prop · GY0350 · 2010-11-30 00:00:00 — VNnUUHPPDU PHG HQ XWYlQGLJ RPNUHWV DY PHU lQ FP PHQ LQWH |YHUVWLJDQGH ± ± bQGO|VD V\QNURQD UHPPDU PHG HQ XWYlQGLJ RPNUHWV DY PHU lQ FP PHQ LQWH ± ± bQGO|VD V\QNURQD UHPPDU PHG HQ XWYlQGLJ RPNUHWV DY PHU lQ FP PHQ LQWH |YHUVWLJDQGH FP 1\D GlFN DQGUD lQ PDVVLYGlFN DY JXPPL ±$Y VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV Sn SHUVRQELODU LQEHJULSHW VWDWLRQVYDJQDU RFK ±$Y VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV Sn EXVVDU HOOHU ODVWELODU ± ± 0HG HWW EHODVWQLQJVLQGH[ K|JUH lQ í í í )|U HQ IlOJGLDPHWHU DY K|JVW FP ±$Y VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV Sn PRWRUF\NODU ±$Y VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV Sn F\NODU ±$QGUD VODJ PHG VOLWEDQD PHG ILVNEHQVP|QVWHU HOOHU OLNQDQGH P|QVWHU ,QQHUVODQJDU DY JXPPL ±$Y VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV Sn SHUVRQELODU LQEHJULSHW VWDWLRQVYDJQDU RFK WlYOLQJVELODU EXVVDU HOOHU ODVWELODU ± ±$Y VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV Sn EXVVDU HOOHU ODVWELODU ±$Y VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV Sn F\NODU .OlGHU RFK WLOOEHK|U WLOO NOlGHU LQEHJULSHW KDQGVNDU KDOYKDQGVNDU RFK YDQWDU I|U DOOD lQGDPnO DY PMXNJXPPL ± +DQGVNDU KDOYKDQGVNDU RFK YDQWDU $QGUD YDURU DY PMXNJXPPL ± ± *ROYEHOlJJQLQJVPDWHULDO RFK PDWWRU ± ± 3DFNQLQJDU WlWQLQJDU R G ± ± ±$QGUD lQ I|U WHNQLVNW EUXN DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J &( 6( %LODJD , VY ± ±$QGUD XSSEOnVEDUD DUWLNODU í í í ([SDQGHUK\OVRU ± ± ± ±$QGUD lQ I|U WHNQLVNW EUXN DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J ± ± ± ± )|U PRWRUIRUGRQ HQOLJW QU ± í í í í í 'HODU DY JXPPL I|UHQDW PHG PHWDOO í í í í í$QGUD í í í í$QGUD í í í í í 'HODU DY JXPPL I|UHQDW PHG PHWDOO ± ± ± ± ± ±$QGUD lQ I|U WHNQLVNW EUXN DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J ± ± ± ± ±$QGUD ± ± ± ± ± ±$QGUD lQ I|U WHNQLVNW EUXN DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J +nUGJXPPL W H[ HERQLW L DOOD IRUPHU LQEHJULSHW DYIDOO RFK VNURW YDURU DY 6DGHOPDNHULDUEHWHQ I|U DOOD VODJV GMXU LQEHJULSHW GUDJOLQRU NRSSHO NQlVN\GG PXQNRUJDU YRMORFNDU VDGHOYlVNRU KXQGWlFNHQ R G DY DOOD VODJV PDWHULDO .OlGHU RFK WLOOEHK|U WLOO NOlGHU DY OlGHU HOOHU NRQVWOlGHU *DUYDGH HOOHU Sn DQQDW VlWW EHUHGGD SlOVVNLQQ LQEHJULSHW KXYXGHQ VYDQVDU WDVVDU RFK DQGUD GHODU HOOHU DYNOLSS O|VD PHG XQGDQWDJ DY YDURU HQOLJW QU .OlGHU RFK WLOOEHK|U WLOO NOlGHU VDPW DQGUD YDURU DY SlOVVNLQQ .RQVWJMRUG SlOV RFK YDURU DY NRQVWJMRUG SlOV í 9DURU DY NRQVWJMRUG SlOV 6SnQVNLYRURULHQWHG VWUDQG ERDUG26% RFK OLNQDQGH VNLYRU W H[ZDIHUERDUG DY WUl HOOHU DQGUD YHGDUWDGH PDWHULDO lYHQ DJJORPHUHUDGH PHG KDUWV HOOHU DQGUD ± ± ± 2EHDUEHWDGH HOOHU HQGDVW VOLSDGH í í í$QGUD VODJ ± ± ±$QGUD VODJ lQ DYZDIHUERDUG &( 6( %LODJD , VY )LEHUVNLYRU DY WUl HOOHU DQGUD YHGDUWDGH PDWHULDO lYHQ LQQHKnOODQGH KDUWV HOOHU ± 7RUUWLOOYHUNDGH WUlILEHUVNLYRU 0') ± ± 0HG HQ WMRFNOHN DY K|JVW PP ± ± ± ,QWH PHNDQLVNW EHDUEHWDGH RFK LQWH \WEHODJGD ± ± ± ± 0HG HQ GHQVLWHW DY PHU lQ J FP ± ± ± ± 0HG HQ GHQVLWHW DY PHU lQ J FP ± ± 0HG HQ WMRFNOHN DY PHU lQ PP PHQ K|JVW PP ± ± ± ,QWH PHNDQLVNW EHDUEHWDGH RFK LQWH \WEHODJGD ± ± ± ± 0HG HQ GHQVLWHW DY PHU lQ J FP ± ± ± ± 0HG HQ GHQVLWHW DY PHU lQ J FP ± ± 0HG HQ WMRFNOHN DY PHU lQ PP ± ± ± ,QWH PHNDQLVNW EHDUEHWDGH RFK LQWH \WEHODJGD ± ± ± ± 0HG HQ GHQVLWHW DY PHU lQ J FP ± ± ± ± 0HG HQ GHQVLWHW DY PHU lQ J FP ± ± 0HG HQ GHQVLWHW DY PHU lQ J FP .U\VVIDQHU SO\ZRRG IDQHUDGH VNLYRU RFK OLNQDQGH WUlODPLQDW ± ± .U\VVIDQHU SO\ZRRG EHVWnHQGH HQEDUW DY WUlIDQHUVNLNW VRP YDUW RFK HWW KDU HQ WMRFNOHN DY K|JVW PP ±$QQDW NU\VVIDQHU DQQDQ SO\ZRRG EHVWnHQGH HQEDUW DY WUlIDQHUVNLNW DY DQQDW WUl lQ EDPEX VRP YDUW RFK HWW KDU HQ WMRFNOHN DY K|JVW PP ± ±$QGUD PHG PLQVW HWW \WWUH VNLNW DY O|YWUl 7UlUDPDU I|U PnOQLQJDU IRWRJUDILHU VSHJODU H G ±$Y WURSLVND WUlVODJ HQOLJW NRPSOHWWHUDQGH DQPlUNQLQJ WLOO GHWWD NDSLWHO &( 6( %LODJD , VY %\JJQDGVVQLFNHULHU RFK WLPPHUPDQVDUEHWHQ DY WUl LQEHJULSHW FHOOSODWWRU VDPPDQVDWWD JROYVNLYRU VDPW YLVVD ± )RUPDU IRUPOXFNRU R G I|U EHWRQJJMXWQLQJ ± 6WROSDU RFK EMlONDU ± ± /LPWUl $QGUD YDURU DY WUl .RUJPDNHULDUEHWHQ RFK DQGUD DUWLNODU IRUPDGH GLUHNW DY IOlWQLQJVPDWHULDO HOOHU WLOOYHUNDGH DY YDURU HQOLJW QU DUWLNODU DY OXIID ± ± ± .RUJPDNHULDUEHWHQ RFK DQGUD DUWLNODU IRUPDGH GLUHNW ± ± ± .RUJPDNHULDUEHWHQ RFK DQGUD DUWLNODU IRUPDGH GLUHNW ± ± ±$QGUD VODJ ± ± ± ± .RUJPDNHULDUEHWHQ RFK DQGUD DUWLNODU IRUPDGH GLUHNW DY IOlWQLQJVPDWHULDO 3DSSHU RFK SDSS YnJDGH PHG HOOHU XWDQ IDVWOLPPDGH SODQD \WVNLNW NUlSSDGH SOLVVHUDGH SUlJODGH HOOHU SHUIRUHUDGH L UXOODU HOOHU DUN PHG XQGDQWDJ DY YDURU ± 3DSSHU RFK SDSS YnJDGH LQEHJULSHW ZHOOSDSS lYHQ SHUIRUHUDGH 3DSSHUVWDSHWHU RFK OLNQDQGH YlJJEHNOlGQDG V N I|QVWHUSDSSHU 7RDOHWWSDSSHU RFK OLNQDQGH SDSSHU FHOOXORVDYDGG HOOHU GXN DY FHOOXORVDILEUHU DY VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV I|U KXVKnOOVlQGDPnO HOOHU VDQLWlUW lQGDPnO L UXOODU PHG HQ EUHGG DY K|JVW FP HOOHU QHGVNXUQD WLOO EHVWlPG VWRUOHN HOOHU IRUP QlVGXNDU VHUYHWWHU I|U UHQJ|ULQJ DY DQVLNWH HOOHU KlQGHU KDQGGXNDU ERUGVGXNDU ERUGVVHUYHWWHU EO|MRU WDPSRQJHU ODNDQ RFK OLNQDQGH KXVKnOOV VDQLWHWV RFK VMXNKXVDUWLNODU VDPW NOlGHU RFK WLOOEHK|U WLOO NOlGHU DY SDSSHUVPDVVD FHOOXORVDYDGG HOOHU GXN DY FHOOXORVDILEUHU ± %RUGGXNDU RFK ERUGVVHUYHWWHU &( 6( %LODJD , VY (WLNHWWHU DY DOOD VODJ DY SDSSHU HOOHU SDSS lYHQ \FNWD $QGUD VODJ DY SDSSHU SDSS FHOOXORVDYDGG HOOHU GXN DY FHOOXORVDILEUHU WLOOVNXUQD WLOO EHVWlPG VWRUOHN HOOHU IRUP DQGUD YDURU DY SDSSHUVPDVVD FHOOXORVDYDGG HOOHU GXN DY FHOOXORVDILEUHU ± )RUPSUHVVDGH DUWLNODU DY SDSSHUVPDVVD 2PDNXOHUDGH IULPlUNHQ EHOlJJQLQJVVWlPSODU R G JnQJEDUD HOOHU DYVHGGD VRP Q\XWJnYD L GHW ODQG L YLONHW GH KDU HOOHU NRPPHU DWW KD HWW HUNlQW QRPLQHOOW YlUGH VWlPSHOSDSSHU VHGODU FKHFNEODQNHWWHU DNWLHU REOLJDWLRQHU RFK OLNQDQGH %UHYNRUW RFK Y\NRUW PHG ELOGWU\FN HOOHU DQQDW \FN \FNWD NRUW PHG SHUVRQOLJD KlOVQLQJDU PHGGHODQGHQ HOOHU WLOONlQQDJLYDQGHQ lYHQ PHG ELOGWU\FN PHG HOOHU XWDQ NXYHUW HOOHU XWVW\UVHO ± %UHYNRUW RFK Y\NRUW $QGUD \FNDOVWHU LQEHJULSHW \FNWD ELOGHU VDPW IRWRJUDILHU ± ± %LOGHU SODQVFKHU VDPW IRWRJUDILHU 9DWWHQWlWD VNRGRQ PHG \WWHUVXORU RFK |YHUGHODU DY JXPPL HOOHU SODVW RFK KRV YLOND |YHUGHODUQD YDUNHQ lU IlVWDGH YLG VXODQ HOOHU KRSIRJDGH JHQRP V|PQDG QLWQLQJ VSLNQLQJ VNUXYQLQJ SOXJJQLQJ HOOHU OLNQDQGH I|UIDUDQGH ± 6NRGRQ PHG WnKlWWHI|UVWlUNQLQJ DY PHWDOO ± ± 0HG VNDIW VRP WlFNHU DQNHOQ PHQ LQWH NQlW í í í$QGUD lQ VRP WlFNHU NQlW $QGUD VNRGRQ PHG \WWHUVXORU RFK |YHUGHODU DY JXPPL HOOHU SODVW ± 6NRGRQ I|U VSRUW HOOHU LGURWW ± ± 6NLGVNRU RFK VQRZERDUGVNRU 6NRGRQ PHG \WWHUVXORU DY JXPPL SODVW OlGHU HOOHU NRQVWOlGHU RFK PHG |YHUGHODU ± 6NRGRQ I|U VSRUW HOOHU LGURWW ± ± 6NLGVNRU RFK VQRZERDUGVNRU &( 6( %LODJD , VY ± 6NRGRQ PHG \WWHUVXORU DY OlGHU RFK |YHUGHODU EHVWnHQGH DY OlGHUEDQG UXQW YULVWHQ ±$QGUD VNRGRQ PHG \WWHUVXORU DY OlGHU ± ± ± ± 6NRGRQ YDUV IUlPUH |YHUGHO EHVWnU DY UHPPDU HOOHU KDU HQ HOOHU IOHUD í í í í í 0HG VDPPDQODJG K|MG DY VXOD RFK NODFN |YHU FP ± ± ± ± ±$QGUD VODJ PHG OlQJVWD LQYlQGLJD PnWW ± ± ± ± ± ± 8QGHU FP í í í í í í FP HOOHU PHU í í í í í í í )|U KHUUDU í í í í í í í )|U GDPHU ± ± ± ± 7RIIORU RFK DQGUD LQQHVNRU ± ± ± ±$QGUD VODJ PHG OlQJVWD LQYlQGLJD PnWW ± ± ± ± ± 8QGHU FP ± ± ± ± ± FP RFK GlU|YHU í í í í í í )|U KHUUDU í í í í í í )|U GDPHU 6NRGRQ PHG \WWHUVXORU DY JXPPL SODVW OlGHU HOOHU NRQVWOlGHU RFK PHG |YHUGHODU DY WH[WLOPDWHULDO 'HODU WLOO VNRGRQ LQEHJULSHW |YHUGHODU lYHQ KRSIRJDGH PHG DQGUD VXORU lQ \WWHUVXORU O|VD RFK OLNQDQGH DUWLNODU VDPW GHODU WLOO VnGDQD DUWLNODU $QGUD KXYXGERQDGHU lYHQ RIRGUDGH RFK RJDUQHUDGH ± 6N\GGVKMlOPDU 3URPHQDGNlSSDU VLWWNlSSDU SLVNRU ULGVS|Q R G 'HODU EHVODJ RFK WLOOEHK|U WLOO DUWLNODU HQOLJW QU RFK 6NLQQ RFK DQGUD GHODU DY InJODU PHG NYDUVLWWDQGH IMlGUDU HOOHU GXQ IMlGUDU GHODU DY IMlGUDU GXQ VDPW YDURU DY GHVVD lQ YDURU HQOLJW QU VDPW EHDUEHWDGH VSRODU RFK VNDIW &( 6( %LODJD , VY *DWVWHQ NDQWVWHQ RFK WURWWRDUVWHQ DY QDWXUOLJ VWHQ XWRP VNLIIHU %HDUEHWDG PRQXPHQW HOOHU E\JJQDGVVWHQ XWRP VNLIIHU VDPW YDURU DY VnGDQ VWHQ DQGUD lQ YDURU HQOLJW QU PRVDLNELWDU R G DY QDWXUOLJ VWHQ LQEHJULSHW VNLIIHU lYHQ Sn XQGHUODJ NRQVWIlUJDGH NRUQ VNlUYRU RFK SXOYHU DY QDWXUOLJ VWHQ %HDUEHWDG VNLIIHU RFK YDURU DY VNLIIHU HOOHU DJJORPHUHUDG VNLIIHU 6ODJJXOO VWHQXOO RFK OLNQDQGH PLQHUDOXOO H[SDQGHUDG YHUPLNXOLW H[SDQGHUDGH OHURU VNXPVODJJ RFK OLNQDQGH H[SDQGHUDGH PLQHUDOLVND PDWHULDO EODQGQLQJDU RFK YDURU DY YlUPHLVROHUDQGH OMXGLVROHUDQGH HOOHU OMXGDEVRUEHUDQGH PLQHUDOLVND PDWHULDO DQGUD lQ VnGDQD VRP RPIDWWDV DY QU HOOHU HOOHU NDSLWHO ± ([SDQGHUDG YHUPLNXOLW H[SDQGHUDGH OHURU VNXPVODJJ RFK OLNQDQGH H[SDQGHUDGH PLQHUDOLVND PDWHULDO lYHQ EODQGDGH PHG YDUDQGUD 9DURU DY FHPHQW EHWRQJ HOOHU NRQVWJMRUG VWHQ lYHQ DUPHUDGH )ULNWLRQVPDWHULDO RFK YDURU DY VnGDQW PDWHULDO W H[ VNLYRU UXOODU UHPVRU VHJPHQW URQGHOOHU EULFNRU RFK NORVVDU RPRQWHUDGH I|U EURPVDU NRSSOLQJDU H G Sn EDVLV DY DVEHVW DQGUD PLQHUDOLVND lPQHQ HOOHU FHOOXORVD lYHQ L I|UHQLQJ PHG WH[WLOPDWHULDO HOOHU DQQDW PDWHULDO ± ,QQHKnOODQGH DVEHVW ± ± %URPVEHOlJJ RFK EURPVNORVVDU DQGUD lQ VnGDQD VRP lU DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J ± ,QWH LQQHKnOODQGH DVEHVW ± ± %URPVEHOlJJ RFK EURPVNORVVDU ± ± ±$QGUD lQ VnGDQD VRP lU DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J 9DURU DY VWHQ HOOHU DQGUD PLQHUDOLVND lPQHQ LQEHJULSHW NROILEUHU YDURU DY NROILEUHU RFK YDURU DY WRUY LQWH QlPQGD HOOHU LQEHJULSQD QnJRQ DQQDQVWDQV ± ± ,QQHKnOODQGH PDJQHVLW GRORPLW HOOHU NURPLW í í í$Y HOGIDVW PDWHULDO NHPLVNW EXQGHW (OGIDVWD PXUVWHQDU EORFN SODWWRU RFK OLNQDQGH HOGIDVWD NHUDPLVND E\JJYDURU DQGUD lQ VnGDQD VRP EHVWnU DY NLVHOGLR[LGKDOWLJD IRVVLOPM|O HOOHU DY OLNQDQGH NLVHOGLR[LGKDOWLJD MRUGDUWHU í í$QGUD lQ NRO HOOHU ]LUNRQEDVHUDGH 0XUWHJHO EMlONODJVWHJHO KnOWHJHO R G DY NHUDPLVNW PDWHULDO &( 6( %LODJD , VY 7DNSDQQRU VNRUVWHQVSLSRU U|NKXYDU VNRUVWHQVIRGHU E\JJQDGVRUQDPHQW RFK DQGUD E\JJYDURU DY NHUDPLVNW PDWHULDO /HGQLQJVU|U UlQQRU RFK U|UGHODU DY NHUDPLVNW PDWHULDO *ODVHUDGH JDWVWHQDU WURWWRDUSODWWRU JROYSODWWRU R G SODWWRU I|U HOGVWlGHU VDPW YlJJSODWWRU DY NHUDPLVNW PDWHULDO JODVHUDGH PRVDLNELWDU R G DY NHUDPLVNW PDWHULDO lYHQ Sn XQGHUODJ í í í í$QGUD í í í í í$QGUD /DERUDWRULHDUWLNODU VDPW DUWLNODU I|U NHPLVNW HOOHU DQQDW WHNQLVNW EUXN DY NHUDPLVNW PDWHULDO KRDU NDU RFK OLNQDQGH EHKnOODUH DY NHUDPLVNW PDWHULDO DY VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV LQRP ODQWEUXNHW NUXNRU EXUNDU RFK OLNQDQGH DUWLNODU DY NHUDPLVNW PDWHULDO DY VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV I|U WUDQVSRUW HOOHU I|USDFNQLQJ DY YDURU ± /DERUDWRULHDUWLNODU VDPW DUWLNODU I|U NHPLVNW HOOHU DQQDW WHNQLVNW EUXN ± ±$UWLNODU YDUV KnUGKHWVJUDG PRWVYDUDU PLQVW Sn 0RKVVNDODQ %RUGV RFK N|NVDUWLNODU DQGUD KXVKnOOVDUWLNODU VDPW WRDOHWWDUWLNODU DY SRUVOLQ %RUGV RFK N|NVDUWLNODU DQGUD KXVKnOOVDUWLNODU VDPW WRDOHWWDUWLNODU DY DQGUD NHUDPLVND PDWHULDO lQ SRUVOLQ 6WDW\HWWHU RFK DQGUD SU\GQDGVI|UHPnO DY NHUDPLVNW PDWHULDO $QGUD YDURU DY NHUDPLVNW PDWHULDO 6lNHUKHWVJODV EHVWnHQGH DY KlUGDW HOOHU ODPLQHUDW JODV ± ±$Y VnGDQ VWRUOHN RFK IRUP VRP J|U JODVHW OlPSOLJW I|U PRQWHULQJ L IRUGRQ OXIWIDUW\J U\PGIDUNRVWHU HOOHU IDUW\J ± ± ± *HQRPIlUJDW RSDOLVHUDW lYHQ I|UVHWW PHG |YHUInQJ HOOHU XQGHUInQJ HOOHU PHG DEVRUEHUDQGH HOOHU UHIOHNWHUDQGH VNLNW &( 6( %LODJD , VY ± /DPLQHUDW VlNHUKHWVJODV ± ±$Y VnGDQ VWRUOHN RFK IRUP VRP J|U JODVHW OlPSOLJW I|U PRQWHULQJ L IRUGRQ OXIWIDUW\J U\PGIDUNRVWHU HOOHU IDUW\J ± ± ±$Y VnGDQ VWRUOHN RFK IRUP VRP J|U JODVHW OlPSOLJW I|U PRQWHULQJ L ± ± ± ±$QGUD lQ YLQGUXWRU XWDQ LQUDPQLQJ DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J )OHUYlJJLJD LVROHUUXWRU DY JODV 6SHJODU DY JODV LQEHJULSHW EDFNVSHJODU lYHQ LQUDPDGH ± %DFNVSHJODU I|U IRUGRQ 'DPHMHDQQHU IODVNRU EXUNDU NUXNRU DPSXOOHU RFK DQGUD EHKnOODUH DY JODV DY VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV I|U WUDQVSRUW HOOHU I|USDFNQLQJ DY YDURU NRQVHUYHULQJVEXUNDU DY JODV SURSSDU ORFN RFK DQGUD WLOOVOXWQLQJVDQRUGQLQJDU DY ± ± ±$QGUD PHG HQ QRPLQHOO U\PG DY ± ± ± ± 0LQGUH lQ O í í í í í )|U GU\FNHU RFK OLYVPHGHO í í í í í í )ODVNRU ± ± ± ± ± ± ±$Y RIlUJDW JODV PHG HQ QRPLQHOO U\PG DY í í í í í í í í 0LQVW O PHQ K|JVW O ± ± ± ± ± ± ±$Y IlUJDW JODV PHG HQ QRPLQHOO U\PG DY í í í í í í í í 0HU lQ O PHQ PLQGUH lQ O í í í í í í í í 0LQVW O PHQ K|JVW O gSSQD JODVK|OMHQ LQEHJULSHW NROYDU RFK U|U WLOO HOHNWULVND ODPSRU NDWRGVWUnOHU|U H G VDPW GHODU DY JODV WLOO VnGDQD K|OMHQ LQWH I|UVHGGD PHG *ODVYDURU I|U VLJQDOHULQJVlQGDPnO VDPW RSWLVND HOHPHQW DY JODV DQGUD lQ VnGDQD VRP RPIDWWDV DY QU LQWH RSWLVNW EHDUEHWDGH 8UJODV RFK OLNQDQGH JODV JODV I|U LFNH V\QNRUULJHUDQGH HOOHU V\QNRUULJHUDQGH JODV|JRQ E|MGD NXSLJD HOOHU IRUPDGH Sn OLNQDQGH VlWW LQWH RSWLVNW EHDUEHWDGH LKnOLJD JODVJOREHU RFK VHJPHQW DY JODVJOREHU I|U WLOOYHUNQLQJ DY VnGDQD JODV &( 6( %LODJD , VY %ORFN SODWWRU PXUVWHQDU RFK DQGUD DUWLNODU DY SUHVVDW HOOHU IRUPJMXWHW JODV lYHQ PHG WUnGLQOlJJ DY VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV L E\JJQDGHU HOOHU DQGUD NRQVWUXNWLRQHU JODVWlUQLQJDU RFK DQGUD VPn JODVELWDU lYHQ Sn XQGHUODJ I|U PRVDLNDUEHWHQ HOOHU OLNQDQGH GHNRUDWLYD lQGDPnO Vn NDOODGH EO\LQIDWWDGH UXWRU R G DY JODV FHOOJODV L IRUP DY EORFN SODWWRU VNLYRU LVROHUPDQWODU H G ± *ODVWlUQLQJDU RFK DQGUD VPn JODVELWDU lYHQ Sn XQGHUODJ I|U PRVDLNDUEHWHQ HOOHU *ODVSlUORU LPLWDWLRQHU DY QDWXUSlUORU LPLWDWLRQHU DY lGHOVWHQDU HOOHU KDOYlGHOVWHQDU RFK OLNQDQGH VPlUUH DUWLNODU DY JODV VDPW YDURU WLOOYHUNDGH DY VnGDQD DUWLNODU DQGUD lQ RlNWD VP\FNHQ |JRQ DY JODV DQGUD lQ SURWHVHU VWDW\HWWHU RFK DQGUD SU\GQDGVDUWLNODU DY JODV IUDPVWlOOGD JHQRP Vn NDOODGH ODPSDUEHWH DQGUD lQ RlNWD VP\FNHQ PLNURSlUORU R G DY JODV PHG HQ GLDPHWHU DY K|JVW PP ± *ODVSlUORU LPLWDWLRQHU DY QDWXUSlUORU LPLWDWLRQHU DY lGHOVWHQDU HOOHU KDOYlGHOVWHQDU RFK OLNQDQGH VPlUUH DUWLNODU DY JODV ± 0LNURSlUORU R G DY JODV PHG HQ GLDPHWHU DY K|JVW PP *ODVILEUHU LQEHJULSHW JODVXOO RFK YDURU DY JODVILEUHU W H[ JDUQ RFK YlYQDGHU ± )|UJDUQ VOLYHUV URYLQJ RFK DQGUD ILEHUNQLSSHQ lYHQ KXJJQD JDUQ ± ± +XJJQD ILEUHU L OlQJGHU RP K|JVW PP ± 7XQQ GXN ILOW PDWWRU VNLYRU SODWWRU RFK OLNQDQGH LFNH YlYGD SURGXNWHU ± 9lYGD PDWHULDO DY URYLQJ ± ± 0HG HQ EUHGG DY PHU lQ FP WXVNDIW PHG HQ YLNW DY PLQGUH lQ J P DY YLOND HQNHOJDUQHW KDU HQ OlQJGYLNW DY K|JVW WH[ $QGUD YDURU DY JODV ± 5HDNWLRQVU|U RFK KnOODUH DY NYDUWV NRQVWUXHUDGH I|U DWW I|UDV LQ L GLIIXVLRQV RFK R[LGDWLRQVXJQDU I|U IUDPVWlOOQLQJ DY KDOYOHGDUPDWHULDO ± ±$Y JODV PHG HQ OLQMlU XWYLGJQLQJVNRHIILFLHQW DY K|JVW î .HOYLQ LQRP WHPSHUDWXURPUnGHW &± & &( 6( %LODJD , VY 2lNWD VP\FNHQ ±$Y RlGHO PHWDOO lYHQ I|UJ\OOGD I|UVLOYUDGH HOOHU SODWLQHUDGH í í í 0HG EHVWnQGVGHODU DY JODV í í í 8WDQ EHVWnQGVGHODU DY JODV í í í í$QGUD 9DOVDGH SODWWD SURGXNWHU DY MlUQ HOOHU ROHJHUDW VWnO PHG HQ EUHGG DY PLQVW PP YDUPYDOVDGH RFK YDUNHQ SOlWHUDGH Sn DQQDW VlWW PHWDOO|YHUGUDJQD HOOHU I|UVHGGD PHG DQQDW |YHUGUDJ ±$QGUD L ULQJDU HOOHU UXOODU LQWH YLGDUH EHDUEHWDGH HIWHU YDUPYDOVQLQJHQ ± ± 0HG HQ WMRFNOHN DY PLQGUH lQ PP 3URILOHU DY MlUQ HOOHU ROHJHUDW VWnO ± ± 9DOVDGH SODWWD SURGXNWHU WLOOIRUPDGH HOOHU IlUGLJEHKDQGODGH L NDOOW WLOOVWnQG 7UnG DY MlUQ HOOHU ROHJHUDW VWnO ± ,QWH SOlWHUDG HOOHU I|UVHGG PHG |YHUGUDJ lYHQ SROHUDG ± ± ,QQHKnOODQGH PLQGUH lQ YLNWSURFHQW NRO ± ± ± 0HG HWW VW|UVWD WYlUPnWW DY PLQVW PP í í í í$QQDQ ± gYHUGUDJHQ PHG ]LQN GRFN LQWH SOlWHUDG ± ± ,QQHKnOODQGH PLQGUH lQ YLNWSURFHQW NRO ± ± ± 0HG HWW VW|UVWD WYlUPnWW DY PLQVW PP ± ± ,QQHKnOODQGH PLQVW YLNWSURFHQW PHQ PLQGUH lQ YLNWSURFHQW NRO )|OMDQGH EDQE\JJQDGVPDWHULHO DY MlUQ HOOHU VWnO I|U MlUQYlJDU HOOHU VSnUYlJDU UlOHU PRWUlOHU RFK NXJJVNHQRU Yl[HOWXQJRU VSnUNRUVQLQJDU Yl[HOVWDJ RFK DQGUD GHODU WLOO VSnUYl[ODU VOLSUDU UlOVNDUYMlUQ UlOVWRODU UlOVWROVNLODU XQGHUOlJJVSODWWRU NOlPSODWWRU VSnUKnOODUH VSnUSODWWRU RFK DQQDQ VSHFLHOO PDWHULHO I|U VDPPDQELQGQLQJ HOOHU IlVWDQGH DY UlOHU ± 5lOVNDUYMlUQ RFK XQGHUOlJJVSODWWRU 7DQNDU IDW EXUNDU IODVNRU DVNDU RFK OLNQDQGH EHKnOODUH DY MlUQ HOOHU VWnO I|U DOOD VODJV lPQHQ DQGUD lQ NRPSULPHUDG HOOHU WLOO YlWVND I|UWlWDG JDV PHG HQ U\PG DY K|JVW O lYHQ PHG LQUH EHNOlGQDG HOOHU YlUPHLVROHUDGH PHQ LQWH I|UVHGGD PHG PDVNLQHOO XWUXVWQLQJ HOOHU XWUXVWQLQJ I|U XSSYlUPQLQJ HOOHU DYN\OQLQJ &( 6( %LODJD , VY 7YLQQDG WUnG OLQRU NDEODU IOlWDGH EDQG VOLQJ R G DY MlUQ HOOHU VWnO XWDQ HOHNWULVN ± 7YLQQDG WUnG OLQRU RFK NDEODU ± ±$Y URVWIULWW VWnO ± ± ±$QGUD lQ I|UVHGGD PHG DQVOXWQLQJDU HOOHU VRP IlUGLJD DUWLNODU DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J ± ± ± 0HG VW|UVWD WYlUPnWW DY K|JVW PP í í í í$QGUD ± ± ± ± ±$QGUD lQ I|UVHGGD PHG DQVOXWQLQJDU HOOHU VRP IlUGLJD DUWLNODU DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J ± ± ± 0HG VW|UVWD WYlUPnWW DY PHU lQ PP ± ± ± ± 7YLQQDG WUnG í í í í í ,FNH |YHUGUDJHQ ± ± ± ± ± ±$QGUD lQ I|UVHGGD PHG DQVOXWQLQJDU HOOHU VRP IlUGLJD DUWLNODU DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J í í í í í gYHUGUDJHQ í í í í í í )|U]LQNDG ± ± ± ± ± ± ±$QGUD lQ I|UVHGGD PHG DQVOXWQLQJDU HOOHU VRP IlUGLJD DUWLNODU DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J ± ± ± ± ± ±$QQDQ ± ± ± ± ± ± ±$QGUD lQ I|UVHGGD PHG DQVOXWQLQJDU HOOHU VRP IlUGLJD DUWLNODU DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J ± ±$QGUD lQ I|UVHGGD PHG DQVOXWQLQJDU HOOHU VRP IlUGLJD DUWLNODU DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J 'XN lYHQ lQGO|VD VWnOWUnG NOLSSQlW DY MlUQ HOOHU VWnO ± *DOOHU RFK QlW LQEHJULSHW VWlQJVHOQlW VYHWVDGH L NRUVQLQJVSXQNWHUQD DY WUnG PHG HWW VW|UVWD WYlUPnWW DY PLQVW PP RFK PHG HQ PDVNVWRUOHN DY PLQVW FP ±$QGUD JDOOHU RFK QlW LQEHJULSHW VWlQJVHOQlW VYHWVDGH L NRUVQLQJVSXQNWHUQD &( 6( %LODJD , VY 6SLN VWLIW LQEHJULSHW KlIWVWLIW VSLNEOHFN PlUORU RFK OLNQDQGH DUWLNODU DY MlUQ HOOHU VWnO lYHQ PHG KXYXG DY DQQDW PDWHULDO GRFN LQWH VnGDQD PHG KXYXG DY 6NUXYDU EXOWDU PXWWUDU VNUXYNURNDU QLWDU NLODU VSULQWDU VD[VSULQWDU XQGHUOlJJVEULFNRU LQEHJULSHW IMlGHUEULFNRU RFK OLNQDQGH DUWLNODU DY MlUQ HOOHU VWnO )MlGUDU RFK IMlGHUEODG DY MlUQ HOOHU VWnO .DPLQHU VSLVDU LQEHJULSHW YlUPHOHGQLQJVVSLVDU JULOODU JO|GSDQQRU JDVN|N WDOOULNVYlUPDUH RFK OLNQDQGH LFNH HOHNWULVND DUWLNODU I|U KXVKnOOVEUXN VDPW GHODU WLOO VnGDQD DUWLNODU DY MlUQ HOOHU VWnO í í$QGUD LQEHJULSHW DSSDUDWHU I|U IDVW EUlQVOH í í í )|U IDVW EUlQVOH 5DGLDWRUHU I|U FHQWUDOXSSYlUPQLQJ LQWH I|UVHGGD PHG HOHNWULVN XSSYlUPQLQJVDQRUGQLQJ RFK GHODU WLOO VnGDQD UDGLDWRUHU DY MlUQ HOOHU VWnO OXIWYlUPDUH RFK YDUPOXIWVI|UGHODUH LQEHJULSHW DSSDUDWHU VRP lYHQ NDQ I|UGHOD VYDO HOOHU NRQGLWLRQHUDG OXIW LQWH I|UVHGGD PHG HOHNWULVN XSSYlUPQLQJVDQRUGQLQJ PHQ XWUXVWDGH PHG PRWRUGULYHQ IOlNW HOOHU EOnVPDVNLQ VDPW GHODU WLOO VnGDQD DSSDUDWHU DY MlUQ HOOHU VWnO ± 5DGLDWRUHU RFK GHODU WLOO UDGLDWRUHU %RUGV N|NV RFK DQGUD KXVKnOOVDUWLNODU VDPW GHODU WLOO VnGDQD DUWLNODU DY MlUQ HOOHU VWnO VWnOXOO GLVNEROODU SXWVYDQWDU R G DY MlUQ HOOHU VWnO ± ±$Y JMXWMlUQ RHPDOMHUDGH ± ±$Y URVWIULWW VWnO ± ±$Y MlUQ DQQDW lQ JMXWMlUQ HOOHU VWnO HPDOMHUDGH ± ± ± %RUGVDUWLNODU ± ± ± %RUGVDUWLNODU í í í í$QGUD 6DQLWHWVJRGV RFK GHODU WLOO VDQLWHWVJRGV DY MlUQ HOOHU VWnO ± ±$Y JMXWMlUQ lYHQ HPDOMHUDGH ±$QGUD VODJ LQEHJULSHW GHODU í í$QGUD lQ VDQLWHWVJRGV PHG XQGDQWDJ DY GHODU GlUWLOO DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J &( 6( %LODJD , VY $QGUD JMXWQD YDURU DY MlUQ HOOHU VWnO $QGUD YDURU DY MlUQ HOOHU VWnO 5DIILQHUDG NRSSDU RFK NRSSDUOHJHULQJDU L REHDUEHWDG IRUP ± ± .RSSDU]LQNOHJHULQJDU PlVVLQJ 6WnQJ RFK SURILOHU DY NRSSDU ± ±$Y DQQDQ NRSSDUOHJHULQJ ± ±$Y NRSSDUQLFNHOOHJHULQJ HOOHU NRSSDUQLFNHO]LQNOHJHULQJ Q\VLOYHU )ROLHU DY NRSSDU lYHQ \FNWD HOOHU Sn EDNVLGDQ I|UVWlUNWD PHG SDSSHU SDSS SODVW HOOHU OLNQDQGH PDWHULDO PHG HQ WMRFNOHN I|UVWlUNQLQJVPDWHULDO LQWH LQUlNQDW DY K|JVW PP ± 8WDQ I|UVWlUNQLQJ ± ±$Y UDIILQHUDG NRSSDU %RUGV N|NV RFK DQGUD KXVKnOOVDUWLNODU VDPW GHODU WLOO VnGDQD DUWLNODU DY NRSSDU GLVNEROODU SXWVYDQWDU R G DY NRSSDU VDQLWHWVJRGV RFK GHODU WLOO VDQLWHWVJRGV DY ± 6DQLWHWVJRGV RFK GHODU WLOO VDQLWHWVJRGV $QGUD YDURU DY NRSSDU 6WnQJ RFK SURILOHU DY DOXPLQLXP ± ± ± 6WnQJ &( 6( %LODJD , VY ± ± 0HG HWW VW|UVWD WYlUPnWW DY PHU lQ PP 5|U DY DOXPLQLXP ± ± ± (QGDVW VWUlQJSUHVVDGH ± ± ± ±$QGUD lQ I|UVHGGD PHG U|UDQVOXWQLQJDU OlPSOLJD I|U U|UOHGQLQJDU I|U JDVHU HOOHU YlWVNRU DYVHGGD DWW DQYlQGDV L FLYLOD OXIWIDUW\J 5|UGHODU W H[ NRSSOLQJDU NQlU|U RFK PXIIDU DY DOXPLQLXP &LVWHUQHU WDQNDU NDU RFK OLNQDQGH EHKnOODUH DY DOXPLQLXP I|U DOOD VODJV lPQHQ DQGUD lQ NRPSULPHUDG HOOHU WLOO YlWVND I|UWlWDG JDV PHG HQ U\PG DY PHU lQ O lYHQ PHG LQUH EHNOlGQDG HOOHU YlUPHLVROHUDGH PHQ LQWH I|UVHGGD PHG PDVNLQHOO XWUXVWQLQJ HOOHU XWUXVWQLQJ I|U XSSYlUPQLQJ HOOHU DYN\OQLQJ )DW EXUNDU IODVNRU DVNDU RFK OLNQDQGH EHKnOODUH LQEHJULSHW I|USDFNQLQJVU|U RFK I|USDFNQLQJVWXEHU DY DOXPLQLXP I|U DOOD VODJV lPQHQ DQGUD lQ NRPSULPHUDG HOOHU WLOO YlWVND I|UWlWDG JDV PHG HQ U\PG DY K|JVW O lYHQ PHG LQUH EHNOlGQDG HOOHU YlUPHLVROHUDGH PHQ LQWH I|UVHGGD PHG PDVNLQHOO XWUXVWQLQJ HOOHU XWUXVWQLQJ I|U XSSYlUPQLQJ HOOHU DYN\OQLQJ %HKnOODUH DY DOXPLQLXP I|U NRPSULPHUDG HOOHU WLOO YlWVND I|UWlWDG JDV 7YLQQDG WUnG OLQRU IOlWDGH EDQG R G DY DOXPLQLXP XWDQ HOHNWULVN LVROHULQJ %RUGV N|NV RFK DQGUD KXVKnOOVDUWLNODU VDPW GHODU WLOO VnGDQD DUWLNODU DY DOXPLQLXP GLVNEROODU SXWVYDQWDU R G DY DOXPLQLXP VDQLWHWVJRGV RFK GHODU WLOO $QGUD YDURU DY DOXPLQLXP +DQGYHUNW\J RFK KDQGUHGVNDS DY I|OMDQGH VODJ VSDGDU VN\IIODU NRUSDU KDFNRU K|JDIIODU JUHSDU NUDWWRU UlIVRU RFK UDNRU \[RU U|MNQLYDU RFK OLNQDQGH KXJJYHUNW\J VHNDW|UHU RFK OLNQDQGH NOLSSYHUNW\J DY DOOD VODJ OLDU VNlURU K|NQLYDU KlFNVD[DU IlOO RFK NO\YNLODU VDPW DQGUD YHUNW\J RFK UHGVNDS DY VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV LQRP MRUGEUXN WUlGJnUGVVN|WVHO HOOHU VNRJVEUXN +DQGVnJDU EODG I|U DOOD VODJV VnJDU LQEHJULSHW VOLWVIUlVDU VSnUIUlVDU RFK RWDQGDGH &( 6( %LODJD , VY +DQGYHUNW\J LQEHJULSHW JODVPlVWDUGLDPDQWHU LQWH QlPQGD HOOHU LQEHJULSQD QnJRQ DQQDQVWDQV EOnVODPSRU VNUXYVW\FNHQ VNUXYWYLQJDU R G DQGUD lQ WLOOEHK|U RFK GHODU WLOO YHUNW\JVPDVNLQHU VWlG WUDQVSRUWDEOD VPLGHVlVVMRU KDQG HOOHU SHGDOGULYQD VOLSVWHQDU RFK VOLSVNLYRU PHG VWlOOQLQJ 6DWVHU DY KDQGYHUNW\J HQOLJW WYn HOOHU IOHUD DY QU ± L GHWDOMKDQGHOVI|USDFNQLQJDU 8WE\WEDUD YHUNW\J I|U KDQGYHUNW\J lYHQ PHNDQLVND HOOHU I|U YHUNW\JVPDVNLQHU W H[ I|U SUHVVQLQJ VWDQVQLQJ JlQJQLQJ ERUUQLQJ DUERUUQLQJ GULIWQLQJ IUlVQLQJ VYDUYQLQJ HOOHU VNUXYGUDJQLQJ LQEHJULSHW GUDJVNLYRU I|U GUDJQLQJ RFK PDWULVHU I|U VWUlQJSUHVVQLQJ DY PHWDOO VDPW YHUNW\J I|U EHUJ HOOHU MRUGERUUQLQJ ± 9HUNW\J I|U EHUJ HOOHU MRUGERUUQLQJ ± ± 0HG YHUNVDP GHO DY NHUPHW ± ±$QGUD LQEHJULSHW GHODU í í í$QGUD VODJ ± 9HUNW\J I|U SUHVVQLQJ HOOHU VWDQVQLQJ ± 9HUNW\J I|U JlQJQLQJ ± 9HUNW\J I|U ERUUQLQJ DQGUD lQ I|U EHUJ HOOHU MRUGERUUQLQJ ± 9HUNW\J I|U DUERUUQLQJ R G HOOHU GULIWQLQJ ± 9HUNW\J I|U IUlVQLQJ ± 9HUNW\J I|U VYDUYQLQJ ±$QGUD XWE\WEDUD YHUNW\J ± ± 0HG YHUNVDP GHO DY DQQDW PDWHULDO í í í .OLQJRU WLOO VNUXYPHMVODU í í í 9HUNW\J I|U NXJJVNlUQLQJ í í í í 0HG YHUNVDP GHO DY NHUPHWí í í í í )|U PHWDOOEHDUEHWQLQJ í í í í í$QGUD VODJ ± ± ± ± 0HG YHUNVDP GHO DY DQGUD PDWHULDO í í í í í )|U PHWDOOEHDUEHWQLQJ í í í í í$QGUD VODJ .QLYDU RFK VNlUVWnO I|U PDVNLQHU HOOHU PHNDQLVND DSSDUDWHU 3ODWWRU VNlU VWDYDU RFK OLNQDQGH GHODU WLOO YHUNW\J RPRQWHUDGH DY NHUPHW &( 6( %LODJD , VY .QLYDU PHG VNlUDQGH HJJ lYHQ WDQGDG LQEHJULSHW WUlGJnUGVNQLYDU DQGUD lQ NQLYDU HQOLJW QU VDPW EODG WLOO VnGDQD NQLYDU ± 6DWVHU PHG ROLND DUWLNODU ± ± %RUGVNQLYDU PHG IDVW EODG ± ±$QGUD NQLYDU PHG IDVW EODG ± ±$QGUD NQLYDU lQ VnGDQD PHG IDVW EODG 5DNNQLYDU UDNK\YODU RFK UDNDSSDUDWHU LFNH HOHNWULVND VDPW EODG WLOO GHVVD LQEHJULSHW lPQHQ WLOO UDNEODG L EDQGIRUP 6D[DU LQWH QlPQGD HOOHU LQEHJULSQD QnJRQ DQQDQVWDQV VDPW VNlU WLOO VD[DU HQOLJW $QGUD VNlU RFK NOLSSYHUNW\J W H[ KnUNOLSSQLQJVPDVNLQHU KXJJNQLYDU RFK KDFNNQLYDU I|U VODNWHULHU RFK FKDUNXWHULHU HOOHU I|U KXVKnOOVEUXN SDSSHUVNQLYDU DUWLNODU RFK VDWVHU DY DUWLNODU I|U PDQLN\U HOOHU SHGLN\U LQEHJULSHW QDJHOILODU 6NHGDU JDIIODU VOHYDU WnUWVSDGDU ILVNNQLYDU VP|UNQLYDU VRFNHUWlQJHU RFK OLNQDQGH N|NV RFK ERUGVDUWLNODU ± 6DWVHU PHG ROLND DUWLNODU LQQHKnOODQGH PLQVW HQ DUWLNHO VRP lU I|UJ\OOG I|UVLOYUDG ±$QGUD VDWVHU PHG ROLND DUWLNODU +lQJOnV RFK DQGUD OnV QLFNHOOnV NRPELQDWLRQVOnV RFK HOHNWULVND OnV DY RlGHO PHWDOO NQlSSHQ RFK E\JODU PHG NQlSSH I|UVHGGD PHG OnV DY RlGHO PHWDOO Q\FNODU DY RlGHO PHWDOO WLOO L GHWWD QXPPHU QlPQGD DUWLNODU ± /nV DY VnGDQD VODJ VRP DQYlQGV WLOO P|EOHU ± .QlSSHQ RFK E\JODU PHG NQlSSH I|UVHGGD PHG OnV ± 6HSDUDW I|UHOLJJDQGH Q\FNODU &( 6( %LODJD , VY %HVODJ RFK OLNQDQGH DUWLNODU DY RlGHO PHWDOO VRP lU OlPSOLJD I|U P|EOHU G|UUDU WUDSSRU I|QVWHU PDUNLVHU SHUVLHQQHU UXOOJDUGLQHU NDURVVHULHU VDGHOPDNHULDUEHWHQ NRIIHUWDU NLVWRU VNULQ H G NOlGKlQJDUH KDWWKlQJDUH NRQVROHU R G DY RlGHO PHWDOO OlQNUXOODU PHG KMXOKnOODUH DY RlGHO PHWDOO DXWRPDWLVND G|UUVWlQJDUH DY RlGHO PHWDOO