sou · GSB3112d4 · 2005-01-01 00:00:00 — Ett värdepappersbolag är skyldigt att lämna ut uppgifter om enskildas förhållande till bolaget, om det under en utredning enligt bestämmelserna om förundersökning i brottmål begärs av under- sökningsledare eller om det i ett ärende om rättslig hjälp i brottmål på framställning av en annan stat eller en mellanfolklig domstol begärs av åklagare. Om skyldighet för värde- pappersbolag att lämna uppgifter till överförmyndaren finns före- skrifter i . Denna lag träder i kraft . 1 Senaste lydelse 2004:309 Författningar på det finansrättsliga området lag om ändring i lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1998:1479) om konto- föring av finansiella instrument att 4 kap. 17 § 7 och 8 kap. 2 a § skall ha följande lydelse. På ett avstämningskonto skall På ett avstämningskonto skall 7. inskränkning enligt 13 kap. 7. inskränkning enligt 13 kap. § andra stycket eller 14 kap. 19 § första stycket 4 eller 14 kap. § andra stycket föräldrabal- 21 § första stycket 3 föräldrabal- En central värdepappersförvarare och ett kontoförande institut är skyldiga att lämna ut uppgifter om enskildas förhållande till företaget, om det under en utredning enligt bestämmelserna om förundersökning i brottmål begärs av undersökningsledare eller om det i ett ärende om rättslig hjälp i brottmål på framställning av en annan stat eller en mellanfolklig domstol begärs av åklagare. Om skyldighet för central värdepappersförvarare och konto- förande institut att lämna upp- gifter till överförmyndaren finns föreskrifter i . Denna lag träder i kraft . Författningar på det finansrättsliga området lag om ändring i lagen (2004:46) om investeringsfonder Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (2004:46) om investe- ringsfonder att 2 kap. 20 § och 4 kap. 11 § skall ha följande lydelse. och ett förvaringsinstitut är skyldiga att lämna ut uppgifter om enskildas förhållanden till företaget, om det under en utredning enligt bestämmelserna om förundersökning i brottmål begärs av undersökningsledare eller om det i ett ärende om rättslig hjälp i brottmål på framställning av en annan stat eller en mellanfolklig domstol begärs av åklagare Om skyldighet för fondbolag och förvaringsinstitut att lämna uppgifter till överförmyndaren finns föreskrifter i . Fondbolaget skall föra eller låta föra ett register över samtliga innehavare av andelar i fonden. I fråga om automatiserad och viss behandling av personuppgifter finns bestämmelser i personuppgiftslagen (1998:204). Är lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument tillämplig på andelarna i fonden, förs registret av en central värde- pappersförvarare. Fondbolaget har rätt till insyn i registret. Om lagen om kontoföring av finansiella instrument inte är tillämplig på andelarna i fonden, skall den som för registret där anteckna inskränkningar enligt 13 kap. 19 § första stycket 4 eller 14 kap. 21 § första stycket 3 för- äldrabalken. Författningar på det finansrättsliga området Fondbolaget skall till varje enskild fondandelsägare skriftligen bekräfta att hans fondandelsinnehav registrerats. Av bekräftelsen skall framgå investeringsfondens beteckning samt namnen på fond- bolaget och förvaringsinstitutet. Vidare skall det framgå var infor- mationsbroschyren och faktabladet enligt 15 § samt årsberättelsen och halvårsredogörelsen enligt 18 § finns att tillgå. Denna lag träder i kraft . Författningar på det finansrättsliga området lag om ändring i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse att 1 kap. 11 § och 9 kap. 5 § skall ha följande lydelse. Ett kreditinstitut är skyldigt att lämna ut uppgifter om enskildas förhållande till institutet, om det under en utredning enligt bestäm- melserna om förundersökning i brottmål begärs av undersöknings- ledare eller om det i ett ärende om rättslig hjälp i brottmål på fram- ställning av en annan stat eller en mellanfolklig domstol begärs av åklagare. Om skyldighet för kredit- institut att lämna uppgifter till överförmyndaren finns föreskrift- er i . En omyndig får utan för- myndarens tillstånd förfoga över medel som den omyndige själv satt in hos en bank efter det han eller hon fyllt . Utan den omyndiges samtycke får banken inte betala ut sådana medel till förmyndaren. Om förmyndaren har fått överförmyndarens till- stånd att omhänderta medlen och visat bevis på det, får den omyn- dige inte vidare förfoga över medlen. Sådan inskränkning i den omyndiges rätt skall anteck- 3 a §, 13 kap. 8 och 19 §§ och 14 kap. 21 § i rätten att förfoga över medel som har satts in hos en bank eller ett kredit- marknadsföretag skall antecknas på sätt som gör inskränkningen känd inom banken eller kredit- marknadsföretaget. Författningar på det finansrättsliga området nas på insättningsbevis eller i motbok, när beviset eller mot- boken visas upp hos banken, eller på annat sätt som gör inskränk- ningen känd inom banken. Medel som en förmyndare, god man eller förvaltare förvaltar en- ligt får tas ut utan överförmyndarens tillstånd bara om det har gjorts förbehåll enligt 14 kap. 8 § eller uttaget avser ränta. Överför- myndaren kan enligt 14 kap. 21 § besluta, att ett så- dant förbehåll inte skall gälla. Be- slutet skall antecknas på bevis eller i motbok som har utfärdats om insättningen eller på annat sätt som gör beslutet känt inom banken. Banken är skyldig att på begäran av överförmyndare, för- myndare, god man eller för- valtare utfärda bevis om insätt- ning av medel eller tillgodo- havande, samt i förekommande fall intyga att meddelat tillstånd inte har utnyttjats. Är föräldrar förmyndare, får de utan överförmyndarens tillstånd ta ut medel som de förvaltar enligt , om medlen inte har satts in med uppgift om att de enligt 16 kap. 11 § för- äldrabalken inte får tas ut utan sådant tillstånd eller att de om- fattas av särskild överförmyndar- kontroll. Överförmyndaren kan enligt 13 kap. 19 § besluta om annan inskränkning i föräldrars uttagsrätt. Inskränkning i uttagsrätten som avses i detta Författningar på det finansrättsliga området stycke skall antecknas på bevis eller i motbok som har utfärdats om insättningen eller på annat sätt som gör inskränkningen känd inom banken. Denna lag träder i kraft . lag om ändring i Härigenom föreskrivs i fråga om att 18 kap. 1 § skall ha följande lydelse. Om den som talan enligt Om den som talan enligt denna balk riktas mot saknar denna balk riktas mot saknar känt hemvist och det inte heller känt hemvist och det inte heller kan klarläggas var den parten kan klarläggas var den parten uppehåller sig, skall dennes rätt i uppehåller sig, skall dennes rätt i saken bevakas av god man enligt saken bevakas av god man enligt samma gäller, om den som har samma gäller, om den som har känt hemvist utom riket inte känt hemvist utom riket inte kan nås för delgivning eller om kan nås för delgivning eller om ombud för sig och det finns ombud för sig och det finns särskilda skäl att förordna god särskilda skäl att förordna god I nu nämnda fall skall god man förordnas av rätten. med den som han har för- med den som han eller hon har ordnats för, om det kan ske. förordnats för, om det kan ske. 1 Senaste lydelse 1988:1254 mannen gäller 20 kap. 2 b § mannen gäller 20 kap. 2 a § . Denna lag träder i kraft . lag om ändring i Härigenom föreskrivs i fråga om att 4 kap. 1, 6 och 10 a §§, 8 kap. 2 §, 11 kap. 1 §, 12 kap. 2 och 19 §§, 20 kap. 14 §, 21 kap. 1 och 3 §§ samt 27 kap. 27 § skall ha följande lydelse. Lagfaren domare skall vara svensk medborgare och hava av- lagt för behörighet till domaräm- bete föreskrivna kunskapsprov. Ej må den utöva domar- ämbete, som är i konkurstill- stånd eller som har förvaltare enligt 11 kap. 7 § . Om kunskapsprov och villkor i övrigt för utövande av domar- ämbete förordnar regeringen. Valbar till nämndeman är varje svensk medborgare, som är folkbokförd i kommunen eller, i fråga om nämndeman i hovrätt, i länet eller den del därav som hör till hovrätten, och som inte är underårig eller har förvaltare enligt 11 kap. 7 § . Den som är lagfaren domare, befattningshavare vid domstol, åklagare, polisman eller advokat eller den som eljest har till yrke att föra andras talan inför rätta får inte vara nämndeman. Lagfaren domare skall vara svensk medborgare och ha av- lagt föreskrivna kunskapsprov för behörighet till domartjänst. Den som är i konkurstillstånd eller som har förvaltare enligt 11 kap. 9 § får inte utöva domartjänst. Om kunskapsprov och villkor i övrigt för utövande av domar- tjänst förordnar regeringen. Valbar till nämndeman är varje svensk medborgare, som är folkbokförd i kommunen eller, i fråga om nämndeman i hovrätt, i länet eller den del därav som hör till hovrätten, och som inte är underårig eller har förvaltare enligt 11 kap. 9 § . Den som är lagfaren domare, befattningshavare vid domstol, åklagare, polisman eller advokat eller den som annars har till yrke att föra andras talan inför rätta får inte vara nämndeman. Ingen får vara nämndeman i hovrätt och tingsrätt. Den som fyllt eller uppger något giltigt hinder är inte skyldig att ta emot uppdrag som nämndeman. Den som har avgått som nämndeman är inte skyldig att ta emot nytt uppdrag förrän . Rätten prövar självmant den valdes behörighet. Regeringen förordnar i sänder dem som skall tjänstgöra som ekonomiska experter enligt 1 kap. 8 § och 2 kap. 4 a §. får vid behov ytterligare personer förordnas för återstående del av perioden. Inträffar medan en ekonomisk expert deltar i behandlingen av ett mål en omständighet som medför att förordnandet skall upphöra att gälla, skall förordnandet oberoende därav anses ha fortsatt giltighet såvitt avser det pågående målet. Den som skall tjänstgöra som Den som skall tjänstgöra som ekonomisk expert skall vara ekonomisk expert skall vara svensk medborgare och får ej svensk medborgare och får ej vara underårig eller i konkurs- vara underårig eller i konkurs- tillstånd eller ha förvaltare enligt tillstånd eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § . 11 kap. 9 § . Till ledamot av får endast den antas som 1.har hemvist i eller i en annan stat inom Europeiska unionen, Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller i , 2.har avlagt de kunskapsprov som är föreskrivna för behörighet till domarämbete, 3.har genomgått för advokatverksamhet erforderlig praktisk och teoretisk utbildning, 4.har gjort sig känd för redbarhet, och 5.även i övrigt bedöms lämplig att utöva advokatverksamhet. får i enskilda fall medge undantag från antagningskraven såvitt gäller första stycket 1. Detsamma gäller antagningskraven enligt första stycket 2 och 3 beträffande SOU 2004:112 Övriga författningsändringar den som är auktoriserad som advokat i en annan stat i enlighet med där gällande bestämmelser. Den som har genomgått en utbildning som krävs för att bli advokat i en stat inom Europeiska unionen, Europeiska ekono- miska samarbetsområdet eller i och som i genom- gått ett prov som visar att han eller hon har tillräckliga kunskaper om den svenska rättsordningen, skall anses uppfylla kraven enligt första stycket 2 och 3. Detsamma gäller den som registrerats enligt 2 a § och som därefter under bedrivit faktisk och regel- bunden advokatverksamhet i , under förutsättning antingen att verksamheten huvudsakligen omfattat svensk rätt eller att, om verksamheten inte huvudsakligen omfattat svensk rätt, den regi- strerade på annat sätt har förvärvat tillräckliga kunskaper och er- farenheter för att antas till ledamot i samfundet. Den som har blivit auktoriserad som advokat i , , eller i enlighet med där gällande bestämmelser och som därefter under på ett tillfredsställande sätt har tjänst- gjort som biträdande jurist på advokatbyrå i skall anses uppfylla kraven enligt första stycket 2–5. Den som är försatt i konkurs Den som är försatt i konkurs eller som har förvaltare enligt eller som har förvaltare enligt 11 kap. 7 § får 11 kap. 9 § får inte antas till ledamot. inte antas till ledamot. får den antas till ledamot som får den antas till ledamot som enligt 3 § lagen (1985:354) om enligt 3 § lagen (1985:354) om förbud mot juridiskt eller eko- förbud mot juridiskt eller eko- nomiskt biträde i vissa fall är för- nomiskt biträde i vissa fall är för- bjuden att lämna juridiskt eller bjuden att lämna juridiskt eller Lagfaren domare i eller befattningshavare vid domstol eller allmän åklagare eller kronofogde får inte antas till ledamot; inte heller den som annars är anställd i en stats eller kommuns tjänst eller hos någon annan enskild än advokat, om inte advokatsam- fundets styrelse medger undantag. kan vara part i rättegång. Råder ej parten över det, Råder inte parten över det varom tvistas, eller rör tvisten som tvisten gäller eller rör tvisten rättshandling, som han ej själv äger ingå, föres talan av den som är partens ställföreträdare. Om talan på grund av skadegörande handling äge vad i 20 kap. 14 § och 21 kap. 1 § första stycket stadgas motsvarande tillämpning. en rättshandling, som parten inte själv kan ingå, förs talan av den som är partens ställföreträdare. En vuxen person mot vilken det riktas anspråk på grund av en skadegörande handling får även själv föra sin talan. I fråga om en omyndigs talan på grund av en sådan handling tillämpas 20 kap. 14 § och 21 kap. 1 § första stycket. Ställföreträdare för en vuxen person är en god man eller en för- valtare enligt eller en framtidsfullmäktig, om upp- giften att föra den enskildes talan får anses följa av förordnandet. En god man får även i annat fall än som anges i andra stycket såsom ställföreträdare föra den enskildes talan inom ramen för sitt förordnande. Om krav på samtycke från den enskilde gäller vad som föreskrivs i 11 kap. 7 § . Såsom ombud får inte brukas annan än den som rätten med hän- syn till redbarhet, insikter och tidigare verksamhet finner lämplig att vara ombud i målet. Ombudet skall behärska svenska språket. Ombud skall ha hemvist i Ett ombud skall ha hemvist i , i en annan stat inom , i en annan stat inom arbetsområdet eller i ; arbetsområdet eller i ; dock får även annan brukas så- dock får även annan brukas så- som ombud, om rätten med hän- som ombud, om rätten med hän- syn till omständigheterna finner syn till omständigheterna finner 5 Senaste lydelse 2001:57 det lämpligen kunna ske. Ej må den vara ombud, som är underårig eller i konkurstillstånd eller som har förvaltare enligt 11 kap. 7 § . att det är lämpligt. Den får inte vara ombud som är underårig eller i konkurstill- stånd eller som har förvaltare enligt 11 kap. 9 § . Dör parten eller förlorar han rådighet över det, varom tvistas, upphör icke därmed fullmakten att gälla; rätten skall dock, när anledning förekommer därtill, om rättegången underrätta döds- boet eller partens ställföreträdare. Har fullmakt givits av parts ställföreträdare och upphör sedan hans behörighet, vare fullmakten dock gällande. En rättegångshandling som ett ombud företar efter den tidpunkt då parten på grund av psykisk störning, sjukdom, skada, eller liknande förhållande varaktigt och i huvudsak är ur stånd att ha hand om de angelägenheter som rättegången gäller har inte större verkan än den skulle ha haft, om parten själv hade företagit rätts- handlingen. Detsamma gäller om parten genom förvaltarskap för- lorar sin rådighet över det som tvisten rör. Dör parten eller förlorar han eller hon av annan anledning än som anges i första stycket rådighet över det som tvisten gäller upp- hör inte därmed fullmakten att gälla. Rätten skall dock, när an- ledning förekommer till det, underrätta dödsboet eller partens ställföreträdare om rättegången. Har en fullmakt lämnats av partens ställföreträdare och upp- hör sedan hans eller hennes be- hörighet, gäller dock fullmakten fortfarande. Är målsäganden omyndig och rör brottet egendom, varöver han ej råder, eller rättshandling, som han ej själv äger ingå, får hans ställföreträdare angiva brottet eller tala därå. Samma rätt har en förvaltare enligt för- äldrabalken för en målsägandes räkning när brottet rör egendom eller rättshandling som omfattas av förvaltarens uppdrag. Rör brottet den omyndiges person, får den som har vårdnaden om honom angiva brottet eller tala därå. Vad i 11 kap. 2–5 §§ är stadgat om part och ställföre- trädare i tvistemål tillämpas be- träffande målsägande, även om han ej för talan. Om rättegångsombud för målsägande gäller vad i 12 kap. Är målsäganden omyndig och rör brottet egendom, som han eller hon inte råder över, eller rättshandling, som han eller hon inte själv kan ingå, får mål- sägandens ställföreträdare ange brottet eller föra talan om ansvar för det. Samma rätt har en god man eller förvaltare enligt för- äldrabalken eller en framtids- fullmäktig för en målsägandes räkning när brottet rör egendom eller en rättshandling som om- fattas av ställföreträdarens upp- drag. Rör brottet den omyn- diges person, får den som har vårdnaden om honom eller henne ange brottet eller föra talan om ansvar för det. Sådan rätt har också en god man enligt och en framtids- fullmäktig beträffande brott mot den enskildes person, om detta får anses följa av uppdraget. Vad som anges i 11 kap. 2–5 §§ om part och ställföreträdare i tvistemål tillämpas beträffande en mål- sägande, även om han eller hon inte för talan. Om betydelsen av samtycke i vissa fall från den som har god man finns bestämmelser i 11 kap. 7 § . Om rättegångsombud för målsägande gäller vad som anges i 12 kap. 6 Senaste lydelse 1988:1260 SOU 2004:112 Övriga författningsändringar Den misstänkte äge själv föra Den misstänkte får själv föra Är han omyndig, skall Rätt att föra talan har rätten, om det med hänsyn till dessutom en sådan ställföreträda- brottets beskaffenhet eller eljest re som anges i 11 kap. 1 § tredje finnes erforderligt, höra den som stycket med behörighet i per- har vårdnaden om honom; denne äge ock föra talan för den omyn- misstänkte omyndig, skall rätten, om det med hänsyn till brottets behövligt, höra den som har kan också föra talan för den Om betydelsen av samtycke i vissa fall från den som har god man finns bestämmelser i 11 kap. får hans eller hennes efterlevande bröstarvinge, fader, moder eller make, bröstarvinge, fader, moder syskon föra talan mot dom, eller syskon föra talan mot en såvitt genom denna fastställts, att dom till den del det i denna den misstänkte förövat gärningen. fastställts att den misstänkte be- När den misstänkte förbereder och utförande må den misstänkte och utför sin talan får han eller biträdas av försvarare. hon biträdas av försvarare. Försvarare utses av den miss- Försvarare utses av den miss- Är den misstänkte under Är den misstänkte under eller lider han av en eller lider han eller hon allvarlig psykisk störning, utses av en allvarlig psykisk störning, försvarare av den som har vård- utses försvarare av den som har naden om honom. misstänkte för sig ställt rätte- gångsombud, anses ombudet i 11 kap. 1 § Övriga författningsändringar SOU 2004:112 stycket första meningen med be- hörighet i personliga angelägen- Har den misstänkte anlitat ett rättegångsombud, anses om- budet som försvarare. En person får inte vara för- En person får inte vara för- svarare, om han har eller har svarare, om han eller hon har haft uppdrag åt den misstänkte eller har haft uppdrag åt den med denne och omständigheter- na är ägnade att minska för- omständigheterna är ägnade att troendet för hans förmåga att iaktta vad som åligger en för- eller hennes förmåga att iaktta svarare enligt 7 § första stycket. vad som åligger en försvarare Utländsk medborgare eller den som har hemvist utom riket får inte vara försvarare om det med som har hemvist utom riket får hänsyn till rikets säkerhet är inte vara försvarare om det med hänsyn till rikets säkerhet är i övrigt 12 kap. 2–5 §§ samt 6 § i övrigt 12 kap. 2–5 §§ samt 6 § Regeringen förordnar för tre tjänstgöra som offentliga ombud. får vid behov ytterligare personer förordnas för återstående del av perioden. skall vara eller ha varit advokat skall vara eller ha varit advokat eller ha varit ordinarie domare. eller ha varit ordinarie domare. Ett offentligt ombud får inte Ett offentligt ombud får inte vara i konkurstillstånd eller ha vara i konkurstillstånd eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § för- förvaltare enligt 11 kap. 9 § för- 9 Senaste lydelse 2003:1146 Regeringen skall inhämta förslag på lämpliga kandidater från och stolsväsendet. Ett offentligt ombud får trots att regeringens förordnande har upphört slutföra pågående uppdrag. Denna lag träder i kraft . Är förmynderskap anordnat enligt lagen i en annan stat, får god man förordnas enligt 11 kap. 16 § första stycket föräldrabal- ken. I brådskande fall får god man förordnas även enligt 11 kap. 17 § föräldrabalken.Om den underårige omfattas av lagen (0000:000) om god man för ensamkommande barn m.fl. gäller nämnda lag i stället för vad som sägs i första och andra styckena. Sedan en särskilt för- ordnad vårdnadshavare har ut- setts för den underårige efter an- mälan enligt 9 § nämnda lag skall svensk rätt tillämpas i frågor rörande förmynderskapet. lag om ändring i lagen (1904:26 s.1) om vissa internationella rättsförhållanden rörande äkten- skap och förmynderskap Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1904:26 s. 1) om vissa internationella rättsförhållanden rörande äktenskap och förmyn- derskap att 4 kap. 3 § och 5 kap. 4 § skall ha följande lydelse. Skall förmynderskap för en underårig som vistas här i landet inte anordnas enligt svensk lag eller är det ännu inte utrett om det skall ske, får rätten ändå, om den underåriges angelägenheter kräver omedelbar vård, förordna förmyndare enligt svensk lag för tiden intill dess att förmynderskap har anordnats i enlighet med lagen i den andra staten eller förmyndare blivit utsedd av rätten genom slutligt beslut. Är förmynderskap anordnat enligt lagen i en annan stat, får god man förordnas enligt 11 kap. 1 § första stycket . I trängande fall får god man för- ordnas även enligt 11 kap. 2 § . 1 Senaste lydelse 1997:352 SOU 2004:112 Övriga författningsändringar Skall i visst fall svensk lag om Skall i visst fall svensk lag om anordnande av förvaltarskap inte äga tillämpning beträffande nå- gon, som vistas här i riket, eller som vistas här i riket, eller är det är ännu ej utrett, om det skall ännu inte utrett, om det skall ske, äge rätten eller överför- ske, får rätten eller överför- myndaren, om dröjsmål uppen- myndaren, om dröjsmål uppen- skulle medföra fara, 11 kap. 18 § un- 11 kap. 30 § för der tiden intill dess vård om tiden till dess vård om hans eller hans angelägenheter anordnats i enlighet med lagen i hans hem- i enlighet med lagen i hans eller land eller rätten slutligt prövat hennes hemland eller rätten slut- frågan enligt 11 kap. 7 § föräld- ligt prövat frågan enligt 11 kap. enligt lagen i främmande stat, enligt lagen i främmande stat, må ock i trängande fall god man får också i brådskande fall god enligt svensk lag förordnas att man enligt svensk lag förordnas vårda den omyndiges angelägen- att vårda den omyndiges ange- Denna lag träder i kraft . 2 Senaste lydelse 1994:1436 lag om ändring i lagen (1915:218) om avtal och andra rättshandlingar på förmögenhetsrättens område Härigenom föreskrivs att 22 § lagen (1915:218) om avtal och andra rättshandlingar på förmögenhetsrättens område skall ha följande lydelse. En rättshandling som full- mäktigen företar efter den tid- punkt då fullmaktsgivaren på grund av psykisk störning, sjuk- dom, skada, eller liknande för- hållande varaktigt och i huvudsak är ur stånd att ha hand om sina ekonomiska angelägenheter har inte större verkan än den skulle ha haft, om fullmaktsgivaren själv hade företagit rättshandlingen. Vad som har sagts nu gäller dock inte om annat följer av föreskrif- ter i 1 kap. lagen (0000:000) om framtidsfullmakter m.m. och om behörighet i vissa fall för an- höriga.