ligt 10 § eller 10 a § polislagen (1984:387) behöver tillgripas, eller 2. det annars finns synnerliga skäl. Den myndighet som begär bi- träde enligt 47 § ska utan hinder av sekretess lämna den verkställ- ande myndigheten de uppgifter om patienten som behövs för pla- neringen och genomförandet av åt- gärden. Vid handräckning enligt 47 § ska personal från den beställande myndigheten närvara. finns särskilda skäl får en åtgärd dock vidtas utan att en sådan per- son är närvarande. får besluta att sända hem en patient, som är ut- ländsk medborgare och som vårdas enligt denna lag, på begäran av patienten eller chefsöverläkaren. Ett sådant beslut får meddelas under förutsättning att patienten tas emot i sitt hemland och kan antas få tillfredsställande vård där. Om begäran inte har gjorts av chefsöverläkaren, ska denne höras i ärendet. En patient får inte sändas hem annat än på egen begäran, om patienten kan anses ha fast an- knytning till på grund av att han eller hon varit bosatt här eller har an- höriga här. En patient får inte heller sändas hem, om någon annan särskild omständighet talar emot detta. Om patienten påstår att han eller hon är politisk flykt- ing, får patienten sändas hem en- dast om medgett det. ska på be- gäran av lämna bi- träde för att verkställa hemsänd- andet. Denna lag träder i kraft den lag om ändring i lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård Härigenom föreskrivs att 27 § lagen (1991:1129) om rätts- psykiatrisk vård ska ha följande lydelse. I fråga om polismyndighets skyldighet att lämna biträde gäller i tillämpliga delar 47 § andra stycket lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård. Sådant bi- träde skall lämnas även när en patient i fall som avses i 7 § första stycket inte inställer sig när vår- den skall påbörjas. I fråga om annan myndighets skyldighet att lämna biträde gäller i tillämpliga delar 47 § andra– fjärde styckena och 47 a och b §§ lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård. Sådant biträde ska lämnas även när en patient i fall som avses i 7 § första stycket inte inställer sig när vården ska påbörjas. Denna lag träder i kraft den 57Chefen för mentet får meddela tillstånd till transport genom av en frihetsberövad person som för att utlämnas eller i annat syfte ska överföras mellan en annan stat och tribunalen. Polismyn- digheten ska se till att en sådan genomresa genomförs. Under en sådan transport ska frihets- berövandet bestå om inte tribu- nalen begär att den som överförs ska friges.För flygtransport utan pla- nerad mellanlandning här i landet krävs inte tillstånd enligt första stycket. Om en oplanerad mellan- landning sker, ska polismyndig- het ta den som överförs i förvar till dess en ansökan görs om till- stånd till transport enligt första stycket och genast underrätta chefen för om detta. Görs ingen ansökan senast från den opla- nerade landningen, ska personen friges. lag om ändring i lagen (1994:569) om samarbete med de internationella tribunalerna för brott mot internationell humanitär rätt Härigenom föreskrivs att 12 a § lagen (1994:569) om samarbete med de internationella tribunalerna för brott mot inter- nationell humanitär rätt ska ha följande lydelse. 12 a §8 Chefen för mentet får meddela tillstånd till transport genom av en frihetsberövad person som för att utlämnas eller i annat syfte skall överföras mellan en annan stat och tribunalen. Under en sådan transport skall frihets- berövandet bestå om inte tribu- nalen begär att den som överförs skall friges. För flygtransport utan pla- nerad mellanlandning här i landet krävs inte tillstånd enligt första stycket. Om en oplanerad mellan- landning sker, skall polismyndig- het ta den som överförs i förvar till dess en ansökan görs om till- stånd till transport enligt första stycket och genast underrätta chefen för om detta. Görs ingen ansökan senast från den opla- nerade landningen, skall perso- nen friges. 8 Senaste lydelse 2002:330. Om tillstånd har meddelats enligt första stycket, får polismyn- dighet vid behov ta den som överförs i förvar. I fråga om tvångs- medel i ett ärende om transport gäller bestämmelserna i 5 §. Denna lag träder i kraft den lag om ändring i vapenlagen (1996:67) Härigenom föreskrivs att 2 kap. 20 § vapenlagen (1996:67) ska ha följande lydelse. Vapenregistren ska ha till 1. ge information om sådana uppgifter som behövs för att före- bygga, upptäcka och utreda brott med anknytning till skjutvapen, 2. underlätta handläggningen 2. underlätta handläggningen av frågor om tillstånd enligt av frågor om tillstånd enligt 3. ge information om sådana uppgifter som behövs för att planera och genomföra en handräcknings- åtgärd enligt lagen (1988:870) om vård av missbrukare i vissa fall, lagen (1990:52) med bestämmelser om vård av unga, lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård, lagen (1991:1129) om (1998:603) om sluten ungdomsvård, i fråga om den person som handräckningen Denna lag träder i kraft den 9 Senaste lydelse 1999:74. lag om ändring i lagen (1998:603) om verkställighet av sluten ungdomsvård Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1998:603) om verk- ställighet av sluten ungdomsvård dels att 20 § ska ha följande lydelse, dels att det ska införas tre nya paragrafer, 20 a, b och c §§, av följande lydelse. skall på be- gäran av den som förestår vården vid ett särskilt ungdomshem lämna biträde för att söka efter och hämta tillbaka den som dömts till sluten ungdomsvård om den dömde avvikit eller för att ombesörja förflyttning av honom. ska på be- gäran av den som förestår vården vid ett särskilt ungdomshem lämna biträde för att söka efter och hämta tillbaka den som dömts till sluten ungdomsvård om den dömde avvikit eller för att ombesörja förflyttning av honom eller henne. Regeringen får förordna att bi- träde för att förflytta den som vårdas vid ett särskilt ungdoms- hem i stället ska lämnas av annan myndighet som regeringen be- stämmer. Vid sådan förflyttning gäller bestämmelserna i 4 kap. 10 § första stycket samt 8 kap. 1 och 2 §§ häkteslagen (2010:611) om rätten att belägga någon med fäng- sel respektive om väktare. Begäran om biträde får dock göras endast om 1. det på grund av särskilda omständigheter kan befaras att åt- gärden inte kan utföras utan att polisens särskilda befogenheter en- ligt 10 § eller 10 a § polislagen (1984:387) behöver tillgripas, eller 2. det annars finns synnerliga skäl. Den som begär biträde enligt 20 § ska utan hinder av sekretess lämna den verkställande myndig- heten de uppgifter om den dömde som behövs för planeringen och genomförandet av åtgärden. Vid handräckning enligt 20 § ska vid behov personal från den beställande myndigheten närvara. Den dömde får tas i förvar, om det är nödvändigt för att en för- flyttning enligt 20 § ska kunna genomföras. Denna lag träder i kraft den 3. allmänna domstolar för straffmätning och val av påföljd och4. polismyndigheter och andra myndigheter vid sådan lämplig- hetsprövning, tillståndsprövning eller annan prövning som anges i författning. lag om ändring i lagen (1998:620) om belastningsregister Härigenom föreskrivs att 2 § lagen (1998:620) om belastnings- register ska ha följande lydelse. ska föras för att ge information om sådana belastningsuppgifter som behövs i verksamhet hos 1.polismyndigheter, , och Kustbevak- ningen för att förebygga, upptäcka och utreda brott, 2.åklagarmyndigheter för beslut om förundersökning och åtal samt för utfärdande av strafföreläggande, 3. allmänna domstolar för straffmätning och val av påföljd, 4. polismyndigheter och andra myndigheter vid sådan lämplig- hetsprövning, tillståndsprövning eller annan prövning som anges i författning och 5. polismyndigheter och andra myndigheter för planering och ge- nomförande av handräcknings- åtgärd som anges i författning. Registret får användas också för att till enskild lämna uppgifter som är av särskild betydelse i dennes verksamhet. Denna lag träder i kraft den 10 Senaste lydelse 2009:614. lag om ändring i lagen (1998:621) om misstankeregister Härigenom föreskrivs att 2 § lagen (1998:621) om misstanke- register ska ha följande lydelse. ska föras för att underlätta tillgången till så- dana uppgifter om skälig misstanke om brott som behövs i verk- samhet hos 1. polismyndigheter, , och Kustbevak- ningen för att samordna förundersökningar mot en person och för att förebygga, upptäcka och utreda brott, 2. åklagarmyndigheter för be- 2. åklagarmyndigheter för be- slut om förundersökning och åtal 3. polismyndigheter och andra 3. polismyndigheter och andra myndigheter vid sådan lämplig- myndigheter vid sådan lämplig- eller annan prövning som anges eller annan prövning som anges 4. polismyndigheter och andra åtgärd som anges i författning. Registret får användas också för att till enskild lämna uppgifter som är av särskild betydelse i dennes verksamhet. Denna lag träder i kraft den 11 Senaste lydelse 2009:615. lag om ändring i lagen (2000:562) om internationell rättslig hjälp i brottmål Härigenom föreskrivs att 4 kap. 29, 31 och 33 §§ lagen (2000:562) om internationell rättslig hjälp i brottmål ska ha följande lydelse. Efter ansökan av en annan stat får, för förhör eller konfronta- tion i samband med en förundersökning eller en rättegång där, 1.en person som är berövad friheten i föras över till den andra staten om förhöret avser annat än utredning om den frihets- berövades egen brottslighet, eller 2.en person som är berövad friheten i den andra staten föras över till . Av ansökan enligt första stycket 1 skall det framgå hur den frihetsberövade be- höver vistas i den andra staten. Av ansökan enligt första stycket 1 ska det framgå hur den frihetsberövade be- höver vistas i den andra staten. ska se till att personen förs till den andra staten eller till . En svensk åklagare eller domstol får, för förhör eller konfronta- tion i samband med en förundersökning eller en rättegång här i landet, begära att 1.en person som är berövad friheten i förs över till annan stat, eller 2.en person som är berövad friheten i en annan stat förs över till . ska se till att personen förs till den andra staten eller till . Chefen för mentet kan meddela tillstånd till transport genom av en frihetsberövad person som skall föras över från en stat till en annan stat för förhör eller kon- frontation. Denna lag träder i kraft den Chefen för mentet kan meddela tillstånd till transport genom av en frihetsberövad person som ska föras över från en stat till en annan stat för förhör eller kon- frontation. ska se till att en sådan genomresa ge- nomförs. lag om ändring i lagen (2002:329) om samarbete med Härigenom föreskrivs att 32 § lagen (2002:329) om samarbete med ska ha följande lydelse. mentet får meddela tillstånd till mentet får meddela tillstånd till transport genom av en transport genom av en eller i annat syfte skall överföras eller i annat syfte ska överföras mellan en annan stat och Inter- mellan en annan stat och Inter- Under en sådan transport skall ska se till att en frihetsberövandet bestå om inte domstolen begär att den som Under en sådan transport ska fri- överförs skall friges. domstolen begär att den som För flygtransport utan pla- överförs ska friges. För flygtransport utan pla- nerad mellanlandning här i landet nerad mellanlandning här i landet krävs inte tillstånd enligt första krävs inte tillstånd enligt första mellanlandning sker, skall polis- mellanlandning sker, ska polis- myndighet ta den som överförs i myndighet ta den som överförs i förvar till dess en ansökan görs förvar till dess en ansökan görs om tillstånd till transport enligt om tillstånd till transport enligt första stycket och genast under- första stycket och genast under- mentet om detta. mentet om detta. sökan senast från den sökan senast från den oplanerade landningen, skall per- oplanerade landningen, ska per- Om tillstånd har meddelats enligt första stycket, får polismyn- dighet vid behov ta den som överförs i förvar. I fråga om tvångs- medel i ett ärende om transport gäller bestämmelserna i 5 §. Denna lag träder i kraft den lag om ändring i lagen (2003:1156) om överlämnande från enligt en europeisk arresteringsorder Härigenom föreskrivs att 6 kap. 5 §, 7 kap. 2 § och 8 kap. 2 §§ lagen (2003:1156) om överlämnande från enligt en euro- peisk arresteringsorder ska ha följande lydelse. skall biträda vid verkställighet av ett beslut om överlämnande. Om den som skall överlämnas är på fri fot, får han eller hon, om det bedöms vara nödvändigt för att överlämnandet skall kunna genomföras, omhän- dertas och tas i förvar av polis- myndigheten, dock längst . ska se till att den som ska överlämnas förs till den andra staten. Om den som ska överlämnas är på fri fot, får han eller hon, om det be- döms vara nödvändigt för att överlämnandet ska kunna genom- föras, omhändertas och tas i för- var av polismyndigheten, dock längst . När någon som har över- lämnats från skall åter- föras i enlighet med ett sådant villkor som avses i 3 kap. 2 §, skall den ansvariga myndigheten i besluta om överförande av verkställigheten av påföljden hit. Om återförandet sker innan den ansvariga myndigheten har fattat sitt beslut, får den myn- När någon som har över- lämnats från ska åter- föras i enlighet med ett sådant villkor som avses i 3 kap. 2 §, ska den ansvariga myndigheten i besluta om överförande av verkställigheten av påföljden hit. ska se till att den som har överlämnats enligt första stycket återförs hit. Om återförandet sker innan den ansvariga myndigheten har fattat sitt beslut, får den myn- digheten besluta att den som har digheten besluta att den som har återförts skall tas i förvar av polis- återförts ska tas i förvar av polis- myndigheten i avvaktan på be- myndigheten i avvaktan på be- Den som har återförts får Den som har återförts får tas i förvar om det behövs för tas i förvar om det behövs för att verkställigheten av påföljden att verkställigheten av påföljden skall kunna påbörjas i . ska kunna påbörjas i . Begärs tillstånd till transport Begärs tillstånd till transport genom av någon som genom av någon som överlämnas på grund av en arre- överlämnas på grund av en arre- steringsorder eller som utlämnas steringsorder eller som utlämnas till en annan medlemsstat i Euro- till en annan medlemsstat i Euro- peiska unionen skall Rikspolis- peiska unionen ska Rikspolis- styrelsen bevilja sådant tillstånd styrelsen bevilja sådant tillstånd och ange under vilka villkor och ange under vilka villkor transporten får ske. transporten får ske. digheten ska se till att en sådan Har tillstånd meddelats enligt Har tillstånd meddelats enligt första stycket får polismyndig- första stycket får polismyndig- heten, om det är nödvändigt för heten, om det är nödvändigt för att transporten skall kunna ge- att transporten ska kunna ge- nomföras, omhänderta och ta i nomföras, omhänderta och ta i förvar den som överlämnas eller förvar den som överlämnas eller Om en oplanerad mellan- Om en oplanerad mellan- landning sker i , får polis- landning sker i , får polis- myndigheten, om det är nöd- myndigheten, om det är nöd- vändigt för att transporten skall vändigt för att transporten ska kunna genomföras, omhänderta kunna genomföras, omhänderta och ta i förvar den som över- och ta i förvar den som över- längst till dess en begäran om längst till dess en begäran om tillstånd till transport har prövats. tillstånd till transport har prövats. 12 Senaste lydelse 2005:502. begärs från landningen, skall personen friges. Om tillstånd meddelas, gäller därefter bestämmelserna i andra stycket. Tidsfristen skall räknas från det att tillstånd meddelats. Denna lag träder i kraft den begärs från landningen, ska personen friges. Om tillstånd meddelas, gäller därefter bestämmelserna i andra stycket. Tidsfristen ska räknas från det att tillstånd meddelats. lag om ändring i utlänningslagen (2005:716) Härigenom föreskrivs att 10 kap. 19 § utlänningslagen (2005:716) ska ha följande lydelse. På begäran av den myndighet eller den domstol som har fattat ett beslut om förvar skall polis- myndigheten lämna den hjälp som behövs för att verkställa be- slutet. Om begär det, skall polismyndigheten även lämna den hjälp som behövs för att förflytta en utlänning som hålls i förvar. På begäran av den myndighet eller den domstol som har fattat ett beslut om förvar ska polis- myndigheten lämna den hjälp som behövs för att verkställa be- slutet. Om begär det, ska polismyndigheten även lämna den hjälp som behövs för att förflytta en utlänning som hålls i förvar. Regeringen får förordna att hjälp för sådan för- flyttning i stället ska lämnas av annan myndighet som regeringen bestämmer. Vid sådan förflytt- ning gäller bestämmelserna i 4 kap. 10 § första stycket samt 8 kap. 1 och 2 §§ häkteslagen (2010:611) om rätten att belägga någon med fängsel respektive om väktare. Begäran om hjälp får dock göras endast om 1.det på grund av särskilda omständigheter kan befaras att åt- gärden inte kan utföras utan att polisens särskilda befogenheter en- ligt 10 § eller 10 a § polislagen (1984:387) behöver tillgripas, eller 2.det annars finns synnerliga Denna lag träder i kraft den lag om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) Härigenom föreskrivs att 35 kap. 20 § offentlighets- och sekretess- lagen (2009:400) ska ha följande lydelse. Sekretess gäller hos en polis- myndighet för uppgift om en en- skilds personliga förhållanden, om det kan antas att den en- skilde eller någon närstående till denne lider men om uppgiften röjs och uppgiften hänför sig till Sekretess gäller hos en polis- myndighet samt annan myndighet som avses i 29 a § första stycket polislagen (1984:387) för upp- gift om en enskilds personliga förhållanden, om det kan antas att den enskilde eller någon när- stående till denne lider men om uppgiften röjs och uppgiften hän- för sig till 1.verksamhet som enbart innefattar hjälp eller annat bistånd åt enskild, 2.ärende om omhändertagande eller handräckning enligt lagstift- ningen om psykiatrisk tvångsvård eller rättspsykiatrisk vård eller om vård av missbrukare utan samtycke inom , 3.ärende om handräckning enligt lagstiftningen om omsorger om psykiskt utvecklingsstörda, vård av unga utan samtycke inom social- tjänsten eller enligt lagen (1998:603) om verkställighet av sluten ungdomsvård,