prop · GS0329d2 · 2004-10-20 00:00:00 — 2.2.2.1Användning av hästdjur som hålls på sådana anläggningar inom skydds- och övervakningszonen som inte håller djur av mottagliga arter får godkännas i skyddszonen under förutsättning att lämpliga åtgärder för rengöring och desinfektion vidtas och får inte begränsas inom lokaliteter som är belägna inom övervakningszonen. 2.2.2.2Hästdjur får transporteras utan restriktioner i särskilt utsedd hästtransport till en anläggning som inte håller djur av mottagliga arter. L 306/52 Europeiska unionens officiella tidning 2.2.2.3De behöriga myndigheterna får i undantagsfall tillåta transport av hästdjur i särskilt utsedd eller registrerad hästtransport från en anläggning som inte håller djur av mottagliga arter till en annan anläggning som håller djur av mottagliga arter och som ligger i skyddszonen, under förutsättning att hästtransporten rengörs och desinficeras innan djuren lastas och innan den lämnar destinationsanläggningen. 2.2.2.4Förflyttning av hästdjur får vara tillåten på allmän väg, på betesmarker som hör till anläggningar som inte håller djur av mottagliga arter samt inom träningsområden. 2.2.3Inga restriktioner skall gälla för insamling av hästdjurs sperma, ägg och embryon från donatordjur på anläggningar som inte håller djur av mottagliga arter i skydds- och övervakningszonen samt transport av hästdjurs sperma, ägg och embryon till mottagardjur på anläggningar som inte håller djur av mottagliga arter. 2.2.4Besök från ägare av hästdjur, veterinär, seminör och hovslagare på anläggningar som håller djur av mottagliga arter i övervakningszonerna men inte omfattas av de restriktioner som anges i artiklarna 4 och 10 skall omfattas av följande villkor: 2.2.4.1Hästdjur hålls åtskilda från djur av mottagliga arter och de personer som nämns ovan förhindras effektivt att få tillträde till djur av mottagliga arter. 2.2.4.2Alla besökare skall registreras. 2.2.4.3Rengöring och desinfektion av transportmedel och av besökares stövlar. Europeiska unionens officiella tidning L 306/53 BEHANDLING AV PRODUKTER FÖR ATT SÄKERSTÄLLA ATT MUL- OCH KLÖVSJUKEVIRUS Produkter av animaliskt ursprung 1.Köttprodukter som har genomgått åtminstone en av de behandlingar som anges i första kolumnen i tabell 1 i bilaga III till direktiv /99/EG. 2.Hudar och skinn som uppfyller kraven i artikel 20 och kapitel VI punkt A 2 c eller A 2 d i bilaga VIII till förordning (EG) nr 1744/2002. 3.Fårull, hår från idisslare och svinborst som uppfyller kraven i artikel 20 och kapitel VI punkt A 1 i bilaga VIII till förordning (EG) nr 1744/2002. 4.Produkter som härrör från djur av mottagliga arter som har genomgått a)antingen värmebehandling i en hermetiskt sluten behållare med ett Fo-värde av minst 3,00, eller b)värmebehandling där temperaturen i centrum uppgår till . 5.Blod och blodprodukter av djur av mottagliga arter som används för tekniska ändamål, inbegripet läkemedel, in vitro-diagnostika och laboratoriereagensen som har genomgått minst en av de behandlingar som avses i kapitel IV punkt B 3 e ii i bilaga VIII till förordning (EG) nr 1774/2002. 6.Ister och utsmält fett som har genomgått den värmebehandling som avses i kapitel IV punkt B 2 d iv i bilaga VII till förordning (EG) nr 1774/2002. Foder för sällskapsdjur och tuggben som uppfyller de krav som fastställs i kapitel II punkterna B 2, B 3 eller B 4 i bilaga VIII till förordning (EG) nr 1774/2002. 8.Jakttroféer av hovdjur som uppfyller kraven i punkterna A 1, A 3 eller A 4 i kapitel VII i bilaga VIII till förordning (EG) nr 1774/2002. 9.Fjälster som i enlighet med kapitel 2 i bilaga I till direktiv /118/EEG har rengjorts, skrapats och antingen saltats med natriumklorid eller blekts eller torkats efter skrapningen och skyddats mot förnyad kontaminering efter behandlingen. Produkter som inte har animaliskt ursprung 1.Foder och halm som a)antingen har i)behandlats med ånga i en sluten kammare och vid en temperatur på , eller ii)har behandlats med formalinånga (formaldehyd) producerad i en kammare som hållits stängd och vid en temperatur på , med hjälp av handelslösningar med en koncentration på , eller b)har lagrats i packar eller balar under tak i lokaliteter som ligger från närmaste utbrott av mul- och klövsjuka och inte förs ut från dessa förrän har gått efter det att de åtgärder för rengöring och desinfektion som anges i artikel 11 har slutförts och under alla omständigheter inte förrän restriktionerna i skyddszonen har upphört. L 306/54 Europeiska unionens officiella tidning Behandling av färskt kött 1.Benfritt färskt kött: Kött enligt beskrivningen i punkt 2 a i direktiv /433/EEG samt mellangärdesmuskler, men med undantag av slaktbiprodukter, från vilka ben och de viktigaste tillgängliga lymfkörtlarna har avlägsnats. Hjärta från vilket lymfkörtlar, bindväv och tillhörande fett helt har avlägsnats. Lever från vilket lymfkörtlar, tillhörande bindväv och fett helt har avlägsnats. Hela yttre tuggmuskulaturen, anskuren enligt punkt 41 a i kapitel VIII i bilaga I till direktiv /433/EEG, varifrån lymfkörtlar, bindväv och vidhängande fett helt har avlägsnats. Tunga med epitel och utan ben, brosk och tonsiller. Lungor från vilka luftstrupe, huvudbronkerna och mediastinal- och bronkiallymfkörtlarna har avlägsnats. Andra slaktbiprodukter utan ben och brosk från vilka lymfkörtlar, bindväv, tillhörande fett och slemhinnor helt har avlägsnats. Mognad av slaktkroppar vid en temperatur på över + . pH-värdet i centrum av muskeln Longissimus dorsi skall vara uppmätt till ett värde under 6,0. 4.Effektiva åtgärder skall vidtas för att undvika korskontaminering. Kompletterande åtgärder som gäller för produktionen av färskt kött från djur av mottagliga arter med ursprung i övervakningszonen 1.Färskt kött, utom huvuden, inälvor och slaktbiprodukter, som är avsett att släppas ut på marknaden utanför skydds- och övervakningszonen skall produceras i enlighet med minst ett av följande ytterligare villkor: a)När det gäller idisslare i)skall djuren ha genomgått kontroller enligt artikel 24.2 och ii)köttet skall behandlas enligt punkterna 1, 3 och 4 i del A. b)När det gäller samtliga djur av mottagliga arter i)skall djuren ha vistats på anläggningen minst och identifierats så att ursprungsföretaget kan spåras, ii)djuren skall ha genomgått kontroller enligt artikel 24.2, och Europeiska unionens officiella tidning L 306/55 iii)köttet skall vara klart identifierat och hållas under officiell övervakning i minst och inte släppas förrän samtliga misstankar om mul- och klövsjukevirus på ursprungsanläggningen officiellt har avvisats i slutet av . c)När det gäller samtliga djur av mottagliga arter i)skall djuren av inte ha förflyttats från ursprungsanläggningen och inga djur av mottagliga arter för mul- och klövsjuka skall ha förts in på anläggningen, och ii)djuren skall ha genomgått kontroller enligt artikel 24.2 före lastning, och iii)prover, som tagits enligt de statistiska krav som anges i punkt 2.2 i bilaga III skall före lastning, ha testats med negativt resultat i ett test för att påvisa antikroppar mot mul- och klövsjukeviruset, och iv)köttet skall kvarhållas under officiell kontroll och inte släppas förrän en upprepad inspektion av djuren i ursprungsanläggningen efter en klinisk undersökning har uteslutit förekomsten av infekterade djur eller misstanke om att djur har infekterats. 2.Putsade slaktbiprodukter skall kontrollmärkas i enlighet med direktiv /99/EG och skall genomgå en av de behandlingar som anges i del A punkt 1 i bilaga VII till det här direktivet. 3.Andra produkter skall behandlas enligt artikel 32. L 306/56 Europeiska unionens officiella tidning BEHANDLING AV MJÖLK FÖR ATT SÄKERSTÄLLA ATT MUL- OCH KLÖVSJUKEVIRUS AVDÖDAS Mjölk och mjölkprodukter avsedda att användas som livsmedel Följande behandlingar är erkända som tillräckligt effektiva när det gäller avdödande av mul- och klövsjukevirus i mjölk och mjölkprodukter avsedda som livsmedel. Erforderliga försiktighetsåtgärder skall vidtas för att undvika att mjölk och mjölkprodukter kommer i kontakt med eventuella spridningskällor för mul- och klövsjukevirus efter bearbetningen. 1.Mjölk avsedd som livsmedel skall genomgå minst en av följande behandlingar: 1.1Sterilisering på en nivå som motsvarar minst F03. 1.2UHT-behandling (1). 1.3HTST-behandling (2) i två omgångar av mjölk med pH lika med eller över 7,0. 1.4HTST-behandling av mjölk med pH ,0. 1.5HTST kombinerad med annan fysikalisk behandling genom 1.5.1att pH-värdet sänks till lägre än 6 , eller 1.5.2ytterligare upphettning till eller mer, tillsammans med torkning. 2.Mjölkprodukter skall antingen genomgå en av ovanstående behandlingar eller framställas av mjölk som har behandlats i enlighet med punkt 1. 3.Andra behandlingar skall fastställs enligt det förfarande som avses i artikel 89.2, särskilt i fråga om obehandlade mjölkprodukter som genomgår en förlängd mognadsperiod, bland annat en sänkning av pH . Mjölk och mjölkprodukter som inte är avsedda som livsmedel och mjölk och mjölkprodukter avsedda som djurfoder Följande behandlingar är erkända som tillräckligt effektiva när det gäller avdödande av mul- och klövsjukevirus i mjölk och mjölkprodukter som inte är avsedda som livsmedel eller djurfoder. Erforderliga försiktighetsåtgärder skall vidtas för att undvika att mjölk och mjölkprodukter kommer i kontakt med eventuella spridningskällor för mul- och klövsjukevirus efter bearbetningen. 1.Mjölk som inte är avsedd som livsmedel och mjölk avsedd som foder skall genomgå minst en av följande behandlingar: 1.1 Sterilisering på en nivå som motsvarar minst F03. Ultra High Temperature; behandling under minst en sekund. High Temperature Short Time; pastörisering eller motsvarande pastöriseringseffekt som innebär negativ reaktion vid fosfatastest. Europeiska unionens officiella tidning L 306/57 1.2UHT-behandling (1) kombinerad med en annan fysikalisk behandling enligt punkt 1.4.1 eller 1.4.2. 1.3HTST (2) i två omgångar. 1.4HTST kombinerad med annan fysikalisk behandling genom 1.4.1att pH-värdet sänks till lägre än 6 , eller 1.4.2ytterligare upphettning till eller mer, tillsammans med torkning. 2.Mjölkprodukter måste antingen genomgå en av ovanstående behandlingar eller produceras av mjölk som behandlats i enlighet med punkt 1. 3.Vassle som skall ges till djur av mottagliga arter och som framställs av mjölk som behandlats enligt punkt 1 skall samlas in tidigast efter koagulering och dess pH skall ha uppmätts till <6,0 före transport till svinanläggningar. Ultra High Temperature; behandling under minst en sekund. High Temperature Short Time; pastörisering eller motsvarande pastöriseringseffekt som innebär negativ reaktion vid fosfatastest. L 306/58 Europeiska unionens officiella tidning KRITERIER FÖR BESLUTET ATT GENOMFÖRA SKYDDSVACCINERING OCH RIKTLINJER FÖR NÖD- Kriterier för beslutet att tillämpa skyddsvaccinering (*) Djurtäthet för djur av mottagliga arter Dominerande kliniskt påverkade arter Förflyttning av eventuellt smittade djur eller produkter Förväntad luftburen spridning av virus från smittade Utbrottens ursprung (spårbarhet) På låg nivå eller långsamt Allmänhetens reaktion inför total utslaktning Godkännande av att regionalisering sker efter vaccine- 2.Kompletterande kriterier för beslutet att genomföra nödvaccinering Tredje lands godkännande av regionalisering Ekonomisk bedömning av konkurrerande kon- Om det kan förutses att en Om det kan förutses att en vaccinering skulle leda till cinering skulle leda till betyd- ligt större ekonomiska förlus- torn och inom andra sekto- och inom andra sektorer än (*) i enlighet med rapporten från för djurs hälsa och välbefinnande. Europeiska unionens officiella tidning L 306/59 Om det kan förutses att 24/48 timmarsregeln inte kan genomföras effektivt i följd (1) Betydande sociala och psykologiska konse- kvenser av total utslaktning Förekomst av stora anläggningar med intensiv animalieproduktion i ett icke djurtätt område (1) 24/48 timmarsregeln innebär följande: a)Smittade besättningar på anläggningar som avses i artikel 10 kan inte slaktas ut efter det att sjukdomen har bekräftats. b)Förebyggande avlivning av djur som kan tänkas vara smittade eller smittbärare kan inte utföras på ett säkert sätt . 3.Definition av djurtäta områden 3.1När beslut fattas om de åtgärder som skall vidtas i enlighet med detta direktiv, särskilt åtgärderna i artikel 52.2, skall medlemsstaterna utöver en ingående epidemiologisk bedömning beakta definitionerna av djurtäta områden enligt punkt 3.2, eller i förekommande fall i enlighet med artikel 2 u i direktiv /89/EG och använda den definition som är mest strikt. Definitionen får ändras mot bakgrund av nya vetenskapliga rön enligt det förfarande som avses i artikel 89.2. 3.2Djur av mottagliga arter: När det gäller djur av mottagliga arter skall ett djurtätt område vara ett geografiskt område med en radie på runt en anläggning med djur av mottagliga arter som misstänks vara eller är smittade med mul- och klövsjuka, där boskapstätheten i fråga om djur av mottagliga arter är högre än 1 000 djur per km2. Anläggningen i fråga skall ligga antingen i en delregion enligt artikel 2 s där boskapstätheten i fråga om djur av mottagliga arter är högre än 450 djur per km2 eller ligga mindre än från en sådan delregion. L 306/60 Europeiska unionens officiella tidning Nationella laboratorier med tillstånd att hantera levande mul- och klövsjukevirus Veterinary and Agrochemical Research Centre CODA- Ινstιtούtο afθώdους pυρetού, Αγίa Πaρasκeυή Αttικής Laboratorio Central de Veterinaria, Algete, Agence de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) Laboratoire detudes et de recherches en pathologie bovine et hygiene des viandes, Laboratoire detudes et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Istituto zooprofilattico sperimentale della e dellEmilia Romagna, Brescia Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungs- Europeiska unionens officiella tidning L 306/61 Laboratorier med tillstånd att hantera levande mul- och klövsjukevirus för vaccinproduktion Merial, S.A.S., Laboratoire IFFA, Merial, S.A.S., Pirbright Laboratory, Pirbright L 306/62 Europeiska unionens officiella tidning STANDARDER FÖR BIOSÄKERHET FÖR LABORATORIER OCH INRÄTTNINGAR SOM HANTERAR LEVANDE MUL- OCH KLÖVSJUKEVIRUS 1.De laboratorier och inrättningar som hanterar levande mul- och klövsjukevirus skall minst uppfylla de säkerhetskrav som fastställs i Minimum Standards for Laboratories working with foot-and-mouth disease virus in vitro and in vivo, för bekämpning av mul- och klövsjuka, tjugosjätte sessionen, , , ändrad 1993. 2.De laboratorier och inrättningar som hanterar levande mul- och klövsjukevirus skall inspekteras minst två gånger , och den ena inspektionen skall vara oanmäld. 3.Inspektionsgruppen skall minst ha följande medlemmar: En expert från kommissionen. En expert på mul- och klövsjuka. En oberoende expert på biosäkerhet i laboratorier som arbetar med mikrobiologiska risker. 4.Inspektionsgruppen skall överlämna en rapport till kommissionen och medlemsstaterna i enlighet med beslut 98/139/EG. Europeiska unionens officiella tidning L 306/63 DIAGNOSTISKA TEST OCH STANDARDER FÖR MUL- OCH KLÖVSJUKA OCH FÖR DIFFERENTIAL- DIAGNOS AV ANDRA VESIKULÄRA VIRUSSJUKDOMAR I denna bilaga avses med test ett diagnostiskt förfarande på ett laboratorium och med standard avses ett referensreagens som har blivit en internationellt godkänd standard efter ett förfarande med jämförande provtagning i flera olika laboratorier. De diagnostiska test som beskrivs som föreskrivna test för internationell handel i for Diagnostic Tests and Vaccines från Internationella byrån för epizootiska sjukdomar (OIE), nedan kallad , utgör referenstest för diagnos av vesikulära sjukdomar i gemenskapen. De nationella laboratorierna skall anta standarder och test som är minst lika strikta som de som definieras i OIE- handboken. Kommissionen kan, genom det förfarande som avses i artikel 89.2, besluta att använda testförfaranden som är striktare än de som fastställs i . Det är tillåtet att använda test som i definieras som alternativa test eller andra test som inte finns med i , under förutsättning att testet motsvarar eller överstiger de parametrar för känslighet och specificitet som fastställs i eller i bilagorna till gemenskapslagstiftningen, om dessa är striktare. Nationella laboratorier som tar fram resultat för nationell eller internationell handel eller handel inom gemenskapen skall ta fram och lagra de uppgifter som krävs för att visa att deras testningsförfaranden motsvarar OIE:s eller gemenskapens krav. De nationella laboratorierna skall delta i de återkommande möten om standardisering och extern kvalitetskontroll som anordnas av gemenskapens referenslaboratorium. Inom ramen för dessa möten får gemenskapens referenslaboratorium ta hänsyn till ett nationellt laboratoriums resultat om detta inom en rimlig tidsperiod har deltagit i en kvalitetskontroll som anordnats av en av de internationella organisationer som ansvarar för extern kvalitetskontroll av diagnos av vesikulära virussjukdomar, såsom OIE, FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO) eller (). De nationella laboratorierna skall genomföra interna kvalitetskontrollprogram. Föreskrifter för sådana program kan fastställas enligt det förfarande som avses i artikel 89.2. I avvaktan på att närmare bestämmelser skall fastställas skall föreskrifterna i OIE:s tillämpas (OIE Standards Commission, ). Som en del av kvalitetskontrollen skall de nationella laboratorierna visa att de test som används uppfyller de krav på känslighet och specificitet som anges i , eller i bilaga XIV till detta direktiv, om dessa är striktare. L 306/64 Europeiska unionens officiella tidning 4.Förfaranden för antagande och översyn av test och standarder för diagnos av vesikulära virussjukdomar. Test och standarder för diagnos av vesikulära virussjukdomar skall antas enligt det förfarande som avses i artikel 89.2. Kommissionen får ta hänsyn till vetenskapliga rön som läggs fram av de möten som gemenskapens referenslaboratorium anordnar för de nationella laboratorierna. Uppgifter från möten om standardisering och extern kvalitetskontroll som anordnas av gemenskapens referenslaboratorium skall utvärderas vid de nationella laboratoriernas årsmöten och meddelas kommissionen för översyn av den förteckning över nationella laboratorier som fastställs i del A i bilaga XI. De laboratorier vilkas test inte uppfyller de föreskrivna kraven på känslighet och specificitet skall åläggas av kommissionen att inom en lämplig tidsperiod anpassa sina förfaranden för att se till att kraven uppfylls. Om ett laboratorium inte kan uppvisa den kompetensnivå som krävs inom utsatt tid skall gemenskapen inte erkänna de test som gjorts efter denna tidsfrist. 6.Urval och transport av prov Ett delprov av fältmaterial bör sändas till ett av de laboratorier som finns förtecknade i del A i bilaga XI. Om några sådana prov inte finns tillgängliga eller inte är lämpliga att transportera är det tillåtet med material som passerat genom försöksdjur från samma värdart eller cellkulturmaterial som genomgått passage ett fåtal gånger. Uppgifter om detta materials ursprung bör lämnas. Prov för diagnos av vesikulära virus får transporteras om den beräknade transporttiden till laboratoriet är kortare än . För prov från struphuvud och svalg (probang-test) rekommenderas transport på koldioxid i fast form eller flytande kväve, särskilt om förseningar på flygplatser inte kan uteslutas. Särskilda försiktighetsåtgärder krävs för en säker förpackning av material från misstänkta fall av mul- och klövsjuka både inom och mellan länder. Dessa bestämmelser syftar främst till att förhindra att behållare går sönder eller läcker samt undvika risken för kontaminering, men är också viktiga för att se till att proven kommer fram i gott skick. Kylklampar är att föredra framför krossad is för att undvika att vatten läcker ur förpackningen. Innan proven sänds i väg skall det mottagande laboratoriet meddelas om ankomsten och samtycka till mottagandet. Transporten skall uppfylla de berörda medlemsstaternas import- och exportbestämmelser. I denna bilaga avses med test ett diagnostiskt förfarande på ett laboratorium och med standard avses ett referensreagens som har blivit en internationellt godkänd standard efter ett förfarande med jämförande provtagning i flera olika laboratorier. Protokollen i innehåller referensförfaranden för virusisolering, påvisande av antigen och påvisande av antikroppar mot vesikulära sjukdomar. 1.1P å v i s a n d e a v a n t i g e n Standarder för påvisande av mul- och klövsjukevirusantigen skall upprättas enligt det förfarande som avses i artikel 89.2 efter samråd med gemenskapens referenslaboratorium. Europeiska unionens officiella tidning L 306/65 Standardiserat, inaktiverat antigen av alla sju serotyper finns tillgängliga hos OIE/FAO World Reference Laboratory for foot-and-mouth disease. De nationella laboratorierna skall se till att deras system för påvisande av antigen uppfyller dessa minimistandarder. De skall vid behov få råd från gemenskapens referenslaboratorium om vilka utspädningar av dessa antigen som skall användas som starka och svaga positiva kontroller. 1.2V i r u s i s o l e r i n g Standarder för påvisande av mul- och klövsjukevirus skall upprättas enligt det förfarande som avses i artikel 89.2 efter samråd med gemenskapens referenslaboratorium. Isolat av mul- och klövsjukevirus finns tillgängliga vid World Reference Laboratory for foot-and-mouth disease. De nationella laboratorierna skall se till att de vävnadskultursystem som används för isolering av mul- och klövsjukeviruset är känsliga för alla serotyper och stammar för vilka laboratoriet har diagnostisk kapacitet. 1.3M e t o d e r f ö r p å v i s a n d e a v n u k l e i n s y r a Standarder för påvisande av RNA från mul- och klövsjukevirus skall upprättas enligt det förfarande som avses i artikel 89.2 efter samråd med gemenskapens referenslaboratorium. För en framtida standardisering kan kommissionen se till att de nationella laboratorierna genomför jämförande test av känsligheten hos metoderna för påvisande av RNA. Kommissionen kan, med hänsyn till de praktiska svårigheterna att förvara nukleinsyror , se till att standardiserade kvalitetskontrollreagens för påvisande av RNA från mul- och klövsjukevirus finns att tillgå hos gemenskapens referenslaboratorium. 1.4P å v i s a n d e a v a n t i k r o p p a r ( s t r u k t u r e l l a p r o t e i n e r ) Standarder för påvisande av antikroppar mot mul- och klövsjukevirus skall upprättas enligt det förfarande som avses i artikel 89.2 efter samråd med gemenskapens referenslaboratorium. Standardiserade antiserum för mul- och klövsjukevirus av typerna , och C-Noville fastställs i FAO Phase XV Standardisation Exercise in foot-and-mouth disease antibody detection 1998. Kommissionen kan se till att standardiserade referensserum för alla de viktigaste antigenvarianterna från mul- och klövsjukevirus fastställs som resultat av standardiseringsmöten mellan gemenskapens referenslaboratorium och de nationella laboratorierna. Dessa referensserum kommer att antas som standarder för användning av de nationella laboratorierna i gemenskapen. 1.5P å v i s a n d e a v a n t i k r o p p a r ( i c k e - s t r u k t u r e l l a p r o t e i n e r ) Standarder för påvisande av antikroppar mot mul- och klövsjukevirus skall upprättas enligt det förfarande som avses i artikel 89.2 efter samråd med gemenskapens referenslaboratorium. Kommissionen kan se till att standardiserade referensserum fastställs som resultat av standardiseringsmöten mellan gemenskapens referenslaboratorium och de nationella laboratorierna. Dessa referensserum kommer att antas som standarder för användning av de nationella laboratorierna i gemenskapen. 2.Vesikulär svinsjuka (SVD) Diagnos av vesikulär svinsjuka skall ställas i enlighet med beslut /428/EG. L 306/66 Europeiska unionens officiella tidning