prop · GX03235 · 2010-06-17 00:00:00 — 8 och 9 §§ om uppgifter om dotterföretag och vissa andra företag, 11 a § första stycket om ekonomiska arrangemang som inte redovisas i balansräkningen, 12 § om lån till ledande befattningshavare, 12 a § första och tredje styckena samt 12 b § om transaktioner med närstående, 13 § om konvertibla lån, 14 § andra och tredje styckena om förändringar i eget kapital m.m., 16 och 17 §§ om upplysningar om skatt, 18 § om medelantalet anställda under räkenskapsåret, 18 a § om sjukfrånvaro, 18 b § om könsfördelningen bland ledande befattningshavare, 1921 §§ om löner, andra ersättningar och sociala kostnader, 22 § om pensioner och liknande förmåner, 23 § om tidigare styrelse och verkställande direktör, 24 § om suppleanter och vice verkställande direktör, 25 § om avtal om avgångsvederlag, 26 § om uppgift om moderföretag, samt 27 § om europabolag och europakooperativ. 1 Senaste lydelse 2009:35. Vid tillämpningen av 5 kap. 20 och 22 §§ årsredovisningslagen ska samtliga företag som omfattas av denna lag anses som publika aktie- För koncernredovisningen gäller i tillämpliga delar 1. de allmänna bestämmelserna om årsredovisningen i 2 kap. 2 §, med 2 kap. 13 §§ årsredovisningslagen (1995:1554), 3 kap., med det tillägget att vad 3 kap., med det tillägget att vad som avsatts till kapitalandels- som avsatts till kapitalandels- fonden skall tas upp som bundet fonden ska tas upp som bundet kapital under Andra fonder (post kapital under Andra fonder (post 12) i koncernbalansräkningen, 12) i koncernbalansräkningen, 3. bestämmelserna om värderingsregler i 4 kap., upplysningar i 5 kap., med undan- upplysningar i 5 kap., med undan- 5 kap. 8, till 5 kap. 8, 9 och 26 §§ årsredo- 5. bestämmelserna om förvaltningsberättelse och finansieringsanalys i 6 kap. 1 § första stycket, med undantag för hänvisningen till 6 kap. 2 och 3 §§ årsredovisningslagen. Trots vad som följer av första Trots vad som följer av första 5 kap. 22 § 5 kap. 22 § stycket tredje meningen årsredo- stycket tredje meningen årsredo- ningen av dessa bestämmelser ska skall dock de lämnade uppgifterna innefatta även löner och andra innefatta även löner och andra förmåner från koncernföretag. förmåner från koncernföretag. Lydelse enligt prop. Företag som avses i 1 § och som omfattas av artikel 4 i Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 av om tillämpning av internationella redovisningsstandarder ska tillämpa enbart följande bestämmelser i detta kapitel: 1 § om skyldighet att upprätta koncernredovisning och i vissa fall kapitaltäckningsanalys, 2 Senaste lydelse 2006:566. 2 § vad gäller hänvisningen till a) 7 kap. 4 § första stycket 4 årsredovisningslagen (1995:1554) om b)7 kap. 12 § första stycket samma lag om enhetliga värderings- principer, c)7 kap. 31 § andra och tredje styckena samma lag om koncernens system för intern kontroll och riskhantering, 4 § vad gäller hänvisningarna till a)2 kap. 2 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till årsredo- visningslagens bestämmelser i 2 kap. 5 § om språk och form samt 2 kap. 7 § om undertecknande, b)5 kap. 1 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till följande bestämmelser i 5 kap. årsredovisningslagen: 4 § om uppgifter om taxerings- värden, 12 § om lån till ledande befattningshavare, 18 § om medelantalet anställda under räkenskapsåret, 18 b § om könsfördelningen bland ledande befattningshavare, 20 § första stycket 1 samt andra och tredje styckena samt 21 § om löner, ersättningar och sociala kostnader, 22 § om pensioner och liknande förmåner, 23 § om tidigare styrelse och verkställande direktör, 24 § om suppleanter och vice verkställande direktör, och 25 § om avtal om avgångsvederlag, c)5 kap. 2 § 2 denna lag med särskilda regler om tilläggsupplysningar, d)5 kap. 4 § 36 denna lag om indelning av eget kapital, e)6 kap. 1 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till 6 kap. 1 § förstatredje styckena årsredovisningslagen om förvaltningsberättelsens innehåll och till 6 kap. 2 a § årsredovisningslagen om vissa upplysningar f)6 kap. 2 § denna lag om särskilda upplysningar i förvaltnings- berättelsen, samt 56 a §§ om när koncernredovisning inte behöver upprättas. Företaget behöver inte lämna upplysningar enligt 6 kap. 1 § om upp- lysningarna lämnas på annan plats i redovisningen. I sådant fall ska för- valtningsberättelsen innehålla en hänvisning till den plats där uppgifterna har lämnats. Denna lag träder i kraft och tillämpas första gången för det räkenskapsår som avslutas närmast efter . Förslag till lag om ändring i lagen (1995:1560) om årsredovis- ning i försäkringsföretag Härigenom föreskrivs att 5 kap. 1 § samt 7 kap. 4 och 5 §§ lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag ska ha följande lydelse. Utöver vad som följer av övriga bestämmelser i denna lag ska års- redovisningen innehålla de upplysningar som anges i 36 §§ nedan. Upplysningarna ska lämnas i noter. Om det inte står i strid med kravet på överskådlighet, får upplysningarna i stället lämnas i balansräkningen eller resultaträkningen. Vidare ska, med beaktande av vad som föreskrivs i 2 §, följande bestämmelser om tilläggsupplysningar i 5 kap. års- redovisningslagen (1995:1554) tillämpas: 1 § andra stycket om hänvisningar till noter, 2 § om värderings- och omräkningsprinciper, 3 § om anläggningstillgångar, 3 § förstatredje styckena om anläggningstillgångar, 4 § om uppgifter om taxerings- värden, 4 a4 c §§ om finansiella instrument, 5 § om uppskrivningsfond och fond för verkligt värde, 7 § om inköp och försäljning mellan koncernföretag, 8 och 9 §§ om uppgifter om dotterföretag och vissa andra företag, 10 § andra stycket om kort- och långfristiga balansposter, 11 § om ställda säkerheter, 11 § första och andra styckena om ställda säkerheter, 11 a § första stycket om ekonomiska arrangemang som inte redovisas i balansräkningen, 12 § om lån till ledande befattningshavare, 12 a § första och tredje styckena samt 12 b § om transaktioner med närstående, 13 § om konvertibla lån, 14 § andra och tredje styckena om förändringar i eget kapital m.m., 16 och 17 §§ om upplysningar om skatt, 18 § om medelantalet anställda under räkenskapsåret, 18 a § om sjukfrånvaro, 18 b § om könsfördelningen bland ledande befattningshavare, 1921 §§ om löner, andra ersättningar och sociala kostnader, 22 § om pensioner och liknande förmåner, 23 § om tidigare styrelse och verkställande direktör, 24 § om suppleanter och vice verkställande direktör, 1 Senaste lydelse 2009:36. § om avtal om avgångsvederlag, § om uppgift om moderföretag, samt § om europabolag och europakooperativ. Vid tillämpningen av 5 kap. 20 och 22 §§ årsredovisningslagen ska samtliga företag som omfattas av denna lag anses som publika aktie- bolag. För koncernredovisningen gäller i tillämpliga delar 1. de allmänna bestämmelserna om årsredovisningen i 2 kap. 2 §, med 2 kap. 13 §§ årsredovisningslagen (1995:1554), 3 kap., med det tillägget att vad 3 kap., med det tillägget att vad som avsatts till kapitalandels- som avsatts till kapitalandels- fonden skall tas upp i koncern- fonden ska tas upp i koncern- balansräkningen som bundet eget balansräkningen som bundet eget (AA.V), (AA.V), 3. bestämmelserna om värderingsregler i 4 kap., 4. bestämmelserna om upplysningar i 5 kap., med undan- upplysningar i 5 kap., med undan- tag för 2 § 5 och hänvisningarna tag för 2 § 5 och hänvisningarna till 5 kap. 8, 9, 18 a och 26 §§ års- till 5 kap. 8, 5. bestämmelserna om upplysningarna i förvaltningsberättelsen i 6 kap. 1 § första stycket och 2 §, med undantag för hänvisningen till 6 kap. 2 § årsredovisningslagen. Trots vad som följer av första Trots vad som följer av första 5 kap. 20 § tredje stycket 20 § tredje stycket 5 kap. 22 § stycket tredje meningen årsredo- stycket tredje meningen årsredo- ningen av dessa bestämmelser ska skall dock de lämnade uppgifterna innefatta även löner och andra innefatta även löner och andra förmåner från koncernföretag. förmåner från koncernföretag. Lydelse enligt prop. Företag som avses i 1 § och som omfattas av artikel 4 i Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 av 2 Senaste lydelse 2006:567. om tillämpning av internationella redovisningsstandarder ska tillämpa enbart följande bestämmelser i detta kapitel: § om skyldighet att upprätta koncernredovisning, § vad gäller hänvisningarna till a)7 kap. 2 och 3 a §§ årsredovisningslagen (1995:1554) om när koncernredovisning inte behöver upprättas, b)7 kap. 4 § första stycket 4 samma lag om förvaltningsberättelse, c)7 kap. 12 § första stycket samma lag om enhetliga värderings- principer, d)7 kap. 31 § andra och tredje styckena samma lag om koncernens system för intern kontroll och riskhantering, 3 § 1, 2 och 4 såvitt avser hänvisningen till 7 kap. 12 § första stycket årsredovisningslagen, med särskilda regler om när koncernredovisning inte behöver upprättas, 4 § vad gäller hänvisningarna till a)2 kap. 2 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till årsredo- visningslagens bestämmelser i 2 kap. 5 § om språk och form samt 2 kap. 7 § om undertecknande, b)5 kap. 1 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till följande bestämmelser i 5 kap. årsredovisningslagen: 4 § om uppgifter om taxerings- värden, 12 § om lån till ledande befattningshavare, 18 § om medelantalet anställda under räkenskapsåret, 18 b § om könsfördelningen bland ledande befattningshavare, 20 § första stycket 1 samt andra och tredje styckena samt 21 § om löner, ersättningar och sociala kostnader, 22 § om pensioner och liknande förmåner, 23 § om tidigare styrelse och verkställande direktör, 24 § om suppleanter och vice verkställande direktör, samt 25 § om avtal om avgångsvederlag, c)5 kap. 2 § 3 och 7 denna lag med särskilda regler om tilläggs- upplysningar, d)5 kap. 3 § 4 denna lag om villkorad återbäring, e)5 kap. 4 § 13, 5 och 79 denna lag om eget kapital och avsätt- ningar, f)6 kap. 1 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till 6 kap. 1 § förstatredje styckena årsredovisningslagen om förvaltningsberättelsens innehåll och till 6 kap. 2 a § årsredovisningslagen om vissa upplysningar g)6 kap. 2 § denna lag om särskilda upplysningar i förvaltnings- berättelsen. Företaget behöver inte lämna upplysningar enligt 6 kap. 1 § om upp- lysningarna lämnas på annan plats i redovisningen. I sådant fall ska förvaltningsberättelsen innehålla en hänvisning till den plats där upp- gifterna har lämnats. Denna lag träder i kraft och tillämpas första gången för det räkenskapsår som avslutas närmast efter . Förslag till lag om ändring i lagen (1995:1570) om medlems- banker Härigenom föreskrivs att 1 a kap. 28 § lagen (1995:1570) om med- lemsbanker ska ha följande lydelse. Om ett europakooperativ flyttar sitt säte, skall lednings- eller för- valtningsorganet upprätta ett sär- skilt bokslut. Det särskilda bok- slutet skall omfatta den tid för vilken årsredovisning inte har upprättats fram till den dag då flyttningen av säte har fått verkan enligt artikel 7.10 i SCE-förord- ningen. Om en medlemsbank deltar i bildandet av ett europakooperativ genom fusion enligt artikel 19 i SCE-förordningen och europako- operativet får säte i en annan stat än , skall styrelsen för medlemsbanken upprätta ett sär- skilt bokslut. Det särskilda bok- slutet skall omfatta den tid för vilken årsredovisning inte har upprättats fram till den dag då europakooperativet registreras en- ligt artikel 11.1 i SCE-förord- ningen. För det särskilda bokslutet enligt första och andra styckena gäller bestämmelserna om årsbokslut i 6 kap. 49 och 11 §§ bokförings- lagen (1999:1078). Bokslutet skall ges in till inom en månad från utgången av den period som bokslutet omfattar. Om ett europakooperativ flyttar sitt säte, ska lednings- eller för- valtningsorganet upprätta ett sär- skilt bokslut. Det särskilda bok- slutet ska omfatta den tid för vilken årsredovisning inte har upprättats fram till den dag då flyttningen av säte har fått verkan enligt artikel 7.10 i SCE-förord- ningen. Om en medlemsbank deltar i bildandet av ett europakooperativ genom fusion enligt artikel 19 i SCE-förordningen och europako- operativet får säte i en annan stat än , ska styrelsen för med- lemsbanken upprätta ett särskilt bokslut. Det särskilda bokslutet ska omfatta den tid för vilken års- redovisning inte har upp- rättats fram till den dag då europa- kooperativet registreras enligt artikel 11.1 i SCE-förordningen. För det särskilda bokslutet enligt första och andra styckena gäller bestämmelserna om årsbokslut i 6 kap. 4, 5 och 8 §§ bokförings- lagen (1999:1078). Bokslutet ska ges in till inom en månad från utgången av den period som bokslutet omfattar. Denna lag träder i kraft . 1 Senaste lydelse 2006:608. Förslag till lag om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229) Härigenom föreskrivs att 14 kap. 2 §, 17 kap. 2, 4 a och 24 §§ samt 18 kap. 7 och 13 §§ inkomstskattelagen (1999:1229)1 ska ha följande Resultatet ska beräknas enligt bokföringsmässiga grunder. Vid beräkningen av resultatet ska inkomster tas upp som intäkt och utgifter dras av som kostnad det beskattningsår som de hänför sig till enligt god redovisningssed, om inte något annat är särskilt föreskrivet i lag. Detta gäller även skattskyldiga som inte är bokföringsskyldiga. enligt 6 kap. 10 § bokföringslagen (1999:1078), ska vid beräkningen (1999:1078), ska vid beräkningen av resultatet inkomster tas upp av resultatet inkomster tas upp som intäkt och utgifter dras av som intäkt och utgifter dras av som de hänför sig till enligt god som de hänför sig till enligt god annat är särskilt föreskrivet i lag, annat är särskilt föreskrivet i lag, även om detta strider mot bok- även om detta strider mot bok- gäller detta dock endast om de gäller detta dock endast om de eller de sammanlagda ränte- eller de sammanlagda ränte- utgifterna uppgår till högst 5 000 utgifterna uppgår till högst 5 000 Med anskaffningsvärde, nettoförsäljningsvärde och återanskaffnings- värde avses i detta kapitel detsamma som i 4 kap. 9 § andrafjärde styckena årsredovisningslagen (1995:1554) eller i förekommande fall 4 kap. 5 § lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag eller 4 kap. 4 § lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag. Med verkligt värde avses i detta kapitel detsamma som i 4 kap. 14 a § andra stycket årsredovisningslagen. 1 Lagen omtryckt 2008:803. Om en enskild näringsidkare upprättar ett förenklat årsbokslut enligt 6 kap. 6 § bokföringslagen (1999:1078), avses med anskaff- ningsvärde det värde som följer av god redovisningssed. enligt 6 kap. 10 § bokföringslagen enligt 6 kap. 6 § bokföringslagen (1999:1078), avses med anskaff- (1999:1078), avses med anskaff- ningsvärde det värde som följer av ningsvärde det värde som följer av Om en enskild näringsidkare upprättar ett förenklat årsbokslut enligt 6 kap. 10 § bokföringslagen (1999:1078), behöver något värde på lagertillgångarna inte tas upp om lagrets sammanlagda värde uppgår till högst . Om en enskild näringsidkare upprättar ett förenklat årsbokslut enligt 6 kap. 6 § bokföringslagen (1999:1078), behöver något värde på lagertillgångarna inte tas upp om lagrets sammanlagda värde uppgår till högst . Inkomsten av de pågående arbetena ska beräknas för arbeten på löpande räkning enligt 26, 31 och 32 §§, och arbeten till fast pris enligt 27-32 §§. enligt 6 kap. 10 § bokföringslagen (1999:1078) får tillämpa bestäm- (1999:1078) får tillämpa bestäm- melserna om arbeten som utförs på melserna om arbeten som utförs på löpande räkning även på arbeten löpande räkning även på arbeten som utförs till fast pris. som utförs till fast pris. Anskaffningsvärdet för inventarier är utgiften för förvärvet om de förvärvas genom köp, byte, egen tillverkning eller på liknande sätt. Om inventarierna förvärvas på annat sätt, anses marknadsvärdet vid förvärvet som anskaffningsvärde. Om en enskild näringsidkare upprättar ett förenklat årsbokslut enligt 6 kap. 10 § bokföringslagen (1999:1078), avses med anskaff- ningsvärde det värde som följer av god redovisningssed. Värdeminskningsavdrag får för ett visst beskattningsår göras vid räkenskapsenlig avskrivning med högst och vid rest- värdesavskrivning med högst av avskrivnings- underlaget. Om avskrivnings- underlaget uppgår till högst , får en enskild närings- Värdeminskningsavdrag får för ett visst beskattningsår göras vid räkenskapsenlig avskrivning med högst och vid rest- värdesavskrivning med högst av avskrivnings- underlaget. Om avskrivnings- underlaget uppgår till högst , får en enskild närings- idkare som upprättar ett förenklat idkare som upprättar ett förenklat årsbokslut enligt 6 kap. 10 § bok- årsbokslut enligt 6 kap. föringslagen (1999:1078) i stället föringslagen (1999:1078) ett belopp som motsvarar hela ett belopp som motsvarar hela Avskrivningsunderlaget består av följande: 1.värdet på inventarierna vid det föregående beskattningsårets utgång vid räkenskapsenlig avskrivning värdet enligt balansräkningen, och vid restvärdesavskrivning det skattemässiga värdet, 2.ökat med anskaffningsvärdet på sådana inventarier som anskaffats under beskattningsåret och som vid utgången av detta fortfarande tillhör näringsverksamheten, 3.minskat med avdrag enligt 15 och 16 §§. Om beskattningsåret är längre eller kortare än , ska värde- minskningsavdraget justeras i motsvarande mån. Denna lag träder i kraft . Den som under beskattningsåret har haft andelar i en utländsk juridisk person med lågbeskattade inkomster i sådan omfattning eller på ett sådant sätt som anges i 39 a kap. 2 § inkomst- skattelagen (1999:1229) ska lämna Förslag till lag om ändring i lagen (2001:1227) om själv- deklarationer och kontrolluppgifter Härigenom föreskrivs att 3 kap. 9 b § lagen (2001:1227) om själv- deklarationer och kontrolluppgifter ska ha följande lydelse. 9 b §1 Den som under beskattningsåret har haft andelar i en utländsk juridisk person med lågbeskattade inkomster i sådan omfattning eller på ett sådant sätt som anges i 39 a kap. 2 § inkomst- skattelagen (1999:1229) skall lämna 1.identifikationsuppgifter för den juridiska personen, 2.uppgift om sitt andelsinnehav vid beskattningsårets utgång, 3.uppgift om röstvärdet för sina andelar vid beskattningsårets utgång, 4.uppgift om under året inträffade förändringar av andelsinnehavet eller av röstvärdet för sina andelar. Den som innehar andelarna vid beskattningsårets utgång skall dessutom lämna resultat- och balansräkningar för den juridiska personen upprättade enligt 6 kap. 4 § bokföringslagen (1999:1078) med de tilläggsupplysningar som anges i 6 kap. 6, 7 och 11 §§ den lagen. Uppgifterna skall lämnas i den juridiska personens redo- visningsvaluta. Den som innehar andelarna vid beskattningsårets utgång ska dess- utom lämna resultat- och balans- räkningar för den juridiska personen upprättade enligt 6 kap. 4 § bokföringslagen (1999:1078) med de tilläggsupplysningar som anges i 6 kap. 5 § andra stycket 1 och 2 samt 8 § den lagen. Uppgift- erna ska lämnas i den juridiska personens redovisningsvaluta. Denna lag träder i kraft och tillämpas års taxering. 1 Senaste lydelse 2003:1090. Förslag till lag om ändring i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse Härigenom föreskrivs att 10 kap. 25 a § och 12 kap. 18 § lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse ska ha följande lydelse. I stället för 23 kap. 50 § andra 23 kap. 50 § stycket aktiebolagslagen (2005:551) bokslutet ska innehålla en balans- ska innehålla enbalansräkning och räkning och en resultaträkning. handlingar upprättas ska bestäm- bestämmelserna i lagen (1995:1559) melserna i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och dessutom innehålla vissa tilläggs- ningar och specifikationer. Därvid gäller 6 kap. 5 och gäller 6 kap. 59 och 12 §§ bok- bokföringslagen (1999:1078) i till- föringslagen (1999:1078) i till- undertecknas och ges in till undertecknas och ges in till månad från utgången av den månad från utgången av den period som bokslutet omfattar. period som bokslutet omfattar. 12 kap. 40 § (1987:667) om ekonomiska fören- ingar gäller följande. Det särskilda bokslutet ska innehålla en balans- räkning och en resultaträkning. När dessa handlingar upprättas ska bestämmelserna i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappers- bolag tillämpas. I stället för 12 kap. 40 § andra stycket lagen (1987:667) om ekonomiska föreningar gäller följande. Det särskilda bokslutet ska innehålla en balansräkning och en resultaträkning. När dessa handlingar upprättas ska bestämmelserna i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag tillämpas. Det särskilda bokslutet ska 1Senaste lydelse 2009:711. 2Senaste lydelse 2009:711. bokslutet ska dessutom innehålla vissa tilläggsupplysningar och specifikationer. Därvid gäller 6 kap. 59 och 12 §§ bokförings- lagen (1999:1078) i tillämpliga delar. Bokslutet ska undertecknas och ges in till registrerings- myndigheten inom en månad från utgången av den period som bokslutet omfattar. Därvid gäller 6 kap. 5 och 8 §§ bokföringslagen (1999:1078) i tillämpliga delar. Bokslutet ska undertecknas och ges in till registreringsmyndigheten inom en månad från utgången av den period som bokslutet omfattar. Denna lag träder i kraft . Förslag till lag om ändring i lagen (2004:575) om europabolag Härigenom föreskrivs att 26 a § lagen (2004:575) om europabolag ska ha följande lydelse. Om ett europabolag flyttar sitt säte, ska lednings- eller förvaltnings- organet upprätta ett särskilt bokslut. Det särskilda bokslutet ska omfatta den tid för vilken årsredovisning inte har upprättats fram till den dag då flyttningen av säte har blivit gällande enligt artikel 8.10 i SE- förordningen. Om ett aktiebolag deltar i bildandet av ett europabolag genom fusion enligt artikel 17 i SE-förordningen och europabolaget får säte i en annan stat än , ska styrelsen för aktiebolaget upprätta ett särskilt bokslut. Det särskilda bokslutet ska omfatta den tid för vilken årsredovisning inte har upprättats fram till den dag då europabolaget registreras enligt artikel 12 i SE-förordningen. För det särskilda bokslutet enligt För det särskilda bokslutet enligt första och andra styckena gäller första och andra styckena gäller bestämmelserna om årsbokslut i bestämmelserna om årsbokslut i 6 kap. 49 och 12 §§ bokförings- 6 kap. 4, 5 och 8 §§ bokförings- lagen (1999:1078). lagen (1999:1078). ges in till inom en ges in till inom en månad från utgången av den månad från utgången av den period som bokslutet omfattar. period som bokslutet omfattar. Denna lag träder i kraft . 1 Senaste lydelse 2008:8. Förslag till lag om ändring i aktiebolagslagen (2005:551) Härigenom föreskrivs att 23 kap. 50 § aktiebolagslagen (2005:551) ska ha följande lydelse. Om ett svenskt bolag deltar i en gränsöverskridande fusion och det övertagande bolaget får sitt hemvist i en annan stat än , ska styrelsen i det svenska bolaget upprätta ett särskilt bokslut. Det särskilda bokslutet ska omfatta den tid för vilken årsredovisning inte har upprättats fram till den dag då rättsverkningarna av fusionen inträdde enligt 49 §. För det särskilda bokslutet gäller För det särskilda bokslutet gäller bestämmelserna om årsbokslut i bestämmelserna om årsbokslut i 6 kap. 49 och 12 §§ bokförings- 6 kap. 4, 5 och 8 §§ bokförings- lagen (1999:1078). lagen (1999:1078). ges in till inom en ges in till inom en månad från utgången av den månad från utgången av den period som bokslutet omfattar. period som bokslutet omfattar. Denna lag träder i kraft . 1 Senaste lydelse 2008:12. För det särskilda bokslutet enligt första och andra styckena gäller bestämmelserna om årsbokslut i 6 kap. 4, 5 och 8 §§ bokförings- lagen (1999:1078). Bokslutet ska ges in till inom en månad från utgången av den period som bokslutet omfattar. Förslag till lag om ändring i lagen (2006:595) om europa- kooperativ Härigenom föreskrivs att 32 § lagen (2006:595) om europakooperativ ska ha följande lydelse. Om ett europakooperativ flyttar sitt säte, ska lednings- eller förvalt- ningsorganet upprätta ett särskilt bokslut.