prop · GY0337 · 2010-11-11 00:00:00 — Regeringens skrivelse 2010/11:37 konvention om arbete ombord på fiskefartyg . Regeringen överlämnar denna skrivelse till . I skrivelsen lämnar regeringen en redogörelse för den av Internationella arbetskonferensen antagna konventionen (nr 188) om arbete ombord på fiskefartyg i enlighet vad som föreskrivs i Internationella arbetstagarorganisationens () stadga. Ärendet och dess beredning.............................................................. Konvention (nr 188) om arbete ombord på fiskefartyg .................... Konventionens huvudsakliga innehåll ............................... Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde 1 Ärendet och dess beredning Genom sin anslutning till 1920 inträdde som medlem av Internationella arbetsorganisationen (). högsta beslutande församling Inter- nationella arbetskonferensen sammanträder i regel en gång . efter att konferensens session avslutats ska varje medlemsstat enligt artikel 19.5 (c) i stadga förelägga landets lagstiftande församling antagna konventioner och rekommendationer för lagstiftning eller andra åtgärder. Varje medlemsstat har vidare skyldighet att underrätta Internationella arbetsbyråns generaldirektör om de åtgärder som har vidtagits för att uppfylla denna förpliktelse samt om vilka åtgär- der som i övrigt har vidtagits. Internationella arbetskonferensen antog konvention (nr 188) om arbete ombord på fiskefartyg. Röstsiffrorna var 437 röster för och två emot medan 22 röstberättigade avstod. Av de svenska repre- sentanterna röstade regerings- och arbetstagarrepresentanterna för kon- ventionen medan arbetsgivarrepresentanterna inte deltog i omröstningen. Rekommendation (nr 199) som kompletterar konventionen om arbete ombord på fiskefartyg antogs . Konventionstexten i dess helhet finns på webbplats . Den svenska översättningen kommer att presenteras för i sam- band med en eventuell ratificering av konventionen. Konventionen har, enligt bestämmelserna i (nr 144) om samråd på trepartsbasis för att främja genomförandet av nor- mer, remitterats till den svenska , som i sin tur inhämtat yttranden från i ärendet berörda myndigheter och organisationer. En sammanställning av remissyttrandena finns att tillgå i (dnr N2009/8318/TE). 2Konvention (nr 188) om arbete ombord på fiskefartyg Konventionen om arbete ombord på fiskefartyg och den därtill hörande rekommendationen antogs konsultationer med med- lemsstater. Det hade funnits ett behov av att revidera ett antal internatio- nella som särskilt rörde fiskerinäringen så att de skulle bli aktuella och nå ett större antal av världens fiskare, särskilt de som arbetar ombord på mindre fiskefartyg. Behovet att revidera rörde följande konventioner: konventionen (nr 112) om minimiålder (fiskare) 1959, konventionen (nr 113) om läkarundersökning (fiskare) 1959, konventio- nen (nr 114) om fiskares anställningsavtal 1959 och konventionen (nr 126) om besättningens bostäder (fiskare) 1966. Konventionen reglerar arbete ombord på fiskefartyg. Syftet med konven- tionen är att säkerställa att fiskare har goda arbetsförhållanden ombord på fiskefartygen med hänsyn till minimikrav på arbete ombord, arbetsförhål- landen, bostäder och livsmedel, arbetsmiljö och hälsoskydd samt sjuk- vård och social trygghet. Konventionen innehåller nio delar och tre bilagor. Del I innehåller de- finitioner och tillämpningsområden. Av definitionerna följer bl.a. att yrkesfiske omfattar allt slags fiske i hav, floder, sjöar och kanaler dock inte husbehovsfiske och fritidsfiske. I definitionerna delas fartyg in med avseende på storlek och den tid som de stannar till sjöss. Storleken på fartyg delas upp i större eller mindre än 24 m längd. Tiden till sjöss och storleken avgör vilka regler som är tillämpliga för fiskefartyget, dess ägare och besättning. Konventionen definierar i del I, artikel 1 punkt c att fiskefartygsägare är fiskefartygets redare eller annan organisation eller person såsom en manager, agent eller tidsbefraktare som har tagit över ansvaret för farty- gets drift från ägaren och som vid övertagandet av detta ansvar har gått med på att ta över det ansvar och de skyldigheter som vilar på fiskefar- tygsägare enligt konventionen. Detta oberoende av om någon annan organisation eller person tar visst ansvar eller uppfyller vissa skyldighe- ter på uppdrag av fiskefartygets ägare. Fiskare är varje person som är anställd eller sysselsatt i någon funktion eller utför någon syssla på ett fiskefartyg, inklusive personer som arbetar ombord och som får betalning grundad på andel i fångsten. Det innebär att en person kan vara både fiskefartygsägare och fiskare om denne äger och medföljer fartyget och utför arbete ombord. Denna person kan även vara befälhavare ombord med det ansvar som följer med den rollen. Vid ensamarbete ombord är den fiskare ombord som fiskar även befälhavare. Enligt artikel 2 punkt 1 är konventionen tillämplig på alla fiskare och fiskefartyg som sysslar Skr. 2010/11:37 med yrkesfiske om inte annat föreskrivs i konventionen. Del II omfattar allmänna principer om vilka myndigheter som har till- synsansvar samt vilka skyldigheter som åligger fiskefartygsägaren, be- fälhavaren och fiskaren. Del III innehåller minimikrav för att arbeta på fiskefartyg t.ex. minimi- ålder för att arbeta ombord och krav på läkarintyg. Del IV innehåller regler om tjänstgöringsförhållanden som bemanning och vilotider, arbetsavtal, fiskares hemresa, rekrytering, arbetsförmedling samt betalning av fiskare. Del V rör bostäder och livsmedel ombord. Del VI omfattar regler om sjukvård, hälsoskydd och social trygghet. Regler finns om minimistandard för medicinsk utrustning och kommuni- kationsutrustning som ska finnas för att upprätthålla en tillräcklig grad av sjukvårdsberedskap ombord samt sörja för förebyggande åtgärder. Regler finns också om krav på skyddskläder och övrig säkerhetsutrustning som anses nödvändig ombord för att arbetet med fisket ska kunna bedrivas på ett säkert sätt. Fiskarnas tillgång till det sociala trygghetssystemet regle- ras också. Del VII reglerar uppfyllelse och tillämpning av konventionen. Där regleras också tillsynsverksamheten och hur den ska genomföras. Del VIII anger hur bilagorna I, II och III till konventionen ska kunna ändras. Del IX innehåller konventionens slutbestämmelser. Här regleras hur konvention skall träda i kraft och hur den kan sägas upp. Konventionen träder i kraft 12 månader efter den dag då ratifikationer av tio medlems- stater, av vilka åtta är kuststater, har registrerats hos Internationella ar- betsbyråns generaldirektör. Bilaga I klargör likvärdighet i mätning av fartygens längd. Bilaga II behandlar fiskares arbetsavtal och vad som skall vara mini- mikrav på uppgifter i avtalet. Bilaga III reglerar bostäder ombord. Det finns bestämmelser för ny- producerade fartyg och befintliga fartyg samt i vilken omfattning de nya reglerna berör fartyg av olika storlek. har, efter att ha remitterat konventionen till berörda myn- digheter, i yttrande (dnr 08/2008) ansett att den inte kan tillstyrka att ratificerar konven- Anledningen till detta är det stora antalet ratifikationshinder som remissinstanserna pekat på. Arbetstagarledamöterna i har reserverat sig mot beslu- I reservationen har de inte ifrågasatt det faktum att det på ett antal punkter kommer att bli nödvändigt att göra vissa förändringar för att kunna ratificera konventionen, utan ansett att man i detta läge också måste anvisa en väg framåt. Arbetstagarledamöterna har därför föreslagit att en utredare ska se över de konstaterade ratifikationshindren. Europeiska unionens råd har beslutat att bemyndiga EU:s medlemsstater att ratificera konventionen (rådets beslut av den 7 om bemyndigande för medlemsstaterna att i Europeiska Skr. 2010/11:37 unionens intresse ratificera konvention om arbete i fiskenäringen [konvention nr 188] [2010/321/EU]). I samma beslut uppma- nades medlemsstaterna att vidta mått och steg för att, helst före , ratificera konventionen. Regeringen överväger möjligheten att tillsätta en sär- skild utredare som ska föreslå de författningsändringar som behöver göras för att ska kunna ratificera konvention (nr 188) om arbete ombord på fiskefartyg. För att uppfylla förpliktelserna enligt stadga informeras härmed om konvention (nr 188) om arbete ombord på fiskefartyg. Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde Närvarande: Statsministern , ordförande, och statsråden, , , , , , , , , , , , , . Regeringen beslutar skrivelse 2010/11:37 konvention om arbete ombord på fiskefartyg