prop · GX0392 · 2010-02-05 00:00:00 — för hur de strategiska målen act with each other and contribute bidrar till sociala framsteg, håll- ment and the eradication of och utrotande av fattigdom i den poverty in the global economy. These steps may include the kan innebära att de tre parterna delar erfarenheter och god praxis and good practices at the interna- tional, regional and national levels nationell nivå inom ramen för: in the framework of: (i) studies conducted on an ad hoc (i) studier som genomförs på ad basis with the voluntary coopera- hoc-basis med frivillig medverkan tion of the governments and repre- från regeringarna och representa- sentative organizations of employ- tiva arbetsgivar- och arbetstagar- ers and workers in the countries organisationer i de berörda län- (ii) any common schemes such as peer reviews which interested Members may wish to establish or join on a voluntary basis. intresse av att starta eller frivilligt Evaluation by the Con- A.The impact of the Declaration, in particular the extent to which it has contributed to promoting, among Members, the aims and purposes of the Organization through the integrated pursuit of the strategic objectives, will be the subject of evaluation by the Con- , which may be repeated from time to time, within the framework of an item placed on its agenda. B.The Office will prepare a report to the Conference for evaluation of the impact of the Declaration, which will contain information on: (i)actions or steps taken as a result of the present Declaration, which may be provided by tripartite con- stituents through the services of the , notably in the regions, and by any other reliable source; (ii)steps taken by the Governing Body and the Office to follow up on relevant governance, capacity and knowledge-base issues relat- ing to the pursuit of the strategic objectives, including programmes and activities of the and their impact; and (iii)the possible impact of the Declaration in relation to other interested international organiza- tions. C. Interested multilateral organi- zations will be given the opportu- nity to participate in the evaluation Utvärdering från konferen- sens sida A.Deklarationens genomslags- kraft, och särskilt i vilken grad den har medverkat till att bland med- lemmarna främja organisationens mål och syften genom en integre- rad strävan mot de strategiska målen, kommer att bli föremål för en utvärdering av arbetskonferen- sen, som kan upprepas från tid till annan inom ramen för ett ämne som tas upp på dess agenda. B.Arbetsbyrån ska tillställa konfe- rensen en utvärderingsrapport över deklarationens genomslagskraft med information om: (i)åtgärder som vidtas till följd av denna deklaration, som kan lämnas av någon av de tre parterna genom försorg, särskilt i regionerna, och av varje annan tillförlitlig källa, (ii)åtgärder som styrelsen och arbetsbyrån vidtar för att följa upp relevanta frågor om styrning, kapacitet och kunskapsbas och är relaterade till de strategiska målen, inklusive program och verk- samheter och effekterna av dessa, och (iii)deklarationens eventuella genomslagskraft i förhållande till intresserade internationella organi- sationer. Intresserade multilaterala orga- nisationer kommer att ges möjlig- het att delta i utvärderingen av of the impact and in the discus- sion. Other interested entities may attend and participate in the discussion at the invitation of the Governing Body. In the light of its evaluation, the Conference will draw conclusions regarding the desirability of further evaluations or the opportu- nity of engaging in any appropri- ate course of action. The foregoing is the Decla- ration on Social for a Fair Globalization duly adopted by the General of the Inter- national during its Ninetyseventh Session which was held at and declared closed on 13 2008. IN we have appended our signatures this thir- teenth day of 2008: effekten och i diskussionen. och delta i diskussionen på in- bjudan av styrelsen. bakgrund av sin utvärdering att dra åtgärder som kan vara lämpliga. tion om social rättvisa för en rätt- vis globalisering som vederbörli- möte som hölls i och för- TILL BEKRÄFTELSE HÄRAV har vi denna dag, , undertecknat denna deklaration. The President of the Conference, The Director-General of the Inter- national Labour Office, Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde Närvarande: Statsministern , ordförande, och statsråden , , , Husmark , , , , , , , , , , , Adelsohn , , , Regeringen beslutar skrivelse 2009/10:92 deklaration om social rättvisa för en rättvis globalisering.