frsrdg · GT04NR1 · 2006-03-09 00:00:00 — Konferensen behandlar viktiga problemställningar i , som miljöfrågor och sjösäkerhet och bidrar till ett ökat informationsutbyte och kontaktnätsbyggande mellan parlamentariker från . Samarbetet är också ett viktigt instrument i samarbetet med . har ingen permanent delegation för Östersjösamarbetet utan utser för varje konferens en delegation bestående av fem ledamöter enligt fördelningen 3 s, 1 m och 1 fp, som nomineras av respektive parti. Den permanenta kommittén är konferensens fasta politiska organ och består av åtta parlamentariker: från 2, 1, 1, 1, 2 och från konferensens värdland 1. Kommittén möts cirka . Kommitténs mandat är att förbereda i samarbete med värdlandet och att följa upp den parlamentariska resolutioner. Varje konferens avslutas med antagandet av en resolution som arbetats fram av en kommitté bestående av representanter för alla deltagande länder. Vid i Bergen fick den permanenta kommittén i uppdrag att närmare utreda hur den parlamentariska dimensionen av Östersjösamarbetet bäst kunde utformas för framtiden. Den permanenta kommittén utarbetade förslag till förändringar för att stärka den parlamentariska dimensionen som sedan förelades konferensen i . Den 14:e parlamentariska ägde rum i . riksdag deltog med en delegation bestående av fyra parlamentariker. Det övergripande temat för konferensen var Bärkraftig utveckling gemensamma utmaningar och gemensamt ansvar i . Tre teman togs upp, nämligen samarbetet i , stabilitet och demokrati i regionen och utvecklingen av infrastrukturen i regionen. Från deltog (), (), () och (). (), ordförande i trafikutskott, deltog i konferensen som en av föredragshållarna under temat infrastruktur. Därutöver deltog () och () som representanter för . Vid konferensens öppnande deltog ordföranden i den parlamentariska OSSE-församlingen. I hans hälsningsanförande underströks att det fanns många beröringspunkter mellan och , t.ex. arbetet för demokrati. Önskan om ett nära samarbete mellan regerings- och parlamentarikersidan underströks av flera talare, liksom behovet av en bättre samordning mellan organisationerna i regionen. framfördes behovet av att nå konkreta resultat i stället för att diskutera nya strukturer för parlamentariskt samarbete. Vid konferensen presenterades också som ovan nämnts förslag till ändringar i samarbetet för att stärka den parlamentariska dimensionen av Östersjösamarbetet: utvidgning av mandatet för den permanenta kommittén permanenta kommittén utvidgas med en ledamot till från utsedd av Bundestag, och erbjuds delta i kommitténs arbete med en representant ett årligt arbetsprogram utarbetas en vice ordförande utses en utvidgad permanent kommitté tillsätts som möts möjligheterna att upprätta ett frågeinstitut så att skriftliga frågor kan ställas till regeringar undersöks. Konferensen antog en resolution (bilaga nr 4) och godkände den permanenta kommitténs förslag. En utvidgad permanent kommitté har därefter inrättats. Den utvidgade kommitténs uppgift, där alla ingår, är att utarbeta den årliga resolutionen och att delta i den permanenta kommitténs första möte . På detta första möte träffar parlamentarikerna ordföranden för , ordförandelandets utrikesminister, beslut fattas om det årliga arbetsprogrammet och temat för årets parlamentarikerkonferens fastslås. Efter konferensen har Bundestag och utsett varsin representant att ingå i kommittén. Ett årligt arbetsprogram har utarbetats och en vice ordförande har utsetts. Diskussioner pågår med , där övertar ordförandeskapet , om möjligheterna att få ställa skriftliga frågor till ministrarna i . Ett första möte med den utvidgade permanenta kommittén arrangerandes . Från riksdag utsågs (). På mötet lämnade det isländska ordförandeskapet en rapport för det pågående Östersjösamarbetet och vad som gjorts med anledning av konferensens resolutioner. Vidare hölls ett rundabordssamtal om den nordliga dimensionen i EU och om arbetet med utarbetandet av nya riktlinjer för detta samarbete. Arbetsprogram och nästa konferens Den permanenta kommittén har efter beslutet på konferensen i utarbetat ett skiftligt arbetsprogram och också gjort en fördelning av uppgifterna mellan kommitténs ledamöter. Huvudpunkterna i arbetsprogrammet är följande: miljö inklusive PSSA (som ett särskilt känsligt havsområde) Vid konferensen i beslöts också att en för och gemensam arbetsgrupp skulle tillsättas med uppgift att framlägga förslag till åtgärder för att komma till rätta med övergödningen av . Algblomning på grund av övergödning är ett stort problem i och parlamentarikerna måste öka pressen på regeringarna så att åtgärder vidtas för att minska utsläpp av föroreningar. En sådan grupp har tillsatts till vilken riksdag utsett (). Ett första möte ägde rum detta år. En första rapport kommer att lämnas vid i , och den slutliga rapporten med förslag till åtgärder beräknas ligga klar till den 16:e parlamentariska i . Den 15:e parlamentariska äger rum i . Nordlig dimension och norra miljö är några av konferensens huvudteman. Den första parlamentariska konferensen om samarbete i den arktiska regionen hölls i . Den arktiska parlamentariska samarbetskommittén, SCPAR () bildades och har som uppgift att följa upp rekommendationerna från föregående konferens och förbereda nästa arktiska konferens. Medlemmar i den arktiska parlamentariska samarbetskommittén är parlamentariker från de fem nordiska länderna, , och . har även en representant i samarbetskommittén. Svensk medlem i den arktiska samarbetskommittén är (). Ett av huvudsyftena vid den första arktiska konferensen var att stötta ett arktiskt samarbete på regeringssidan. Den arktiska parlamentarikerkonferensen hålls i något av medlemsländerna och är det högsta beslutande organet inom det arktiska parlamentariska samarbetet. Den sjätte arktiska parlamentarikerkonferensen hölls i Nuuk, , och nästa konferens, den sjunde, kommer att hållas i . Konferenserna avslutas med antagandet av en resolution som arbetats fram av en kommitté bestående av representanter från alla deltagande länder samt representanter från ursprungsbefolkningarna. har ingen permanent arktisk delegation utan utser för varje konferens en delegation bestående av fem ledamöter, enligt fördelningen 3 s, 1 m, 1 fp, som nomineras av respektive parti. Den arktiska parlamentariska samarbetskommittén Den arktiska parlamentariska samarbetskommittén är det organ som upprätthåller arbetet och verkställer besluten mellan de arktiska parlamentarikerkonferenserna. Kommittén har som brukligt hållit tre möten . på mycket hölls ett av mötena i , , vilket kan tyda på ett mer aktivt amerikanskt deltagande i det arktiska arbetet. De övriga två mötena hölls i och i . Frågor som diskuterats i kommittén är bl.a. utvinning av olja och gas i den arktiska regionen, utsikter för att etablera ett juridiskt avtal gällande och planläggningen av arktiska parlamentarikerkonferens i . Utöver kommittémötena har deltagit i ett seminarium anordnat av i gällande möjligheter och begränsningar med ett bindande avtal för den arktiska regionen. Parallellt med det löpande arbetet har planeringsmöten hållits med lokala intressenter på plats i inför kommande års konferens under svenskt värdskap. har starkt engagerat sig för att den skall stödja det arktiska med . Den sjunde arktiska parlamentarikerkonferensen äger rum i . Konferensen kommer att ha tre huvudteman: Det internationella polaråret 20072008 Möjligheterna och begränsningarna med ett bindande avtal för den arktiska regionen Öppnandet av en arktisk sjöled: ekonomiska och kommersiella möjligheter, miljömässiga och kulturella utmaningar. Arktiska frågor vid 57:e session Vid 57:e session antogs Nordiska ministerrådets arktiska samarbetsprogram 20062008 (rekommendation nr 16/2005). Programmet är ett uttryck för ett fortsatt samnordiskt engagemang i det arktiska området och syftar till att göra till en aktiv del av det regionala samarbetet i norra , både i förbindelse med de nordiska ländernas politik i och de samnordiska satsningarna under det internationella polaråret 20072008. Vid sessionen antogs också en rekommendation om arktisk forskning (rekommendation nr 18/2005) som syftar till en fortsatt satsning på forskning om klimat- och miljöförändringar i och som bl.a. skall utmynna i förslag om en nordisk forskningsinsats på området till inledningen av det internationella polaråret 20072008. ()Ersattes av Skånberg (kd) ()Ersattes av Fremstillinger og rekommandasjoner, interne vedtak 2005 Fremstillinger vedtatt av Presidiet januaroktober 2005 Revideret strategi om bæredygtig udvikling 20052008 (B 225/miljø) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at iværksætte arbejdet med at konkretisere en fællesnordisk vision og model for udfasning af fossile brændsler med sigte på en udvikling baseret på bæredygtig energiforsyning og en transport- og infrastruktur, der understøtter visionen at udarbejde en nordisk strategi med henblik på at afbøde de forventede langsigtede konsekvenser af klimaforandringer at udvikle og tilpasse en overvågning af udviklingen baseret på et praktisabelt indikatorsæt; herunder indikatorer for social, økonomisk og økologisk bæredygtighed at gennemføre B 225/miljø Ministerrådsforslag om Hållbar utveckling En ny kurs för , reviderad utgåva med mål och insatser 20052008 under inddragelse af de synspunkter, der er udtrykt i Nordisk Råds betænkning om forslaget Indsatser for at fremme temaet bæredygtig udvikling i internationale fora (B 225/miljø) Nordisk Råd rekommanderer de nordiske landes regeringer at redegøre for, hvilke konkrete initiativer landene i 20042005 hver for sig og sammen har gennemført og planlagt med henblik på at fremme arbejdet med bæredygtig udvikling i henholdsvis EU- og FN-systemet og for at sikre, at bæredygtig udvikling fortsat står højt på den politiske dagsorden i de internationale fora Handlingsprogram for det nordiske miljøsamarbejde 20052008 (B 223/miljø) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at styrke miljøindsatsen med henblik på at sikre Østersøens sårbare miljø navnlig med henblik på at begrænse udledningen af nitrogen, fosfor og organisk materiale at arbejde i nordisk regi og i øvrige internationale fora for at arbejde for sunde fiskebestande i Østersøen og ikke mindst sikre de naturlige Østersølaksestammers fortsatte udbredelse på et niveau, der muliggør en bæredygtig udnyttelse af resursen at medvirke til at udarbejde en strategi for klimaforandringer i som opfølgning af og andet relevant materiale at gennemføre B 223/miljø Ministerrådsforslag om et handlingsprogram for det nordiske miljøsamarbejde 20052008 under inddragelse af de synspunkter, der er udtrykt i Nordisk Råds betænkning om forslaget Indsatser for at fremme temaet miljø i internationale fora (B 223/miljø) Nordisk Råd rekommanderer de nordiske landes regeringer at redegøre for, hvilke konkrete initiativer landene i 20042005, hver for sig og sammen, har gennemført og planlagt med henblik på at styrke miljøarbejdet i EU og Ligestillingsarbejdet i det nordiske samarbejde (B 232/medborgar) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at gennemføre Ministerrådsforslag om integrering av jämställdhetsarbetet i det nordiska samarbetet (B232/medborgar) samt at indarbejde Medborger- og Forbrugerudvalgets bemærkning om årlig rapportering om integrering af ligestilling i det nordiske samarbejde Informationsaftaler mellem de nordiske lande i forbindelse med bekæmpelse af grænsehindringer (A 1367/presidiet) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at de respektive ministerråd under Nordisk Ministerråd indgår en aftale om informationsudbytte svarende til den indgåede aftale mellem økonomi- og finansministrene som har til formål at forhindre fremkomsten af grænsehindringer de nordiske lande imellem Handlingsplan för nordiskt fiske-, jord- och skogsbruks- samt livsmedelssamarbete 20052008 (B 224/miljö) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at arbejdet med at fremme økologisk landbrug prioriteres højt i planperioden blandt andet i form af nordisk samarbejde om rådgivning, forskning og udvikling igennem hele værdikæden, der kan lede til øget efterspørgsel efter økologiske produkter at der på politisk niveau såvel som på embedsmandsplan udveksles erfaringer og overvejelser vedrørende benyttelse af offentlige politisk-økonomiske virkemidler til fremme af økologisk forbrug eksempelvis nedsat moms på økologiske fødevarer, offentlige institutioners efterspørgsel efter økologiske varer etc. at skovbrugssamarbejdet fremover fokuseres på at afhjælpe de kortsigtede og langsigtede konsekvenser af storm og andre forventelige klimaforandringer for det multifunktionelle skovbrug at arbejde aktivt for, at ministerrådets samarbejde med Nordvestrusland kommer til at omfatte relevante fiske-, jord- og skovbrugs-, og levnedsmiddelprojekter at gennemføre B 224/miljø Ministerrådsförslag om handlingsprogram för nordiskt fiske-, jord- och skogsbruks- samt livsmedelssamarbete 20052008 Et nordisk løft for verdiskapning og livskvalitet under inddragelse af de synspunkter, der er udtrykt i Nordisk Råds nærværende betænkning om forslaget Revideret strategi for genetiske ressourcer for fiskeri, jordbrug, skovbrug og levnedsmidler i 20052008 (B 222/miljø) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at som et led i samarbejdet med Nordvestrusland, tilstræbe og budgetmæssigt tilgodese et fortsat og intensiveret samarbejde med genbanken i Skt. Petersborg (Vavilov Instituttet) efter forhandling på baggrund af instituttets ønsker og i samspil med baltiske og andre internationale aktører på området at gennemføre B 222/miljø Ministerrådsforslag om revideret strategi for genetiske resurser for fiskeri, jordbrug, skovbrug og levnedsmidler i 20052008 under inddragelse af de synspunkter, der er udtrykt i Nordisk Råds nærværende betænkning om forslaget EUs kemikalielovgivning, Reach (A 1368/medborger/miljø/næring) Nordisk Råd rekommanderer de nordiske landes regeringer og Nordisk Ministerråd at landene hver for sig og sammen arbejder for en styrkelse og vedtagelse af Reach som et led i målsæningen om at fremme miljø, sundhed og forbrugerindsyn i forbindelse med kemikalieanvendelse Krav til EUs softwarepatent (A 1372/næring) Nordisk Råd rekommanderer de nordiske landes regeringer at regeringerne sammen og hver for sig, arbejder målrettet og eksplicit for at følgende lægges til grund for vedtagelse af et europæisk software-patent: at der tydeligt og eksplicit sættes krav til det tekniske bidrag, samt den opfindelseshøjde og nyhedsværdi det tekniske bidrag skal opfylde for at være patentérbart at man sikrer, at softwarepatenter ikke begrænser infrastruktur og interoperabilitet at der ikke skal kunne tildeles patent til produkter/opfindelser, som alene er en forretningsmetode eller oversættelse af en kendt procedure eller fysisk proces Vurdering av EUs direktivforslag til softwarepatent (A 1372/næring) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at snarest muligt og i samarbejde med nationale patentorganisationer og toneangivende IT-aktører, vurdere hvilke særlige patentrelaterede behov som findes i den nordiske softwareindustri at man iværksætter en vurdering af hvor lang løbetid et softwarepatent bør have og om tvangslicenser/vederlagsbaserede licenser skal introduceres som et middel til at sikre lige og fri konkurrence på softwaremarkedet. Konklusionerne herfra meddeles de ansvarlige nordiske ministre og Næringsudvalget i Nordisk Råd Kraftsituationen i (A 1362/miljø) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at foretage en gennemgang af forskellige eksisterende prognoser for det fremtidige elforbrug i de nordiske lande og foretage en vurdering af, hvorvidt disse giver et realistisk billede af forventningerne at foretage en gennemgang af eksisterende planer for forøgelse af elproduktionen i og for forbedringer af transmissionskapaciteten i og mellem de nordiske lande Konference om korruption (A 1373/medborger) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at arrangere en konference i Skt. Petersborg om korruption. Det er ønskværdigt at dette sker i samarbejde med andre relevante internationale organisationer som er forankret i regionen og interesserede i feltet samt relevante russiske myndigheder Rekommandasjoner vedtatt av Nordisk Råd under den 57. sesjonen Ny struktur for Nordisk Ministerråd (B234/presidiet) att angående konsumentpolitiken höra rådet innan det fattas beslut om organisationen för ämbetsmannasamarbetet på området att reduceringen av antalet ministerråd inte medför en minskning av budgetramen för att bistår länderna med att hantera den nordiska koordineringen av frågor som berör ett nedlagt ministerråd att med beaktande av de synpunkter som anförs i detta betänkande implementera den nya strukturen för Nordiska ministerrådets Rysslandsprogram (B 239/presidiet) att även fortsättningsvis samråda med vid utformning och utvärdering av årliga handlingsplaner för samarbetet med att, med beaktande av de synpunkter som anförs i detta betänkande, genomföra ministerrådsförslag om Rysslandsprogram (B 239/presidiet) Nordisk Ministerråds Arktiske Samarbejdsprogram 20062008 (B236/presidiet) att, med beaktande av vad som anförs i detta betänkande, genomföra ministerrådsförslag om Arktiskt samarbetsprogram 20062008 (B 236/presidiet) Nordisk-baltiskt nätverksarbete för frivilligorganisationer (A1352/kultur) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd att inom ramen för de reformerade riktlinjerna för det nordiska samarbetet med de nya EU-medlemmarna , och utforma ett stöd till stärkande av frivilligorganisationernas nätverksarbete med de baltiska staternas frivilligorganisationer å redegjøre for hvilken rolle, herunder støtteordninger, frivillige organisasjoner både i og er tiltenkt innenfor rammen av retningslinjene for Nordisk Ministerråds samarbeid med Arktisk forskning (A 1370/kultur) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd å gjennomføre en analyse av kunnskapsbehov og forutsetninger for en fortsatt og langsiktig nordisk forskningssatsing på klima- og miljøforandringer i , samt disse forandringenes konsekvenser for befolkningene i området, med henblikk på å presentere forslag til en nordisk forskningssatsing på området i forkant av det Internasjonale . å igangsette et prosjekt med det formål å styrke formidlingen av resultater og kunnskaper fra nordiske forskningsprosjekter og -programmer, samt å legge til rette for en bedre erfaringsdeling og ivaretakelse av nettverk etter at forskningsinnsatser avsluttes Helse og næringsutvikling blant urfolk i (A1374/medborger) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at det i Nordisk Ministerråds program for samarbeidet med inkluderes tiltak til næringsutvikling for urfolkene, som å etablere obshinaer at det i Nordisk Ministerråds program for samarbeidet med inkluderes tiltak for å bedre helsesituasjonen i Lovozero kommune at det i anledning av FNs nye urfolkstiår 20052015 sammen med Arktisk Råd arrangerer en konferanse i 2006 for myndigheter og organisasjoner som er involvert i arbeidet med urfolk i . Konferansen bør identifisere felles mål for urfolkstiåret og en plan for hvordan disse kan nåes Strukturreform for det nordiske kultursamarbeidet (B 241/kultur) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd å gjennomføre Ministerrådsforslag om strukturreform for det nordiske kultursamarbeidet (B 241/kultur) under hensyntagen til de synspunkter som er fremført i betenkningen om forslaget å fortsette dialogen med Nordisk Råd om den videre utforming av struktur og handlingsplaner for det nordiske kultursamarbeidet att vidareutvecklar sitt förslag med hänsyn till kultur- och utbildningsutskottets synpunkter och i dialog med utskottet presenterar sitt färdiga förslag för kultur- och utbildningsutskott om möjligt före Spel- och lotterimarknaderna (A1361/kultur) Nordisk Råd rekommanderer de nordiske landenes regjeringer att inom ramen för EU gemensamt arbeta för ett bibehållande av att nationellt kunna reglera den nationella spel- och lotterimarknaden att inom ramen för EU gemensamt arbeta för att spel- och lotterifrågorna undantas från EU:s tjänstedirektiv att stärka en gemensam forskning kring spelandet och om spelandets negativa sidor med särskild inriktning på utveckling av metoder för att bekämpa spelberoendet att redovisning av förslaget sker senast vid session 2006 Design for alle et nordisk handlingsprogram (B237/velferd) att godkänna förslaget om Design för Alla ett nordiskt handlingsprogram Anpassning av handikapplagar och -författningar till att omfatta psykiskt sjuka handikappade (A1344/välfärd) att kartlägga hur de olika handikapplagarna och bestämmelserna tillämpas på psykiskt sjuka att utreda hur psykiskt sjuka kan ges samma förutsättningar som somatiskt handikappade med tanke på hur lagarna tillämpas Nordiskt jämställdhetssamarbetsprogram 20062010 (B233/medborgar) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at gennemføre Nordisk Ministerrådsforslag om ligestillingssamarbejsprogrammet 20062010 Bekjempelse av menneskehandel (A 1371/medborger) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at tage initiativ til at undersøge, hvordan officiel tilladelse til et forlænget ophold for et offer for menneskehandel i et modtagerland påvirker opklaringen af bagmandsvirksomheden. Undersøgelsen bør indeholde indsamling af erfaringer fra andre europæiske lande og sammenligning af deres resultater at inden for det uformelle samarbejdsforum for bekæmpelse af menneskehandel i den nordlige dimension, sætte fokus på følgende punkter: informations- og erfaringsudveksling om de mest effektive virkemidler i arbejdet for at opsøge og finde frem til ofrene for menneskehandel identificere og evaluere de beskyttelsestilbud der står til rådighed for ofrene, herunder ofrenes mulighed for at opnå beskyttelse på tværs af landegrænserne Nordisk Råd ønsker at modtage en rapport om punkterne Rapport om bekjempelse av menneskehandel (A 1371/medborger) Nordisk Råd rekommanderer de nordiske landes regeringer at udenrigsministrene, på Nordisk Råds 58. session 2006 rapporterer fra deres arbejde i arbejdsgruppen om Nordisk Baltisk bekæmpelse mod menneskehandel (Nordic Baltic Task Force Against Trafficking in Human Beings) som planlægges afsluttet i 2006 Nordisk Næringspolitisk Samarbejdsprogram 20062010 (B238/næring) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at man fra Nordisk Ministerråds side aflægger en årlig kortfattet status til Næringsudvalget, hvori det beskrives hvilke fremskridt og mål der er indfriet at Nordisk Ministerråd i anledning af omstruktureringen af Nordisk Ministerråd integrerer Nordiskt innovationspolitiskt samarbetsprogram 20052010 og Nordisk Næringspolitisk Samarbejdsprogram 20062010 at gennemføre B 238/næring Ministerrådsforslag om Nordisk Næringspolitisk Samarbejdsprogram 20062010 under inddragelse af de synspunkter, der er udtrykt i Næringsudvalgets kommentarer i nærværende betænkning om forslaget Komparativ studie av de nordiske lærerutdanningene (A1355/kultur) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd å iverksette en komparativ studie av lærerutdanningene i Handlingsplan for det nordiske energisamarbejde 20062009 (B235/miljø) Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd at ministerrådet som led i sin løbende overvågning og vurdering af harmoniseringen af det nordiske el-marked desuden beagter, at el-priserne for forbrugerne ikke udvikler sig mod et uforholdsmæssigt højt niveau at ministerrådet i handlingsplanens løbetid desuden prioriterer den samnordiske indsats med at fremme politiske virkemidler, som medvirker til at accelerere udbredelsen af energisystemer, der nedsætter udslip af drivhusgasser fra de nordiske lande at gennemføre B 235/miljø Ministerrådsforslag om handlingsplan for det nordiske energisamarbejde 20062009 under inddragelse af de synspunkter, der er udtrykt i Nordisk Råds nærværende betænkning om forslaget Nordisk Ministerråds budget for 2006 (B242/presidiet; C 2) att öka anslaget till med 1 500 TDKK