prop · GY03164 · 2011-08-31 00:00:00 — 6.det med hänsyn till ange- lägenhetens art och betydelse, tvisteföremålets värde samt om- ständigheterna i övrigt är rimligt att staten bidrar till den rättssökandes kostnader, eller 7.Konsumentombudsmannen beslutar att biträda den rätts- sökande enligt lagen (2011:000) om medverkan i vissa tvister. Om rättshjälpen upphör på nå- gon av de grunder som anges i 32 §, skall den rättssökande i skä- lig omfattning återbetala kostnad- erna för rättshjälpen till staten. Om rättshjälpen upphör på den grund som anges i 33 §, skall de kostnader för rättshjälpen som överstiger rättshjälpsavgiften inte återbetalas till staten. Om rättshjälpen upphör på nå- gon av de grunder som anges i 32 § 16, ska den rättssökande i skälig omfattning betala tillbaka kostnaderna för rättshjälpen till staten. Om rättshjälpen upphör på någon av de grunder som anges i 32 § 7 och 33 §, ska de kostnader för rättshjälpen som överstiger rättshjälpsavgiften inte återbetalas till staten. Denna lag träder i kraft . Förslag till lag om ändring i lagen (1997:379) om försöksverksamhet avseende medverkan av i vissa tvister Härigenom föreskrivs att ikraftträdande- och övergångsbestämmelser- na till lagen (1997:379) om försöksverksamhet avseende medverkan av i vissa tvister ska ha följande lydelse. Denna lag träder i kraft och gäller till utgången av december månad 2011. Lagen tillämpas även på ären- den i vilka Konsumentombuds- mannen beslutat om sitt biträde före utgången av december månad 2011. Denna lag träder i kraft . Förslag till lag om ändring i produktsäkerhetslagen (2004:451) Härigenom föreskrivs att 1, 4, 11, 12, 27, 30 b och 36 §§ produktsäker- hetslagen (2004:451) ska ha följande lydelse. Denna lag syftar till att säkerställa att varor och tjänster som tillhanda- hålls konsumenter inte orsakar skada på person. Genom lagen genomförs Euro- Genom lagen genomförs Euro- paparlamentets och rådets direktiv paparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG av 2001/95/EG av 2001 om allmän produktsäkerhet. 2001 om allmän produktsäkerhet1, senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets förord- ning (EG) nr 596/20092. Bestämmelserna i 79, 11 och 12 §§ skall inte tillämpas på varor när det gäller risker som omfattas av särskilda säkerhetskrav i någon annan författning eller i en EG- förordning. Bestämmelserna i 1318 och 2045 §§ skall inte tillämpas på varor i den utsträckning det i nå- gon annan författning som genom- för ett EG-direktiv eller i en EG- förordning finns bestämmelser som reglerar samma fråga och som har samma syfte. Bestämmelser i någon annan författning än som avses i andra stycket skall tillämpas på varor i stället eller 2045 §, i den utsträckning bestämmelserna reglerar samma fråga och har sam- ma syfte samt uppfyller motsvar- ande krav i denna lag. Bestämmelserna i 79, 11 och 12 §§ ska inte tillämpas på varor när det gäller risker som omfattas av särskilda säkerhetskrav i någon annan författning eller i en EU- förordning. Bestämmelserna i 1318 och 2045 §§ ska inte tillämpas på varor i den utsträckning det i nå- gon annan författning som genom- för ett EU-direktiv eller i en EU- förordning finns bestämmelser som reglerar samma fråga och som har samma syfte. Bestämmelser i någon annan författning än som avses i andra stycket ska tillämpas på varor i stället för 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 eller 45 §, i den utsträckning bestäm- melserna reglerar samma fråga och har samma syfte samt uppfyller motsvarande krav i denna lag. En vara som uppfyller en svensk En vara som uppfyller en svensk 1EGT L 11, , s. 4 (Celex 32001L0095). 2EUT L 188, , s. 14 (Celex 32009R0596). standard som överför en Europa- standard som överför en Europa- standard skall anses säker i fråga standard ska anses säker i fråga om sådana risker som omfattas av om sådana risker som omfattas av standarden, om Europeiska ge- standarden, om Europeiska kom- artikel 4 i och hänvisning till standarden i Euro- rådets direktiv /95/EG av den enligt artikel 4 i Europaparla- duktsäkerhet har offentliggjort en hänvisning till standarden i Euro- 2001/95/EG av peiska unionens officiella tidning. 2001 om allmän produktsäkerhet. Hänvisningar till sådana standarder kungörs av den myndighet som När man i andra fall än som av- När man i andra fall än som av- ses i 11 § skall bedöma om en vara ses i 11 § ska bedöma om en vara eller tjänst är säker skall särskilt eller tjänst är säker ska särskilt be- 1. andra svenska standarder än sådana som avses i 11 §, 2. rekommendationer från Euro- 2. rekommendationer från Euro- peiska kommissionen med rikt- sion med riktlinjer för bedömning- linjer för bedömningen av varors en av varors eller tjänsters säker- eller tjänsters säkerhet, 3.god sed för produktsäkerhet i den berörda branschen, 4.den aktuella vetenskapliga och tekniska kunskapsnivån, och 5.den skyddsnivå som konsumenterna rimligen kan förvänta sig. får med- dela de förelägganden och förbud som behövs i ett enskilt fall för att denna lag och föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen skall efterlevas. Ett föreläggande eller förbud får meddelas även om en vara skall anses säker enligt 11 § eller en vara eller tjänst uppfyller sådana kriterier som anges i 12 §, om det visar sig att varan eller tjänsten trots detta är farlig. Särskilda bestämmelser om be- fogenheter för tillsynsmyndighet- erna att ingripa mot farliga varor som förs in från tredje land finns i rådets förordning (EEG) nr 339/93 av om kontroll av att produkter som im- porteras från tredje land är i över- får med- dela de förelägganden och förbud som behövs i ett enskilt fall för att denna lag och föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen ska efterlevas. Ett föreläggande eller förbud får meddelas även om en vara ska an- ses säker enligt 11 § eller en vara eller tjänst uppfyller sådana krite- rier som anges i 12 §, om det visar sig att varan eller tjänsten trots detta är farlig. Särskilda bestämmelser om be- fogenheter för tillsynsmyndighet- erna att ingripa mot farliga varor som förs in från tredje land finns i och rådets förordning (EG) nr 765/2008 av om krav för ackre- ditering och marknadskontroll i samband med saluföring av pro- dukter och upphävande av förord- ning (EEG) nr 339/933. En tillsynsmyndighet som över- En tillsynsmyndighet som över- väger att ingripa enligt 30 a § ska väger att ingripa enligt 30 a § ska först begära att den behöriga myn- först begära att den behöriga myn- en vidtar åtgärder mot tjänsten i en vidtar åtgärder mot tjänsten i efter en sådan begäran fortfarande efter en sådan begäran fortfarande avser att ingripa ska den anmäla avser att ingripa, ska den anmäla åtgärden till den behöriga myndig- åtgärden till den behöriga myndig- och till Europeiska kommissionen. Ett ingripande enligt 30 a § får ske 30 a § får ske tidigast femton ar- betsdagar efter det att en sådan an- det att en sådan anmälan gjorts. I brådskande fall får ett ingrip- I brådskande fall får tillsynsmyn- enligt 30 a § digheten ingripa enligt 30 a § trots stämmelserna i första stycket. sådant ingripande ska utan dröjs- utan dröjsmål anmälas till den be- mål anmälas till den behöriga höriga myndigheten i etablerings- medlemsstaten och till Europeiska lemsstaten och Europeiska gemen- Vad som föreskrivs i första och Första och andra styckena gäller andra styckena gäller inte i sam- inte i samband med domstols- förfaranden och brottsutredningar. Regeringen får meddela de före- Regeringen får meddela de före- skrifter som behövs för att genom- skrifter som behövs för att genom- föra beslut som Europeiska ge- föra beslut som Europeiska kom- missionen fattar med stöd av arti- med stöd av artikel 13 i Europa- kel 13 i och rådets direktiv /95/EG av den 2001/95/EG av 2001 om allmän produktsäkerhet. Regeringen får även i andra fall än som anges i första stycket meddela föreskrifter om förbud mot att tillhandahålla och att exportera en viss typ av vara, om varan medför allvarlig risk för konsumenternas hälsa och säkerhet. 3 EUT L 218, , s. 30 (Celex 32008R0765). 4 Senaste lydelse 2009:1091. 5 Senaste lydelse 2007:183. Denna lag träder i kraft . Förslag till lag om ändring i marknadsföringslagen (2008:486) Härigenom föreskrivs att 2 och 27 §§ marknadsföringslagen (2008:486) ska ha följande lydelse. 1.då näringsidkare marknadsför eller själva efterfrågar produkter i sin näringsverksamhet, 2.på sådana tv-sändningar över satellit som omfattas av radio- och tv- lagen (2010:696), 3.då fullgör sina skyldigheter enligt och rådets förordning (EG) nr 2006/2004 av den 27 om samarbete mellan de nationella tillsynsmyndigheter som ansvarar för konsumentskyddslagstiftningen2, och 4. då behörig myndighet fullgör 4. då behörig myndighet fullgör sina skyldigheter enligt Euro- sina skyldigheter enligt Europa- parlamentets och rådets direktiv parlamentets och rådets direktiv 2006/123/EG av 2006/123/EG av 2006 om tjänster på den inre mark- 2006 om tjänster på den inre mark- Bestämmelserna om garantier i 22 § tillämpas inte i fråga om en tjänst som tillhandahålls av en näringsidkare som är etablerad i en annan stat än inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES). Det- samma gäller bestämmelserna i 4 § tredje stycket och 7 § när en när- ingsidkare, som är etablerad i en annan stat än inom EES, riktar marknadsföring mot en annan näringsidkare. Rätten får meddela förbud enligt 23 § eller åläggande enligt 24 eller 25 § att gälla tills vidare om 1.käranden visar sannolika skäl för sin talan, och 2.det skäligen kan befaras att svaranden genom att vidta eller låta bli att vidta en viss handling minskar betydelsen av ett förbud eller åläggande. I fråga om beslut enligt första I fråga om beslut enligt första stycket tillämpas 15 kap. 5 § stycket tillämpas 15 kap. 5 § andra fjärde styckena samt 6 och andrafjärde styckena samt 6 och Denna lag träder i kraft . 1Senaste lydelse 2010:719. 2EUT L 364, 9.12.2004, s. 1 (Celex 32004R2006). 3EUT L 376, 27.12.2006, s. 36 (Celex 32006L0123). Förslag till lag om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) Härigenom föreskrivs att 33 kap. 4 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) ska ha följande lydelse. Sekretess gäller hos Konsument- ombudsmannen i ärende enligt lagen (1997:379) om försöksverk- samhet avseende medverkan av i vissa tvister Sekretess gäller hos Konsument- ombudsmannen i ärende enligt lagen (2011:000) om Konsument- ombudsmannens medverkan i vissa tvister 1.för uppgift som tillkommit eller inhämtats med anledning av en rättstvist enligt lagen, om det kan antas att den enskildes ställning som part i tvisten försämras om uppgiften röjs, och 2.för uppgift i övrigt om en enskilds personliga eller ekonomiska för- hållanden, om det kan antas att den enskilde eller någon närstående till denne lider skada eller men om uppgiften röjs. För uppgift i en allmän handling gäller sekretessen enligt första stycket 2 i högst . 1.Denna lag träder i kraft . 2.Äldre bestämmelser gäller fortfarande för uppgifter i ärenden där handlingarna omhändertagits för arkivering före ikraftträdandet. Utdrag ur protokoll vid sammanträde Närvarande: F.d. justitierådet , f.d. regeringsrådet medverkan i vissa tvister Enligt en lagrådsremiss () har regeringen beslutat att inhämta Lagrådets yttrande över förslag till 1.lag om medverkan i vissa tvister, 2.lag om ändring i lagen (1996:1118) om marknadsföring av kristall- glas, 3.lag om ändring i rättshjälpslagen (1996:1619), 4.lag om ändring i lagen (1997:379) om försöksverksamhet avseende medverkan av i vissa tvister, 5.lag om ändring i produktsäkerhetslagen (2004:451), 6.lag om ändring i marknadsföringslagen (2008:486), 7.lag om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400). Förslagen har inför Lagrådet föredragits av rättssakkunniga Bexar, biträdd av departementssekreteraren . Förslagen föranleder följande yttrande av Lagrådet: Förslaget till lag om ändring i produktsäkerhetslagen Lagrådet förordar beträffande första stycket att den nuvarande ordföljden behålls och att lagtexten förtydligas genom att ordet standarden på två ställen kompletteras med uppgift om huruvida det är en svensk standard eller en Europastandard som avses. Lagrådet lämnar övriga lagförslag utan erinran. Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde Närvarande: Statsministern , ordförande, och statsråden , , , , , , , , , Adelsohn , , , , , , , , , Regeringen beslutar proposition 2010/11:164 Konsumentombuds- mannens medverkan i vissa tvister