prop · GX03204 · 2010-04-20 00:00:00 — I fråga om europabolag som har ett sådant förvaltningssystem som avses i artiklarna 3942 i rådets förordning (EG) nr 2157/2001 av om stadga för europabolag ska vad som sägs om styr- elsen eller dess ledamöter i följande bestämmelser tillämpas på tillsyns- organet eller dess ledamöter: 2 kap. 1 § 4 om ledningsprövning, 2 kap. 18 § första stycket 1 om förbud mot att handla med en invester- ingsfond, 2 kap. 20 a § om meddelandeförbud, och 10 kap. 10 § om rätt för att sammankalla styrelsen samt närvara vid sådant sammanträde och delta i överläggningarna. Av 16 § andra stycket och 22 § lagen (2004:575) om europabolag framgår att de i tredje stycket angivna bestämmelserna om styrelsen eller dess ledamöter ska tillämpas också på ett europabolags lednings- eller förvaltningsorgan eller dess ledamöter. ska ha minst en revisor. I tredje stycket har en felaktig paragrafhänvisning rättats. Enligt femte stycket, som är nytt, ska fondbolag som är aktiebolag alltid ha minst en revisor. Detta överensstämmer med vad som har gällt Möjligheten att i bolagsordningen ange att bolaget inte ska ha står alltså inte öppen för ett fondbolag (jfr 9 kap. 1 § andra stycket aktiebolagslagen [2005:551]). De kompetenskrav som ställs på Prop. 2009/10:204 revisorn framgår av 9 kap. aktiebolagslagen. Paragrafen har vidare justerats språkligt. Övervägandena finns i avsnitt 7.2. 4 kap. Allmänna bestämmelser för investeringsfonder 4 kap. 19 § Fondbolagets revisorer ska granska de räkenskaper som ligger till grund för årsberättelsen för en investeringsfond. Revisionsberättelsen, med eventuella anmärkningar, ska i sin helhet återges i årsberättelsen. Om förordnat en revisor enligt 10 kap. 7 § ska revisorn delta i granskningen. Paragrafen innehåller bestämmelser om revision av investeringsfonder. I andra stycket har en felaktig paragrafhänvisning rättats. Paragrafen har vidare justerats språkligt. Denna lag träder i kraft . Lagändringarna träder i kraft . Övervägandena finns i avsnitt 12. 14.10Förslaget till lag om ändring i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse Särskilda associationsrättsliga bestämmelser för bankaktiebolag 10 kap. 9 § Ett bankaktiebolag ska ha minst en revisor. Minst en revisor som bolags- stämman utsett ska vara auktoriserad revisor eller godkänd revisor som har avlagt revisorsexamen. Om bolagsstämman inte har utsett en auktoriserad revisor eller god- känd revisor som har avlagt revisorsexamen, är bestämmelserna om läns- styrelseförordnande i 9 kap. 25 och 27 §§ aktiebolagslagen (2005:551) tillämpliga. Paragrafen innehåller bestämmelser om revision av bankaktiebolag. Den är tillämplig även på kreditmarknadsbolag (se 11 kap. 1 §). Ett bankaktie- bolag ska alltid ha minst en revisor. Detta överensstämmer med vad som har gällt . Möjligheten att i bolagsordningen ange att bolaget inte ska ha revisor står alltså inte öppen för ett bankaktiebolag (jfr 9 kap. 1 § andra stycket aktiebolagslagen [2005:551]). Av 9 kap. 12 § första stycket aktiebolagslagen följer att endast den som är auktoriserad eller godkänd revisor får vara revisor i ett bankaktiebolag. Paragrafen har vidare justerats språkligt. Övervägandena finns i avsnitt 7.2. Denna lag träder i kraft . Lagändringen träder i kraft . Övervägandena finns i avsnitt 12. 14.11 Förslaget till lag om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden Tillstånd för svenska företag 3 kap. 5 § Ett värdepappersbolag ska ha en styrelse med minst tre ledamöter. Bolag- et ska ha en verkställande direktör. Ett värdepappersbolag ska ha minst en revisor. Minst en revisor som bolagsstämman utsett ska vara auktoriserad revisor eller godkänd revisor som har avlagt revisorsexamen. Paragrafen innehåller bestämmelser om styrelsen och revisorn i ett värde- pappersbolag. Värdepappersbolag är aktiebolag (se 1 kap. 5 § 26). Ett värdepappersbolag ska alltid ha minst en revisor. Detta överensstämmer med vad som har gällt . Möjligheten att i bolagsordningen ange att bolaget inte ska ha revisor står alltså inte öppen för ett värdepappersbolag (jfr 9 kap. 1 § andra stycket aktiebolagslagen [2005:551]). Av 9 kap. 12 § första stycket aktiebolagslagen följer att endast den som är auktoriserad eller godkänd revisor får vara revisor i ett värdepappersbolag. Därutöver har de hittillsvarande bestämmelserna om revisionsbolag utgått såsom obe- hövliga. Motsvarande bestämmelser återfinns i 9 kap. 19 § aktiebolagslag- en och ska tillämpas också av värdepappersbolag. Paragrafen har vidare justerats språkligt. Övervägandena finns i avsnitt 7.2. Tillstånd att driva en reglerad marknad 12 kap. 6 a § En börs ska ha minst en revisor som utses av stämman. Bara den som är auktoriserad eller godkänd revisor får vara revisor. Minst en revisor som stämman utsett ska vara auktoriserad revisor eller godkänd revisor som har avlagt revisorsexamen. Paragrafen, som är ny, innehåller bestämmelser om revision av en börs. Enligt första stycket ska en börs som kan vara ett aktiebolag eller en ekonomisk förening alltid ha minst en revisor. Detta överensstämmer med vad som har gällt . Endast den som är auktoriserad eller god- känd revisor får vara revisor i en börs. För börser som är ekonomiska för- eningar innebär detta en skärpning i lagen i förhållande till vad som gällt tidigare. Med tanke på sådana börser anges också att minst en revisor ska väljas av stämman (jfr 8 kap. 1 § första stycket lagen [1987:667] om ekon- Prop. 2009/10:204 omiska föreningar). Enligt andra stycket ska minst en revisor som bolagsstämman eller för- eningsstämman utsett vara auktoriserad revisor eller godkänd revisor som har avlagt revisorsexamen. Detta är en nyhet. Övervägandena finns i avsnitt 7.2. 19 kap. 7 a § En clearingorganisation ska ha minst en revisor som utses av stämman. Bara den som är auktoriserad eller godkänd revisor får vara revisor. Minst en revisor som stämman utsett ska vara auktoriserad revisor eller godkänd revisor som har avlagt revisorsexamen. Paragrafen, som är ny, innehåller bestämmelser om revision av en clear- ingorganisation. Enligt första stycket ska en clearingorganisation som kan vara ett aktiebolag eller en ekonomisk förening alltid ha minst en revisor. Detta överensstämmer med vad som har gällt . Endast den som är auktoriserad eller godkänd revisor får vara revisor i en clearing- organisation. För clearingorganisationer som är ekonomiska föreningar innebär detta en skärpning i lagen i förhållande till vad som gällt tidigare. Med tanke på sådana clearingorganisationer anges också att minst en revisor ska väljas av stämman (jfr 8 kap. 1 § första stycket lagen [1987:667] om ekonomiska föreningar). Enligt andra stycket ska minst en revisor som bolagsstämman eller för- eningsstämman utsett vara auktoriserad revisor eller godkänd revisor som har avlagt revisorsexamen. Detta är en nyhet. Övervägandena finns i avsnitt 7.2. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Den som har utsetts till revisor i en börs eller en clearingorganisation före ikraftträdandet och som enligt 12 kap. 6 a § respektive 19 kap. 7 a § inte längre ensam kan vara revisor i företaget får ändå kvarstå som revis- or under den resterande mandattiden. Lagändringarna träder i kraft (punkten 1). I punkten 2 finns en övergångsbestämmelse (jfr prop. 2005/06:116 s. 14). Av denna framgår att en revisor som till följd av de nya bestäm- melserna inte längre ensam får vara revisor i företaget ändå får kvarstå som revisor under den resterande mandattiden. Efter utgången av mandattiden är en godkänd revisor som inte avlagt revisorsexamen inte i något fall behörig att ensam vara revisor. Det är emellertid inget som hindrar honom eller henne att kvarstå som revisor, om även en behörig revisor har utsetts. Det finns inte några börser eller clearingorganisationer Prop. 2009/10:204 som är ekonomiska föreningar. Övergångsbestämmelser för sådana för- eningar har därför ansetts kunna undvaras. Övervägandena finns i avsnitt 12. 14.12Förslaget till lag om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. Den verkställande direktörens förvaltning och filialens räkenskaper ska granskas av minst en auktoriserad eller godkänd revisor, om verksamhet- en i uppfyller mer än ett av de villkor som anges i 2 § andra stycket revisionslagen (1999:1079). Förvaltningen och räkenskaperna ska, även om villkoren i första styck- et inte är uppfyllda, granskas av minst en revisor, om verksamheten omfattas av lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares och tjänste- pensionsinstituts verksamhet i , lagen (2002:149) om utgivning av elektroniska pengar, lagen (2004:46) om investeringsfonder, lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse, lagen (2004:299) om inlåningsverksamhet, eller lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden. I fall som avses i andra stycket ska revisorn ha den kompetens som enligt lag gäller för revisorn i ett svenskt företag av motsvarande slag som driver angiven verksamhet. Till revisor får även utses ett registrerat revisionsbolag. Dessutom får en eller flera revisorssuppleanter utses. Verkställande direktören ska se till att revisor utses och att denne efter räkenskapsårets slut för granskning får redovisnings- handlingarna i original eller bestyrkt kopia. Paragrafen innehåller bestämmelser om revision av en utländsk filial. Enligt första stycket ska en filial alltid ha minst en revisor och ska denna vara auktoriserad eller godkänd revisor, om filialens verksamhet i Sve- rige uppfyller det gränsvärde (3/1,5/3) som anges i 2 § andra stycket revi- sionslagen (1999:1079). Det har ansetts mest naturligt att hänvisa till den lagen. Samma gränsvärde används för att peka ut vilka aktiebolag som ska ha minst en sådan revisor (se 9 kap. 1 och 12 §§ aktiebolagslagen [2005:551]). Den verkställande direktörens förvaltning och filialens räkenskaper ska, om filialen driver finansiell verksamhet, granskas av en revisor, oav- sett om gränsvärdet uppfylls eller inte. Detta kommer till uttryck i andra stycket genom hänvisningar till sex andra lagar. Revisorn ska utföra den granskning som sägs i första stycket. Av tredje stycket framgår att det kompetenskrav som ställs på revisorn i en filial som driver finansiell verksamhet skiftar beroende på vad som gäller för revisorn i ett svenskt företag som driver motsvarande finansiella verksamhet. Om filialen t.ex. driver rörelse enligt lagen (2004:46) om investeringsfonder, ska revisorn, enligt vad som gäller i allmänhet för revisorn i ett aktiebolag, vara auktoriserad eller godkänd revisor (se 9 kap. 12 § aktiebolagslagen). Och om filialen uppfyller gränsvärdet i 9 kap. 13 § aktiebolagslagen, ska filialen ha minst en auktoriserad revisor . 2009/10:204 eller godkänd revisor som har avlagt revisorsexamen. För vissa finansiella företag gäller ett särskilt högt ställt kvalifikations- krav för minst en av stämman utsedd revisor. Revisorn i en filial som driver motsvarande finansiella verksamhet ska uppfylla det kravet. Om filialen sålunda driver rörelse enligt lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse, ska minst en revisor i filialen vara auktoriserad revisor eller godkänd revisor som har avlagt revisorsexamen (se 10 kap. 9 §, 11 kap. 1 § och 12 kap. 9 § i den lagen). Varken det utländska företagets eller filialens företrädare behöver fatta något beslut om att filialen inte ska vara föremål för revision (jfr beträff- ande aktiebolag 9 kap. 1 § andra stycket aktiebolagslagen). Det följer av paragrafen att en icke revisionspliktig filial inte behöver ha någon revis- or. Inget hindrar att en filial som inte är revisionspliktig anlitar en revisor för att utföra revision. Enligt 13 § första stycket 1 ska den verkställande direktören ge in en kopia av revisionsberättelsen till . Bestämmelsen är givetvis inte tillämplig om filialen inte är revisionspliktig och inte heller har anlit- at en revisor för att lämna en revisionsberättelse. Fjärde och femte styckena har i sak oförändrade överförts från det tidigare första stycket. Paragrafen har vidare justerats språkligt. Övervägandena finns i avsnitt 7.2. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Lagen tillämpas första gången för det räkenskapsår som inleds närmast efter . 3.Den som har utsetts till revisor i en filial före ikraftträdandet och som enligt de nya bestämmelserna inte längre ensam kan vara revisor i filialen får ändå kvarstå som revisor under den resterande mandattiden. Lagändringarna träder i kraft (punkten 1). Av punkten 2 framgår att lagen tillämpas från och med det räkenskaps- år som inleds närmast efter . När det gäller punkten 3, se kommentaren till ikraftträdande- och över- gångsbestämmelserna till lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden (avsnitt 14.11). Övervägandena finns i avsnitt 12. Förslaget till lag om ändring i årsredovisningslagen 1 kap. 3 § I denna lag betyder 1.företag: en fysisk eller juridisk person som direkt eller indirekt om- fattas av en årsredovisning, en koncernredovisning eller en delårsrapport, 2.andelar: aktier och andra andelar i juridiska personer, 3.nettoomsättning: intäkter från sålda varor och utförda tjänster som ingår i företagets normala verksamhet med avdrag för lämnade rabatter, mervärdesskatt och annan skatt som är direkt knuten till omsättningen, företag vars andelar, teckningsoptioner eller skuldebrev är upptagna till handel på en reglerad marknad eller en motsvarande marknad utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller företag som uppfyller mer än ett av följande villkor: a)medelantalet anställda i företaget har under vart och ett av uppgått till mer än 50, b)företagets redovisade balansomslutning har för vart och ett av uppgått till mer än , c)företagets redovisade nettoomsättning har för vart och ett av uppgått till mer än , 5.mindre företag: företag som inte är större företag, koncerner i vilka moderföretagets eller något av dotterföretagens andelar, teckningsoptioner eller skuldebrev är upptagna till handel på en reglerad marknad eller en motsvarande marknad utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller koncerner som uppfyller mer än ett av följande villkor: a)medelantalet anställda i koncernen har under vart och ett av uppgått till mer än 50, b)koncernföretagens redovisade balansomslutning har för vart och ett av uppgått till mer än , c)koncernföretagens redovisade nettoomsättning har för vart och ett av uppgått till mer än , 7. mindre koncerner: koncerner som inte är större koncerner. Vid tillämpningen av första stycket 6 b och c ska fordringar och skuld- er mellan koncernföretag, liksom internvinster, elimineras. Detsamma gäller för intäkter och kostnader som hänför sig till transaktioner mellan koncernföretag, liksom förändring av internvinst. Företag som avses i 2 kap. 2 § första stycket och 3 § bokföringslagen (1999:1078) ska vid tillämpningen av första stycket 47 och 5 kap. 6 § till nettoomsättningen lägga bidrag, gåvor, medlemsavgifter och andra liknande intäkter. Paragrafen innehåller definitioner av vissa i lagen använda begrepp. Ändringarna i första stycket 4 och 6 innebär att två av de tre delvärden som avgör om ett företag eller en koncern är att klassificera som större Det gäller delvärdena för balansomslutning och nettoomsätt- Gränsvärdet överensstämmer härmed med bl.a. det gränsvärde som gäller för när ett företag ska avsluta den löpande bokföringen med en årsredovisning (6 kap. 1 § bokföringslagen [1999:1078]). Paragrafen har vidare justerats språkligt. Övervägandena finns i avsnitt 10. Denna lag träder i kraft och tillämpas första gången för det räkenskapsår som inleds närmast efter Lagändringarna träder i kraft och tillämpas från och med det räkenskapsår som inleds närmast efter . Övervägandena finns i avsnitt 12. 14.14 Förslaget till lag om ändring i bokföringslagen (1999:1078) Hur den löpande bokföringen avslutas 6 kap. 1 § Företag som tillhör någon eller några av följande kategorier ska för varje räkenskapsår avsluta bokföringen med en årsredovisning och offentlig- göra den enligt 2 §: 3.handelsbolag i vilka en eller flera juridiska personer är delägare, 3 a. grupperingar enligt och rådets förordning (EG) nr 1082/2006 av om en europeisk gruppering för territ- oriellt samarbete (EGTS), 4.företag som omfattas av lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag eller lagen (1995:1560) om årsredo- visning i försäkringsföretag, 5.stiftelser som är bokföringsskyldiga enligt denna lag, dock inte stift- elser som får använda sina tillgångar uteslutande till förmån för medlem- mar av en viss eller vissa släkter och som är bokföringsskyldiga endast på grund av 2 kap. 3 § första stycket, 6.företag som uppfyller mer än ett av följande villkor: a)medelantalet anställda i företaget har under vart och ett av uppgått till mer än 50, b)företagets redovisade balansomslutning har för vart och ett av uppgått till mer än , c)företagets redovisade nettoomsättning har för vart och ett av uppgått till mer än , 7.företag som är moderföretag i en koncern vilken uppfyller mer än ett av följande villkor: a)medelantalet anställda i koncernen har under vart och ett av uppgått till mer än 50, b)koncernföretagens redovisade balansomslutning har för vart och ett av uppgått till mer än , c)koncernföretagens redovisade nettoomsättning har för vart och ett av uppgått till mer än . Vid tillämpningen av första stycket 7 b och c ska fordringar och skuld- er mellan koncernföretag, liksom internvinster, elimineras. Detsamma gäller för intäkter och kostnader som hänför sig till transaktioner mellan koncernföretag, liksom förändring av internvinst. Paragrafen innehåller bestämmelser om vilka företag som ska avsluta den löpande bokföringen med en årsredovisning. Av paragrafen framgår att vissa företag alltid ska avsluta sin bokföring Prop. 2009/10:204 med en årsredovisning medan andra företag endast behöver avsluta bok- föringen med en sådan om det gränsvärde som ställs upp i paragrafen uppfylls. Genom ändringarna av första stycket 6 och 7 överensstämmer gränsvärdet med det gränsvärde som återfinns i bl.a. 1 kap. 3 § årsredo- visningslagen (1995:1554). Övervägandena finns i avsnitt 10. Denna lag träder i kraft och tillämpas första gången för det räkenskapsår som inleds närmast efter . Lagändringarna träder i kraft och tillämpas från och med det räkenskapsår som inleds närmast efter . Övervägandena finns i avsnitt 12. Förslaget till lag om ändring i taxeringslagen 3 kap. 5 § får förelägga den som är eller kan antas vara skattskyldig att lämna uppgift, visa upp handling eller lämna över en kopia av handling som behövs för kontroll av att uppgifterna i hans självdeklaration är rikt- iga eller annars för hans taxering. får också förelägga den som är eller kan antas vara bok- föringsskyldig enligt bokföringslagen (1999:1078) eller som är en annan juridisk person än dödsbo, att lämna uppgift, visa upp handling eller lämna över en kopia av handling som behövs för kontroll av att skyldig- heten enligt 19 kap. 2 § lagen (2001:1227) om självdeklarationer och Paragrafen innehåller bestämmelser som ger möjlighet att utfärda föreläggande för att få in uppgifter eller ta del av handlingar som behövs för vissa kontroller. I andra stycket, som är nytt, föreskrivs en skyldighet för den som är eller kan antas vara bokföringsskyldig enligt bokföringslagen (1999:1078; se 2 kap. i den lagen), eller som är en annan juridisk person än dödsbo, att efter föreläggande från lämna uppgift eller visa upp handling eller lämna över en kopia av handling. Den krets som ett före- läggande kan riktas till överensstämmer med den som kan bli föremål för taxeringsrevision (se 8 § tredje stycket). De uppgifter och handlingar som det kan bli aktuellt att efterfråga är sådant underlag som avses i 19 kap. 2 § lagen (2001:1227) om självdeklarationer och kontrolluppgifter. Ändamålet med åtgärden är att kontrollera att de skyldigheter som finns enligt 19 kap. 2 § lagen om självdeklarationer och kontrolluppgifter Detta innebär att det är möjligt att kontrollera räkenskaper och uppgifter avseende löpande beskattningsår. När det är fråga om pappersdokumentation är det i många fall praktiskt Prop. 2009/10:204 att begär kopior i stället för att originalhandlingar ska skick- Det finns inget som hindrar att förelägger ett större antal företag inom ett visst område att visa upp sin bokföring en viss dag. Det finns inte heller något som hindrar att skyldigheten enligt föreläggandet fullgörs vid ett möte mellan handläggare och den före- lagde, under förutsättning att en överenskommelse träffas om detta. Skatte- verket kan exempelvis lämna erbjudande om att bokföringen kan visas upp vid möte på ett skattekontor eller i företagets lokaler, om ett medgiv- ande om detta lämnas. Ett föreläggande får förenas med vite, se 6 §. Ett föreläggande vid vite får inte överklagas, se 6 kap. 2 §. Om den förelagde anser att en uppgift eller handling ska undantas från ett föreläggande, finns möjlighet att med stöd av 1314 c §§ begära befrielse från att lämna uppgift eller visa upp handling. Övervägandena finns i avsnitt 11.1. Denna lag träder i kraft . Lagändringen träder i kraft . Övervägandena finns i avsnitt 12. 14.16Förslaget till lag om ändring i skattebetalningslagen (1997:483) 14 kap. 3 § 1.den som är eller kan antas vara deklarationsskyldig att lämna upp- gift, visa upp handling eller lämna över en kopia av handling som behövs för kontroll av deklarationen eller av annan uppgiftsskyldighet enligt denna lag, 2.den som ska utföra identitetskontroll enligt 1 a § att lämna uppgift, visa upp handling eller lämna över en kopia av handling som använts vid identitetskontrollen, 3.den som är eller kan antas vara skyldig att redovisa punktskatt att lämna varuprov eller beskriva varor eller tjänster som används, säljs eller på annat sätt tillhandahålls i verksamheten, och 4.den som är eller kan antas vara bokföringsskyldig enligt bokförings- lagen (1999:1078) eller som är en annan juridisk person än dödsbo, att lämna uppgift, visa upp handling eller lämna över en kopia av handling som behövs för kontroll av att skyldigheten enligt 14 kap. 2 § denna lag fullgörs. Paragrafen innehåller bestämmelser som ger möjlighet att utfärda föreläggande för att få in uppgifter som behövs för vissa kont- roller. I punkten 4 har tagits in bestämmelser som motsvarar 3 kap. 5 § andra Prop. 2009/10:204 stycket taxeringslagen (1990:324), se författningskommentaren till dessa bestämmelser (avsnitt 14.15). Paragrafen har vidare justerats språkligt och redaktionellt. Övervägandena finns i avsnitt 11.1. Denna lag träder i kraft . Lagändringen träder i kraft . Övervägandena finns i avsnitt 12. 14.17Förslaget till lag om ändring i lagen (2001:1227) om självdeklarationer och kontrolluppgifter 3 kap. Självdeklarationens innehåll 3 kap. 5 a § Den som är skyldig att lämna självdeklaration för inkomstslaget närings- verksamhet ska lämna uppgift om huruvida 1.årsbokslutet eller årsredovisningen, som ligger till grund för själv- deklarationen, har upprättats med biträde av en uppdragstagare, eller 2.årsredovisningen, som ligger till grund för självdeklarationen, har varit föremål för revision. I paragrafen, som är ny, föreskrivs att den som är skyldig att lämna själv- deklaration för inkomstslaget näringsverksamhet, dvs. en näringsidkare, ska lämna vissa uppgifter i självdeklarationen om det årsbokslut eller den årsredovisning som ligger till grund för deklarationen. Enligt punkten 1 ska uppgift lämnas om huruvida näringsidkarens års- bokslut eller årsredovisning har upprättats med biträde av en uppdrags- tagare, dvs. någon som inte är anställd av näringsidkaren. Vanligen torde det vara fråga om en redovisningskonsult, en auktoriserad eller godkänd revisor eller en revisionsbyrå. Om årsbokslutet eller årsredovisningen har upprättats enbart med biträde av någon som är anställd av näringsidka- ren, ska någon uppgift inte lämnas.