frsrdg · GY04JO1 · 2010-11-10 00:00:00 — Enbart det förhållandet att användandet av ett annat språk kan te sig bekvämt eller rationellt från den enskilda myndighetens synpunkt är inte tillräckligt. Beträffande e-postadresser gör jag följande bedömning. Utformningen av en myndighets e-postadress får anses ligga utanför kärn- området. Även om en på engelska avfattad e-postadress i någon mån kan försvåra för den som inte behärskar engelska att kommunicera med en myn- dighet är svårigheten inte alls så betydande att den i sig kan anses utgöra ett hinder för den enskilde att använda svenska vid kontakter med myndigheten. Språklagen innebär alltså generellt sett inte ett förbud för myndigheter att ha e-postadresser på främmande språk. Lagen innefattar emellertid ett allmänt krav på att, enkelt uttryckt, en myndighet så långt möjligt ska använda svens- ka. Kravets räckvidd skiftar som framgått mellan olika sektorer av samhället (se ovan om den rättsliga regleringen). Det särskilda ansvaret för att svenskan används och utvecklas (6 § språklagen) måste enligt min mening vara bero- ende bl.a. av vilken roll och ställning myndigheten har. har självfallet en vidsträckt internationell kontaktyta, där engelskspråkiga e-postadresser kan underlätta arbetet. Emellertid torde en minst lika betydande del av de e-postmeddelanden som sänds till kansliet komma från svenskspråkiga avsändare. har vidare en unik ställning i det svenska stats- och samhällslivet. Det är uppenbart att just dess bruk av engelskspråkiga e-postadresser stämmer illa överens med det särskil- da ansvar som från statens sida ålagts myndigheterna för det svenska språkets användning och utveckling. I detta sammanhang vill jag även erinra om reger- ingens uttalanden i språklagens förarbeten angående vikten av att det allmän- na i sin verksamhet ger en tydlig signal om att svenskan är samhällets gemen- samma språk. Mot den bakgrunden och då det inte synes föreligga några större svårighe- ter, varken av tekniskt eller av annat slag, att införa och använda även svensk- språkiga e-postadresser framstår bruk av enbart engelska adresser sammanfattningsvis inte som förenligt med språklagen. Det yttrande avgett till JO får tolkas så att man där och såvitt angår principfrågan inte är av någon annan uppfattning än den jag nu gett uttryck för. Det ursprungliga skälet till att adresserna avfattades på eng- elska synes bl.a. ha haft att göra med tidigare rådande tekniska förutsättning- ar. Att någon översyn inte gjorts hänger samman med Reger- ingskansliets verksamhet under tid som ordförandeland i EU . Eftersom några begränsningar av det slaget inte längre tycks föreligga finns det inga hinder mot att en anpassning till språklagen sker. Att döma av vad som anförts från sida torde ett sådant arbete numera vara inlett. Det finns alltså skäl att utgå från att problemet är på väg att lösas. Ärendet hos JO kan därmed avslutas. 2 010 /1 1:JO1 användning av benämningar som the Capital of m.m. (Beslut av JO Axberger , dnr 4013-2009) Enligt en JO-anmälan bröt mot språklagen genom att i olika sammanhang använda sig av engelska beteckningar i stället för svenska. Som exempel angavs att numera heter och näringslivskontor Business Region. Vidare kritiserades beteckningen the Capital of samt pla- nerna på att låta det nya Globenområdet gå under beteckningen Entertainment District. Efter en redovisning av grunddragen i språklagen och en hänvisning till det ovan under I refererade fallet anförde JO i sitt beslut: Språklagens bestämmelser innebär inte ett generellt förbud för det allmän- na att utanför kärnområdet använda sig av andra språk än svenska, även om avsikten är att svenska ska användas i stället för andra språk när det är möjligt med hänsyn till verksamheten. I förarbetena anges att behovet av insatser för att värna svenskan som huvudspråk skiftar mellan olika sektorer av samhället och att det därför inte är möjligt att i lagen närmare precisera vad ansvaret innebär. Myndigheter och andra offentliga organ, där behov av åtgärder kan finnas, bör dock analysera den egna verksamheten och komma fram till hur de i det löpande arbetet ska leva upp till sitt ansvar att värna svenskan som vårt huvudspråk. (Se prop. 2008/09:153 s. 19 f.) Det som anmälts faller utanför det s.k. kärnområdet och kan vara föremål för skiftande lämplighetsbedömningar. Mot den bakgrunden och med beak- tande av att det inte varit lagstiftarens ambition att i detalj reglera myndighe- ternas språkanvändning anser jag inte att det finns tillräckliga skäl att kritisera för att den använt sig av engelska uttryck i de samman- hang som anmälaren uppmärksammat. Anmälan föranleder därför ingen annan åtgärd från JO:s sida än att detta beslut tillställs med en erinran om att språklagen åläg- ger det allmänna ett särskilt ansvar för att svenskan används och utvecklas. 2 010 /1 1:JO1 Ärendestatistiken 2009/10 Nyregistrerade anmälnings- och initiativärenden 1.7.199830.6.2010 År Klagomålsärenden och Initiativärenden lagstiftningsremisser Månadsöversikt över ärendena under verksamhetsåret 2 010 /1 1:JO1 B I L A G A 1 2001/2002 2002/2003 2003/2004 2004/2005 2005-2006 2006/2007 2007/2008 2008/2009 B I L A G A 1 2 01 0/ 11 :J O 1 Tablå över utgången i de den 1 juli 2009den avgjorda inspektionsärendena och övriga initiativärendena 2 010 /1 1:JO1 B I L A G A 1 Tablå över utgången i de den 1 juli 2009den avgjorda klagomålsärendena skydd, miljö- och val; reg-kans. 1 Härtill kommer 160 anmälningsärenden som, med hänvisning till initiativärende 5564-2009 om fortsatt långa hand- läggningstider och svårigheter att komma i kontakt med m.m. (se s. 476), inte föranledde någon åtgärd. B I L A G A 1 2 01 0/ 11 :J O 1 Besluten i tillsynsärenden inom hela tillsynsområdet; totalt 7 631 beslut Fullständig utredning; ej kritik Avskrivna efter viss utredning eller överlämnade till annan myndighet Avskrivna utan annat underlag än det som tillförts av klaganden Besluten inom ansvarsområde 1; totalt 1 683 beslut. Omfattar allmänna domstolar, åklagarväsendet, polisen, tullen samt vissa andra myndigheter under Fullständig utredning; kritik Fullständig utredning; ej kritik Avskrivna utan annat underlag än det som tillförts av klaganden Avskrivna efter viss utredning eller överlämnade till annan myndighet 2 010 /1 1:JO1 B I L A G A 1 Besluten inom ansvarsområde 2; totalt 2 361 beslut. Omfattar Kriminalvården, socialförsäkringar, Försvarsmakten, överförmyndarväsendet samt vissa myndigheter under Närings- resp. Fullständig utredning; kritik Fullständig utredning; ej kritik Avskrivna efter viss utredning eller överlämnade till annan myndighet Avskrivna utan annat underlag än det som tillf örts av klaganden Besluten inom ansvarsområde 3; totalt 1 808 beslut. Omfattar socialtjänst, omsorg om funktionshindrade, hälso- och sjukvård, utbildning och forskning samt förvaltningsdomstolar Fullständig utredning; kritik Fullständig utredning; ej kritik Avskrivna utan annat underlag än det som tillförts av klaganden Avskrivna efter viss utredning eller överlämnade till annan myndighet B I L A G A 1 2 01 0/ 11 :J O 1 Besluten inom ansvarsområde 4; totalt 1 779 beslut. Omfattar statliga och kommunala myndigheter som inte ingår i något av ansvarsområdena 1-3 Fullständig utredning; kritik Fullständig utredning; ej kritik Avskrivna efter viss utredning eller överlämnade till annan myndighet Avskrivna utan annat underlag än det som tillförts av klaganden 2 010 /1 1:JO1 Besvarande av remisser i lagstiftningsärenden m.m. ombudsmän har besvarat 96 remisser, flertalet från olika depar- tement inom . ChefsJO har handlagt remisser från 1)om promemorian (Ds 2009:17) Straffrättsliga åt- gärder till förebyggande av terrorism 2)om promemorian (Ds 2009:12) Registrering av personuppgifter vid katastrofer utomlands 3)riksdagsstyrelsen om betänkandet (2008/09 URF 4) Bestämmelser om intern styrning och kontroll för myndigheter 4)om promemorian Enhetstillstånd för förenklade förfaranden nya bestämmelser i tullagstiftning 5)om ett utkast till regeringens proposition Immunitet och privilegier för Europol 6)om en promemoria med förslag till ändring i ikraft- trädande- och övergångsbestämmelserna till polisdatalagen (1998:622) 7)om promemorian (Ds 2009:28) Ny delgivningslag m.m. 8)om promemorian (Ds 2009:29) Återbetalnings- skyldighet i straffrättsliga förfaranden m.m. 9)om promemorian (Ds 2009:22) Genomförande av FN:s vapenkontroll m.m. 10)om betänkandet (SOU 2009:66) Signalspaning för polisiära behov 11)om betänkandet (SOU 2009:70) Utvärdering av buggning och preventiva tvångsmedel 12)om delbetänkandet (SOU 2009:72) Insyn och in- tegritet i brottsbekämpningen några frågor 13)om promemorian (Ds 2009:42) Ett skärpt ska- deståndsansvar för föräldrar 14)om betänkandet (SOU 2009:78) Ökad säkerhet i domstol 15)om betänkandet (SOU 2009:76) Svenskt rättsvä- sende i internationella uppdrag m.m. 16)om promemorian Tillämpning av Prümrådsbeslutet på och 17)om betänkandet (SOU 2009:87) Kameraövervak- ningslag 18)om ett utkast till lagrådsremiss Miljöprocessen 19)om delbetänkandet (SOU 2009:98) Resningsförfaran- det i brottmål återupptagande av förundersökning och rätt till biträde 20)om ett utkast till lagrådsremiss Ett förstärkt integ- ritetsskydd i försäkringssammanhang B I L A G A 2 201 0/11 :JO1 21)om betänkandet (SOU 2010:1) Lätt att göra rätt om förmedling av brottsskadestånd 22)om promemorian (Ds 2010:9) Effektivare insatser mot ungdomsbrottslighet samt betänkandet (SOU 2010:15) Kriminella grupperingar motverka rekrytering och underlätta avhopp 23)om ett utkast till lagrådsremiss Narkotika- och dopningslagstiftning m.m. 24)om promemorian (Ds 2010:6) Vissa frågor om vapenlagen. JO har handlagt remisser från 1)Försvarsdepartementet om rapporten (Fö 2009:A) Ett användbart och tillgängligt försvar Stödet till Försvarsmakten 2)om promemorian Förslag om utvidgning av Statens ansvarsnämnds behörighet 3)om promemorian (Ds 2009:30) Nya rättsmedel m.m. på upphandlingsområdet 4)Försvarsdepartementet om betänkandet (SOU 2009:63) Totalförsvars- plikt och frivillighet 5)om promemorian (Ds 2009:36) Upphandling från statliga och kommunala företag 6)om promemorian Förslag till ny lag om uppgifts- skyldighet rörande marknads- och konkurrensförhållanden 7)Integrations- och jämställdhetsdepartementet om en promemoria om bl.a. sekretess i ärenden och mål enligt föräldraledighetslagen. JO har handlagt remisser från 1)om betänkandet (SOU 2009:32) ; Integritet Effektivitet 2)om promemorian (Ds 2009:19) Insatser för en alko- hol- och narkotikafri graviditet 3)om ett förslag från rörande utred- ningar avseende kvinnor som har avlidit med anledning av brott begång- na av närstående m.m. 4)om betänkandet (SOU 2009:38) Ingen får vara ansvarsfördelning inom 5)om delbetänkandet (SOU 2009:49) Bättre samver- kan några frågor kring samspelet mellan sjukvård och socialförsäkring 6)om promemorian (Ds 2009:25) Den nya skol- lagen för kunskap, valfrihet och trygghet 7)om betänkandet (SOU 2009:55) Ett effektivare smittskydd 8)om betänkandet (SOU 2009:52) Staten och imamerna Religion, integration, autonomi 9)om promemorian (Ds 2009:31) Patientnämnderna begränsning av sekretessbrytande bestämmelse 10)om promemorian (Ds 2009:33) Förändringar i m.m. 2 010 /1 1:JO1 B I L A G A 2 11)om promemorian (DV 2009:4) Ny allmän forum- regel för de allmänna förvaltningsdomstolarna i första instans 12)om betänkandet (SOU 2009:68) Lag om stöd och skydd för barn och unga 13)om delbetänkandet (SOU 2009:36) Främja, Skydda, Övervaka FN:s konvention om rättigheter för personer med funktions- nedsättning 14)om promemorian (Ds 2009:41) Betalningsansvaret för underårigas avgifter inom hälso- och sjukvården och tandvården 15)om promemorian (Ds 2009:49) Vissa apoteksfrågor 16)om Förslag till lag om införande av den nya skollagen m.m. 17)om promemorian Sekretess för vissa uppgifter hos 18)om promemorian Uppsägning av studielån till omedelbar betalning 19)om promemorian Ändring av övergångsbestämmel- serna till lagen (2008:145) om statligt tandvårdsstöd 20)om promemorian (Ds 2009:62) Placering av barn över nationsgränser med stöd av II-förordningen och m.m. 21)om ett förslag till en oberoende granskningsfunktion för hälso- och sjukvården 22)om ett utkast till lagrådsremiss rörande utnämning av ordinarie domare 23)om betänkandet (SOU 2009:84) Regler för etable- ring av vårdgivare för att öka mångfald och integration i speci- aliserad öppenvård 24)om betänkandet (SOU 2010:5) Skolgång för alla barn 25)om promemorian (Ds 2010:13) Genomförande av bestämmelsen om sjukhusundantag 26)om promemorian (Ds 2010:15) Betyg från årskurs 6 i . JO Axberger har handlagt remisser från 1)om betänkandet (SOU 2009:44) Integri- tetsskydd i arbetslivet 2)riksdagsförvaltningen om betänkandet (2008/09:URF3) Riksrevisionsre- formen 3)om riksdagsstyrelsens framställning (2008/09:RS3) Inkomstgaranti och jobbskatteavdrag 4)om betänkandet (SOU 2009:51) Avskaffande av filmcensuren för vuxna men förstärkt skydd för barn och unga mot skadlig mediepåverkan B I L A G A 2 201 0/11 :JO1 5)om Förslag till åtgärder för minskning av restförda fordonsrelaterade skulder och för att motverka användningen av for- donsmålvakter 6)om betänkandet (SOU 2009:54) Uthållig älgför- valtning i samverkan 7)om promemorian (Ds 2009:32) Teknisk sprit m.m. 8)om promemorian Införande av regler om expedi- tionsavgift i trängselskattelagen 9)om riksdagsstyrelsens framställning (2008/09:RS4) Tillämpningen av Lissabonfördraget i 10)om betänkandet (SOU 2009:40) En ny modell för arbetsmiljötillsyn 11)om betänkandet (SOU 2009:46) Försenad årsredo- visning och bokföringsbrott m.m. 12)om promemorian (Ds 2009:27) Ny lag om ekologisk produktion 13)om promemorian (KFM Rapport 2009:3) Förenk- lad löneutmätning 14)om betänkandet (SOU 2009:58) Skatteförfarandet 15)om delbetänkandet (SOU 2009:60) Återanvänd- ningsdirektivet och svensk rätt 16)om betänkandet (SOU 2009:65) Moderniserade skatteregler för ideell sektor 17)om promemorian (Ds 2009:39) Åtgärder mot fa- miljeseparation inom migrationsområdet 18)om promemoriorna (Ds 2009:40) Vissa samepo- litiska frågor samt (Ds 2009:64) Fusion av samebyar 19)om promemorian Sekretess vid hand- läggning av ärenden om dödförklaring 20)om betänkandet (SOU 2009:71) EU, och den inre marknaden En översyn av horisontella bestämmelser inom varu- och tjänsteområdet 21)om propositionsutkastet Nya domförhetsregler för en effektivare Europadomstol 22)om promemorian (Ds 2009:44) Vidareutnyttjande av handlingar genomförande av PSI-direktivet 23)om promemorian Ändrade regler för tillstånd att använda radiosändare m.m. 24)om delbetänkandet (SOU 2009:77) EU:s viserings- kodex 25)om promemorian (Ds 2009:52) Uppehållstillstånd för skyddspersoner 26)om promemorian (Ds 2009:43) Närvaroliggare och kontrollbesök 27)om Transportstyrelsens redovisning av ett reger- ingsuppdrag om genomförande av och rådets direk- tiv 2008/96/EG om förvaltning av vägars säkerhet 2 010 /1 1:JO1 B I L A G A 2 28)om promemorian (Ds 2009:61) Leveransplikt för elektroniska dokument 29)om betänkandet (SOU 2009:75) Folkbokföringen 30)om betänkandet (SOU 2009:91) Fingeravtryck i uppehållstillstånd 31)om betänkandet (SOU 2009:97) Mark- nadsorienterade styrmedel på arbetsmiljöområdet 32)om promemorian Miljöorganisationers talerätt ändringar i 16 kap. 13 § 33)om betänkandet (SOU 2009:92) Se medborgarna för bättre offentlig service 34)riksdagsförvaltningen om ett förslag om nya inkomstgarantiregler 35)Transportstyrelsen om ett förslag till nya föreskrifter för att ersätta Väg- verkets föreskrifter (VVFS 2001:118) om registrering av fordon m.m. i vägtrafikregistret 36)om en promemoria om införande av trängselskatt i 37)Integrations- och jämställdhetsdepartementet om betänkandet (SOU 2010:16) för nyanlända värden, välfärdsstat, vardagsliv 38)om betänkandet (SOU 2010:4) Allmänna hand- lingar i elektronisk form offentlighet och integritet 39)om promemorian . 2 010 /1 1:JO1 Framställningar, överlämnanden, åtal och disciplinanmälningar m.m. 1Framställningar och överlämnanden av beslut till respektive regeringen Under verksamhetsåret har ingen framställning gjorts till om över- syn av lag- eller annan författningsreglering jämlikt 4 § instruktionen. 8 beslut har överlämnats till riksdagsutskott, departement inom eller myndigheter. Överlämnandena har gjorts för att fästa vederbö- randes uppmärksamhet på förhållanden som framkommit under ärendets utredning, eller för kännedom. Av de överlämnade besluten tillhörde två an- svarsområde 1 enligt arbetsordningen, tre ansvarsområde 2, och tre ansvars- område 3. 2Åtal, anmälningar för disciplinär åtgärd samt överlämnanden av ärenden till annan myndighet ChefsJO väckte åtal mot en rådman vid en tingsrätt för tjänstefel, dnr 1714-2009, samt ytterligare ett åtal mot samma rådman för tjänstefel, dnr 91-2010. ChefsJO anmälde en polisinspektör för tjänste- förseelse till , dnr 3818-2008. beslöt att ålägga polismannen disciplinpåföljd i form av en varning, se s. 126. Med stöd av 18 § instruktionen har 32 klagomålsärenden lämnats över till en annan tillsynsmyndighet för prövning och avgörande eller till en åklagar- myndighet för fullföljande av en av JO inledd förundersökning. (Motsvarande antal under /09 var 57 klagomålsärenden.) Av de över- lämnade ärendena tillhörde arton ansvarsområde 1 enligt arbetsordningen, två ansvarsområde 2, elva ansvarsområde 3 och ett ansvarsområde 4. 2 010 /1 1:JO1 Inspektioner, myndighetsbesök, konferenser och seminarier i m.m. 1 Inspektioner och myndighetsbesök ChefsJO har inspekterat Attunda tingsrätt, , Åkla- garmyndigheten, åklagarkammaren i samt i Jön- län. Han har även gjort ett informationsbesök hos . Inspektioner och myndighetsbesök inom ansvarsområde 1 enligt arbets- ordningen har omfattat sammanlagt . JO har inspekterat Kriminalvården, anstalten ; Kri- minalvården, anstalten ; Kriminalvården, frivården i ; Krimi- nalvården, anstalten ; , NFC , NFC (internationella kontoret i ) och LFC ; , NFC , omprövningsenheten; , LFC ; P 4; i kommun och Överför- myndaren i kommun samt besökt Kriminalvården, anstalten Saltvik. Byråchefen har på JO uppdrag inspekterat Kriminalvården, anstalten , och byråchefen har på JO uppdrag inspekterat , NFC , omprövningsenheterna. Inspektioner och myndighetsbesök inom ansvarsområde 2 har omfattat sammanlagt JO har inspekterat och -förvaltning i . JO Axberger har inspekterat och i kommun (uppföljande inspektion), Miljö- och bygg- nadsnämnden och i (uppföljande inspek- tion) samt i . Vidare har byråchefen på JO Axbergers uppdrag inspekterat förvarsenhe- ter i , , och . Byråchefen har på JO Axbergers uppdrag genomfört informationsbesök hos Arbetslöshetskassan Alfa, huvudkontoret, Arbetsförmedlingen, avdelning kundrelationer, i Öster- sund och Transportstyrelsen, juridiska enheten vid vägtrafikavdelningen. Inspektioner och myndighetsbesök inom ansvarsområde 4 har omfattat sammanlagt . Totalt har ägnats åt inspektioner och myndighetsbesök, 14 fler än under föregående verksamhetsår. 2 Samråd med konstitutionsutskott m.m. I samband med överlämnandet till av ämbetsberättelsen 2009/10 besökte ChefsJO , JO , JO , JO Axberger och kansli- chefen och informe- rade dess ledamöter om ämbetsberättelsens innehåll och i övrigt om verksam- heten /09 samt besvarade ledamöternas frågor. B I L A G A 4 2 01 0/ 11 :J O 1 Två tjänstemän vid besökte ombudsmanna- expeditionen för att orientera sig om verksamheten och arbetsläget. I övrigt har frågor av principiellt och gemensamt intresse (exempelvis frå- gan om rätt för justitieombudsmännen att i viss utsträckning delegera be- slutanderätt och frågan om JO:s uppgift som besöksorgan NPM enligt tilläggsprotokollet till ) dryftats vid informella kon- takter mellan ombudsmännen särskilt chefsJO och företrädare för konsti- tutionsutskottet, främst dess presidium. I åtskilliga angelägenheter har samråd förekommit mellan kanslicheferna. 3Justitieombudsmännens och vissa tjänstemäns deltagande i konferenser, seminarier, utbildningsverksamhet m.m. inom besökte för ett möte med riksreviso- rerna deltog i ett hos JO anordnat möte med regeringens delegation för mänskliga rättigheter (MR-delegationen). deltog i ett seminarium, vid vilket Regeringsrät- tens jubileumsskrift presenterades (Regeringsrätten ). JO och JO Axberger samt flertalet medarbetare vid ombudsmannaexpeditionen deltog i ett personalutbildningsseminarium om Lissa- bonfördraget. deltog i ett seminarium i i på temat Transparency and clear Legal Language in the EU föreläste vid , enheten för polisut- bildning deltog i ett seminarium, anordnat av Stiftelsen fonden tog emot besök av en grupp studenter vid Uppsa- la universitet tog emot besök av en grupp fiskaler vid Hovrätten för . föreläste vid Senioruniversitetet i på temat Rätt och rättvisa deltog i seminariet Regeringen styr riket ? 2 010 /1 1:JO1 B I L A G A 4 deltog i ett seminarium i samband med Venedigkom- missionens besök i . deltog , tillsammans med byråchefen , i Före- ningen Överförmyndares studiedagar i på temat Överförmyndaren en myndighet för pengarna och livet föreläste vid en konferens i om över- förmyndartillsyn; även byråchefen deltog i konferensen besökte , tillsammans med byråchefen , områdes- ansvariga föredraganden och föredraganden , För- svarsunderrättelsedomstolen i mottog , tillsammans med byråchefen , besök av från mottog , tillsammans med byråchefen , områdesansvariga föredraganden samt föredragandena Moss- feldt och Zernig, besök av generaldirektören vid . deltog , tillsammans med byråcheferna , i kommunaljuridiska förenings studiedagar i deltog i öppnande. tog emot besök av talmannens pressekreterare deltog , tillsammans med enhetschefen von der Esch och föredraganden De , i ett möte på ombudsmannaexpe- ditionen med företrädare för deltog , tillsammans med flertalet av medarbetarna vid ombudsmannaexpeditionen, i ett personalutbildningsseminarium om den nya offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) medverkade som expert JO-utredning (en- mansutredning, tillsatt av riksdagsstyrelsen) tog emot ett studiebesök av en gymnasieklass från tog emot ett studiebesök från studentföreningen vid tog emot ett studiebesök av en klass från komvux i Kal- mar medverkade som moderator och föreläsare vid ett internationellt seminarium om informationsfrihet, anordnat vid Söder- törns högskola inom ramen för ett samarbetsprojekt mellan högskolan och ett universitet i tog emot ett studiebesök av en grupp studenter i kursen förvaltningsprocessrätt vid . B I L A G A 4 2 01 0/ 11 :J O 1 Enhetschefen von der Esch deltog i en av stiftelsen anordnad kurs om EU:s inre marknad juridik och politik. deltog under verksamhetsåret i en ledarskapsutbildning, som omfattade sammanlagt , fördelade på tre stycken tredagarsseminarier (in- ternat) och ett avslutande möte . föreläste och vid en utbild- ning för åklagare. föreläste samt och vid en förundersökningsledarutbildning vid i föreläste och vid en förundersöknings- ledarutbildning vid i föreläste vid en förundersökningsledarutbildning vid i . deltog i XXXI Nordiska militärjuristmötet i deltog i ett seminarium om godmanskapets omfatt- ning anordnat av i . deltog i Svensk juriststämma i besökte , tillsammans med områdesansvariga före- draganden , Inspektionen för socialförsäkring (ISF) deltog , tillsammans med områdesansvariga före- draganden , i den av Inspektionen för socialförsäkring anordna- de konferensen förvaltning? föreläste vid ett seminarium i , anordnat av i , om försörjningsstöd/ekonomiskt bi- stånd enligt socialtjänstlagen Byråchefen , områdesansvarige föredraganden samt föredragandena , och Sollerborn deltog , och , tillsammans med andra befatt- ningshavare hos JO, i personalutbildningsseminarier om Europakonven- tionen. 2 010 /1 1:JO1 1Deltagande i internationella konferenser och seminarier, bilaterala besök m.m. ChefsJO , JO , JO och kanslichefen deltog i högtidlighållandet i av den fins- ka JO-institutionens 90-årsjubileum. JO Axberger, kanslichefen och byråchefen