sou · GTB391d2 · 2006-01-01 00:00:00 — a fortsätter vi att turnera med Trädgårdsmästaren en pjäs om ett hedersmord av . Vi kommer också att ha en ny föreställning på repertoaren, får besök av , en prisbelönt pjäs om två judiska män med olika syn på livet som tvingas tillsammans och formar en varm vänskap. För den yngre publiken planerar vi att sätta upp vår bearbetade version av Turandot i commedia del arte stil. Vi hoppas med detta kunna bidra till att blir en lyckad satsning. I vår kommun är vi i startgroparna av planeringen, men det sam- manfaller mycket bra med skolutvecklingsområden som priori- terats . En grupp, som tidigare utarbetat Riktlinjer för svenska som andraspråk, modersmålsstöd, modersmålsundervisning och studie- handledning, har fått i uppdrag att planera vidare hur vi ska upp- märksamma Mångkulturåret i vår kommun. kommun, Utvecklingsledare inom Barn- och utbildnings- förvaltningen Ofta när det talas om mångkultur i teatersammanhang avses ett pedagogiskt projekt gärna i en förort eller i ett bostadsområde med integrativt syfte. Vad som då ofta förbises är att på eller är en av de mest mång- kulturella arbetsplatserna. Kultur är i form, innehåll och kan ur medarbetarsynpunkt vara gränsöverskridande – mångkulturell. Det gränsöverskridande arbetet på kan sägas ha arbetat efter den senare modellen, att vara en smältdegel för olika konstformer och det finns inget specifikt program på teatern. Däremot har föranlett oss att mer medvetet diskutera frågorna. Teatern avser att skapa ett Berättarprojekt baserat på kärnvärden eller hjärteteman (2006 är även utsett till berättarår). Med frågor om barndom, lek, hemlängtan, hembygd och samhälle kommer ensemblen att skapa ett berättarprogram som följs av öppna berät- tarstunder för publiken. Tanken är att aktivera publiken till eget berättande och på så sätt samla material till en större uppsättning kring . Ensemblen kommer att spela i hembygdsgårdar, skolor och föreningar. I samband med detta kommer vi aktivt att arbeta uppsökande för att nå olika åldrar och samhällsgrupper. Ett konkret mål är att invandrarföreningar och internationella kulturaktörer i varje kommun i hela länet ska nås av projektet. Genom publikens medskapande hoppas vi kunna enga- gera nya grupper till teatern och vi ser detta som början på ett nytt publikarbete. I och med att vi börjar med ett förprojekt 2006 () som sedan leder över till den större uppsätt- ningen , motverkar vi att publikarbetet blir en engångsföreteelse. Teatern deltar i SIDAs samarbete med EATI (). Efter ett besök av en afrikansk delegation , och teaterns kompositör besök hos EATI hös- ten 2004, undersöker vi nu möjligheterna att få ett gästspel från kommuns vänort i till teatern, i kombina- tion med en workshop . Vad det gäller internationell mångfald på Läns Teater ser läget ut som följer: , som är teaterchef, är andra generationens invandrare från . anställs regissören som också har en far med annan ursprungsnationalitet (). arbetar vi nordiskt med två danska cirkusartister och våren -06 med den norska nycirkus- regissören . Byteatern Läns Teater hade framförallt ett rikt utbyte av internationella gästspel. har anslagen inte medgett sådana aktiviteter. Urholkningen av anslagen påverkar möjligheten att anställa frilansare eller nyanställa varför arbetet med att förnya personalen ur mångfaldsperspektiv försvåras. Om man även inbegriper ett jämställdhetsperspektiv i mång- faldsarbetet kan nämnas att teatern enbart haft kvinnor som konstnärliga ledare/iscensättare för att enbart nämna uppgifter i ledande position. Vi har lyckats knyta tre intressanta regissörer till teatern för de två kommande spelåren. Det är , och , tre relativt unga regissörer, kvinnor, som passar och kan utveckla Byteaterns gränsöverskridande formspråk med rörelse, bild och teater. Vi har ett lönesystem som länge varit mycket rättvist i könsperspektivet. Som den lilla men frimodiga länsteater vi är ser vi fram emot . läns planerar att göra en inventering av invandrarföreningar för att försöka förmå dessa att i större utsträckning lämna in sina arkiv till föreningsarkivinstitutionerna, som innehåller väldigt få invandrarföreningars arkiv. En förut- sättning för att en sådan inventering skall kunna utföras är dock att vi får bidrag till den. bifogar härmed en sammanställning av planerade skolprogram inför . Programmen ingår i det barn- och ungdomsutbud som distribueras till skolor och andra konsertarrangörer i län. Eftersom beställningarna kommer in vet vi ännu inte exakta tider och spel- platser för varje föreställning, utan har i förekommande fall noterat planerade perioder för produktionerna I Läns Musikstiftelses ordinarie verksamhet finns alltid ett stort antal nationaliteter representerade, både på frilanssidan och i kammarorkestern . I ingår också den multietniska folkmusikgruppen . Vi planerar också ett samarbete med om ett program om romer. Dessvärre har dock produktionen blivit fram- flyttad pga. sjukdom. Det är därför osäkert om den kan genom- föras . Dessutom erbjuds Västafrikadagar, alternativt med för alla åldrar Ett erbjudande som ligger kvar från , är ett större mångkulturellt projekt, Olé Djambo Hej!, med västafrikansk-, svensk- och spansk musik (flamenco). Vi kommer givetvis också att ta vara på de lokala idéer och pro- jekt som utvecklas i länet. Produktionerna kommer från att finnas under som är läns barnkulturfönster. Planerade skolprogram – Mångkulturåret Cant Colrin spelar, sjunger och berättar om och barn 3–v 6 + ht? Sikilej sa kamelen, Föreställning + eventuell fortbildning med och barn 6–samt deras personal v 7 Vit sand Vit snö (Intercult) barn 7–v 10 Afenginn Bastardetno, danskt 5-mannaband (klezmer, , nordiskt) barn/ungdom 9-12/13/15/v 9 Kesergö Mångkulturellt med arabiskt inslag ungdom 12 efter ök today, om , ungdom 12–16/v 11 + ht? att möta musik från andra kulturer och att bygga en konsert med denna musik och Musica Vitaes klassiska repertoar att låta barngrupper och musikgrupper från ett område med hög invandrarandel möta Musica Vitae att knyta kontakter för andra projekt och erfarenhetsutbyte I bostadsområdet i bor människor från många olika kulturer. Man kan säga att området i hög grad är segregerat. Männi- skor härifrån hittar sällan till kulturarrangemang i . Vi är dåliga på att ta till vara den kultur människorna här bär på. Tillsammans med invandrarföreningar i området och fritidsgården Tallgården planerar Musica Vitae olika projekt. genomför Musica Vitae en familjekonsert i Araby centrum. I området finns en Musikverkstad dit musikgrupper från olika kulturer är knutna. Tillsammans med Musik-verkstaden planerar vi att samarbeta med dessa grupper. En annan projektidé är att inventera olika folk- sånger/barnvisor från olika kulturer i området och arrangera dessa för barnkör och Musica Vitae. Avslutning blir en stor konsert i där barn från Araby medverkar tillsammans med Musica Vitae. Vi inventerar musik, arrangerar och repeterar genomför vi konserter tillsammans med barn- och musikgrupper från Araby. konserterna spelas in för dokumentation. Planerade aktiviteter och verksamheter under . Inledningsvis vill vi påpeka att en stor del av den ordinarie verk- samheten som utövas t.ex. på våra kulturinstitutioner i länet har berör det mångkulturella perspektivet. T.ex. arrangerar vår läns- musik Musik i Syd en stor musikfestival med rubriken – kan ses som en inledning på Mång- kulturåret men också som en naturlig del av den ordinarie verk- samheten. En annan aspekt att ta hänsyn till är att många aktivi- teter ännu inte är planerade och därför inte ingår i denna något översiktliga rapport. Aktiviteter, arrangemang, programverksamheter m. m. vilka på något sätt berör det mångkulturella perspektivet Regionteatern planerar en Internationell dra- mafestival i med migrations- tema. Festivalen blir återkommande men hålls alltså första gången under Mångkulturåret. i planerar en till- sammans med musikföreningen . Institutet arbetar också en inventering av arkivmaterial från invandrarföreningarna i samarbete med Hembygdsföreningarna. Vidare arbetar med en satsning kring lärljungar (utställning/film) med fokus på betydelsen av det mång- kulturella mötet för utvecklingen i det isolerade . arbetar tillsammans med med att samla in material från invandrarföreningarna i samarbete med . Musik i Syd startar Mångkulturåret med en stor musikfestival med världsmusiken i fokus redan den 1 . Word Mix festival, bl.a. i . Mera information Man arbetar också vidare tillsammans med träffpunkten Tallgården i segregerade område där man arbetar både med konsertverk- samhet och med att stötta amatörer. , med fokus på folkmusik, , har som vanligt en mångkulturell inriktning. går av stapeln och har då nordiskt tema. Festivalen fokuserar på den muntliga traditionen. Hemslöjden kommer att arbeta med ett integrationsprojekt i samarbete med dräktrådet och i . Som ovan nämnts är detta bara ett axplock av de aktiviteter som kommer att äga rum i samband med Mångkulturåret i , men vi ber att få återkomma med mera information. Vi kommer inte ha någon person hos oss som särskilt kommer att ansvara för att samordna aktiviteterna, utan ser arbetet mera som en del i att mångfaldsperspektivet ska finns med i alla insatser som vi stödjer. Vi arbetar just nu med ett kulturpolitiskt program som bl.a. har som mål att ta större hänsyn till kulturell mångfald. tog tidigare över integrationskommit- téns bidrag till invandrarorganisationer gällande kulturarrange- mang. införs ett nytt regelverk för kulturstödet som innebär att alla föreningar som bedriver kulturverksamhet behand- las likvärdigt. Förutsättningarna för att integrations- och mång- kulturperspektiv appliceras i den löpande verksamheten stärks kommer genom sin förvaltning att infor- mera hela föreningslivet i kommunen om innebörden av Mång- och uppmana alla aktörer att medverka i genom- förandet därav. Exempel på specifika händelser/arrangemang där kommun Kultur Fritid särskilt kommer att beakta och arbeta aktivt med mångkulturperspektiv är Kulturnatten och nationaldag . Planerade aktiviteter och verksamheter under håller på med en uppdatering av de handlings- program som berör såväl mångfaldsarbetet som kulturarbetet. Nedanstående uppräkning måste därför ses som preliminär. Till exempel är det för tidigt att säga något om konsekvenserna av de pågående inventeringarna, som nämns nedan. Vi kommer att vara en av de statliga myndigheter som deltar i för den statliga sektorns stora projekt som tillgång. Projektet initieras –05 och avslutas –06. Projektet innebär att 3 4 grupper om 15 20 anställda kommer att deltaga i avancerade värde- ringsövningar för att utveckla ett demokratiskt arbetssätt. Upp- följningen och avslutningen av projektet är mycket öppen och kan mycket väl resultera i ett samlat program med inslag av kulturakti- viteter för att ytterligare utveckla de tillgångar som människors olikheter utgör. Inom ramen för vår Handlingsplan för kulturarbetet finns några aktiviteter som berör Mångkulturåret. Vi skall skapa ett samarbetsråd mellan , kommun och , för att utveckla samarbetet Utgångspunkten kommer att vara en inventering av samarbetsmöjligheter med olika aktörer i regionen. En av drivkrafterna är naturligtvis att i samverkan finna nya kulturella uttrycksformer. Vi ska utveckla en informations- och marknadsföringsstrategi kring kulturaktiviteter och som omfattar , stu- dentföreningarna, kommunen, privata aktörer. En arbetsgrupp med representanter för Omsorgs- och Kultur- fri- tidsförvaltningen har bildats. Gruppen kommer att utvidgas med bl.a. studieförbunden och skolornas kulturombud. Arbetsgruppen har dragit upp följande riktlinjer för Mångkultur- året. Ordinarie aktiviteter och arrangemang ges i möjligaste mån en mångkulturell prägel. genomförs därutöver ett antal arrangemang och akti- viteter med anledning av Mångkulturåret. 2006 är också Berättarår. Eftersom berättandet har en mycket stark tradition i ( som en del av den s.k. Sagobygden) och är ett inslag som återkommer inom alla kulturer, kommer berättandet att användas som en plattform i arbetet med Mång- kulturåret. Förutom att Ájtte i egenskap av samiskt huvudmuseum är ett uttryck i sig för mångkultur tog vi upp två evenemang. Det första var vintermarknad som varit en mång- kulturell mötesplats ända sedan starten . Marknaden hålls den . Den hålls den "historiska marknaden" dvs ett evenemang på historiskt tema och de fyra föl- jande dagarna hålls den vanliga vintermarknaden med allt vad därtill hör. Seminariet i etnomusikologi är preliminärt planerat till . Det är ett samarangemang med Svenskt visarkiv och ESEM (European Seminar in Ethnomusicology). Seminarie- programmet är inte klart . 1–24/2: Duodji ealáhus. Arrangörer Ájtte och Sámi Duodji/ . Lokal: Tillfälliga utställningshallen, Ájtte 30/1–5/2: Konstutställning: , måleri. Lokal: Ája, Ájtte 30/1–5/2: om . Arrangörer SV- Nord och Föreningen . Lokal: Ája, Ájtte 31/1–2/3: Samerna och markrättigheterna. Böcker från och material ur arkivet. Lokal: Ájttes arkiv och bibliotek samt Samernas bibliotek, Ája, Ájtte 1/2 : Duodjirundan (se särskid annons) : Ájtte och SámiDuodji/, Lokal: Gamla hallen, Ájtte 3/2 : Kvällskonsert i Gamla hallen, Ájtte. Konsert med med musiker och som gästartist. : Ájtte, KUPP och SV-Nord 29/1: 13.00: Vernissage/utställning. Konstutställning: son, måleri. 13.00: Vernissage/utställning. om : SV-Nord och föreningen . inget samarr m Ájtte. 14-15: Film: Från vinterviste till sommarfjäll. En film av om samer i . 12 13: Film. Från vinterviste till sommarfjäll. En film av om samer i . 12–13: Film till sommarfjäll. En film av om samer i . 16.00: Föreläsning: i brytningstid – från kejsare till satelliter. Intryck från en resa i Museichef . 18.00: Årsmöte: Årsmöte för Ájtte Musei Vänners medlemmar (medtag medlemskort). 19.00: Vernissage/utställning. Duodji ealáhus se annons. Sámi Duodji/. 13.00: Föreläsning: Möte med människor. 19.00: Övrigt: Duodjirundan. Sámi Duodji/. Gamla hallen, Ájtte. 12–13: Film: Från vinterviste till sommarfjäll. En film av om samer i . Hörsalen, Ájtte. 13.00: Föreläsning: Matematik i samisk kultur. ABF Sparbankssalen i Ája, Ájtte, 40kr/20kr 13–15: Barn: Marknaden . Marknadsbodarna är öppna – gör en fantasiresa . 14.00: Konsert: Trio med och Hans de Waard. Hans de Waard. Gamla hallen, Ájtte 14.30: Föreläsning: Ur arkivet: Glömda hemligheter. Sparbankssalen i Ája, Ájtte. 16.00: Föreläsning: Där orden tar slut, tar jojken vid. Sparbankssalen i Ája, Ájtte. 17–18: Film: Enda bilden av pappa - en film av Kine . 2003, samprod Filmpool Nord och . 16–19: Utomhus: Poesistigen Museiparken 10.00: Föreläsning: Samebyarna och rättsprocesserna. Förbunds- direktör , . SSR Spar- bankssalen i Ája, Ájtte 40kr/20kr 10–11 Film: Kronans rallare – så byggdes . SVT, Hörsalen, Ájtte 10–11: Sagostund: Om Stállo och andra berättelser. berättar på Svenska. 11.30 Föreläsning: Med renen som redskap – om hur människan med hjälp av renen använder markerna. enheten för renskötsel, SLU . SLU och SV- Nord. Sparbankssalen i Ája, Ájtte. 12–13 Film till sommarfjäll. En film av om samer i . 13–14: Berättelser/jojk. Minnen från lägerelden. Jojk och berättel- ser med , och . Gamla hallen, Ájtte 13–14: Sagostund: Om Stállo och andra berättelser. berättar på Lulesamiska. SV-Nord, Trumtid, Ájtte 13.30: Föreläsning: Att spåra sin historia – sydsamer dokumenterar sina marker. , arkeolog i Ája, Ájtte 40kr/20kr 13–15 Barn: Marknaden . Marknadsbodarna är öppna – gör en fantasiresa . 14–15: Film: Från vinterviste till sommarfjäll. En film av om samer i , Hörsalen, Ájtte 15.00: Föreläsning: När kronan tog över – Lappskattenlanden . Sparbankssalen i Ája, Ájtte. 15.00-16.30: Föreläsning: världsarv – Laponia. berättar och visar bilder om natur, växter och djur i Laponia. 16.30: Föreläsning: Rödingsträskrensköteln. Den historiska utvecklingen av en skogssamisk renskötargrupps rätt till renbete nedom lappmarksgränsen. , Spar- bankssalen i Ája, Ájtte, 40kr/20kr 16–19: Utomhus: Poesistigen, Museiparken 20–22: Konsert; Aššogáttis. Konsert med med musiker och som gästartist. Entré , Förköp på Ájtte (se annons), KUPP, SV-Nord, Gamla hallen, Ájtte, 200kr,förköp 170kr 10.00: Föreläsning; Med renen som redskap – om hur människan med av hjälp renen använder markerna. enheten för renskötsel, SLU SLU och SV-Nord. Sparbankssalen i Ája, Ájtte. 10–11: Film; Från vinterviste till sommarfjäll. En film av om samer i , Hörsalen, Ájtte 10–11; Sagostund: Om Stállo och andra berättelser. berättar på Lulesamiska, SV-Nord, Trumtid, Ájtte 11.30; Föreläsning: När kronan tog över – Lappskattenlanden . ABF Sparbankssalen i Ája, Ájtte 40kr/20kr 12–13: Film: Kronans rallare – så byggdes . 13.30: Föreläsning: Att spåra sin historia – sydsamer dokumenterar sina marker. , arkeolog, , Sparbankssalen i Ája, Ájtte, 40kr/20kr 13–14; Sagostund: Om Stállo och andra berättelser. berättar på Svenska: SV-Nord: Trumtid, Ájtte 14.00: Jojkkonsert: se annons. KUPP, Gamla hallen 15.00: Föreläsning: Samebyarna och rättsprocesserna. Förbunds- direktör , . Spar- bankssalen i Ája, Ájtte, 40kr/20kr 16–17. Film: Från vinterviste till sommarfjäll. En film av om samer i . Hörsalen, Ájtte. 16.30: Föreläsning: Om synliga platser och osynliggjorda männi- skor: Svenska staten och vattenkraftsexploatering av ur- sprungsbefolkningars landområden. , dokto- rand vid KTH. ABF Sparbankssalen i Ája, Ájtte, 40kr/20kr 16–19: Utomhus: Poesistigen, Museiparken 10.00: Film: Från vinterviste till sommarfjäll. En film av om samer i , Hörsalen, Ájtte 12.00: Föreläsning: Där orden tar slut, tar jojken vid. Projektledare , Hörsalen, Ájtte 14–15: Film: Enda bilden av pappa - en film av Kine . 2003; samprod. Filmpool Nord och Fo- tograf , Hörsalen, Ájtte 16 17: Film; Kronans rallare – så byggdes . SVT Hörsalen, Ájtte Presentation av Filmpool Nord Filmpool Nord är nordliga produktionscentrum och pionjär inom Regional film- och tv-produktion. Filmpool Nord finansierar, samproducerar, distribuerar och marknadsför kort-, dokumentär- och långfilmer. Filmpool Nord genomför också utbildningar nom olika filmyrken och bidrar med kompetens till film- och tv-produktioner som planeras och genomföras i Norr- botten. samproduktion av fyra-sex långfilmer en – två tv-produktioner tio – femton dokumentärer tio – femton korta fiktioner filmpedagogisk/filmkulturell verksamhet i regionens 14 kommu- ner projekt med fokus på ungdomar projekt med fokus på äldre kvinnor Utöver vår ordinarie verksamhet kommer Filmpool Nord under att speciellt fokusera på; Filmbranschen och då främst långfilmsbranschen har länge i huvudsak gett utrymme för en kultur, ett tolkningsföreträde och en slags berättelse. Filmpool Nord vill förändra denna kultur och har därför startat projektet som ska ta fasta på äldre kvinnors erfarenheter. Projektet syftar till att ge äldre kvinnors chansen att synas och vara verksamma genom filmmediet och i filmbranschen. Projektet ska också lyfta fram invandrarkvinnornas situation, som har det ännu svårare. Vi har startat ungdoms projektet som ska synlig-göra unga flickor och specifikt flickor i invandrargrupper i åldrarna 17 . startade ett arbete med animering på Tornedalsfinskan, . Detta arbete har fått fin uppmärksamhet och vi går vidare för att utveckla ytterligare projekt i den andan. Inom den ordinarie dokumentära satsningen är det värt att nämna att vi har fyra produktioner på gång som behandlar den samiska kulturen. Vi har valt att samproducera långfilm som tar upp mångkultur pro- blematik som fokuserar på unga invandrarkvinnors längtan efter kärlek och tillhörighet i det svenska samhället. Vår förhoppning är att filmen ska väcka uppmärksamhet och skapa debatt bla genom det intressen en av våra största tv-bolag har visat. Filmen får pre- miär . går vi ingång med vår hitintills största dramaproduk- tion på 12 x . Den dramaproduktionen kommer att spelas in över hela och röra sig mellan svensk, tornedalsk, samisk och invandrarkultur. Arbetet mellan , och pro- duktionscentra intensifieras med syftet att lyfta fram Barentregionens speciella förutsättningar med dess mångkultur i form av olika språk, levnadssätt och livsvillkor. I det samarbetet ingår arbetet med att skapa ett Skrivarnas hus i som ska bli en samlande plats för kreativt skapande och möten för film- branschen i . Ett sådant samarbetsprojekt utgörs av AFBARE som är ett projekt där norra , norra och samarbetar för att bevara arkivfilm och utveckla det dokumentära språket. Kort och dokumentärfilms konsulent kommun vill gärna vara en aktiv samverkanspartner under . Vi kommer också att vara delaktiga i ett flertal arrangemang med syftet att lyfta den flerkultu- rella kommunen. kommun är förvaltningsområde för mino- ritetsspråken samiska, meänkieli (Tornedalsfinska) och finska. Kommunstyrelsen har beslutat att ett mångkulturellt handlings- program ska arbetas fram med målsättningen att ska det fattas beslut om riktlinjer för programmet. I det mångkulturella programmet inräknas också de nya svenskarna dvs. de som söker asyl och önskar bo i . Syftet är att arbetet med det mångkulturella handlingsprogram- met tar tillvara de olika erfarenheter och bakgrunder som finns i det mångkulturella samhället – , där människors lika värde är en av grundpelarna för en framåtsträvande samhälls-utveckling. Målet är att ta fram ett underlag för ett mångkulturellt hand- lingsprogram som bidrar till att ge människorna stöd för sin egen identitet vilket möjliggör att individerna växer och blir trygga i sig. Det övergripande målet är att öka förståelsen människor emellan för att överbrygga motsättningar som främjar en positiv samhälls- utveckling. Det mångkulturella handlingsprogrammet skall utgå ifrån den svenska minoritets-politiken. Planerade aktiviteter och verksamheter under . arrangör ej klar, Hundkapplöpning, samisk kultur, snöskotercross, modeuppvis- ning, musikal, uppträdanden en mötesplats då kylan kan gå under -. i preliminärt 26 , den tjugoförsta sedan starten. Mångkulturell mötesplats på den urgamla marknadsplatsen mitt i stan, mittemot , vackraste byggnad . nordligaste musikfestival där svenska och utländska storstjärnor lyser ikapp med midnattssolen. En musik-och kulturfestival, den 10:e största sommarfestivalen i Sve- rige(enl.Expressen0605), 29/6 Integration&Culture performance, en mångkulturell helkväll med spännande uppträdan- den med olika etniska kulturer, en mötesplats över gränserna. Den 29/6 – 2/7 2006. Mångkulturell mötesplats i , den traditionella mark- nadsplatsen sedan urminnes tider .Preliminärt 4-6 augusti 2006 Andersmäss, samisk kykohelg – kyka och , ett samiskt kyrko- och kulturarrangemang. Med denna trekulturella orkester från skall vi genomföra en turne i de Skandinaviska huvudstäderna. Kultur- export från . Turneperiod våren och . Våra knivhantverkare deltar i utställningar, workshops och tävling samt kan fungera som lärare och förebilder. Våra knivhantverkare deltar även på i . Arrangemangen genomförs bl.a. under festivalveckan v.44 i samt på turne i Barents- området genom projektet 2005. Ett mångkulturellt hantverksprojekt kommer att genomföras i samarbete med som huvudman. Projektet genomförs med alla befolkningsgrupper i Barents-om- rådet. 10 arrangemang utspridda över , med artister och grupper från hela världen i samarbete med Rikskonserter. Det muntliga mångkulturella berättandet Föreningen . I samarbete med – berättar- poolen arrangeras föreställningar, workshops, utbildningar, möten samt identifiera lokala berättarförmågor. Våra lokala berättare får möta mångkulturella berättare från andra delar i världen. Hela berättarprojektet skall pågå och avslutas under festival- veckan 2006, v.44. Festivalveckan (Rallarfesten) 2006, v.44 30/10-5/11. En festival som skall manifestera det mångkulturella . Vida- reutveckla och utöka de aktiviteter och arrangemang som genom- förs under festivalveckan 2005.