frsrdg · GW04NR1 · 2009-02-11 00:00:00 — att resurser beviljas för etablerandet av en projektberedningsfond med uppgift att utveckla genomförbara och lämpliga insatser inom ramen för implementeringen av handlingsplan BSAP att de nordiska finansieringsinstitutionerna Nordiska investeringsbanken (NIB) och Nordiska miljöutvecklingsfonden (NEFCO) ges i uppgift att förvalta dessa bidragsmedel 4/2008 4 Felles rovdyrforvaltning i (A 1403/miljø/næring) Nordisk Råd rekommanderer , og regeringer at etablere en fællesnordisk terminologi og metode for indberetning i forbindelse med de tre landes eksisterende forvaltningsplaner for store rovdyr at på længere sigt udarbejde samordnede forvaltningsplaner på populationsniveau at arbejde aktivt for at opnå de målsatte bevaringstilstande for de forskellige bestande og arter og opfyldelse af internationale forpligtelser at myndighederne forstærker dialogen med berørte medborgere og interessegrupper at rovdyrbestandene forvaltes med en størst mulig grad af forudsigelighed for nærings- og andre samfundsinteresser, særligt i grænseområderne at styrke den fælles forskningsindsats med øget fokus på sociologiske discipliner (konfliktløsning, bibringelse af accept osv.) og samarbejdet om at tiltrække større grad af EU-finansiering til rovdyrforskning 5/2008 5 för att rädda fiskeribestånden och fiskerinäringen (A 1423/miljø/näring) at man i forbindelse med udarbejdelsen af handlingsplan på fiskeriområdet 20092012 prioriterer en række strategiske udredninger og projekter om centrale problemstillinger nævnt i denne betænkning med henblik på at kunne styrke og underbygge nordiske positioner i de kommende års forhandlinger i de internationale fora; herunder revisionen af EUs fælles fiskeripolitik i 2012 at i særlig grad prioritere udredninger og projekter inden for følgende emner: Klimaforandringer og fiskeresurserne samt fremme af energibesparende fiskeriformer Sammenhængende og integrerede forvaltningsplaner (inkl. restaurering) for større havområder som eksempelvis Østersøen, og med inddragelse af fiskerinæringen samt andre aktører og interesser Sikring af fiskeriets lønsomhed under foranderlige natur- og samfundsmæssige betingelser (fiskeri-, regional-, arbejdsmarkeds- og turismepolitikker m.fl.) Udvikling og afprøvning af systemer, der effektivt forhindrer ulovligt fiskeri 6/2008 6 Samnordiska observationssystemer i (A 1437/presidiet) att de nordiska länderna stödjer SAON-processen genom att skapa ett effektivare nordiskt samarbete i syfte att åstadkomma en förbättrad samordning av nordiska observationssystem i den arktiska regionen att dela alla tillgängliga data så att de är lättillgängliga för forskare, ursprungsbefolkning, studenter och övriga intressenter 7/2008 7 Nordisk sundhedsområde (A 1426/velferd) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd å ta initiativ til at det settes ned en ekspertgruppe i regi av , som innen to år skal kartlegge om et nordisk samarbeid om sjeldne sykdommer og ressurskrevende behandlinger er mulig, med fokus på en nordisk nytteverdi Rekommandationer som godkänts av Nordisk Råd under den 60session Ministerrådsforslag om Nordisk Ministerråds Arktiske Samarbejdsprogram 20092011 (B 253/presidiet) att genomföra ministerrådsförslaget om Nordisk Ministerråds Arktiske Samarbejdsprogram 20092011 Ministerrådsförslag om riktlinjerna för samarbetet med , och 20092013 (B 254/presidiet) att, med beaktande av de synpunkter som förs fram i detta betänkande, genomföra Ministerrådsförslag B 254/Presidiet om riktlinjer för samarbetet med , och 20092013 Ministerrådsförslag om Nordisk-Baltiska mobilitetsprogram 20092013 (B 258/presidiet) att genomföra Ministerrådsförslag B 258/Presidiet om Nordisk-Baltiska mobilitetsprogram 20092013 Ministerrådsforslag om Retningslinjer for det fremtidige samarbejde med Nordvestrusland 20092013 (B 255/presidiet) att, med beaktande av de synpunkter som förs fram i detta betänkande, genomföra Ministerrådsförslag B 255/Presidiet om riktlinjer för samarbetet med Nordvästryssland 20092013 Medlemsforslag om nordliga dimensionens kulturpartnerskap (A 1440/kultur) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at arbejde videre for, at der kortlægges og iværksættes policies og aktiviteter i forbindelse med initiativet omkring den nordlige dimensions kulturpartnerskab. Endvidere at det kortlægges, hvilke synergieffekter, der kan opnås med udgangspunkt i Nordisk Ministerråds globaliseringsinitiativ i 2009 og initiativet Kreanord om kreative næringer at arbejde for, at der oprettes strukturer og netværk der sikrer, at kunstudøvere og -organisationer i bred forstand kan tage del i og indgå på ligeværdig basis i kulturpartnerskabet Ministerrådsforslag om miljøhandlingsplan 20092012 (B 257/miljø) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at arbejde aktivt for, at samarbejde med de baltiske lande og Nordvestrusland kommer til at omfatte relevante miljøprojekter at gennemføre Ministerrådsforslag B 257/miljø om et handlingsprogram for det nordiske miljøsamarbejde 20092012 under inddragelse af de synspunkter, der er udtrykt i nærværende betænkning om forslaget Ministerrådsforslag om strategi för hållbar utveckling 20092012 (B 256/miljø) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at snarest etablere formålstjenlige fora til at gennemføre et officielt nordisk regeringssamarbejde om transportsektorens udvikling i miljø- og klimavenlig retning at udvikle, tilpasse og publicere en overvågning af samfundsudviklingen baseret på sæt af indikatorer; herunder indikatorer for social, økonomisk og økologisk bæredygtighed at gennemføre Ministerrådsforslag B 256/miljø om Hållbar utveckling En ny kurs för , reviderad utgave med mål och insatser 20092012 under inddragelse af de synspunkter, der er udtrykt i Nordisk Råds nærværende betænkning om forslaget Ministerrådsforslag: Ramprogram för samarbetet om fiskeri, jordbruk, skogsbruk och livsmedel 20092012 (B 251/miljø) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at styrke det nordiske samarbejde med henblik på at udvikle metoder og reguleringsmekanismer til at nedsætte energiforbrug og klimagasudslip i jordbrugs-, skovbrugs-, fiskeri- og levnedsmiddelsektorerne at arbejde aktivt for, at samarbejde med de baltiske lande og Nordvestrusland kommer til at omfatte relevante fiske-, jord-, skovbrugs-, og levnedsmiddelprojekter at gennemføre Ministerrådsforslag B 251/miljø om Ramprogram för det nordiska samarbetet om fiske och vattenbrug, jordbruk, livsmedel och skogsbruk 20092012 under inddragelse af de synspunkter, der er udtrykt i Nordisk Råds nærværende betænkning om forslaget Medlemsforslag om nyttjande och märkning af GMO-produkter og som GMO-fri zone (A 1428 og 1432/ medborger) att redogöra för de åtgärder ministerrådet vidtagit eller har för avsikt att vidta gällande utvecklandet av en gemensam, nordisk politik för användning av GMO:er vid Sessionen 2008 att i samråd med de nordiska ländernas regeringar utreda möjligheterna för att skärpa rådande normer och regler, så att konsumentens önskemål och rättighet att veta om en produkt tillverkats med eller av GMO:er tillgodoses att ordna en konferens med temat säker och etisk konsumtion, konsumenters rättigheter och möjligheter på den globala marknaden, . Konferensen ska belysa vilka EU-direktiv och förordningar som gäller inom ramen för genteknik och märkning av produkter som framställts med hjälp av GMO, samt hur dessa har anpassats till de nordiska EU-medlemsländernas lagstiftning, jämte vilka motsvarande lagar och förordningar som gäller i och på Medlemsforslag om nyttjande och märkning af GMO-produkter og som GMO-fri zone (A 1428 og 1432/ medborger) Nordisk Råd rekommanderar de nordiske landes regeringer at arbejde for og støtte op om, at landbrug og branschens organisationer gennem frivillige overenskomster kan indføre GMO-fri zoner i de nordiske lande at arbejde for, at EU anerkender, at der kan indføres GMO-fri zoner Medlemsförslag om en nordisk handlingsplan för en klimatvänlig transportpolitik (A 1447/näring/ miljø) rekommenderar , , , och regeringar att utarbeta en gemensam nordisk handlingsplan för klimatvänlig transportpolitik med fokus på: Gemensamma forsknings- och utvecklingsprojekt inom transportsektorn med koppling till det föreslagna toppforskningsinitiativet inom det gemensamma nordiska globaliseringsarbetet Ökat nordiskt samarbete för utveckling och användning av energieffektiva, klimatvänliga och miljöanpassade transportlösningar för luft-, land- och sjötransporter Inrättande av en idébank för erfarenhetsutbyte (best practice). Denna idébank bör fokusera på diskussioner om förutsättningar för och konsekvenser av gemensamma nordiska initiativ för att inkludera flyg- och sjötransport i klimatavtalen, differentierad CO2-avgiftspolitik för flygtrafiken, satsning på klimatvänlig kollektivtrafik i storstäderna och satsningar på förnybara energikällor (vindkraft, vattenkraft, bioenergi och vätgasenergi samt bränsleceller) samt inrättande av infrastruktur för exempelvis hydrogen och elbilar (plug-in hybrid) i syfte att stimulera en marknad för miljövänligare bilar Gemensamma nordiska lösningar för att i större utsträckning stimulera en övergång av varutransport från väg till tåg- och sjötransport Hur järnväg och tågtrafik byggs ut, utvecklas och samordnas bättre i med särskilt fokus på förbindelserna mellan större städer i och och vidare till övriga Stimulera utvecklingen av nattåg och nattliga rutter med färja som alternativ till flyg på lämpliga sträckningar i Ministerrådsförslag om ny institutionsstruktur under MR-social (B 261/velferd) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd å gjennomføre ny organisasjonsstruktur på sosial- og helseområdet gjennom etableringen av Nordisk Velferdssenter med hovedkontor i , oppstart 1. januar 2009 Utvalgsforslag om hvordan krenkede børn blir syke voksne (A 1454/välfärd) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd å ta initiativ til videre forskning, nasjonalt og nordisk, rundt barn- og unges helseproblemer og sosiale forhold og de samfunnsøkonomiske perspektiver og gevinster som ligger i en tverrfaglig og tverrvitenskaplig satsing på dette området å ta initiativ til at det etableres et nettsted som formidler den forskningen som gjøres i de nordiske land som har relevans for arbeid med barn- og unges helseproblemer og sosiale forhold å ta initiativ til at etablere et Nordisk Barnebarometer å oppmuntre til at det etableres Barnas Hus i alle de nordiske landene og selvstyrende områder å vurdere etablering av en nordisk koordinator for utsatte barn og unge i og selvstyre områdene Medlemsförslag om förbud mot transfetter (A 1411/ medborger/velferd) att övriga länder inom följer exempel och därmed begränsar innehållet av de skadliga transfettsyrorna i livsmedel till högst industriellt framställda transfettsyror per fett i maten at la en lovregulering med en grense på høyst transfettsyrer per fett i matvarene gjennomføres senest etter at denne rekommandasjonen er vedtatt at la de nordiske EU/EØS-landene arbeide for at det samme initiativet som i blir behandlet i regi av EU/EØS, slik at EU/EØS-landene kan innføre en lovregulering på to gram industrielt framstilt transfettsyrer per fett i maten at oppfordre produsentene til merking av transfettfrie næringsmidler Udvalgsforslag om Asylbørn (A 1452/medborger) Nordisk Råd rekommanderer de nordiske landes regeringer at A) etablere et samarbejde på tværs af landene med det formål at administrere Dublin-forordningens definition af nærmeste familie, således at uledsagede børn får mulighed for at ansøge om asyl i det land, hvor nærmeste familie opholder sig at B) de nordiske lande følger best practice, hvorved at ingen uledsagede børn udvises medmindre børnene kan modtages sikkert af familiemedlemmer eller andet netværk, der både har vilje og evne til at tage imod dem at C) de nordiske regeringer arbejder for at fremme best practice i europæisk og international sammenhæng at D) give børnefamilierne præference frem for ikke-børnefamilier ved at fremme en hurtigere behandling af deres asylansøgning at E) sikre børnene en ordentlig og professionel konsultation og information om deres ansøgning at F) sikre at alderstestning af børnene foregår af uafhængige fagfolk med relevant kompetence og kendskab og hensyntagen til de mindreåriges etniske og kulturelle baggrund at G) fremme udviklingen af bedre og mere sikre metoder for alderstestning af asylbørn at H) FNs børnekonvention har forrang for national udlændingelovgivning og immigrationsregler at I) omsorgen for asylbørnene bliver varetaget af børneværn eller lignende humanitære organisationer og ikke af udlændingemyndigheder. Asylbehandlingen skal adskilles fra omsorgen for børnene at J) asylbørnenes dagligdag så vidt muligt normaliseres, således at de under deres ophold på asylcentre får adgang til samfundets tilbud om uddannelses- og fritidsaktiviteter at L) alle unge asylansøgere () tilbydes samme adgang til ungdoms- og erhvervsuddannelser som andre unge i opholdslandet at M)afviste asylansøgere omfattes af et selvforsørgelsesprogram. Målet med selvforsørgelsesprogrammet er at forbedre de afviste asylansøgeres situation, så de bedre er i stand til at vende tilbage til eget land at N)politiet efterforsker forsvindingerne blandt asylbørn på lige fod med andre forsvundne børn at O) myndighederne er særligt opmærksom på den belastning det er for et barn, der sendes til udlandet med det formål at skaffe opholdsgrundlag for familiemedlemmer Medlemsförslag om människohandel för tvångsarbete (A 1445/medborger) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at Nordisk ministerråd i sin pågående udarbejdelse af en nordisk handlingsplan mod trafficking indarbejder menneskehandel for arbejdskraftudnyttelse i henhold til Menneskerettighedskonventionens artikel 4 om forbud mod slaveri og tvangsarbejde Medlemsforslag om kultur og helse (A 1390/kultur/velferd) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd å medvirke til en økt innsats for å styrke den forskningsbaserte kunnskapen om kunsten og kulturens, folkeopplysningens og frivillig sektors betydning for folkehelsen ved at det settes av midler til nordisk samarbeid mellom etablerte miljøer og nettverk på området å bidra til at det arrangeres en større konferanse innen kultur og helse hvert annet år for å inspirere etablerte og nye aktører innen området, vise fram nye prosjekter og evaluere prosjekter som er gjennomført å medvirke til at kultur og helse blir et etablert innslag i nasjonale og nordiske utdannelser innenfor helse- og rehabiliteringsutdannelser, innovasjon og innen relevante kunst- og kulturutdannelser Medlemsforslag om tiltak for å hindre kjønnslemlestelse av kvinner (A 1433/velferd) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd å se nærmere på problemstillinger knyttet til kjønnslemlestelse med sikte på å fremme tiltak for å hindre kjønnslemlestelse av nordiske borgere og andre som oppholder seg i et nordisk land Medlemsforslag om tiltak for å hindre kjønnslemlestelse av kvinner (A 1433/velferd) Nordisk Råd rekommanderer de nordiske landenes regjeringer å ta et videre initiativ internasjonalt, særlig rettet mot land der kjønnslemlestelse praktiseres, med sikte på at disse land etablerer et lovverk som effektivt motvirker kjønnslemlestelser Ministerrådsförslag angående inrättandet av ett nordiskt innovationspris (B 259/näring) att inte instifta det föreslagna nordiska innovationspriset Medlemsförslag om nordisk innovationspolitik (A 1441/näring) att stärka de regionala aktörernas legitimitet och kompetens i innovationspolitiken att utveckla gemensamma nordiska strategier då det gäller utveckling av regioner med svag konkurrenskraft att stärka det nordiska innovationssamarbetet så att visionen om som ett gränslöst innovationsområde kan realiseras Medlemsförslag om nordisk innovationspolitik (A 1441/näring) rekommenderar de nordiska ländernas regeringar att betona den regionala synvinkeln i det europeiska innovationssamarbetet så att även de nordeuropeiska länderna som inte är medlemmar i kan delta i samarbetet Ministerrådsforslag om program for arbejdslivsområdet 20092012 (B 250/næring) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at gennemføre Ministerrådsforslag om samarbejdsprogram på arbejdslivsområdet 20092012 Ministerrådsforslag: Nordisk Ministerråds samarbejdsprogram om regionalpolitik (B 260/näring) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at gennemføre ministerrådsforslag om samarbejdsprogram om regionalpolitik 20092012 Udvalgsforslag om en styrkelse af det nordiske lovsamarbejde (A 1453/medborger) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at styrke samarbejdet i forberedelsen af de nationale positioner forud for fastlæggelsen af europæiske og internationale beslutninger, og at koordinere de nationale implementeringer af de europæiske og internationale regler Udvalgsforslag om en styrkelse af det nordiske lovsamarbejde (A 1453/medborger) Nordisk Råd rekommanderer de nordiske landes regeringer at indarbejde henvisninger til relevant lovgivning i de øvrige nordiske lande, når forslag til nye love fremlægges i de nationale parlamenter samt oplyse om eventuelle konsekvenser i forhold til de øvrige nordiske lande Medlemsförslag om nordisk kraftsamling kring gränsöverskridande otrygghet (A 1422/medborger) att främja, utveckla och skapa möjligheter för att förstärka, utveckla och samordna polisens möjligheter att arbeta över gränserna i at indgå en samarbejdsaftale mellem politimyndighederne i de nordiske lande med henblik på at opnå en bedre udnyttelse af de materielle ressourcer og mandskab. Samarbejdsaftalen skal desuden sikre medarbejdernes rettigheder ved samtjeneste eller andre former for udveksling af medarbejdere Medlemsforslag om fællesnordisk forskning om frafald og restgrupper i de nordiske landes uddannelsessystemer (A 1436/kultur) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at afsætte de fornødne ressourcer til, at der kan iværksættes et forskningsprojekt i de nordiske lande senest i 2009, der med udgangspunkt i både kvantitative og kvalitative data (forskning i undervisnings- og klasserumspraksis) undersøger, hvilke former for praksis i de nordiske landes grundskoler og ungdomsuddannelser, der fører til at eleverne (med særlig fokus på tosprogede og læsesvage elever) tilegner sig de nødvendige færdigheder og kvalifikationer, der skal til for at kunne gennemføre en kompetencegivende uddannelse. Projektet skal give både fagligt pædagogiske og politiske anbefalinger til, hvordan gennemførelsesprocenten på de kompetencegivende uddannelser højnes væsentligt og til hvordan restgruppen reduceres væsentligt at de nordiske landes undervisningsministre sætter fokus på, hvordan de nordiske lande kan lære af hinanden på uddannelsesområdet for at løse udfordringerne omkring restgruppeproblematikken og frafald på ungdomsuddannelserne Medlemsförslag om ändring av stadgarna för (A 1429/kultur) att revidera stadgarna för så att ges rätt att utse egna representanter till bedömningskommittén och att delta i nomineringsprocessen på samma sätt som och Ministerrådsforslag om planer og budget 2009 (B 252/presidiet) 1) att öka anslaget för 1-2205-2 Nordisk kulturfond med 2) att öka anslaget för 1-2203-1 för Dispositionsmedel kultur med 3) att inom ramen för 1-2203-1 Dispositionsmedel kultur öronmärka för Orkester och för den nordiska biblioteksveckan 4) att skapa en ny budgetpost 5-2085-1 Globaliseringspuljen för kulturprojekt med en ram på för globaliseringsinitiativ på kulturområdet 5) att inom anslaget för 2-4110-1 Projektmedel Arbejdsmarked og miljö öronmärka för 6)att minska anslaget för 5-0445-1 Formandskabspuljen med 7) att minska anslaget för 6-0820-1 Kundskab- og netverk med 8) att minska anslaget för 6-0910-1 Politiske initiativer med 9) att minska anslaget för 6-0980-1 Partnerskab og gränseregionalt samarbete med 10) att minska anslaget för 5-0460-1 Holdbart med Kommittéförslag om projekthantering i (A 1451/kontrollkommittén) att fokusera på ett mindre antal projekt, som kan kallas profilfrågor och som fokuserar på nordisk nytta att konkret ändamål, transparens och uppföljning bör ledsaga projektinitieringen och hanteringen på att företar en mer kritisk genomgång av projekten och evaluerar huruvida man har nått de politiska eller andra mål som satts upp och att kunskapen från projekten delas med relevanta parter att se över definitionen för projekt, som bör tydliggöras Vedtak om ikke å foreta seg noe Medlemsförslag om medarbejder- og brugerindflydelse i nordisk globaliseringsstrategi (A 1431/velferd) IB 1/2008 Udvalgsforslag om en styrkelse af det nordiske lovsamarbejde (A 1453/medborger) att fokusera på ett mindre antal projekt, som kan kallas profilfrågor och som fokuserar på nordisk nytta att konkret ändamål, transparens och uppföljning bör ledsaga projektinitieringen och hanteringen på att företar en mer kritisk genomgång av projekten, och evaluerar huruvida man har nått de politiska eller andra mål som satts upp och att kunskapen från projekten delas med relevanta parter att se över definitionen för projekt, som bör tydliggöras IB 2/2008 Medlemsforslag om endring av Nordisk Råds arbeidsordning § 73 partigrupper (A 1430/presidiet) att ändra arbetsordning § 73 andra stycket och första meningen till: en partigrupp måste omfatta minst fyra medlemmar och representera minst två länder Liste over saker i kronologisk nummerrekkefølge A 1390/kultur/ velferd Medlemsforslag om kultur og helse A 1403/miljø Medlemsforslag om felles rovdyrforvaltning i A 1411/medborger/ välfärd Medlemsförslag om förbud mot transfetter A 1422/medborger Medlemsförslag om kring gränsöverskridande otrygghet A 1423/miljö/ näring Medlemsförslag om för att rädda fiskebestånden och fiskerinäringen A 1424/medborger Medlemsforslag om bekæmpelse af røveri og overfald af vognmænd i 1/2008 Fremst. A 1426/velferd Medlemsforslag om et nordisk sundhedsområde A 1428/medborgar Medlemsförslag om nordiskt samarbete kring nyttjande och märkning av GMO-produkter Se A 1432/medborger A 1429/kultur Medlemsförslag om ändring av stadgarna för A 1430/presidiet Medlemsforslag om endring av Nordisk Råds arbeidsordning § 73 Partigrupper IB 2/2008 A 1431/velferd Medlemsforslag om medarbejder- og brugerindflydelse i nordisk globaliseringsstrategi A 1432/medborger Medlemsforslag om at erklærer sig som en GMO-fri zone 16/2008 Rek. A 1433/velferd Medlemsforslag om tiltak for å hindre kjønnslemlestelse av kvinner 24/2008 Rek. A 1436/kultur Medlemsforslag om fællesnordisk forskning om frafald og restgrupper i de nordiske landes uddannelsessystemer A 1437/presidiet Medlemsförslag om samnordiska observationssystem i A 1440/kultur Medlemsförslag om nordliga dimensionens kulturpartnerskap A 1441/näring Medlemsförslag om nordisk innovationspolitik 26/2008 Rek. A 1444/presidiet Medlemsförslag om insatser för att stödja projektutveckling inom ramen för handlingsprogram A 1445/medborger Medlemsförslag om människohandel för tvångsarbete A 1447/näring/miljø Medlemsforslag om en nordisk handlingsplan for klimavenlig transportpolitik A 1451/kk Kommittéforslag om projekthantering i A 1452/medborger A 1453/medborger Udvalgsforslag om en styrkelse af det nordiske lovsamarbejde 29/2008 Rek. 37/2008 IB 1/2008 A 1454/velferd Udvalgsforslag om hvordan krenkede barn blir syke voksne B 250/näring Program for Nordisk Ministerråds samarbejde på arbejdslivsområdet B 251/miljø Ministerrådsforslag: Ramprogram för det nordiska samarbetet om fiske och vattenbruk, jordbruk, livsmedel och skogsbruk 20092012 B 252/presidiet Ministerrådsforslag til planer og budget 2009 B 253/presidiet Ministerrådsforslag om Arktisk Samarbejdsprogram 20092011 B 254/presidiet Ministerrådsforslag: Retningslinjer for Nordisk Ministerråds samarbejde med , Letland og 20092013 B 255/presidiet Ministerrådsforslag: Retningslinjer for det fremtidige samarbejde med Nordvestrusland 20092013 B 256/miljø