prop · GX03205 · 2010-04-14 00:00:00 — a)Automatisk förutsägelse och val av frekvenser och total digital överföringshastighet för varje kanal för att optimera överföringen. b)En linjär effektförstärkningskonfiguration med kapacitet att simultant stödja multipla signaler vid en utgångseffekt av minst 1 kW i frekvensområdet eller över men under eller vid en utgångseffekt av minst 250 W i frekvensområdet eller över, men inte över , allt mätt över en effektbandbredd på minst 1 oktav och med en harmonisk dis torsion bättre än . 3.Radioutrustning som utnyttjar bandspridningsteknik, bland annat hoppfrekvensteknik, som inte omfattas av avsnitt 5A001.b.4, och som har någon av följande egenskaper: a)För användaren programmerbara spridningskoder. L 134/160 Europeiska unionens officiella tidning 5A001 b) 3. b)En total bandbredd som är minst 100 gånger större än bandbredden hos någon informations kanal och som överstiger 50 kHz. Anm.: Avsnitt 5A001.b.3.b omfattar inte radioutrustning som är särskilt konstruerad för att använ das inom civila cellulära radiokommunikationssystem. Anm.: Avsnitt 5A001.b.3 omfattar inte utrustning konstruerad för användning vid en utgångseffekt av högst 1 W. 4.Radioutrustning som utnyttjar teknik för ultrabredbandsmodulering, som har programmerbara kanaliserings-, förvrängnings- eller nätidentifikationskoder och som har någon av följande egenskaper: a)En bandbredd som överstiger . b)En relativ bandbredd på . 5.Digitalt kontrollerade radiomottagare som har samtliga följande egenskaper: a)Mer än 1 000 kanaler. b)Tid för att byta frekvens på mindre än 1 ms. c)Automatisk sökning över en del av det elektromagnetiska bandet. d)Identifiering av mottagen signal eller sändartyp. Anm.: Avsnitt 5A001.b.5 omfattar inte radioutrustning som är särskilt konstruerad för att användas inom civila cellulära radiokommunikationssystem. 6.Funktioner för digital signalbehandling för att tillhandahålla talkodning seffekt (voice coding out put) med omvandlingshastigheter på mindre än 2 400 bit/s. 1.För talkodning med variabel hastighet gäller avsnitt 5A001.b.6 för talkodning seffekten för löpande tal. 2.I avsnitt 5A001.b.6 avses med talkodning den teknik som används för att samla prov på mänskliga röster och sedan omvandla dessa prov till en digital signal, med hänsyn till det mänskliga talets speci fika egenskaper. c)Kommunikationskablar av optiska fibrer, optiska fibrer samt tillbehör enligt följande: 1.Optiska fibrer som är längre än 500 m och som av tillverkaren anges ha kapacitet att kunna klara ett hållfasthetsprov med en dragpåkänning som är minst 2,0 × 109 N/m2. Hållfasthetsprovet är ett produktionsprov som görs inom eller utanför produktionsbandet som ett draghåll fasthetsprov på en fiber med en längd av 0,53 m när denna rör sig med en hastighet av mellan kapstanhjul med diameter. Omgivningstemperaturen ska vara nominell 293 K () och den relativa luftfuktigheten . Likvärdiga nationella standarder får användas vid utförandet av provet. 2.Optiska fiberkablar och tillbehör, konstruerade för undervattensbruk. Anm.: Avsnitt 5A001.c.2 omfattar inte civila standardkablar för telekommunikation och tillbehör för dessa. Anm. 1: För manöverkablar och anslutningsdon, se avsnitt 8A002.a.3. Anm. 2: För fiberoptiska skrovgenomföringar eller anslutningar, se avsnitt 8A002.c. Europeiska unionens officiella tidning L 134/161 5A001 (forts.) d)Fasstyrda antennsystem med elektronisk styrning som arbetar över 31,8 GHz. Anm.: Avsnitt 5A001.d omfattar inte fasstyrda antennsystem med elektronisk styrning för landningssystem med instrument som uppnår ICAO-standard för mikrovågslandningssystem (MLS). e)Radiopejlutrustning som arbetar vid frekvenser över och som har alla följande egenskaper, samt därtill särskilt konstruerade komponenter: 1.Effektbandbredden är eller mera. 2.Kan finna en bäringslinje (LOB) till icke-samarbetande radiosändare där signalens varaktighet under stiger 1 ms. f)Störningsutrustning som är särskilt konstruerad eller modifierad för att avsiktligt och selektivt störa, vägra tillträde till, hindra, försämra eller avleda telekommunikationstjänster för mobiltelefoner och som utför någon av följande funktioner, samt speciellt konstruerade komponenter till denna: 1.Simulera funktionerna hos utrustning för radioaccessnät (). 2.Upptäcka och utnyttja särskilda egenskaper hos det protokoll för mobiltelefonkommunikationer som används (t.ex. GSM). 3.Utnyttja särskilda egenskaper hos det protokoll för mobiltelefonkommunikationer som används (t.ex. GSM). ANM.: För GNSS-störningsutrustning, se militära förteckningen. g)PCL-system (Passive Coherent Location) eller utrustning som är särskilt utformad för att upptäcka och spåra rörliga föremål genom mätning av reflexioner av omgivande radiofrekvensemissioner, som till handahålls av icke-radarsändare. Icke-radarsändare kan omfatta kommersiella radio- eller eller basstationer för mobiltelefoni. Anm.: Avsnitt 5A001.g omfattar inte följande: a)Radioastronomisk utrustning. b)System eller utrustning som kräver radiosändning från målet. h)Elektronisk utrustning som är utformad eller modifierad för att aktivera radiostyrda improvise rade sprängladdningar (RCIED) eller för att förhindra att de utlöses. ANM.: SE ÄVEN MILITÄRA FÖRTECKNINGEN. 5A101 Telemetri- och fjärrmanövreringsutrustning, däribland markutrustning, som är konstruerad eller modifierad för missiler. Med missil avses i avsnitt 5A101 kompletta raketsystem och system för obemannade luftfartyg med en räckvidd som överstiger . Anm.: Avsnitt 5A101 omfattar inte följande: a)Utrustning som är konstruerad eller modifierad för bemannade luftfartyg eller satelliter. b)Markbaserad utrustning som är konstruerad eller modifierad för tillämpningar på land eller till sjöss. c)Utrustning som är konstruerad för kommersiella eller civila GNSS-tjänster, eller GNSS-tjänster avseende Safety of Life (t.ex. dataintegritet, flygsäkerhet). L 134/162 Europeiska unionens officiella tidning Test-, inspektions- och produktionsutrustning Test-, inspektions- och produktionsutrustning, komponenter och tillbehör för telekommunikation, enligt Utrustning och därtill hörande särskilt konstruerade komponenter eller tillbehör, som är särskilt kon struerade för utveckling, produktion eller användning av utrustning, funktioner eller egenskaper enligt avsnitt 5A001. Anm.: Avsnitt 5B001.a omfattar inte utrustning för att fastställa egenskaperna hos optiska fibrer. Utrustning och därtill hörande särskilt konstruerade komponenter eller tillbehör, som är särskilt kon struerade för utveckling av någon av följande utrustningar för telekommunikationsöverföring eller Utrustning med digital teknik som konstruerats för att användas vid en total digital överförings hastighet som överstiger 15 Gbit/s. För kopplingsutrustning ska total digital överföringshastighet mätas vid den port eller ledning som har högst Utrustning som använder laser och som har någon av följande egenskaper: a) En överföringsvåglängd som överstiger 1 750 nm. b) Optisk förstärkning med användning av praseodymbehandlade fluoridfiberförstärkare (PDFFA). c) Koherent optisk överföringsteknik eller koherent optisk detekteringsteknik (även kallad optisk heterodyr- eller homodynteknik). d) Analog teknik och en bandbredd på minst 2,5 GHz. Anm.: 5B001.b.2.d omfattar inte utrustning som är särskilt konstruerad för utveckling av kommer Utrustning med optisk omkoppling. Radioutrustning som använder kvadratur-amplitud-modulationsteknik (QAM) över nivå 256. Utrustning som tillåter signalering på gemensam kanal (Common Channel Signalling) som arbe tar i icke-associerat läge. Europeiska unionens officiella tidning L 134/163 L 134/164 Europeiska unionens officiella tidning 5D001 Programvara enligt följande: a)Programvara som är speciellt utformad eller modifierad för utveckling, produktion eller använd ning av utrustning, funktioner eller egenskaper som omfattas av avsnitt 5A001. b)Programvara som är speciellt utformad eller modifierad för att understödja teknik som omfattas av avsnitt 5E001. c)Specifik programvara som är speciellt utformad eller modifierad för att tillhandahålla egenskaper, funk tioner eller kännetecken i utrustningar som omfattas av avsnitt 5A001 eller 5B001. d)Programvara som är speciellt konstruerad eller modifierad för utveckling av någon av följande utrust ningar för telekommunikationsöverföring eller telekommunikationskoppling: 1.Utrustning i vilken används digital teknik som konstruerats för att användas vid en total digital överföringshastighet som överstiger 15 Gbit/s. För kopplingsutrustning ska total digital överföringshastighet mätas vid den port eller ledning som har högst hastighet. 2.Utrustning i vilken laser används och som har någon av följande egenskaper: a)En överföringsvåglängd som överstiger 1 750 nm. b)Analog teknik och en bandbredd som överstiger 2,5 GHz. Anm.: 5D001.d.2.b omfattar inte programvara som är särskilt konstruerad eller modifierad för utveckling av kommersiella TV-system. 3.Utrustning med optisk koppling. 4.Radioutrustning som använder kvadratur-amplitud-modulationsteknik (QAM) över nivå 256. 5D101 Programvara som är särskilt konstruerad eller modifierad för användning av den utrustning som omfattas av avsnitt 5A10l. Europeiska unionens officiella tidning L 134/165 5E001 Teknik enligt följande: a)Teknik enligt den allmänna anmärkningen om teknik för utveckling, produktion eller användning (drift undantaget) av utrustning, funktioner eller egenskaper som omfattas av avsnitt 5A001 eller pro gramvara som omfattas av avsnitt 5D001.a. b)Specifik teknik enligt följande: 1.Teknik som erfordras för utveckling eller produktion av telekommunikationsutrustning sär skilt konstruerad för användning ombord på satelliter. 2.Teknik för utveckling eller användning av laser-kommunikationsteknik med möjlighet att automatiskt uppfånga och följa signalerna och att vidmakthålla kommunikationen genom exosfä ren eller undervattensmedia. 3.Teknik för utveckling av mottagningsutrustning vid digitala, cellulära radiobasstationer vars mottagningskapacitet, som medger flerbands-, flerkanal-, multimod-, multikodningsalgoritm- eller flerprotokollfunktion, kan modifieras genom ändringar i programvaran. 4.Teknik för utveckling av bandspridningsteknik, bland annat hoppfrekvensteknik. c)Teknik enligt den allmänna anmärkningen om teknik för utveckling eller produktion av något av följande: 1.Utrustning i vilken digital teknik används som konstruerats för att användas vid en total digital överföringshastighet som överstiger 15 Gbit/s. För kopplingsutrustning ska total digital överföringshastighet mätas vid den port eller ledning som har högst hastighet. 2.Utrustning i vilken laser används och som har någon av följande egenskaper: a)En överföringsvåglängd som överstiger 1 750 nm. b)Optisk förstärkning med användning av praseodymbehandlade fluoridfiberförstärkare (PDFFA). c)Koherent optisk överföringsteknik eller koherent optisk detekteringsteknik (även kallad optisk heterodyr- eller homodynteknik). d)Multiplex våglängdsdelningsteknik med optiska bärare på ett avstånd av mindre än 100 GHz. e)Analog teknik och en bandbredd på minst 2,5 GHz. Anm.: 5E001.c.2.e omfattar inte teknik för utveckling eller produktion av kommersiella TV-system. Anm.: För teknik för utveckling eller produktion av utrustning som använder laser och som inte är avsedd för telekommunikation, se avsnitt 6E. 3.Utrustning med optisk koppling. 4.Radioutrustning med någon av följande egenskaper: a)Kvadratur-amplitud-modulationsteknik (QAM) över nivå 256. b)Ingångs- eller utgångsfrekvens som överstiger 31,8 GHz. Anm.: Avsnitt 5E001.c.4.b omfattar inte teknik för utveckling eller produktion av utrustning som konstruerats eller modifierats för användning inom frekvensband som tilldelats av Internatio nal Telecommunications Union (ITU) för radiokommunikationstjänster men inte för radiobestämning. L 134/166 Europeiska unionens officiella tidning c) 4. c)Arbetar i frekvensbandet 1,587,och har adaptiv teknik som dämpar en interfererande signal med mer än . 5.Utrustning som tillåter signalering på gemensam kanal (Common Channel Signalling) som arbe tar i icke-associerad mode. 6.Mobil utrustning med båda följande egenskaper: a)Arbetar på en optisk våglängd som är minst 200 nm och högst 400 nm. b)Arbetar som ett lokalt nät. d)Teknik enligt den allmänna anmärkningen om teknik för utveckling eller produktion av effektför stärkare för monolitiska integrerade kretsar som arbetar inom mikrovågsområdet (MMIC- effektförstärkare) som är speciellt konstruerade för telekommunikation och som uppfyller något av följande: 1.De är specificerade för frekvenser som överstiger 3,2 GHz, men inte 6 GHz, med en genomsnittlig utgångseffekt som överstiger 4 W (36 dBm) och med en relativ bandbredd som överstiger . 2.De är specificerade för frekvenser som överstiger 6 GHz, men inte 16 GHz, med en genomsnittlig utgångseffekt som överstiger 1 W (30 dBm) och med en relativ bandbredd som överstiger . 3.De är specificerade för frekvenser som överstiger 16 GHz, men inte 31,8 GHz, med en genomsnitt lig utgångseffekt som överstiger 0,8 W (29 dBm) och med en relativ bandbredd som överstiger . 4.De är specificerade för frekvenser som överstiger 31,8 GHz, men inte 37,5 GHz. 5.De är specificerade för frekvenser som överstiger 37,5 GHz, men inte 43,5 GHz, med en genom snittlig utgångseffekt som överstiger 0,25 W (24 dBm) och med en relativ bandbredd som över stiger . 6.De är specificerade för frekvenser som överstiger 43,5 GHz. e)Teknik enligt den allmänna anmärkningen om teknik för utveckling eller produktion av elektro niska enheter och kretsar, som är speciellt konstruerade för telekommunikation och som innehåller kom ponenter tillverkade av supraledande material, speciellt konstruerade för drift vid temperaturer under den kritiska temperaturen för åtminstone en av dess supraledande beståndsdelar, och som är för sedda med något av följande: 1.Strömomkoppling i digitala kretsar med användning av supraledande grindar och där produkten av grindfördröjningstiden per grind () och effektförlusten per grind (i watt) är mindre än 1014J. 2.Frekvensval för alla frekvenser med användning av resonanskretsar med Q-värden som överstiger 10 000. 5E101 Teknik enligt den allmänna anmärkningen om teknik för utveckling, produktion eller användning av utrustningar som omfattas av avsnitt 5A101. Europeiska unionens officiella tidning L 134/167 Anm. 1: Kontrollen av informationssäkerhetsutrustning, programvara, system, användningsspecifika elektroniska sammansättningar, moduler, integrerade kretsar, komponenter eller funktioner regleras i kategori 5 del 2, även om de är komponenter eller elektroniska sammansättningar för annan utrustning. Anm. 2: Kategori 5 del 2 omfattar inte varor som åtföljer användaren för dennes personliga bruk. Anm. 3: Kryptografisk anm. Avsnitt 5A002 och 5D002 omfattar inte varor som uppfyller samtliga följande villkor: a) De är allmänt tillgängliga för allmänheten genom att de säljs från lager via en detaljists försäljnings ställe utan restriktioner på något av följande sätt: Transaktioner över disk. Transaktioner som genomförs via telefonsamtal. b) Den kryptografiska funktionen kan inte lätt ändras av användaren. c) De är konstruerade så att användaren själv kan installera dem utan väsentlig medverkan av leverantören. d) Närmare uppgifter om varorna finns tillgängliga vid behov och ska på begäran lämnas till de behöriga myndigheterna i den medlemsstat där exportören är etablerad i syfte att säkerställa att villkoren i punk terna ac är uppfyllda. I kategori 5 del 2 ingår inte paritetsbitar i nyckellängden. System, utrustning och komponenter 5A002 Informationssäkerhetssystem samt utrustning och komponenter till dessa, enligt följande: a)System, utrustning, användningsspecifika elektroniska sammansättningar, moduler och integrerade kretsar för informationssäkerhet enligt följande samt andra särskilt konstruerade komponenter för dessa: ANM.: För kontrollen av mottagare för globala satellitnavigeringssystem (GNSS) som innehåller eller utför dekryp tering (t.ex. GPS eller GLONASS) se avsnitt 7A005. 1.Konstruerade eller modifierade för att använda kryptografi som innehåller digital teknik för någon annan kryptografisk funktion än autentisering eller digital signatur och som har något av följande: 1.Funktionerna för autentisering och digital signatur omfattar de tillhörande nyckelhanteringsfunktionerna. 2.Autentisering omfattar alla aspekter av åtkomstskydd när det inte finns någon annan kryptering av filer eller text än den som är direkt knuten till skydd av lösenord, personliga identifikationsnummer (PIN) eller liknande data som hindrar obehörig tillgång. L 134/168 Europeiska unionens officiella tidning a) 1. Kryptografi omfattar inte fasta datakompressions- eller datakodningstekniker. Anm.: 5A002.a.1 omfattar utrustning som är konstruerad eller modifierad för att använda kryptografi med användning av analoga principer som genomförs med digitala tekniker. a)En symmetrisk algoritm med en nyckellängd som överstiger 56 bitar. b)En asymmetrisk algoritm där algoritmens säkerhet baseras på något av följande: 1.Faktorisering av heltal utöver 512 bitar (t.ex. RSA). 2.Beräkning av diskreta logaritmer i en multiplikativ grupp i en ändlig kropp som är större än 512 bitar (t.ex. över Z/pZ). 3.Diskreta logaritmer i någon annan grupp än de som anges i punkt 5A002.a.1.b.2 utöver 112 bitar (t.ex. över en elliptisk kurva). 2.Konstruerade eller modifierade för att utföra kryptoanalytiska funktioner. 4.Särskilt konstruerade eller modifierade för att undertrycka röjande strålning från informationsbä rande signaler utöver vad som är nödvändigt enligt standarder för hälsa, säkerhet och elektromag netisk interferens. 5.Konstruerade eller modifierade för att använda kryptografisk teknik för att generera spridningsko den för bandspridningssystem, andra än de som omfattas av avsnitt 5A002.a.6, bland annat hopp koden för hoppfrekvenssystem. 6.Konstruerade eller modifierade för användning av kryptografisk teknik för att alstra kanaliserings-, förvrängnings- eller nätidentifikationskoder, för system som utnyttjar teknik för ultrabredbands modulering, och som har något av följande: a)En bandbredd som överstiger . b)En relativ bandbredd på . 7.Säkerhetssystem och säkerhetsanordningar för icke-krypterad informations- och kommunikations teknik (IKT) som bedömts uppfylla en säkerhetsnivå som överstiger klass EAL-6 (bedömning av säkerhetsnivå) enligt de gemensamma kriterierna eller motsvarande. 8.Kommunikationskabelsystem konstruerade eller modifierade med mekanisk, elektrisk eller elektro nisk utrustning för att upptäcka olovliga, dolda intrång. 9.Konstruerade eller modifierade för att använda kvantkryptografi. Kvantkryptografi är även känd som kvantnyckelfördelning (QKD). Anm.: Avsnitt 5A002 omfattar inte följande: a)Personliga intelligenta kort 1.för vilka krypteringsmöjligheterna är begränsade till användning i utrustning eller system som är undantagna från kontroll enligt punkterna bg i denna anmärkning, eller Europeiska unionens officiella tidning L 134/169 5A002 a) Anm.: a) (forts.) 2.som är tillämpningar avsedda att användas av allmänheten och där krypteringsmöjligheterna inte är åtkomliga för användarna och särskilt konstruerade och begränsade för att medge skydd för däri lagrade personuppgifter. Anm.: Om ett personligt intelligent kort har flera funktioner bedöms varje funktions kontrollsta tus för sig. b)Mottagare för radioutsändning, betal-TV eller motsvarande utsändning med begränsad publik av konsumenttyp, utan annan digital kryptering än sådan som uteslutande används för att sända fak turor eller programrelaterade upplysningar tillbaka till de sändande bolagen. c)Utrustning där användarna inte har tillgång till krypteringsmöjligheten och som är särskilt konstru erad och begränsad för att möjliggöra något av följande: 1.Användning av kopieringsskyddad programvara. 2.Åtkomst till något av följande: a)Kopieringsskyddat innehåll lagrat på read-only medier. b)Uppgifter som är lagrade i krypterad form på medier (t.ex. i samband med skydd av imma teriell äganderätt) när mediet saluförs till allmänheten i identiska exemplar. 3.Kopieringskontroll av copyright-skyddade audio/videodata. 4.Kryptering och/eller dekryptering för skydd av bibliotek, konstruktionsanvisningar eller liknande data för konstruktion av halvledarenheter eller integrerade kretsar. d)Kryptografisk utrustning som är särskilt konstruerad och begränsad för bankändamål eller penningtransaktioner. Penningtransaktioner i avsnitt 5A002 anmärkning d omfattar utfärdande och betalning av biljet ter eller kreditfunktioner. e)Bärbara eller mobila radiotelefoner för civil användning (t.ex. för användning i civila kommersiella cellulära radiokommunikationssystem) och som inte medger överföring av krypterade data direkt till en annan radiotelefon eller utrustning (annan än utrustning för radioaccessnät ()) eller utväx ling av krypterade data genom RAN-utrustning (t.ex. radionätkontroller (RNC) eller basstationskon troller (BSC)). f)Trådlös telefonutrustning som inte medger kryptering från början till slut och där den maximala effek tiva räckvidden av en oförstärkt trådlös operation (t.ex. ett enkelt hopp utan relä mellan terminal och basstation) är mindre än enligt tillverkarens specifikationer. g)Bärbara eller mobila radiotelefoner och liknande kundanpassade trådlösa anordningar för civil användning, som enbart tillämpar publicerade eller kommersiella kryptografiska standarder (med undantag av funktioner för bekämpning av piratverksamhet, vilka kan vara opublicerade) och som också följer villkoren i punkterna bd i den kryptografiska anmärkningen (anmärkning 3 i kategori 5 del 2), som har kundanpassats för en specifik civil industriell tillämpning med egenskaper som inte påverkar funktionen hos dessa ursprungligen icke-kundanpassade anordningar. h)Utrustning som är speciellt konstruerad för service av bärbara eller mobila radiotelefoner och liknande kundanpassade trådlösa anordningar som följer alla villkor i den kryptografiska anmärkningen (anmärkning 3 i kategori 5 del 2), där serviceutrustningen uppfyller samtliga följande krav: 1.Serviceutrustningens kryptografiska funktion kan inte lätt ändras av den som använder utrustningen. L 134/170 Europeiska unionens officiella tidning 5A002 a) Anm.: h) (forts.) 2.Serviceutrustningen är konstruerad så att den kan installeras utan väsentlig medverkan av leverantören. 3.Serviceutrustningen kan inte ändra den kryptografiska funktionen hos den anordning som är föremål för service. i)Utrustning för trådlösa personliga nät som enbart tillämpar publicerade eller kommersiella kryp tografiska standarder och där krypteringsmöjligheterna är begränsade till en nominell funktionsradie som inte överstiger enligt tillverkarens specifikationer. Europeiska unionens officiella tidning L 134/171 Test-, inspektions- och produktionsutrustning Test-, inspektions- och produktionsutrustning för informationssäkerhet, enligt följande: a)Utrustning särskilt konstruerad för utveckling eller produktion av utrustning som omfattas av avsnitt 5A002 eller 5B002.b. b)Mätutrustning särskilt konstruerad för att bedöma och värdera de informationssäkerhetsfunktioner hos utrustning som omfattas av avsnitt 5A002 eller programvara som omfattas av avsnitt 5D002.a eller 5D002.c. L 134/172 Europeiska unionens officiella tidning Europeiska unionens officiella tidning L 134/173 5D002 Programvara enligt följande: a)Programvara särskilt utformad eller modifierad för utveckling, produktion eller användning av utrustning som omfattas av avsnitt 5A002 eller programvara som omfattas av avsnitt 5D002.c. b)Programvara särskilt utformad eller modifierad för att understödja teknik som omfattas av avsnitt 5E002. c)Specifik programvara enligt följande: 1.Programvara som har samma egenskaper eller kan utföra eller simulera funktionen hos utrust ning som omfattas av avsnitt 5A002.