sou · GTB391d2 · 2006-01-01 00:00:00 — Slutligen finns en fantastisk rikedom av kultur att visa upp. Förslagsvis skulle , och vara intressanta kontrasterande exempel att behandla. Format: En hel dags seminarier mellan cirka 9.00–17.00 följt av en praktfull galakväll 19.30–23.00 med två band ur folk- /världsmusiktraditionen från de nämnda regionerna. Musikaliska hybrider och bastarder i exempelvis en är tillåtna. Om samarbete med andra kulturområden faller sig natur- ligt kan det få komplettera den musikaliska kärnan. Det vetenskapliga/minoritetspolitiska programmet (prel.) 9.15–10.15 Professor , 10.15–10.45 Kaffe 10.45–11.30 Professor , 11.30–12.15 Professor , 12.15–13.30 Lunch 13.30–14.15 Professor , , Mdh, Europa- rådets expertkommitté 14.15–15.00 Docent , ning, 15.00–15.30 Kaffe 15.30–16.30 BA, Baskisk internationellt känd författare 16.30–17.00 En summering, Professor , Middag: Papas Tapas serverar smårätter från olika hörn 19.30: på teatern med ett urval av bästa från den kata- lanska och den galiciska musikvärlden. Plats: : Seminarier på och scen- program på Teater, Lokomotivet eller Konserthallen Samarbetspartners: De redan ingående aktörerna i Erkänd!? De är Mångkultur i , Musik & Teater, Kultur, Finskt Språk- och Kulturcentrum på Mälar- dalens Högskola. Till dessa ska läggas i samt Info Point Europe:s regionkontor i . Fortsättning: Förankring av idéutkastet har skett hos samt hos . Nästa steg är ett tredje sam- ordnande möte mellan intressenterna –05 i . kulturcentrum, Ihu, Följande kommer att hända : ska programverksamheten för barn och ungdomar, som är en prioriterad målgrupp, genomsyras av mångkulturåret. Förskola och grundskola får tillsammans ca 120 program per läsår vilket innebär att det finns stora förutsättningar för ett brett och mångkulturellt utbud. Lärarmaterial och fortbildning inom temat kommer att erbjudas. Genom en kick off den 13–14/1 vill vi skapa en allmändebatt och inspiration inför det fortsatta arbetet. Första onsdagen i kommer ett paket släppas med inramning av aktiveter såsom mat, musik, dans och sagor. Varje paket kommer att innehålla månaden dikt, artist, bild och kore- ografi. kommer att få ett tema t.ex. färg, lekar, vatten och köttbullar. Syftet är att vi alla ska mötas och ge den egna synen på temat. tjuvstartar till jul med en utställning om granar. Grupper med olika nationaliteter ska få klä sin egen gran. Samtliga utställningar ska färgas av mång- . och Musik- och dansskolan ska tillsamman arran- gera fyra större seminarium/föreläsningar den 13– 14/1, 5/4, 6/9 och 6/12. Musik- och dansskolan ska arbeta med internationellt tema. Kulturveckan som är ett återkommande arrangemang, 19 året i rad, har fått mångkultur som tema. Kulturer i möten som är en del av kulturveckan firar 15-årsjubileum. har satt samman en arbetsgrupp bestående av representanter från alla verksamheter- Bibliotek, Musik- och dansskolan, Museet och allmänkulturella verksamheten som tillsammans ska arbeta fram riktlinjer för verksamheten och Gruppen ska arbeta gränsöverskridande inom och utanför kulturförvaltningen, över nationalitets- och klassgränser. Vi vill skapa mångkulturåret tillsammans! Genom föreläsningar/ seminarier, workshops, utställningar, världslitteratur, konserter, med- språkargrupper och samtal. Vi planerar att bjuda in traktens invandrarföreningar/kultur- och musik och dans föreningar till besök på vid tillfällen och programpunkter där de kan ta del och få en inblick i svensk folkmusik och dans. Utifrån dessa möten hoppas vi kunna knyta kontakter med musiker och dansare som har sina rötter i andra kulturer. Vår förhoppning är att ett utbyte kan ske så att våra elever och utövare kan ta del av musik och dans från olika repre- senterade kulturområden. Om ovanstående går väl så har vi idéer om att utforma en kurs vid institutet, där tanken är att deltagare mer intensivt få lära sig musik och danser från olika kulturer. Vid sker en konsertserie. Det brukar vara cirka 7–8 konserter. Vi planerar att under somma- ren 2006 lägga in konserter med folkmusik från andra länder och engagera grupper/artister som spelar folkmusik som bygger på möten mellan folkmusiker. Vi tänker oss att gå ut med riktad information kring konsertserien till I kommun har man ännu inte inlett planeringen av aktivi- teter och arrangemang . Den programverksamhet som brukar erbjudas i regi äger i huvudsak rum i och riktar sig främst till barn och ungdomar. I finns ett rikt föreningsliv med flera kulturföreningar, men den korta svarstiden har inte medgett någon inventering av vad föreningarna planerar inför . Vi kommer att använda oss av det analysverktyg för arbetet med mångkultur och kulturell mångfald som tagits fram av Mångkultu- rellt centrum i vårt arbete . 1.Utbildning av Musik i personal i mångkulturfrågor. har en föreläsare anlitats: , lärare i mångkulturfrågor vid . 2.Skapa nya konsertarrangörer genom att söka grupper, fören- ingar eller personer som har kunskaper eller anknytning till andra kulturer och i samarbete med dem arrangera konserter. Konserterna ska rikta sig till alla, inte bara vissa etniska grupper. I förlängningen hoppas vi på någon eller några bestående självständiga arrangörer. Detta arbete har påbörjats . 3.Söka samarbete med mångkulturscener utanför vårt län för bättre resursutnyttjande – kunskapsutbyte, samordning av artistbokning, resor, etc. 4.Fortsätta med att, , ha ett varierat konsertutbud med musik från olika kulturer. 5.Skapa ett forum där musiker från olika kulturer kan mötas för att spela tillsammans. Initiativet kommer från musiker anställda vid i . Förhoppningsvis kan detta resultera i konserter. kommer att delta i arrangemanget Kul- turnatten som genomförs . En arbetsgrupp vid Insti- tutet har i uppdrag att planera innehållet i programmet. Institutet ingår i ett nätverk som handlar om mångfald och som kallas för Framtidsskapet. Inom nätverket pågår en diskussion om att genomföra en gemensam aktivitet . Allt verkligt liv är möte Mångkultursymposium – församlingsliv och mångkultur i fokus. Innehåll: Seminarier, bra metoder/modeller, utställningar, work- shops kring gudstjänstsskapande t.ex. , musik, dans. Gärna med internationella gäster (t.ex. partners till Mission med erfarenhet av att arbeta som minoritets- kyrka). Arrangemanget kan göras i samarbete med Sensus och med andra samfund inom ramen för Kristna Råd Mångkulturåret och mångfaldsfrågorna planeras också att lyftas fram under följande ordinarie arrangemang: En stor musikalisk satsning där man skulle kunna betona mång- kulturalitet. på , : Mångkultur och . Arrangerat av kulturenheten vid Kyrkokansliet i samarbete med MR-dagarna , troligtvis i . Visst intresse har redan uttryckts för att fokusera MR- dagarna på mångfaldsfrågor, antidiskriminerings- och integrations- arbete. är en av organisationerna bakom MR- dagarna. Konferens : Religionsmöte och pastorala handlingar i fokus. Mångkulturella församlingsnätverkets årliga kon- Redskap för lokala satsningar: Det är viktigt att arbetet får genomslag på lokal nivå och att t.ex. deltagarna i symposiet tar med sig verktyg hem för att pröva lokalt. De kan t.ex. också erbjudas hjälp med att sätta upp Mångfalds- mässan med lokala musiker och förmågor och att man medvetet arbetar för uppbyggande av fungerande lokala nätverk för mång- kulturarbete. Det vore bra att ta fram en verktygslåda (eventuellt också hemsida) i samarbete med Sensus. I verktygslådan finns gudstjänstmaterial som också ger liturgisk reflektion, studiemate- rial som också ger teologisk reflektion, tips på föreläsare, tips på böcker eller kanske rentav några böcker, tips för nätverksbyggande etc. Att engagera , Missions och i Utlandets internationella ombud skulle kunna skapa intressanta bryggor mellan nationellt och internationellt arbete. Handläggare för diakonalt utvecklingsarbete; flykting- och integ- rationsfrågor , länsmuseum för län, har arbetat strate- giskt med mångfaldsfrågor . anord- nade vi en omfattande internutbildning för vår personal kring mångfaldsfrågor, särskilt etnicitet, på temat Det nya (Upp)landet. har vi genomfört en etnologisk dokumentation av det integrationsarbete som bedrivs av länsstyrelse, landsting och kom- muner i vårt län. Länsmuseernas gemensamma satsning på temat: Nya historier – Museerna sätter fokus på mångfald med start redan sista kvartalet 2005. Vid sidan av den insikt och medvetenhet om mångfaldsfrågorna som genomsyrar den dagliga verksamheten, vill vi nämna följande större satsningar under : Tematiserad pedagogisk verksamhet som tar fasta på mång- faldsperspektiven i museets permanenta och tillfälliga utställ- ningar. Pedagogiska program som fokuserar mångfaldsfrågorna. Duodji – en resa genom tiden. En utställning om samisk slöjd. Traditioner i ny form. Slöjdare i länet med såväl svensk som annan etnisk och kulturell bakgrund ställer ut produkter inspi- rerade av föremål i museets samlingar. (Prod: Forum för levande historia). februari– mars. En utställning om håret som kulturellt uttryck. Maj–okt. Programverksamhet, ännu ej fastställd, som knyter an till . Redovisning av planerade aktiviteter och verksamheter under från Stadsteater planerar tillsammans med och Frys- huset en fortsättning på det mycket framgångsrika och fleråriga arbetet med . Ett projekt som har sitt ursprung i diskus- sionen kring hederskultur och som resulterat i systrar följt av bröder. Båda föreställningarna har spe- lats för ungdomar i och övriga landet. Genom att vända och vrida på teaterns uttrycksmedel har föreställningarna på ett öppet och humoristiskt sätt närmat sig ett komplext ämne. fortsätter projektet på uppdrag av ungdomarna med för- äldrar. En grupp inte helt lätt att nå, varken för dramatiker och regissör vid den omfattande research som kommer att föregå upp- sättningen eller senare för marknadsförare. Teatern kommer att få pröva och uppfinna nya metoder att nå fram till publikgrupper som kanske aldrig satt sin fot på teatern tidigare. är en föreställning som framförallt har siktet inställt på en grupp som sällan eller aldrig hittar till teatern; föräldrar som är födda utomlands och som har barn på dagis. Naturligtvis är alla som har barn på dagis välkomna och även de som inte har barn. En före- ställning som ska vi sjunga kommer att behöva egna publik- arbetare för att nå ut till den tänkta publiken. Det är också möjligt att det blir nödvändigt att spela på andra tider än vad teatern nor- malt gör. Det är en del av förutsättningarna för denna produktion med mycket klart definierad målgrupp. Är konstnärlighet en dimridå? Konst och konstnärlighet är honnörsbegrepp i teaterns värld, cen- trala begrepp väl värda att vårda. Ändå används konstnärliga skäl som argument för att försvara att uppställningen på scenen förblir som den är och till att dunkelt förklara varför teatrarnas ensembler inte speglar det omgivande samhället. Tillsammans med mång- kulturkonsulenten finns planer på att arrangera några samtals- kvällar för branschfolk där begreppet konstnärliga skäl kan undersökas. Vad är det som ryms i begreppet konstnärliga skäl? Vad är det som döljs i begreppet? Är det försvar? I så fall för vadå? Är det en stängd dörr? Går den i så fall att öppna? /Kinship Center anordnar – en konferens om svensk-amerikansk historia och samtida svenskt-amerikanskt kulturellt och näringslivsmässigt utbyte, – i . Diskussion och workshop om svensk-amerikanska relationer ur ett historiskt och samtida perspektiv. har diskuterat satsningen på Mångkultur- . kommer tillsammans med studentkåren att planera aktiviteter och verksamhet . Pro rektor kommer att planera tillsammans med studentkåren. Som Länsbibliotek har vi inte särskilt många aktiviteter men vi har tänkt försöka göra något åt informationen på våra hemsidor och i vår opac som kan underlätta informationssökandet för män- niskor med andra språk än svenska och med andra alfabeten. i ämnar att delta i . deltagande kan bäst förklaras som tvåfaldigt: Mångfald inom kulturområdet samt etnisk mångfald i den egna organisationen och i länet. Då ett av målen för Mångkulturåret är att internationella sam- arbeten och ett aktivt utbyte av kultur över gränserna bör öka äm- nar att utnyttja det befintliga internationella sam- arbetet för ett ökat utbyte inom kultur och för att främja Läns- styrelsens internationella kontakter i inom ramen för denna satsning. uppdrag och verksamhet omfattar inte kultur men som myndighet, och som medlemmar av Europeiska unionen ser vi det som vår uppgift att förbättra det kulturella sam- arbetet mellan och , i första hand vänlän. har för avsikt att inrätta ett ramprogram där värmländska aktörer bjuds in att söka medel för genomförandet av mångkulturella aktiviteter och utbyten. ämnar avsätta Regionala utvecklingsmedel som kan sökas för medfinansie- ring av projekt som sammankopplar mångkultur, etnicitet och kultur. Kultur är i högsta grad gränsöverskridande. Konstnärer har rörts sig över stats- och nationsgränser och inspirerat varandra oavsett kulturell bakgrund. Med detta i åtanke hoppas vi kunna dra nytta av vänlänskontakter i , och , och att deltagande organisationer genom dessa kontakter kan skapa nya samarbeten. Kulturutbyten som vi planerar att lägga inom ramen för Mångkulturåret är bl.a. ett filmläger med deltagare från våra vänlän i och under Film i led- ning samt utbyten med och inom området dans. uppdrag innefattar ett ansvar för integrations- frågor. Vi avser således delvis kunna intensifiera ordinarie uppgifter inom detta område. Integrationsaktiviteter som vi hoppas genomföra inom ramen för Mångkulturåret är följande: Framtagande av information om invandrares situation i länet; personalutbildning genom en av Fri- villigorganisationernas fond för mänskliga rättigheter skräddarsydd utbildning; framtagande av informationsmaterial om med invandrare som målgrupp samt att arbeta för att göra natur- reservatet i mer tillgängligt för grupper i samhället som f.n. inte har tillgång till den svenska naturen. Planer finns även på att organisera en värmländsk arbetsmark- nadsmässa för invandrare och arbetsgivare, baserat på i Rekryteringsbazar. Eventuellt skulle även detta kunna läggas inom ramen för Mångkulturåret. Kortfattat avser vi genom det planerade ramprogrammet att öka mångfalden inom det värmländska kulturutbudet samt ta möjligheten i anspråk att inom ramen för Mångkulturåret jobba med integrationsfrågor. I samarbete mellan och kommunens Kulturskola kommer en musikal sättas upp. Ett samarbets- projekt som pågått . Tiden som anslås för detta projekt är den timplanebundna tiden för Elevens i årskurs 8 och 9. Föreställningen kommer att ha sin premiär . En sommarutställning, , planeras i . Utställningen sker i samarbete med konstfrämjandet i . står för en stor del av den kulturella verksamheten i bygden. Bland annat så sker ett samarbete med i som framträder med en teater- föreställning. Produktion med eget framställt material som bygger på händelser i bygden, t.ex. De sålde sina hemman. Utefter Bergslagskanalen planeras musik- evenemang. Någon tidsplan är ännu ej fastställd. Traditionsenligt bjuds även till musik vid högtider som , , skolavslutningar, jul och så vidare. Mångfaldsperspektivet kommer att genomsyra våra programpunk- ter genom att till våra utställningar koppla program som har med mångfald att göra exempelvis i samband med utställning om arbetslivet ( ) tar upp invandrares möjlighet att komma ut på den svenska arbetsmarknaden eller i samband med utställning om hemslöjden () belysa olika kulturers inverkan på hemslöjden m.m.. Vi kommer att kunna ta upp några aktuella frågeställningar kring mångfald i ett utställningsrum där vi kan göra snabba insatser i form av miniutställningar. Vi håller på att ta fram texter om utställningar och museet både i skriftlig form och till hemsidan på 10 olika språk. Dessutom kommer flerspråkiga guider att utbildas och kan vi erbjuda visningar på 10 olika språk. Vi kommer att anordna 4 temakvällar på Museum med inriktning på mångfald och i samarbete med olika föreningar och kontaktpersoner. På våra filialer kommer vi att arbeta på följande vis: , : Mångkulturåret kommer att synas i sommarprogrammet. Att ha programpunkter som knyter an till det på ett eller annat sätt. Temakafeér med litteratur eller musik från olika kulturer. Försöka få till ett samarbete med invandrarförlägg- ningen i . Dyvelstens flottningsmuseum, : Samarbeta med hem- bygdsföreningen i som redan börjat arbeta med mång- kulturfrågor på ett spännande vis. Finnkultur Centrum, : Finnkulturcentrum arrangerar redan nu utställningar med konst, slöjd, foto m.m., samt även barnteater och musikkonserter med mångkulturell prägel. Det finns planer på att använda Finn- kulturcentrum som mötesplats för att bjuda in och hälsa nya per- manentboende välkomna vid något arrangemang. Hit flyttar ju många bl.a. från , och . Slutligen så är vår ambition att arbeta med ett mångfaldsbegrepp där mångkultur är en viktig del men vi vill också lyfta fram genus- perspektivet, sociala grupper, åldrar m.m.. Vi kommer också att försöka arbeta långsiktigt. Hellre göra ett mindre antal bra akti- viteter och insatser som kan vara genomförbara fler gånger under ett längre perspektiv än bara 2006 än att satsa allt och göra stora arrangemang såsom 2006. Kontaktperson på Museum är , Tidpunkt: under andra halvan av Vad: brittiska danskompaniet Stop GAP och en välkänd, svensk koreograf ska ligga i residens, dvs arbeta fram ett nytt dans-verk på plats Många unga som inte finns i våra nätverk kommer förhopp- ningsvis att engageras i projektet. I samband med residenset kom- mer workshops att ges till unga, med inriktning på att unga med funktionshinder är särskilt välkomna. Ofta stängs de ute från många kulturaktiviteter, på grund av att lokalerna inte är tillgäng- liga, på grund av att de inte känner sig tilltalade av oss som arran- gerar, på grund av samhällstrukturerna, samt en rad anledningar som vi inte vet om men som gör att de inte kommer. På samma sätt som vi arbetar för dessa unga, hoppas vi kunna locka en bredare mångfald av unga (av blandad etnisk härkomst t ex) och att orden blir verklighet och inte bara te-ori! Vad: delta i Kulturlän-Ks framtida arbete – unga och etnisk mångfald! Arbetet med att utveckla bl.a. hur vi närmar oss målgruppen är viktigt och det måste fortsätta kontinuerligt. i vill på något vis samarbeta med projektet. Hur det ska göras planeras vidare. Gruppen består av fyra dansare och en konstnärlig ledare. Två av dansarna har funk-tionshinder, vilket gör dem till en av få grupper i världen med den sammansättning-en och på den höga konstnärliga nivån. De arbetar även hårt för att utveckla sitt pedagogiska arbete på bl.a. skolor. De arbetar med integrated dance, som är ett väl- utvecklat område ute i och som är på gång att bli större i . 2004 be-sökte de med i StopGAP arbetar lokalt, regionalt, nationellt och internationellt. Läs mer om dem och deras arbete på Här kommer en sammanställning av de aktiviteter som kommer att genomföras 2006 och har anknytning till det utlysta Mångkultur- året. Viktigt att tillägga att dessa projekt till stor del var planerade innan Mångkulturåret hade utlysts. Mars: Svall, opera om hedersmord i samarbete med Operan och . Musik: , Libretto . Premiär på och sedan föreställ- ningar på April:Rusalka, opera av Dvorak i samarbete med Opera. Sångare från tillsammans med ensemble. (SIDA- projekt) Maj: Ny festival (musik, dans, konst, teater, opera) som detta år kommer att ha ett världsmusiktema. Genomförs på uppdrag av Kommun. : Urpremiär på Aerodrom – en opera av och Hans Ek. En berättelse om olika människors öde i det nya . Ensemble bestående av bla Ale , , Kurash , ., Symfoniorkester fl. Stalle Ahrreman./alternativt and bess tillsammans med Opera : med som vanligt mångkulturellt innehåll. Alla projekt genomförs i samarbete med mång- kulturkonsulent samt ett antal föreningar och organisationer. kommun har för avsikt att som vanligt erbjuda kom- muninnevånarna teater för många åldrar, inklusive internföreställ- ningar för barn och äldre, dans, musik, föreläsningar, konstutställ- ningar, film m.m. Men inga datum är spikade. Kommunen försöker samarbeta med bl.a. riks- och länsteatrar och studieförbund. SSR är en rikstäckande organisation, 42 samebyar och 14 same- föreningar från i söder till i norr är med- lemmar. SSR arbetar både med närings-och kulturfrågor. Samerna i är en minoritet med urfolksstatus, och därmed intar en särställning i och därför välkomnar vi regeringens initiativ till Mångkulturår som ska synliggöra den etniska och kulturella mångfald som finns i . Regeringen pekar på betydelsen av att så många som möjligt får höras, synas och närvara i kulturen, och i samhället. Bilden av samer i media är stereotyp och ofta av mindre smickrande karaktär. Därför ser vi detta som ett viktigt tillfälle för oss samer att delta på mångkulturens arena, det är ett tillfälle för oss att förmedla en positiv bild av vår kultur och samhällsliv. Vår förhoppning är att Mångkulturåret kommer att synliggöra den samiska kulturen i större utsträckning än vad som gjort tidi- gare i det svenska kulturlivet . SSR har ett bred kompetens inom samiska kultur-och samhälls- frågor och vi samarbetar gärna med Mångkulturåret för att etablera ett långsiktigt samarbete mellan samer och övriga kulturutövare. SSR kommer att undersöka möjligheten till att tre seminarier hålls i samband med redan befintliga publika arrangemang. vid Ubmejen Biejvieh- Samiska veckan i som alltid infaller v. 10 samt vid Samiskt nationaldagsfirande på samt eventuellt vid ytterligare ett tillfälle under Mångkulturåret. Vi kommer att anordna en utställning om (kanske även om , och de baltiska länderna) föredrag med bildvisning och eventuellt även bjuda in någon expert från och eller/musiker. Den exakta tidpunkten är ännu inte bestämd. Verksamhetsansvarig kultur och bibliotek, /bibliotek Detta projekt går ut på att göra den idébaserade samtidskonsten tillgänglig och intressant för tonåringar oavsett bakgrund. En blandning av tonåringar från olika skolor får lektionstider på Bild- Museet under en hel termin. Eleverna bearbetar och formulerar sedan egna idéer för att använda för att söka pengar för genom- förande av idébaserade konstprojekt. En idébank, som blir tillgäng- lig för allmänheten via internet, kommer att skapas och uppdateras med olika idéer som växer fram i arbetsprocessen. En utvald grupp kommer att få arbeta, i nära samarbete med konstnären , på ett redan finansierat offentligt konstprojekt under rubriken . De övriga deltagande eleverna kommer att få söka till (befintliga) medel för att genomföra upp till 15 grupprojekt. Därpå avslutas projektet med en högt kvalitativ utställning på som öppnar som ett tusental ungdomar från hela är i 25 för att delta i URIX, den årliga åsiktsfestivalen för ungdomsorganisationer i Sve- rige. Begreppen nutida konst och samtidskonst används ofta för att beskriva den konst som säger någonting essentiellt om vår tid och vårt samhälle. Men den nutida konstens uppgift att beröra och utmana samtiden är försvagad på grund av att den samtida svenska befolkningen inte är representerad inom den. Integration är en vanlig lösning till detta problem men integration präglas av en dominerande tradition där lösningar på invandrar- problem främst söks hos minoriteten när det borde handla lika mycket om att neutralisera attityder hos majoriteten. Integrations- projekt har en tendens att upplevas som någonting för människor med invandrarbakgrund, vilket antyder att allt annat i samhället är endast till för människor med helsvensk bakgrund. Däremot finns behovet för någon form av integration kvar, nya metoder måste prövas. Smygintegration är ett förslag som detta projekt före- språkar. Med smygintegration menas här inte smygassimilering, begreppet är enbart en lek på begreppet smygrasism. Smygintegre- ring innebär i det här fallet att man riktar sig till ungdomar med olika bakgrunder, men fokuserar på att skapa intresse för konst och kreativa processer.