prop · GY03112d2 · 2011-04-13 00:00:00 — 33.Sprängämnen som inte tas upp någon annanstans i ML8 a, med något av följande: a)Detonationshastighet som överstiger 8 vid maximal täthet, eller b)Detonationstryck som överstiger 34 GPa (340 kbar). 34.Organiska sprängämnen som inte tas upp någon annanstans i ML8 a, och som har samtliga följande egenskaper: a)med detonationstryck på GPa (250 kbar) eller högre, och b)förblir stabila vid temperaturer på 523 K () eller mer . Europeiska unionens officiella tidning L 308/23 ML8 (forts.) b)Drivmedel enligt följande: 1.Fasta drivmedel enligt United Nations (UN) Class 1.1 som har en teoretisk specifik impuls (vid standardvillkor) på för icke metalliserade, eller för aluminiumiserade blandningar. 2.Fasta drivmedel enligt UN Class 1.3 som har en teoretisk specifik impuls (vid standardvillkor) på för icke halogeniserade, för icke metalliserade och 266 sekun der för metalliserade blandningar. 3.Drivmedel som har en kraftkonstant på mer än 1 200 kJ/kg. 4.Drivmedel som kan motstå en stabil lineär förbränningshastighet på mer än /s vid stan dardvillkor (mätt i form av en inhiberad sträng) av 6,89 MPa (68,9 bar) tryck och 294 K (). 5.Elastomermodifierade gjutna dubbelbasiga (EMCDB) drivmedel med en tänjbarhet vid maximal påkänning på vid 233 K ( ). 6.Drivmedel som innehåller substanser enligt ML8 a. 7.Drivmedel som inte tas upp någon annanstans i EU:s gemensamma militära förteckning och som särskilt har utformats för militär användning. c)Pyrotekniska anordningar, bränslen och därmed besläktade ämnen enligt följande, och blandningar av dessa: 1.Flygbränsle som blandats särskilt för militära ändamål. 2.Alane (aluminumhydrid) (CAS-nr 7784-21-6). 3.Karboraner; dekaboran (CAS-nr 17702-41-9); pentaboraner (CAS-nr 19624-22-7 och 18433-84-6) och deras derivater. 4.Hydrazin och derivater enligt följande (se även ML8 d 8 och d 9 beträffande oxiderande hydrazin derivater): a)Hydrazin (CAS-nr 302-01-2) i koncentrationer på eller mer. b)Monometylhydrazin (CAS-nr 60-34-4). c)Symmetrisk dimetylhydrazin (CAS-nr 540-73-8). d)Osymmetrisk dimetylhydrazin (CAS-nr 57-14-7). 5.Metallbränslen i partikelform, oavsett om dessa är sfäriska, finfördelade, sfäroida, i form av flagor eller pulver, tillverkade av material som består till eller mer av något av följande: a)Följande metaller samt blandningar av dessa: 1.Beryllium (CAS-nr 7440-41-7) som har en partikelstorlek under 60 μm. 2.Järnpulver (CAS-nr 7439-89-6) som har en partikelstorlek på 3 μm eller mindre och som tillverkats genom reduktion av järnoxid med väte. L 308/24 Europeiska unionens officiella tidning b)Blandningar som innehåller 1.zirkonium (CAS-nr 7440-67-7), magnesium (CAS-nr 7439-95-4) eller legeringar av dessa som har en partikelstorlek under 60 μm, eller 2.bor- (CAS-nr 7440-42-8) eller borkarbid- (CAS-nr 12069-32-8) bränslen renhet eller mer och partikelstorlekar under 60 μm. 6.Militärt material innehållande förtjockningsmedel för kolvätebränslen som särskilt utvecklats för användning i eldkastare eller brandbomber, t.ex. metallstearater eller -palmater (t.ex. oktal) (CAS-nr 637-12-7) och M1-, M2- och M3-förtjockningsmedel. 7.Perklorater, klorater och kromater som blandats med metallpulver eller andra energirika bräns lekomponenter. 8.Sfäriskt aluminiumpulver (CAS-nr 7429-90-5) med en partikelstorlek på 60 μm eller mindre, till verkat av material med en aluminiumhalt på . 9.Titansubhybrid (TiHn) med en stoikiometrisk sammansättning motsvarande n = 0,651,68. Not 1: Flygbränslen enligt ML8 c 1 är färdiga produkter, inte beståndsdelar av dessa. Not 2: ML8 c 4 a omfattar inte hydrazinblandningar som särskilt utformats för frätningskontroll. Not 3: ML8 c 5 omfattar sprängämnen och bränslen oavsett om metallerna eller legeringarna är kapslade i aluminium, magnesium, zirkonium eller beryllium. Not 4: ML8 c 5 b 2 omfattar inte bor och borkarbid berikat med bor-10 (eller mer av det totala bor- 10-innehållet). d)Oxidationsmedel, enligt följande, och blandningar av dessa: 1.ADN (ammoniumdinitramid eller SR 12) (CAS-nr 140456-78-6). 2.AP (ammoniumperklorat) (CAS-nr 7790-98-9). 3.Föreningar av fluor och något av följande: a)andra halogener, b)syre, eller c)kväve. Not 1: ML8 d 3 omfattar inte klortrifluorid (CAS-nr 7790-91-2). Se 1C238 i EU:s förteckning över varor med dubbla användningsområden. Not 2: ML8 d 3 omfattar inte kvävetrifluorid (CAS-nr 7783-54-2) i gasform. 4.DNAD (1,3-dinitro-1,3-diazetidin) (CAS-nr 78246-06-7). 5.HAN (hydroxylammoniumnitrat) (CAS-nr 13465-08-2). 6.HAP (hydroxylammoniumperklorat) (CAS-nr 15588-62-2). 7.HNF (hydraziniumnitroformat) (CAS-nr 20773-28-8). Europeiska unionens officiella tidning L 308/25 8.Hydrazinnitrat (CAS-nr 37836-27-4). 9.Hydrazinperklorat (CAS-nr 27978-54-7). 10.Flytande oxidationsmedel som består av eller innehåller inhiberad röd rykande salpetersyra (IRFNA) (CAS-nr 8007-58-7). Not: ML8 d 10 omfattar inte ickeinhiberad rykande salpetersyra. e)Bindemedel, mjukgörare, monomerer och polymerer enligt följande: 1.AMMO (azidometylmetyloxetan och dess polymerer) (CAS-nr 90683-29-7) (se även ML8 g 1 beträffande dess prekursorer). 2.BAMO (bisadzidometyloxetan och dess polymerer) (CAS-nr 17607-20-4) (se även ML8 g 1 be träffande dess prekursorer). 3.BDNPA (bis (2,2-dinitropropyl) acetal) (CAS-nr 5108-69-0). 4.BDNPF (bis (2,2-dinitropropyl) formal) (CAS-nr 5917-61-3). 5.BTTN (butantrioltrinitrat) (CAS-nr 6659-60-5) (se även ML8 g 8 beträffande dess prekursorer). 6.Energetiska monomerer, mjukgörare eller polymerer som utformats särskilt för militär användning och som innehåller någon av följande grupper: a)nitrogrupper, b)azidgrupper, c)nitratgrupper, d)nitrazgrupper, eller e)difluoramingrupper. 7.FAMAO (3-difluoroaminometyl-3-azidometyloxetan) och dess polymerer. 8.FEFO (bis-(2-fluoro-2,2-dinitroetyl)formal) (CAS-nr 17003-79-1). 9.FPF-1 (poly-2,2,3,3,4,4-hexafluorpentan-1,5-diolformal) (CAS-nr 376-90-9). 10.FPF-3 (poly-2,4,4,5,5,6,6-heptafluor-2-tri-fluormetyl-3-oxaheptan-1,7-diolformal). 11.GAP (glycidylazidpolymer) (CAS-nr 143178-24-9) och dess derivater. 12.HTPB (hydroxylterminerat polybutadien) med en hydroxylfunktionalitet som är lika med eller större än 2,2 och mindre än eller lika med 2,4, ett hydroxylvärde som är mindre än 0,77 meq/g, och en viskositet som är mindre än 47 poise (CAS-nr 69102-90-5). 13.Poly(epiklorhydrin) med funktionella alkoholgrupper, med en molekylvikt på mindre än 10 000 enligt följande: a)poly(epiklorhydrindiol), b)poly(epiklorhydrintriol). L 308/26 Europeiska unionens officiella tidning 14.Nenas (nitratoetylnitraminblandningar) (CAS-nr 17096-47-8, 85068-73-1, 82486-83-7, 82486- 82-6 och 85954-06-9). 15.PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrat eller poly(nitratometyloxiran) (CAS-nr 27814-48-8). 16.Poly-NIMMO (poly nitratometylmetyloxetan) eller pol-NMMO (poly[3-nitratmetyl 3-metylo-xetan]) (CAS-nr 84051-81-0). 18.TVOPA (1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)etoxy] propan eller tris vinoxy aducerad propan) (CAS-nr 53159-39-0). f)Tillsatser enligt följande: 1.Basiskt kopparsalicylat (CAS-nr 62320-94-9). 2.BHEGA (bis-(2-hydroxyetyl) glykolamid) (CAS-nr 17409-41-5). 3.BNO (butadienenitrileoxid) (CAS-nr 9003-18-3). 4.Ferrocenderivat enligt följande: a)Butacen (CAS-nr 125856-62-4). b)Katocen (2,2-bis-etylferrocenylpropan) (CAS-nr 37206-42-1). c)Ferrocenkarboxylsyror. d)N-butyl-ferrocen (CAS-nr 31904-29-7). e)Andra aducerade polymera ferrocenderivater. 5.Blybeta-resorcylat (CAS-nr 20936-32-7). 6.Blycitrat (CAS-nr 14450-60-3). 7.Bly-kopparchelater av beta-resorcylat eller salicylater (CAS-nr 68411-07-4). 8.Blymaleat (CAS-nr 19136-34-6). 9.Blysalicylat (CAS-nr 15748-73-9). 10.Blystannat (CAS-nr 12036-31-6). 11.MAPO (tris-1-(2-metyl)aziridinylfosfinoxid) (CAS-nr 57-39-6) BOBBA 8 (bis(2-metyl aziridi-nyl) 2- (2-hydroxypropanoxy)propylaminofosfinoxid) och andra MAPO-derivater. 12.Metyl BAPO (bis(2-metyl aziridinyl)metylaminofosfinoxid) (CAS-nr 85068-72-0). Europeiska unionens officiella tidning L 308/27 f. (forts.) 13.N-metyl-p-nitroanilin (CAS-nr 100-15-2). 14.3-nitraza-1,5-pentandiisocyanat (CAS-nr 7406-61-9). 15.Metallorganiska kopplingsagens, enligt följande: a)Neopentyl [diallyl] oxy, tri[dioktyl]fosfattitanat (CAS-nr 103850-22-2) även känt som titan IV, 2,2 [bis 2-propenolat-metyl, butanolat, tris(dioktyl)fosfat] (CAS-nr 110438-25-0) eller LICA 12 (CAS-nr 103850-22-2). b)Titan IV, [(2-propenolat-1) metyl, n-propanolatometyl] butanolat-1, tris[dioktyl]pyrofosfat i eller KR3538. c)Titan IV, [(2-propenolat-1)metyl, n-propanolatmetyl] butanolat-1, tris(dioktyl)fosfat. 17.Polyfunktionella aziridinamider med isoftal-, trimesin- (eller butylenimintrimesamid), isocya nur- eller trimetyladipin-grundstrukturer och 2-metyl- eller 2-etyl-substituenter på aziridin-ringen. 18.Propylenimin (2-metylaziridin) (CAS-nr 75-55-8). 19.Superfin järnoxid (Fe2O3) (CAS-nr 1317-60-8) med en specifik ytarea av mer än /g och en genomsnittlig partikelstorlek av 3,0 nm eller mindre. 20.TEPAN (tetraetylenpentaaminakrylonitril) (CAS-nr 68412-45-3), cyanoetylerat polyamin och dess salter. 21.TEPANOL (tetraetylenpentaaminakrylonitrilglycidol) (CAS-nr 68412-46-4), cyanoetylerat polyamin aducerat med glycidol och dessa salter. 22.TPB (trifenylvismut) (CAS-nr 603-33-8). g)Prekursorer enligt följande: Anm.: I ML8 g avses särskilda energetiska material som tillverkats av dessa substanser. 1.BCMO (bisklorometyloxetan) (CAS-nr 142173-26-0) (se även ML8 e 1 och e 2). 2.Dinitroazetidin-t-butylsalt (CAS-nr 125735-38-8) (se även ML8 a 28). 3.HBIW (hexabenzylhexaazaisowurizitan) (CAS-nr 124782-15-6) (se även ML8 a 4). 4.TAIW (tetraacetyldibenzylhexa-azaisowurtzitan) (se även ML8 a 4) (CAS-nr 182763-60-6). 5.TAT (1,3,5,7 tetraacetyl-1,3,5,7, -tretraazacyklo-oktan) (CAS-nr 41378-98-7) (se även ML8 a 13). 6.1,4,5,8 tetraazadekalin (CAS-nr 5409-42-7) (se även ML8 a 27). L 308/28 Europeiska unionens officiella tidning 7.1,3,5-triklorobenzen (CAS-nr 108-70-3) (se även ML8 a 23). 8.1,2,4-trihydroxybutan (1,2,4-butantriol) (CAS-nr 3068-00-6) (se även ML8 e 5). Not 5: Har inte använts . Not 6: ML8 omfattar inte följande ämnen såvida de inte ingår i föreningar eller blandats med energetiskt material enligt ML8 a eller metallpulver enligt ML8 c: a)Ammoniumpikrat (CAS-nr 131-74-8). b)Svartkrut. c)Hexanitrodifenylamin (CAS-nr 131-73-7). d)Difluoramin (CAS-nr 10405-27-3). e)Nitrostärkelse (CAS-nr 9056-38-6). f)Kaliumnitrat (CAS-nr 7757-79-1). g)Tetranitronaftalen. h)Trinitroanisol. i)Trinitronaftalen. j)Trinitroxylen. k)N-pyrrolidinon, 1-metyl-2-pyrrolidinon (CAS-nr 872-50-4). l)Dioktylmaleat (CAS-nr 142-16-5). m)Etylhexylakrylat (CAS-nr 103-11-7). n)Trietylaluminium () (CAS-nr 97-93-8), trimetylaluminium (TMA) (CAS-nr 75-24-1), och andra pyroforiska metallalkyler och aryler av litium, kalcium, magnesium, zink eller bor. o)Nitrocellulosa (CAS-nr 9004-70-0). p)Nitroglycerin (eller glyceroltrinitrat, trinitroglycerin) (NG) (CAS-nr 55-63-0). q)2,4,6-trinitrotoluen (TNT) (CAS-nr 118-96-7). r)Etylendiamindinitrat (EDDN) (CAS-nr 20829-66-7). s)Pentaerytritoltetranitrat (PETN) (CAS-nr 78-11-5). t)Blyazid (CAS-nr 13424-46-9), normalt blystyfnat (CAS-nr 15245-44-0) basiskt blystyfnat (CAS-nr 12403-82-6), och primära sprängämnen eller tändblandningar som innehåller azider eller azidkomplex. u)Trietylenglykoldinitrat (TEGDN) (CAS-nr 111-22-8). v)2,4,6-trinitroresorcinol (styfninsyra) (CAS-nr 82-71-3). w)Dietyldifenylurea (CAS-nr 85-98-3), dimetylidifenylurea (CAS-nr 611-92-7), metyletyldifenylurea [centraliter]. x)N, N-difenylurea (asymmetrisk difenylurea) (CAS-nr 603-54-3). y)Metyl-N, N-difenylurea (metyl asymmetrisk difenylurea) (CAS-nr 13114-72-2). Europeiska unionens officiella tidning L 308/29 Not 6: (forts.) Etyl-N, N-difenylurea (etyl asymmetrisk difenylurea) (CAS-nr 64544-71-4). 2-nitrodifenylamin (2-NDPA) (CAS-nr 119-75-5). 4-nitrodifenylamin (4-NDPA) (CAS-nr 836-30-6). 2,2-dinitropropanol (CAS-nr 918-52-5). Nitroguanidin (CAS-nr 556-88-7) (se 1C011.d. på EU:s förteckning över varor med dubbla använd Krigsfartyg (ytfartyg eller undervattensfarkoster), särskild marin krigsmateriel, tillbehör, kom ponenter och andra ytfartyg enligt följande: Anm.: Beträffande utrustning för styrning och navigering, se ML11. a) Fartyg och komponenter enligt följande: Fartyg (ytfartyg eller undervattensfarkoster) som är särskilt utformade eller modifierade för militär användning, oavsett skick eller brukbarhet och vare sig de är utrustade med system för vapenbärare eller pansar eller inte, samt skrov eller delar av skrov till sådana fartyg och komponenter för dessa som är särskilt utformade för militär användning. Ytfartyg, med undantag av de som anges i ML9 a 1 med något av följande fäst på eller integrerat i Automatvapen med en kaliber eller större enligt ML1 eller vapen enligt ML2, ML4, ML12 eller ML19 eller lavettage eller förstärkta fästpunkter för sådana vapen. Lavettage avser vapenlavett eller strukturella förstärkningar i syfte att installera sådana vapen. Eldledningssystem enligt ML5. c) Med samtliga följande egenskaper: Kemiskt, biologiskt, radiologiskt och nukleärt (CBRN) skydd, och pre-wet- eller wash down-system utformade för dekontaminering, eller 1.CBRN-skydd är ett inneslutet utrymme som kännetecknas av övertryck, isolerade ventilationssystem, ett begränsat antal ventilationsöppningar utrustade med CBRN-filter och ett begränsat antal personal ingångar med luftlås. 2.Pre-wet- eller wash down-system är ett havsvattensspraysystem som kan bespruta ett fartygs yttre överbyggnad och däck med vatten. d)Aktiva vapenmotmedelsystem enligt ML4 b, ML5 c eller ML11 a och som har något av följande: 2.Skrov och överbyggnad som är särskilt utformade för att minska radarmålytan. L 308/30 Europeiska unionens officiella tidning 2. d. 3.Anordningar för värmesignaturminskning (t.ex. avgaskylsystem) med undantag av de som särskilt utformats för att öka den totala kraftverkseffektiviteten eller minska miljöpåverkan. 4.Ett avmagnetiseringssystem som utformats för att minska hela fartygets magnetiska signatur. b)Motorer och framdrivningssystem, enligt följande, särskilt utformade för militär användning och kom ponenter till dessa särskilt utformade för militär användning: 1.Dieselmotorer som är särskilt utformade för ubåtar och som har samtliga följande egenskaper: a) Uteffekt större än eller lika med 1,12 MW (1 500 hk), och b)Rotationshastighet på rpm eller mer. 2.Elmotorer som är särskilt utformade för ubåtar och som har samtliga följande egenskaper: a) En uteffekt större än eller lika med 0,75 MW (1 000 hk). b)Är snabbreverserande. c)Vätskekylda. d)Helinkapslade. 3.Icke-magnetiska dieselmotorer som har a)en uteffekt på 37,3 kW (50 hk) eller mer, och b)icke-magnetiskt innehåll som överskrider av den totala massan. 4.Luftoberoende framdrivningssystem särskilt utformade för ubåtar. Luftoberoende framdrivning gör det möjligt för ubåtar i undervattensläge att använda framdrivningssystemet utan tillgång till atmosfäriskt syre, än med bara batteridrift. Med avseende på ML9 b 4, omfattas inte atomkraft. c)Anordningar för undervattensdetektion särskilt utformade för militär användning, styrutrustning till dessa och komponenter för dessa särskilt utformade för militär användning. d)Antiubåts- och antitorpednät särskilt utformade för militär användning. e)Inte använt . f)Skrovgenomföringar och anslutningsdon särskilt utformade för militär användning, som möjliggör interaktion med utrustning utanför fartyget, samt komponenter för dessa särskilt utformade för militär användning. Not: ML9 f inbegriper anslutningsdon av enkel- eller flerledartyp, koaxial typ eller vågledartyp och skrov genomföringar för fartyg vilka motstår läckage utifrån och som bibehåller erforderliga egenskaper på djup överstigande 100 m samt fiberoptiska anslutningsdon och för överföring av laserljus oavsett djup. ML9 f omfattar inte vanliga skrovgenomföringar för propelleraxlar och hydrodynamiska styrstänger. Europeiska unionens officiella tidning L 308/31 ML9 (forts.) g)Tystgående lager med något av följande, komponenter för dessa och utrustning som innehåller sådana lager, särskilt utformade för militär användning: 1.Gasupphängning eller magnetisk upphängning. 2.Dämpning av aktiva signaturer. 3.Dämpning av vibrationer. ML10 Flygplan, aerostat, uav, flygplansmotorer och flygplansutrustning, tillhörande utrustning och komponenter som särskilt utformats för militär användning, enligt följande: Anm.: Beträffande utrustning för styrning och navigering, se ML11. a)Stridsflygplan och särskilt utformade komponenter för dessa. b)Andra typer av flygplan och aerostat, utformade eller ändrade för militär användning, inbegripet militär spaning, attack, militär träning, transport och luftlandsättning med fallskärm av trupper eller militär utrustning, logistiskt understöd samt särskilt utformade komponenter för detta. c)UAV och tillhörande utrustning som särskilt utformats för militär användning, enligt följande, och särskilt utformade komponenter för sådana: 1.UAV, inbegripet fjärrstyrda luftfarkoster (RPV), självstyrande programmerbara farkoster och aero stat. 2.Dithörande uppsändningsutrustning och utrustning för markservice. 3.Tillhörande utrustning för ledning och styrning. d)Flygplansmotorer som är särskilt utformade eller modifierade för militär användning och särskilt utformade komponenter för dessa. e)Luftburen utrustning, inbegripet luftburen utrustning för tankning, särskilt utformad för att användas tillsammans med ett flygplan enligt ML10 a eller ML10 b eller flygplansmotorer enligt ML10 d samt särskilt utformade komponenter för dessa. f)Trycktankningsenheter, utrustning för trycktankning, utrustning särskilt utformad för att underlätta hantering i trånga utrymmen samt markutrustning som är särskilt utformad för ett flygplan som omfattas av ML10 a eller ML10 b eller för flygplansmotorer enligt ML10 d. g)Militära skyddshjälmar och skyddsmasker och särskilt utformade komponenter för dessa, trycksatt andningsutrustning och delvis trycksatta tryckdräkter för användning i flygplan, g-dräkter, omvandlare för flytande syre som används i flygplan eller missiler samt katapulter och krutdrivna enheter för nödutskjutning av personer från flygplan. h)Fallskärmar, glidkärmar och därmed sammanhängande utrustning enligt följande, och särskilt utfor made delar av detta: 1.Fallskärmar som inte tas upp någon annanstans i EU:s gemensamma militära förteckning. 3.Utrustning som särskilt utformats för fallskärmshoppare som hoppar från hög höjd (t.ex. dräkter, särskilda hjälmar, system för andning, styrningsutrustning). L 308/32 Europeiska unionens officiella tidning ML10 (forts.) i)Automatiska styrsystem för fallskärmsfällda laster, utrustning som särskilt utformats eller ändrats för militär användning vid hopp med automatisk utlösning av fallskärmen, inbegripet syrgasutrustning. Not 1: ML10 b omfattar inte flygplan eller varianter av flygplan som särskilt utformats för militär användning och som har samtliga följande egenskaper: a)Inte är konfigurerade för militär användning och inte är försedda med utrustning eller tillbehör som är särskilt utformad eller modifierad för militär användning, och b)har certifierats för civil användning av de civila luftfartsmyndigheterna i en medlemsstat eller en stat som deltar i Wassenaar-arrangemanget. Not 2: ML10 d omfattar inte följande: a)Flygplansmotorer som utformats eller modifierats för militär användning och som har certifierats av civila luftfartsmyndigheter i en medlemsstat eller en stat som deltar i Wassenaar-arrangemanget för användning i civila flygplan eller för dessa speciellt utformade komponenter. b)Kolvmotorer och för dessa särskilt utformade komponenter, undantaget sådana som särskilt utformats för obemannade luftfartyg. Not 3: För de särskilt utformade komponenter och tillhörande utrustning för icke-militära flygplan eller flygplans motorer som modifierats för militär användning som omfattas av ML10 b och d gäller att endast de militära komponenter och utrustning med militär anknytning som erfordras för modifieringen till militär användning omfattas. ML11 Elektronisk utrustning som inte förekommer på något annat ställe i EU:s gemensamma militära förteckning enligt följande och särskilt utformade komponenter: a)Elektronisk utrustning som utformats särskilt för militär användning. Not: ML11 a omfattar följande: a)Elektronisk stör- och motmedelsutrustning (dvs. utrustning som utformats för att sända vilseledande signaler till radar- eller radiokommunikationsmottagare eller på annat sätt hindra mottagning, drift eller verkan hos motståndares elektroniska mottagare, bland annat deras störutrustning), även utrustning för störning av motståndares mottagare och motmedel mot störning. b)Hoppfrekvensrör. c)Elektroniska system eller elektronisk utrustning som utformats antingen för övervakning av det elek tromagnetiska spektrumet av militära underrättelse eller av säkerhetsskäl, eller för att motverka sådan övervakning. d)Motmedel för användning under vattenytan, även sådan för akustisk och magnetisk störning och vilseledning, som utformats för att sända störande eller felaktiga signaler till sonarmottagare. e)Databehandlingssäkerhetsutrustning, datasäkerhetsutrustning och överförings- och signalledningssäker hetsutrustning, som använder krypteringsprocesser. f)Utrustning för identifiering, autentisering och nyckelläsning samt för nyckelhantering, tillverkning och distribution. Europeiska unionens officiella tidning L 308/33 Not: (forts.) g)Utrustning för styrning och navigering. h)Digital radiokommunikationsutrustning som utnyttjar rymdvågsreflektion i troposfären. i)Digitala de-modultorer speciellt utformade för signalunderrättelsetjänst. j)Automatiserade ledningssystem. Anm.: Beträffande programvara med anknytning till militär programvarustyrd radio (SDR), se ML21. b) Störningsutrustning för globala system för satellitnavigering (GNSS). ML12 Höghastighetsvapen med kinetisk energi och tillhörande utrustning, enligt följande, samt kom ponenter som utformats särskilt för dessa vapen: a)Höghastighetsvapen som särskilt utformats för att utplåna ett mål eller för avbrytande av uppdraget. b)Särskilt utformade test- och utvärderingsanordningar och testmodeller, även diagnosinstrumentering och mål, för dynamisk provning av höghastighetsprojektiler och system. Anm.: När det gäller vapensystem som använder sig av underkalibrerad ammunition eller uteslutande utnyttjar kemiska drivmedel och ammunition för dessa, se ML14. Not 1: ML12 omfattar följande om produkterna utformats särskilt för höghastighetsvapen med kinetisk energi: a)Framdrivningssystem kapabla att accelerera massa över till hastigheter /s, vid enkelskott eller automatisk eldgivning. b)Huvudgenerator, eldskydd, energilagring, temperaturreglering, klimatbehandling, omkoppling eller bräns lehantering och elektriska gränssnitt mellan strömkälla, vapen och andra elektriska drivfunktioner för vapentornet. c)Målfångnings-, spårnings-, eldlednings- eller skadebedömningssystem. d)System för målsökning, styrning eller riktningsändring (acceleration i sidled) för projektiler. Not 2: ML12 omfattar vapensystem som använder något av följande framdrivningssätt: e)Kemiskt (vid användning i kombination med något av ovanstående). L 308/34 Europeiska unionens officiella tidning ML13 Pansar- eller skyddsutrustning och dito konstruktioner och komponenter, enligt följande: a)Pansarplåt som är 1.tillverkad för att motsvara en militär standard eller specifikation, eller 2.lämplig för militär användning. b)Konstruktioner av metall- eller ickemetalliska material eller kombinationer av dessa särskilt utformade för att ge militära system ballistiskt skydd och särskilt utformade komponenter för dessa. c)Hjälmar som tillverkats enligt militär standard eller specifikation, eller jämförbar nationell standard, och särskilt utformade delar till hjälmar, t.ex. hjälmskal, inredning och avlastningskuddar.