prop · GX03222 · 2010-06-01 00:00:00 — 2Senaste lydelse 2009:999. Vid tillämpningen av de bestämmelser som anges i första stycket ska myndigheten anses som ett försäkringsbolag. Vad som sägs om försäk- ringsbolagets verkställande direktör ska avse myndighetens chef. Denna lag träder i kraft . Förslag till lag om ändring i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet Härigenom föreskrivs att 6 kap. 3, 5 och 8 §§ lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet ska ha följande lydelse. För vattenkraftverk och vattenregleringar är avgiften för varje avgifts- enhet, om verksamheten tillhör klass 1: av bas- klass 1: av prisbas- klass 2: av bas- klass 2: av prisbas- klass 3: av bas- klass 3: av prisbas- klass 4: av bas- klass 4: av prisbas- För vattenöverledningar och vattentäkter är avgiften för varje avgifts- enhet, om verksamheten tillhör klass 1: av basbe- klass 1: av prisbas- klass 2: av basbe- klass 2: av prisbas- klass 3: av basbe- klass 3: av prisbas- klass 4: av basbe- klass 4: av prisbas- Med basbeloppet avses det bas- Med prisbasbeloppet avses pris- belopp som har bestämts enligt basbeloppet enligt 2 kap. 6 lagen (1962:381) om allmän för- det år som avgiften avser. skall det tas hänsyn till de mindre ska det tas hänsyn till de mindre eller större förändringar i vatten- eller större förändringar i vatten- förhållandena samt de mindre eller förhållandena samt de mindre eller större olägenheter eller fördelar för större olägenheter eller fördelar för eller anläggningar för denna med- eller anläggningar för denna med- Miljödomstolen, eller tillsynsmyndigheten får, om det är lämpligare, i stället för att meddela sådana villkor eller förelägganden som avses i 11 kap. 8 § ålägga tillståndshavaren att betala en 1 Senaste lydelse 2005:582. klass 1: av prisbas- beloppet,klass 2: av prisbas- beloppet,klass 3: av prisbas- beloppet,klass 4: av prisbas- beloppet.Med prisbasbeloppet avses pris- basbeloppet enligt 2 kap. 6 och 7 §§ socialförsäkringsbalken som avgiften avser.Vid inplacering i avgiftsklass ska hänsyn tas till särskild avgift för främjande av fisket i det vatten som berörs av vatten- Prop. 2009/10:222 verksamheten eller inom något angränsande vattenområde. fastställas som en engångsavgift eller som en årlig avgift. Beloppet av årlig avgift beräk- Beloppet av årlig avgift beräk- nas så, att det av miljödomstolen, nas så, att det av miljödomstolen, multipliceras med det tal som multipliceras med det tal som anger förhållandet mellan prisbas- anger förhållandet mellan prisbas- beloppet enligt lagen (1962:381) beloppet enligt 2 kap. 6 och 7 §§ om allmän försäkring då socialförsäkringsbalken för det år avgiften skall betalas och bas- då avgiften ska betalas och pris- För vattenkraftverk och vattenregleringar är avgiften för varje avgifts- enhet, om verksamheten tillhör klass 1: av bas- klass 1: av pris- klass 2: av bas- klass 2: av prisbas- klass 3: av bas- klass 3: av pris- klass 4: av bas- klass 4: av prisbas- För vattenöverledningar och vattentäkter är avgiften för varje avgifts- enhet, om verksamheten tillhör klass 1: av basbe- loppet, klass 2: av basbe- loppet, klass 3: av basbe- loppet, klass 4: av basbe- loppet. Med basbeloppet avses det pris- basbelopp som har bestämts enligt lagen (1962:381) om allmän för- säkring som avgiften avser. Vid inplacering i avgiftsklass skall hänsyn tas till den omfattning i vilken fisk och fiske förekommer i det vattenområde som berörs av vattenverksamheten eller anläggningar för denna, den utsträckning i vilken vattenförhållandena och fisket påverkas av vattenverksamheten eller anläggningar för denna, och 2 Senaste lydelse 2005:582. omfattningen av de förpliktelser som verksamhetsutövaren har ålagts enligt 5 § eller i villkor eller förelägganden enligt 11 kap. 8 § miljö- balken. Denna lag träder i kraft . Beloppet av årlig avgift beräk- nas så, att det av mark- och miljö- domstolen, eller till- synsmyndigheten fastställda av- giftsbeloppet multipliceras med det tal som anger förhållandet mellan prisbasbeloppet enligt2 kap. 6 och 7 §§ socialförsäk- ringsbalken då avgiften ska betalas och prisbasbeloppet då avgiften fastställdes. 2.73Förslag till lag om ändring i lagen (2010:000) om ändring i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet Härigenom föreskrivs att 6 kap. 5 § lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet i stället för dess lydelse enligt lagen (2010:000) om ändring i nämnda lag ska ha följande lydelse. Lydelse enligt prop. Mark- och miljödomstolen, eller tillsynsmyndigheten får, om det är lämpligare, i stället för att meddela sådana villkor eller före- lägganden som avses i 11 kap. 8 § ålägga tillståndshavaren att betala en särskild avgift för främjande av fisket i det vatten som berörs av vattenverksamheten eller inom något angränsande vatten- område. Avgiften kan fastställas som en engångsavgift eller som en årlig avgift. Beloppet av årlig avgift beräk- nas så, att det av mark- och miljö- domstolen, eller till- synsmyndigheten fastställda av- giftsbeloppet multipliceras med det tal som anger förhållandet mellan prisbasbeloppet enligt lagen (1962:381) om allmän för- säkring då avgiften skall betalas och basbeloppet då avgiften fastställdes. Förslag till lag om ändring i lagen (1998:813) om införande av lagen med särskilda bestämmelser om Härigenom föreskrivs att 9 § lagen (1998:813) om införande av lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet ska ha följande Om någon är skyldig att betala årlig avgift enligt 2 kap. 8 § eller 10 § eller 4 kap. 14 § vattenlagen (1918:523) eller motsvarande äld- re lag skall avgiften utan särskilt beslut räknas om i för- hållande till den ändring av bas- beloppet enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring som har skett mellan avgiftsåret och året . Om någon är skyldig att betala årlig avgift enligt 2 kap. 8 § eller 10 § eller 4 kap. 14 § vattenlagen (1918:523) eller motsvarande äld- re lag ska avgiften utan särskilt beslut räknas om i för- hållande till den ändring av pris- basbeloppet enligt 2 kap. 6 och 7 §§ socialförsäkringsbalken som har skett mellan avgiftsåret och året . Denna lag träder i kraft . För den som har fått ersättning enligt denna lag ska tillgångar uppgående till ett belopp om ett- hundrasjuttiofemtusen (175 000) kr anses som förmögenhet och inte beaktas vid tillämpning av1. bestämmelserna om bostads- bidrag i 97 kap. 610 §§ social- försäkringsbalken,2. bestämmelserna om bostads- tillägg i 102 kap. 1013 §§ samma balk, Förslag till lag om ändring i lagen (1999:332) om ersättning till steriliserade i vissa fall Härigenom föreskrivs att 3 a § lagen (1999:332) om ersättning till ste- riliserade i vissa fall ska ha följande lydelse. För den som har fått ersättning enligt denna lag skall tillgångar uppgående till ett belopp om ett- hundrasjuttiofemtusen (175 000) kr anses som förmögenhet och inte beaktas vid tillämpning av 16 och 17 §§ lagen (2001:761) om bostadstillägg till pensionärer m.fl., 5 § lagen (1993:737) om bostadsbidrag, 3.4 kap. 1 § och 8 kap. 2 § socialtjänstlagen (2001:453), 4.26 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763), samt 5.19 § lagen (1993:387) om stöd och service till vissa funktionshind- rade. Denna lag träder i kraft . 1 Senaste lydelse 2001:764. Förslag till lag om ändring i inkomstskattelagen Härigenom föreskrivs att 2 kap. 27 §, 8 kap. 6, 911, 16, 19 och 21 §§, 9 kap. 7 §, 10 kap. 5 §, 11 kap. 3032, 37, 40 och 41 §§, 12 kap. 36 §, 15 kap. 8 §, 16 kap. 22, 24 och 30 §§, 28 kap. 9 §, 57 kap. 9 och 22 §§, 58 kap. 10, 18, 18 a och 24 §§ och 67 kap. 6 § samt rubrikerna närmast före 8 kap. 6, 9 och 10 §§ samt 11 kap. 31 § inkomstskattelagen (1999:1229)1 ska ha följande lydelse. Med prisbasbelopp avses det prisbasbelopp som enligt 1 kap. 6 § lagen (1962:381) om allmän försäkring gällde för året före taxeringsåret. Med prisbasbelopp avses det prisbasbelopp enligt 2 kap. 6 och 7 §§ socialförsäkringsbalken som gällde för året före taxeringsåret. Räntor enligt 22 § tredje stycket lagen (1993:737) om bostads- bidrag är skattefria. Tillägg enligt 37 kap. 15 § första stycket och 98 kap. 7 § första stycket socialförsäkringsbalken är skattefria. Bidrag till kostnader för barn Följande bidrag är skattefria: Följande bidrag enligt social- försäkringsbalken är skattefria: bidrag enligt lagen (1988:1463) om bidrag vid adop- tion av utländska barn, underhållsstöd enligt lagen (1996:1030) om underhållsstöd, och efterlevandestöd till barn en- ligt lagen (2000:461) om efter- 1 Lagen omtryckt 2008:803. stöd till barn. Följande bidrag är skattefria: (1993:737) om bostadsbidrag, tillägg till handikappade är skatte- pensionärer m.fl., och lagen (2001:853) om äldreförsörjningsstöd och lik- nande ersättningar är skattefria. ringsbalken och liknande ersätt- ningar är skattefria. lagen (1998:703) om handikapp- och ersättning för merutgifter för ersättning för merutgifter för resor balk är skattefria. (1962:381) om allmän försäkring gen (1993:389) om assistans- ersättning och ekonomiskt stöd till och ekonomiskt stöd till utgifter för personlig assistans enligt lagen enligt lagen (1993:387) om stöd (1993:387) om stöd och service till och service till vissa funktions- vissa funktionshindrade är skatte- hindrade är skattefria. kassan till arbetsgivare som enligt kassan till arbetsgivare som enligt 27 kap. 56 eller 57 § socialförsäk- stycket lagen (1962:381) om all- ringsbalken har rätt att få arbets- män försäkring har rätt att få tagares sjukpenning från Försäk- ringskassan är skattefria, om lönen till arbetstagaren och andra utgifter om lönen till arbetstagaren och för denne inte ska dras av. andra utgifter för denne inte ska Följande räntor och avgifter får inte dras av: räntor enligt 4 kap. 1 § studiestödslagen (1999:1395), räntor på sådana lån som avses i 11 kap. 45 § eller 15 kap. 3 §. Med pension avses ersättningar som betalas ut 1. som inkomstgrundad ålders- 1. som allmän ålderspension, 2.som garantipension enligt lagen (1998:702) om garanti- pension, 3.som efterlevandepension enligt lagen (2000:461) om efter- levandepension och efterlevande- stöd till barn, 4. som ålders-, invaliditets- och 2. som ålders-, invaliditets- och 2005/684/EG, 2005/684/EG, 5. på grund av tidigare tjänst på 3. på grund av tidigare tjänst på annat sätt än genom försäkring, annat sätt än genom försäkring, 6. på grund av pensionsförsäk- 4. på grund av pensionsförsäk- ring eller återköp av sådan försäk- ring eller återköp av sådan försäk- 7. till förmånstagare enligt ett 5. till förmånstagare enligt ett 28 kap. 2 § 28 kap. 2 § Med pension avses också ersättningar som betalas ut från pensions- sparkonto 2Senaste lydelse 2009:1412. 3Senaste lydelse 2009:583. 4EUT L 262, 7.10.2005, s.1 (Celex 32005Q0684). 1. till pensionsspararen, 2.till förmånstagare på grund av förmånstagarförordnande, 3.till den som fått rätten till pension genom bodelning, 4.till make eller bröstarvinge på grund av att ett förmånstagarförord- nande jämkats, eller 5.vid återbetalning enligt 13 kap. 4 § . I 58 kap. finns ytterligare bestämmelser om pensionsförsäkringar och pensionssparkonton. Följande ersättningar i samband med sjukdom m.m. ska tas upp om de grundar sig på förvärvsinkomst på grund av tjänst: 1. sjukpenning, (1962:381) om allmän försäkring, (1954:243) om ring, lagen (1976:380) om arbets- skadeförsäkring, lagen (1977:265) om statligt personskadeskydd och lagen (1977:267) om krigsskade- ersättning till sjömän, 3. ersättning enligt 20 § lagen 3. ersättning enligt 20 § lagen (1991:1047) om sjuklön, (1991:1047) om sjuklön, och till smittbärare, och 5. ersättningar enligt andra lagar 4. ersättningar enligt andra lagar eller olycksfall i arbete eller i eller olycksfall i arbete eller i samband med militärtjänstgöring. samband med militärtjänstgöring. Även sjukersättning och aktivi- Även sjukersättning och aktivi- (1962:381) om allmän försäkring ringsbalken ska tas upp. ska tas upp. anges i 16 kap. 17 § nämnda lag 18 § samma balk ska dock inte tas ska dock inte tas upp. Följande ersättningar i samband med vård ska tas upp: 1. föräldrapenningförmåner en- med vård ska tas upp: 1. föräldrapenningsförmåner, ligt lagen (1962:381) om allmän 5 Senaste lydelse 2008:865. Följande gäller för livräntor vid sjukdom eller olycksfall på grund av försäkringar som inte har teck- nats i samband med tjänst och inte heller är trafikförsäkring, ansvars- försäkring, obligatorisk försäkring enligt lagen (1954:243) om yrkes- skadeförsäkring eller arbetsska- deförsäkring enligt socialförsäk- ringsbalken. Som intäkt ska den del av livräntans belopp tas upp som framgår av följande tabell, nämligen om livräntetagaren under beskattningsåret fyllt:Särskilt pensionstillägg enligt73 kap. socialförsäkringsbalken ska inte tas upp. 2. närståendepenning, och ledighet för närståendevård, och 3. vårdbidrag. ning och vårdbidrag. Vårdbidrag ska dock inte tas upp till den del det utgör ersättning för merutgifter. Särskilt pensionstillägg enligt lagen (1990:773) om särskilt pen- sionstillägg till ålderspension för långvarig vård av sjukt eller han- dikappat barn ska inte tas upp. Vårdnadsbidrag enligt lagen (2008:307) om kommunalt vårdnads- bidrag ska inte tas upp. Följande gäller för livräntor vid sjukdom eller olycksfall på grund av försäkringar som inte har teck- nats i samband med tjänst och inte heller är trafikförsäkring, ansvars- försäkring, obligatorisk försäkring enligt lagen (1954:243) om yrkes- skadeförsäkring eller försäkring enligt lagen (1976:380) om arbetsskadeförsäkring. Som intäkt ska den del av livräntans belopp tas upp som framgår av följande tabell, nämligen om livränte- 36 till och med Andra livräntor på grund av personskada än sådana som avses i första stycket ska tas upp till den del de avser ersättning för förlorad inkomst som skulle ha tagits upp som intäkt eller för förlorat underhåll. Barnpension enligt lagen (2000:461) om efterlevandepen- sion och efterlevandestöd till barn ska bara tas upp till den del pen- tas upp till den del pensionen för sionen för överstiger en tolftedel av av pris- basbeloppet eller, vid pension efter båda föräldrarna, av prisbasbeloppet. Efterlevande- livränta ska inte tas upp till den del livräntan enligt 7 kap. 10 och 11 §§ lagen om efterlevande- pension och efterlevandestöd till barn medfört minskning av efter- levandestöd till barn och sådan del av barnpensionen som inte ska tas upp. av av prisbasbeloppet Prop. 2009/10:222 eller, vid pension efter båda för- äldrarna, av prisbas- beloppet. Efterlevandelivränta ska inte tas upp till den del livräntan enligt 85 kap. 3, 5 och 6 §§ samma balk medfört minskning av efter- levandestöd och sådan del av barnpensionen som inte ska tas upp. Ersättning som betalas ut på annat sätt än i form av pension eller livränta från arbetsgivare när denne står självrisk enligt lagen (1954:243) om yrkesskadeförsäk- ring eller lagen (1976:380) om arbetsskadeförsäkring behandlas på samma sätt som försäkrings- ersättningar enligt sistnämnda lag. Ersättning som betalas ut på annat sätt än i form av pension eller livränta från arbetsgivare när denne står självrisk enligt lagen (1954:243) om yrkesskadeförsäk- ring eller 42 kap. 5 § socialför- säkringsbalken behandlas på samma sätt som försäkrings- ersättningar enligt 3942 kap. samma balk. Debiterade egenavgifter ska dras av till den del de avser inkomster i inkomstslaget tjänst. Om avgifterna sätts ned, ska motsvarande belopp tas upp i inkomstslaget det beskattningsår då debiteringen ändras. Vidare ska ett avdrag göras för egenavgifterna för beskattningsåret med högst av ett underlag som beräknas enligt tredje stycket. Avdraget ska dock vara högst om den skattskyldige antingen vid beskattningsårets ingång fyllt eller då inte fyllt men fått hel ålderspension eller dött . föras till beskattning det följande beskattningsåret. Underlaget utgörs av sådana intäkter i inkomstslaget tjänst som intäkter i inkomstslaget tjänst som enligt 2 kap. 6 § lagen (1998:674) enligt 59 kap. 14 och 20 §§ är inkomst av annat förvärvs- arbete, minskade med andra kost- nader som ska dras av från dessa som ska dras av från dessa intäkter intäkter än sådant avdrag som än sådant avdrag som avses i andra avses i andra stycket och med stycket och med sjuk- och rehabi- och liknade ersättningar som avses i 2 kap. 6 § första stycket 4 i den 14 § 4 samma balk. Följande ersättningar i samband med sjukdom m.m. ska tas upp, om de grundar sig på förvärvsinkomst på grund av näringsverksamhet: 1. sjukpenning, (1962:381) om allmän försäkring, (1954:243) om ring, lagen (1976:380) om arbets- skadeförsäkring, lagen (1977:265) om statligt personskadeskydd och lagen (1977:267) om krigsskade- ersättning till sjömän, och lagen (1989:225) om Utgifter för sådan hälso- och Utgifter för sådan hälso- och sjukvård i som inte är sjukvård i som inte är offentligt finansierad får inte dras offentligt finansierad får inte dras Utgifterna ska dock dras av Utgifterna ska dock dras av om de avser en anställd, en om de avser en anställd, en delägare i ett svenskt handels- delägare i ett svenskt handels- bolag som inte omfattas av den bolag som inte omfattas av den offentligt finansierade vården en- offentligt finansierade vården. ligt lagen (1962:381) om allmän Utgifter för hälso- och sjukvård och läkemedel utomlands ska dras av om de uppkommit vid insjuknande i samband med tjänstgöring utom- rehabiliteringsåtgärder ska dras av, rehabiliteringsåtgärder ska dras av, om arbetsgivaren ska svara för om arbetsgivaren ska svara för (1962:381) om allmän försäkring eller rehabiliteringen syftar till att syftar till att den anställde ska den anställde ska kunna fortsätta kunna fortsätta att förvärvsarbeta. Avdrag för sådana utgifter ska sådana utgifter ska också göras av också göras av en enskild en enskild näringsidkare eller av näringsidkare eller av en delägare i en delägare i ett svenskt handels- rehabiliteringen syftar till att han till att han ska kunna fortsätta sitt Även utgifter för förebyggande behandling ska dras av, om behandlingen har ett sådant syfte. Även utgifter för före- Prop. 2009/10:222 byggande behandling ska dras av, om behandlingen har ett sådant syfte. Avdrag enligt 29 § andra stycket ska beräknas på ett underlag som motsvarar överskottet i näringsverksamheten före avdraget minskat med 1. sjukpenning eller annan ersättning som avses i 15 kap. 8 §, och 2 kap. 35, 15 och 16 §§ lagen 59 kap. 813 §§ socialförsäkrings- balken och inte omfattas av undantag enligt 59 kap. 23 eller 25 § samma balk. Avdraget får uppgå till högst av underlaget. För sådana inkomster eller skattskyldiga som avses i 2 § lagen (1990:659) om sär- skild löneskatt på vissa förvärvsinkomster får dock avdraget uppgå till högst . Om pensionsavtalet ger rätt till sådan ålderspension som avses i 8 § andra stycket utöver av den del av lönen som inte överstiger 7,5 prisbas- belopp, ska ett belopp som mot- svarar kostnaden för att uppnå avtalad pensionsnivå ändå dras av om den överskjutande pensionen är avsedd att ersätta tilläggs- pension enligt lagen (1998:674) om inkomstgrundad ålders- pension. Om pensionsavtalet ger rätt till sådan ålderspension som avses i 8 § andra stycket utöver av den del av lönen som inte överstiger 7,5 prisbas- belopp, ska ett belopp som mot- svarar kostnaden för att uppnå avtalad pensionsnivå ändå dras av om den överskjutande pensionen är avsedd att ersätta inkomst- grundad ålderspension som avses i 55 kap. 2 och 3 §§ socialför- säkringsbalken. Med inkomstbasbelopp avses detsamma som i 1 kap. 6 § lagen (1998:674) om inkomstgrundad ålderspension för året före beskatt- ningsåret. Med inkomstbasbelopp avses inkomstbasbeloppet enligt 58 kap. 26 och 27 §§ socialförsäkrings- balken för året före beskattnings- året. En kapitalvinst ska inte tas upp i inkomstslaget tjänst till den del det skulle medföra att den skattskyl- dige och närstående under avytt- ringsåret och de fem föregående beskattningsåren från ett företag En kapitalvinst ska inte tas upp i inkomstslaget tjänst till den del det skulle medföra att den skattskyl- dige och närstående under avytt- ringsåret och de fem föregående beskattningsåren från ett företag Bestämmelserna i detta kapitel hindrar inte återbetalning enligt 13 kap. 4 § eller 15 kap. 8 § försäkringsavtalslagen (2005:104) av försäkringstagarens tillgodohavande. De hindrar inteUtbetalning får dock göras tidi- gare om den försäkrade enligt socialförsäkringsbalken har fått rätt till sjukersättning. Om det i annat fall finns särskilda skäl, får medge att pensionen får börja betalas ut innan den för- säkrade fyller . sammanlagt i inkomstslaget tjänst sammanlagt i inkomstslaget tjänst Prop. tagit upp högre belopp än som tagit upp högre belopp än som enligt 1 kap. 6 § lagen (1998:674) enligt 58 kap. 26 och 27 §§ social- som gällde för avyttringsåret. Om en närstående är eller har varit bosatt i en annan stat inom Euro- peiska ekonomiska samarbetsområdet och där tagit upp en kapitalvinst, ska även detta belopp beaktas enligt första stycket, om beskattningen av kapitalvinsten motsvarar den beskattning som skulle ha skett om den närstående varit bosatt i . Ålderspension får inte börja betalas ut innan den försäkrade fyller . Utbetalning får dock göras tidi- gare om den försäkrade enligt lagen (1962:381) om allmän för- säkring har fått rätt till sjukersätt- ning som inte är tidsbegränsad. Om det i annat fall finns särskilda skäl, får medge att pensionen får börja betalas ut innan den försäkrade fyller . Förmånstagare får inte sättas in till annan ålderspensionsförsäkring än tjänstepensionsförsäkring. Förmånstagare till sådan försäkring ska vara den som var anställd när avtalet ingicks. En pensionsförsäkring får återköpas trots bestämmelserna i detta kapi- tel, om det tekniska återköpsvärdet uppgår till högst av pris- basbeloppet. Återköp får också ske om 1.det tekniska återköpsvärdet uppgår till högst ett prisbasbelopp, 2.försäkringen inte är förenad med ett oåterkalleligt förmånstagar- förordnande, och 3.premier för försäkringen inte har betalats . I andra fall får återköp medges av , om försäkringstagaren är på obestånd och genom ett återköp kan få en varaktig lösning på sina ekonomiska problem eller om det i övrigt finns synnerliga skäl. Detta gäller dock endast om återköp får ske enligt försäkringsavtalet och för- säkringstekniska riktlinjer. Bestämmelserna i detta kapitel hindrar inte återbetalning enligt 13 kap. 4 § eller 15 kap. 8 § försäkringsavtalslagen (2005:104) av försäkringstagarens tillgodohavande. 6 Senaste lydelse 2009:583. heller en överföring av hela pen- sionsförsäkringens värde direkt till en annan pensionsförsäkring än som avses i 5 § om försäkrings- tagaren tecknar den i samband med överföringen hos samma eller annan försäkringsgivare med samma person som försäkrad. Överföringen ska i så fall inte anses som pension enligt 10 kap. 5 § första stycket 6 och inte heller som en betalning av för pensionsförsäkring. heller en överföring av hela pen- Prop. 2009/10:222 sionsförsäkringens värde direkt till en annan pensionsförsäkring än som avses i 5 § om försäkrings- tagaren tecknar den i samband med överföringen hos samma eller annan försäkringsgivare med samma person som försäkrad. Överföringen ska i så fall inte anses som pension enligt 10 kap. 5 § första stycket 4 och inte heller som en betalning av för pensionsförsäkring. En försäkringsgivare som bedriver verksamhet från ett fast driftställe i en utländsk stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och som gett in ett sådant åtagande som avses i 16 a § andra stycket, får avtala med försäkringens innehavare om att för dennes räkning betala den avkastningsskatt som enligt lagen (1990:661) om avkastningsskatt på pensionsmedel är hänförlig till försäkringen. Ett sådant avtal om betal- ning av avkastningsskatt ska vara skriftligt och får avse . Betalningen ska inte anses strida Betalningen ska inte anses strida mot bestämmelserna i detta kapitel mot bestämmelserna i detta kapitel och inte heller anses som pension