prop · GS03140 · 2005-03-31 00:00:00 — Enligt de tolkningsbestämmelser som bifogats fördraget genom protokollet om systemet för radio och TV i allmänhetens tjänst i medlemsstaterna skall bestämmelserna i om upprättandet av Europeiska gemenskapen inte påverka medlems- staternas behörighet att svara för finansiering av radio och TV i allmänhetens tjänst i den utsträckning som denna finansiering beviljas radio- och TV-organisationerna för att de skall utföra det uppdrag att verka i allmänhetens tjänst som har tilldelats dem, utformats och organiserats av varje medlemsstat och i den utsträckning som finansieringen inte påverkar handelsvillkoren och konkurrensen inom gemenskapen i en omfattning som kan strida mot det gemensamma intresset, varvid kraven på att utföra uppdraget att verka i allmänhetens tjänst skall beaktas. För att kommissionen skall kunna säkerställa att bestämmelserna i artikel 86 i fördraget tillämpas måste kommissionen få nödvändig information. Detta innebär att villkoren för hur insyn skall åstadkommas måste preciseras. (6)Tillämpningen av konkurrensreglerna, och framför allt av artikel 86 i fördraget, skulle kunna försvåras på grund av komplexiteten i de förhållanden som gäller för de olika typer av offentliga eller privata företag som beviljats särskilda eller exklusiva rättigheter eller anförtrotts att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt intresse, liksom även till följd av det faktum att ett och samma företag kan bedriva ett stort antal olika verksamheter och på grund av att avregleringen av marknaderna nått olika långt i de olika medlemsstaterna. Medlemsstaterna och kommissionen måste därför få detaljerade uppgifter om de berörda företagens interna finansiella och organisatoriska struktur, framför allt separat och tillförlitlig redovisning för olika verksamheter som bedrivs av samma företag. Sådan information är inte alltid tillgänglig eller tillräckligt detaljerad eller tillförlitlig. (7)I redovisningen bör de olika verksamheterna särskiljas, och den bör innehålla uppgifter om kostnader och intäkter från varje verksamhet samt om metoderna för kontering och fördelning av kostnader och intäkter. Sådan separat redovisning bör hållas tillgänglig dels för varor eller tjänster för vilka medlemsstaten har beviljat särskilda eller exklusiva rättigheter eller för tjänster av allmänt ekonomiskt intresse som ett företag har anförtrotts att tillhandahålla av medlemsstaten, dels för alla andra varor och tjänster som ingår i företagets verksamhet. Skyldigheten att ha separat redovisning bör inte gälla företag som i sin verksamhet bara tillhandahåller tjänster av allmänt ekonomiskt intresse och som inte bedriver någon verksamhet utöver dessa tjänster av allmänt ekonomiskt intresse. Det förefaller inte nödvändigt att kräva separat redovisning i fråga om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse eller när det gäller särskilda eller exklusiva rättigheter i den mån som detta inte behövs för fördelningen av kostnader och intäkter mellan dessa varor och tjänster och sådana varor och tjänster som inte är av allmänt ekonomiskt intresse eller som inte omfattas av särskilda eller exklusiva rättigheter. (8) Att kräva att medlemsstaterna ser till att de berörda företagen har sådan separat redovisning är det effektivaste sättet att säkerställa en rättvis och effektiv tillämpning av konkurrensreglerna. har i ett meddelande om tjänster i allmänhetens intresse i Europa13 betonat den stora betydelse som sådana tjänster har. Det är också nöd- vändigt att ta hänsyn till betydelsen av de berörda sektorer där tjänster i allmänhetens intresse kan förekomma, den starka marknadsposition de berörda företagen kan ha och sårbarheten i den konkurrens som uppstår när dessa sektorer avregleras. För att uppnå det grundläggande målet att skapa insyn är det nödvändigt och lämpligt i enlighet med proportionali- tetsprincipen att fastställa bestämmelser om separat redovisning. direktiv går inte utöver vad som är absolut nödvändigt för att uppnå de eftersträvade målen i enlighet med artikel 5 tredje stycket i fördraget. (9)Inom vissa sektorer skall medlemsstaterna och vissa företag föra separat redovisning enligt bestämmelser som antagits av gemenskapen. Det är nödvändigt att se till att all ekonomisk verksamhet inom gemenskapen behandlas lika och att utvidga kravet på separat redovis- ning till att omfatta alla jämförbara situationer. Detta direktiv bör inte medföra någon ändring av de särskilda bestämmelser som, i samma syfte, fastställs genom annan gemenskapslagstiftning, och det bör därför inte gälla verksamhet som bedrivs av företag som omfattas av dessa bestämmelser. (10)För företag med en total årlig nettoomsättning som understiger är det inte nödvändigt att kräva separat redovisning, eftersom deras verksamhet inte påverkar konkurrensen annat än i begränsad utsträckning och eftersom onödig administrativ belastning bör undvikas. Tillhandahållandet av vissa typer av tjänster som endast i begränsad utsträckning påverkar handeln mellan medlems- staterna behöver inte heller omfattas av kravet på separat redovisning. Detta direktiv bör inte påverka tillämpningen av andra regler för medlemsstaternas tillhandahållande av information till kommissionen. (11)Det förefaller inte nödvändigt att kräva separat redovisning av företag som mottar en ersätt- ning för att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt intresse som har fastställts genom ett öppet, genomblickbart och ickediskriminerande förfarande. (12)Enligt artikel 295 i fördraget skall fördraget inte i något hänseende ingripa i medlemsstaternas egendomsordning. Konkurrensreglerna bör inte tillämpas så att offentliga eller privata företag diskrimineras på ett omotiverat sätt. Detta direktiv bör gälla både offentliga och privata företag. (13)Det finns skillnader i den territoriella förvaltningsstrukturen i medlemsstaterna. Detta direktiv bör omfatta offentliga myndigheter på alla nivåer i varje medlemsstat. 13 EGT C 281, 26.9.1996, s. 3. (14) Direktiv /723/EEG bör därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Direktiv /723/EEG ändras på följande sätt: Rubriken skall ersättas med följande: Kommissionens direktiv /723/EEG av om insyn i de finansiella förbindelserna mellan medlemsstater och offentliga företag samt i vissa företags ekonomiska verksamhet. Artiklarna 1 och 2 skall ersättas med följande: 1.Medlemsstaterna skall se till att finansiella förbindelser mellan offentliga myndigheter och offentliga företag redovisas öppet enligt föreskrifterna i detta direktiv, så att det klart framgår a) vilka allmänna medel som offentliga myndigheter direkt tillfört offentliga företag, b) vilka allmänna medel som offentliga myndigheter tillfört offentliga företag indirekt via andra offentliga företag eller finansiella institut, c) på vilket sätt dessa allmänna medel använts. 2.Medlemsstaterna skall, utan att det påverkar tillämpningen av de särskilda bestämmelser som fastställs av gemenskapen, säkerställa att den finansiella och organisatoriska strukturen i varje företag som är skyldigt att ha separat redovisning avspeglas korrekt i den separata redovisningen, så att följande anges tydligt: a) Kostnader och intäkter som härrör från de olika verksamheterna. b) Fullständiga uppgifter om de metoder som tillämpats på konteringen och fördelningen av kostnaderna och intäkterna på de olika verksam- heterna. I detta direktiv används följande beteckningar med de betydelser som här anges: a)offentliga myndigheter: alla offentliga myndigheter, inbegripet staten och regionala och lokala myndigheter samt alla övriga territoriella myndigheter. b)offentliga företag: varje företag, över vilket de offentliga myndig- heterna direkt eller indirekt kan utöva ett dominerande inflytande till följd av ägarskap, finansiell medverkan eller gällande regler. c)offentliga företag i tillverkningssektorn: företag vars huvudsakliga verksamhet, definierad som av årsomsättningen, är Detta är företag vars verksamhet omfattas av Avdelning D- Tillverkning (underavdelning DA t.o.m. DN i Nace (rev. 1 ))14. d)företag som är skyldigt att ha separat redovisning: varje företag som har beviljats särskilda eller exklusiva rättigheter av en medlemsstat enligt artikel 86.1 i fördraget, eller som anförtrotts att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt intresse enligt artikel 86.2 i fördraget, och som får statligt stöd i någon form, inbegripet subventioner, bidrag och ersätt- ningar, för tillhandahållandet av en sådan tjänst, som företaget även bedriver annan verksamhet. e)olika verksamheter: å ena sidan alla varor eller tjänster, för vilka ett företag har beviljats särskilda eller exklusiva rättigheter, eller tjänster av allmänt ekonomiskt intresse, som ett företag har anförtrotts att tillhanda- hålla, och å andra sidan, varje annan enskild vara eller tjänst som ingår i företagets verksamhet. f)exklusiva rättigheter: rättigheter som en medlemsstat beviljar ett företag genom lag eller annan författning eller något administrativt instrument som ger detta företag ensamrätt att tillhandahålla en tjänst eller bedriva en verksamhet inom ett bestämt geografiskt område. g)särskilda rättigheter: rättigheter som en medlemsstat beviljar ett begränsat antal företag genom lag eller annan författning eller något administrativt instrument som, inom ett bestämt geografiskt område, på annat sätt än utifrån objektiva, proportionerliga och ickediskriminerande kriterier begränsar antalet företag som har tillstånd att tillhandahålla en viss tjänst eller utföra en viss verksamhet till två eller flera, ger flera konkurrerande företag, på annat sätt än enligt dessa kriterier, tillstånd att tillhandahålla en viss tjänst eller utföra en viss verksamhet, eller ger ett eller flera företag, på annat sätt än enligt dessa kriterier, författningsenliga fördelar som i väsentlig grad påverkar andra företags möjligheter att tillhandahålla samma tjänst eller bedriva samma verksamhet på i allt väsentligt likvärdiga villkor. 2.Ett dominerande inflytande skall anses föreligga, när de offentliga myndigheterna direkt eller indirekt a) äger majoriteten av företagets tecknade egenkapital, b) kontrollerar majoriteten av röstetalet för bolagets samtliga aktier, eller c) har rätt att utse fler än hälften av medlemmarna i företagets administrativa eller verkställande ledning eller i dess styrelse. 3.I artikel 3, skall artikel 1 ersättas med artikel 1.1. 4.Följande artikel 3a skall införas: För att säkerställa den insyn som avses i artikel 1.2 skall medlems- staterna vidta nödvändiga åtgärder för att se till att varje företag som är skyldigt att ha separat redovisning 14 EGT L 83, , s. 1. a) för separat internredovisning för var och en av verksamheterna, b) korrekt konterar eller fördelar alla kostnader och intäkter på grundval av konsekvent tillämpade och sakligt motiverade redovisningsprinciper, c) klart anger vilka principer för kostnadsredovisning som ligger till grund för den separata redovisningen. Punkt 1 skall endast tillämpas på verksamheter som inte omfattas av särskilda bestämmelser som fastställs av gemenskapen och skall inte påverka sådana skyldigheter för medlemsstater eller företag som härrör från fördraget eller från sådana särskilda bestämmelser. Artiklarna 4 och 5 skall ersättas med följande: 1.När det gäller den insyn som avses i artikel 1.1, skall direktivet inte tillämpas på finansiella förbindelser mellan offentliga myndigheter och a) offentliga företag vad beträffar tjänster som inte kan påverka handeln mellan medlemsstaterna i nämnvärd omfattning, b) centralbanker, c) offentliga kreditinstitut, när det gäller myndigheters insättningar av allmänna medel på normala affärsmässiga villkor, och d) offentliga företag vars totala nettoomsättning före det år under vilket de i artikel 1.1 avsedda medlen har tillförts eller använts understiger . För offentliga kreditinstitut skall dock motsvarande tröskelvärde vara en balans- omslutning på . 2.När det gäller den insyn som avses i artikel 1.2, skall detta direktiv inte tillämpas i följande fall: a) I fråga om företag som tillhandahåller tjänster som inte kan påverka handeln mellan medlemsstaterna i nämnvärd omfattning. b) I fråga om företag, vars totala nettoomsättning understiger under de två räkenskapsår som föregår det år då det åtnjuter en särskild eller exklusiv rättighet som beviljats av en medlemsstat enligt artikel 86.1 i fördraget, eller under vilket det anförtrotts att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt intresse enligt artikel 86.2 i fördraget, för offentliga kreditinstitut skall dock motsvarande tröskelvärde vara en balansomslutning på . c) Om det statliga stöd - oavsett om det ges som subvention, bidrag, ersättning eller i någon annan form - som beviljas ett företag, som anförtrotts att tillhandahålla en tjänst av allmänt intresse enligt artikel 86.2 i fördraget, har fastställts för en lämplig tidsperiod enligt ett öppet, genomblickbart och ickediskriminerande förfarande. Medlemsstaterna skall se till att information om finansiella förbindel- ser enligt artikel 1.1 hålls tillgänglig för kommissionen efter utgången av det räkenskapsår, då de allmänna medlen tillfördes det Om emellertid medlen används under ett senare räkenskapsår, skall de fem åren räknas från det årets utgång. 2.Medlemsstaterna skall se till att information om den finansiella och organisatoriska strukturen i sådana företag som avses i artikel 1.2 hålls tillgänglig för kommissionen från och med utgången av det räkenskapsår som informationen avser. 3.Medlemsstaterna skall, om kommissionen finner det nödvändigt, på begäran lämna information enligt punkterna 1 och 2, tillsammans med övrig nödvändig information, särskilt angående ändamålen för verksam- heten. 6.I artikel 5a.3 skall ecu ersättas med euro. 7.I artikel 6.1 skall artikel 5.2 ersättas med artikel 5.3. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv . De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 1.2 i direktiv /723/EEG, i dess lydelse enligt detta direktiv, skall tillämpas senast . När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Statistisk näringsgrensindelning, utdrag från Nace (rev 1) Utdrag från bilaga till rådets förordning (EEG) nr 3037/90 av om statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapen - - - - - AVDELNING D: TILLVERKNING UNDERAVDELNING DA: LIVSMEDELS-, DRYCKESVARU- OCH TOBAKSVARUFRAMSTÄLLNING 15 LIVSMEDELS- OCH DRYCKESVARUFRAMSTÄLLNING 15.1Slakt, beredning och hållbarhetsbehandling av kött och köttvaror 151 ¢ 15.11Kreatursslakt, beredning och hållbarhetsbehandling av kreaturskött 1511 ¢ 15.12Fjäderfäslakt, beredning och hållbarhetsbehandling av fjäderfäkött 1511 ¢ 15.13Charkuteri- och annan köttvarutillverkning ¢ 15.2Beredning och hållbarhetsbehandling av fisk och fiskprodukter 151 15.20Beredning och hållbarhetsbehandling av fisk och fiskprodukter 15.3Beredning och hållbarhetsbehandling av frukt, bär och grönsaker 151 ¢ 15.31Beredning och hållbarhetsbehandling av potatis 1513 ¢ 15.32Juice- och safttillverkning 1513 ¢ 15.33Annan beredning och hållbarhetsbehandling av frukt, bär och grönsaker 1513 ¢ 15.4Framställning av vegetabiliska och animaliska oljor och fetter 151 ¢ 15.41Utvinning av råa vegetabiliska och animaliska oljor och fetter 1514 15.42Framställning av raffinerade vegetabiliska och animaliska oljor och fetter 1514 ¢ 761/93 3037/90 --- I 9 Huvudgrupp Nyckel ISIC 3 Benämning Undergrupp Grupp 15.5 Mejerivaru- och glasstillverkning 152 ¢ 15.6Tillverkning av kvarnprodukter och stärkelse 153 ¢ 15.61Tillverkning av kvarnprodukter 1531 ¢ 15.7Framställning av beredda djurfoder 153 ¢ 15.71Framställning av beredda fodermedel 1533 ¢ 15.72Framställning av mat till sällskapsdjur 1533 ¢ 15.8Övrig livsmedelsframställning 154 ¢ 15.81Tillverkning av mjukt matbröd och färska bakverk 1541 ¢ 15.82Tillverkning av knäckebröd, kex och konserverade bakverk 1541 ¢ 15.84Tillverkning av choklad, choklad- och sockerkonfektyrer 1543 ¢ 15.85Tillverkning av pastaprodukter 1544 ¢ 15.86Framställning av te och kaffe 1549 ¢ 15.87Tillverkning av senap, ketchup, kryddor och andra smaksättnings- medel 1549 ¢ 15.88Tillverkning av homogeniserade livsmedelspreparat inkl. dietmat 1549 ¢ 15.89Framställning av andra livsmedel 1549 ¢ 15.9Framställning av drycker 155 ¢ 15.91Framställning av destillerade, alkoholhaltiga drycker 1551 ¢ 15.92Framställning av råsprit ur jästa råvaror 1551 ¢ 15.93Framställning av vin 1552 ¢ 15.94Framställning av cider och andra fruktviner 1552 ¢ 15.95Framställning av andra icke-destillerade jästa drycker 1552 ¢ 15.96Framställning av öl 1553 ¢ 15.97Framställning av malt 1553 ¢ 15.98Framställning av mineralvatten och läskedrycker 1554 ¢ 16.0 Tobaksvarutillverkning 160 ¢ 16.00 Tobaksvarutillverkning ¢ 761/93 3037/90 --- I 10 Huvudgrupp Nyckel ISIC 3 Benämning Undergrupp Grupp UNDERAVDELNING DB: TEXTIL- OCH BEKLÄDNADSVARU- 17.1 Garntillverkning 171 ¢ Tillverkning av garn av bomullstyp 1711 ¢ Tillverkning av garn av kardgarnstyp 1711 ¢ 17.13Tillverkning av garn av kamgarnstyp 1711 ¢ 17.14Tillverkning av garn av lingarnstyp 1711 ¢ 17.15Tillverkning av garn av silketyp 1711 ¢ 17.17Annan garntillverkning 1711 ¢ 17.2 Vävnadstillverkning 171 ¢ 17.21Tillverkning av bomullsvävnader o.d. 1711 ¢ 17.22Tillverkning av kardgarnsvävnader o.d. 1711 ¢ 17.23Tillverkning av kamgarnsvävnader o.d. 1711 ¢ 17.24Tillverkning av sidenvävnader o.d. 1711 ¢ 17.25Annan vävnadstillverkning 1711 ¢ 17.3Blekning, färgning och annan textilberedning 171 ¢ 17.30Blekning, färgning och annan textilberedning 1712 ¢ 17.4Tillverkning av sydda textilvaror utom beklädnadsvaror 172 ¢ 17.40Tillverkning av sydda textilvaror utom beklädnadsvaror 1721 ¢ 17.5Annan textilietillverkning 172 ¢ 17.51Tillverkning av mattor 1722 ¢ 17.52Tågvirkes- och bindgarnstillverkning 1723 ¢ 17.53Tillverkning av bondad duk 1729 ¢ 17.54Övrig textilietillverkning 1729 ¢ 17.6Tillverkning av trikåväv 173 ¢ 17.60Tillverkning av trikåväv 1730 ¢ 17.7Tillverkning av trikåvaror 173 ¢ 17.71Tillverkning av strumpor 1730 ¢ 17.72Tillverkning av tröjor, koftor o.d. 1730 ¢ 761/93 3037/90 --- I 11 Huvudgrupp Nyckel ISIC 3 Benämning Undergrupp Grupp 18 TILLVERKNING AV KLÄDER; PÄLSBEREDNING 18.1Tillverkning av läderkläder 181 ¢ 18.10Tillverkning av läderkläder 1810 ¢ 18.2Tillverkning av andra kläder och tillbehör 181 ¢ 18.21Tillverkning av arbets-, skydds- och överdragskläder 1810 ¢ 18.22Tillverkning av andra gång- och ytterkläder 1810 ¢ 18.23Tillverkning av underkläder, skjortor och blusar 1810 ¢ 18.24Tillverkning av andra beklädnadsvaror och tillbehör 1810 ¢ 18.3Pälsberedning; tillverkning av pälsvaror 182 ¢ 18.30Pälsberedning; tillverkning av pälsvaror 1820 ¢ UNDERAVDELNING DC: TILLVERKNING AV LÄDER OCH LÄDERVAROR 19 GARVNING OCH ANNAN LÄDERBEREDNING; TILL- VERKNING AV RESEEFFEKTER, HANDVÄSKOR, SKO- 19.1Garvning och annan läderberedning 191 ¢ 19.10Garvning och annan läderberedning 1911 ¢ 19.2Tillverkning av reseeffekter, handväskor, sadeltyg m.m. 191 ¢ 19.20Tillverkning av reseeffekter, handväskor, sadeltyg m.m. 1912 ¢ 19.3Tillverkning av skodon 192 ¢ 19.30 Tillverkning av skodon 1920 ¢ UNDERAVDELNING DD: TRÄVARUTILLVERKNING 20 TILLVERKNING AV TRÄ OCH VAROR AV TRÄ, KORK, ROTTING O.D. UTOM MÖBLER 20.1Sågning och hyvling av trä; träimpregnering 201 ¢ 20.10Sågning och hyvling av trä; träimpregnering 2010 ¢ 20.2Tillverkning av fanér och träbaserade skivor 202 ¢ 20.20Tillverkning av fanér och träbaserade skivor 2021 ¢ 20.3Trähus- och byggnadssnickeritillverkning 202 ¢ 20.30Trähus- och byggnadssnickeritillverkning ¢ 761/93 3037/90 --- I 12 Huvudgrupp Nyckel ISIC 3 Benämning Undergrupp Grupp 20.5Övrig trävarutillverkning samt tillverkning av varor av kork, halm, rotting o.d. 202 ¢ 20.52Tillverkning av varor av kork, halm, rotting o.d. 2029 ¢ UNDERAVDELNING DE: MASSA-, PAPPERS- OCH PAPPERS- VARUTILLVERKNING; FÖRLAGSVERKSAMHET OCH GRAFISK PRODUKTION 21 MASSA-, PAPPERS- OCH PAPPERSVARUTILLVERKNING 21.1Massa-, pappers- och papptillverkning 210 ¢ 21.12Pappers- och papptillverkning 2101 ¢ 21.2Tillverkning av pappers- och pappvaror 210 ¢ 21.21Tillverkning av wellpapp och pappers- och pappförpackningar 21.22Tillverkning av hushålls- och hygienartiklar av papper 2109 ¢ 21.23Tillverkning av skrivpapper, kuvert o.d. 2109 ¢ Tillverkning av andra pappers- och pappvaror 2109 ¢ 22 FÖRLAGSVERKSAMHET; GRAFISK PRODUKTION OCH REPRODUKTION AV INSPELNINGAR 22.13Utgivning av tidskrifter 2212 ¢ 22.15Annan förlagsverksamhet 2219 ¢ 22.2Grafisk produktion 222 ¢ 22.21Tryckning av dagstidningar 2221 ¢ 22.22Annan tryckning 2221 ¢ 22.23Bokbindning och trycksaksbehandling ¢ 22.24Sättning och annan framställning av tryckoriginal 2222 ¢ 22.25Annan grafisk produktion 2222 ¢ 22.3 Reproduktion av inspelningar 223 ¢ 22.31Reproduktion av ljudinspelningar 2230 ¢ 761/93 3037/90 --- I 13 Huvudgrupp Nyckel ISIC 3 Benämning Undergrupp Grupp 22.32Reproduktion av videoinspelningar 2230 ¢ 22.33Reproduktion av data och datorprogram 2230 ¢ UNDERAVDELNING DF: TILLVERKNING AV STENKOLS- PRODUKTER, RAFFINERADE PETROLEUMPRODUKTER OCH 23 TILLVERKNING AV STENKOLSPRODUKTER, RAFFINERADE PETROLEUMPRODUKTER OCH KÄRNBRÄNSLE 23.1Tillverkning av stenkolsprodukter 231 ¢ 23.10Tillverkning av stenkolsprodukter 2310 ¢ 23.20 Petroleumraffinering 2320 ¢ 23.3 Tillverkning av kärnbränsle 233 ¢ 23.30 Tillverkning av kärnbränsle 2330 ¢ UNDERAVDELNING DG: TILLVERKNING AV KEMIKALIER 24 TILLVERKNING AV KEMIKALIER OCH KEMISKA PRODUKTER 24.1 Tillverkning av baskemikalier 241 ¢ 24.12Tillverkning av färgämnen 2411 ¢ 24.13Tillverkning av andra oorganiska baskemikalier 2411 ¢ 24.14Tillverkning av andra organiska baskemikalier 2411 ¢ 24.15Tillverkning av gödselmedel och kväveprodukter 2412 ¢ 24.17Tillverkning av syntetiskt basgummi 2413 ¢ 24.2Tillverkning av bekämpningsmedel och andra lantbrukskemiska produkter 242 ¢ 24.20Tillverkning av bekämpningsmedel och andra lantbrukskemiska produkter 2421 ¢ 24.3Tillverkning av färg, lack, tryckfärg m.m. 242 ¢ 24.30 Tillverkning av färg, lack, tryckfärg m.m. 2422 ¢ 24.4Tillverkning av läkemedel, läkemedelskemikalier och botaniska produkter 242 ¢ 24.41Tillverkning av farmaceutiska basprodukter 2423 ¢ 24.42Tillverkning av läkemedel 2423 ¢ 24.5Tillverkning av rengöringsmedel och toalettartiklar 242 ¢ 24.51Tillverkning av tvål, såpa, tvättmedel och polermedel 2424 ¢ 761/93 3037/90 --- I 14 Huvudgrupp Nyckel ISIC 3 Benämning Undergrupp Grupp 24.52Tillverkning av parfymer och toalettartiklar ¢ 24.6Tillverkning av övriga kemiska produkter 242 ¢ 24.62Tillverkning av lim och gelatin 2429 ¢ 24.63Tillverkning av eteriska oljor 2429 ¢ 24.64Tillverkning av fotokemiska produkter 2429 ¢ 24.65Tillverkning av inspelningsmedier 2429 ¢ 24.66Tillverkning av andra kemiska produkter utom konstfibrer 2429 ¢ UNDERAVDELNING DH: TILLVERKNING AV GUMMIOCH PLASTVAROR 25 TILLVERKNING AV GUMMI- OCH PLASTVAROR 25.1 Tillverkning av gummivaror 251 ¢ 25.11Tillverkning av däck och slangar 2511 ¢ 25.21Tillverkning av plasthalvfabrikat 2520 ¢ UNDERAVDELNING DI: TILLVERKNING AV ICKE- METALLISKA MINERALISKA PRODUKTER 26 TILLVERKNING AV ICKE-METALLISKA MINERALISKA PRODUKTER 26.1Glas- och glasvarutillverkning 261 ¢ 26.11Framställning av planglas 2610 ¢ 26.12Bearbetning av planglas 2610 ¢ 26.13Tillverkning av buteljer, glasförpackningar och hushållsvaror av glas 2610 ¢ 26.14Tillverkning av glasfiber 2610 ¢ 26.15Tillverkning av andra glasvaror inkl. tekniska glasvaror 2610 ¢ 761/93 3037/90 --- I 15 Huvudgrupp Nyckel ISIC 3 Benämning Undergrupp Grupp 26.2Tillverkning av keramiska produkter, utom icke eldfasta för bygg- ändamål 269 ¢ 26.21Tillverkning av keramiska hushålls- och prydnadsartiklar ¢