frsrdg · GQ04RJ1 · 2003-01-01 00:00:00 — summan av alla intäkter inklusive realiserade vinster och förluster med avdrag för löpande kostnader, uppgår till -() vilket minskar tidigare års balanserade resultat. Därutöver har stiftelsen använt till forsknings medel samt avsatt motsvarande för att bevara det reala värdet i donationerna. Emellertid har det i budgeten för gjorts vissa markeringar i syfte att begränsa sådana åtaganden som har långsiktiga ekonomiska konsekvenser. Inom Jubileumsdonationen har styrelsen anbefallt att huvuddelen av anslagen skall vara tvååriga. Även för Kulturvetenskapliga donationen har det manats till viss försiktighet med fleråriga åtaganden. I stället har det gjorts en kraftig utökning av engångsanslag i form av infrastrukturinsatser. delas det egna kapitalet upp i bundet och fritt kapital. Det bundna kapitalet består av Jubileumsdonationen samt donationer medan Kulturdonationen redovisas som fritt eget kapital. Se även avsnittet om stiftelsens redovisningsprinciper. Stiftelsens ränteintäkter respektive aktieutdelningar uppgick till () respektive (). Årets negativa utveckling på aktieportföljen resulterade i att det bokförda värdet vid årets utgång översteg marknadsvärdet. En nedskrivning om har därför varit nödvändig enligt de värderingsregler för finansiella tillgångar som stiftelsen följer. Stiftelsens avyttringar och nedskrivning av finansiella instrument (aktier och obligationer) gav härutöver ett negativt resultat om -(). Stiftelsens fastigheter redovisar ett överskott om att jämföra med året innan. Årets resultat påverkas dels av en bokföringsmässig nedskrivning med av stiftelsens fastighet Sånglärkan 12, belägen på i , dels av en realisationsvinst om från försäljningen av stiftelsens andel i fastigheten 17, belägen på i . Motsvarande resultat inkluderar en nedskrivning om av fastigheten 12. För att ge ytterligare information om stiftelsens ställning kompletteras redovisningen liksom tidigare med en balansräkning vari tillgångar och skulder är upptagna till marknadsvärden. Dessutom kompletteras resultaträkningen med information om "förändring av ej realiserade vinster". Jämfört med föregående års bokslut har de orealiserade vinsterna ökat med . Ökningen förklaras av att årets värdenedgång i aktieportföljen har beaktats redan i bokföringen genom den nedskrivning som skett. Övervärdet (marknadsvärdet minus det bokförda värdet) i aktieportföljen och obligationsportföljen ökade med respektive . För stiftelsens fastigheter noteras ett minskat övervärde om -. Stiftelsen har i princip tre olika slag av tillgångar - aktier, obligationer och fastigheter - som alla är utsatta för värdeförändringar. Vissa delar av stiftelsens tillgångar är denominerade i utländsk valuta. Förändringar i valutakurser påverkar därför värdet på stiftelsens tillgångar uttryckt i svenska kronor. Av stiftelsens totala tillgångar om (värderade till marknadsvärde) vid utgången av utgjorde andelen aktier (vid utgången av 2001), andelen fastigheter () och andelen räntebärande tillgångar (). Tillgångar i utländsk valuta uppgick till (). Från resultaträkningen (och de olika noterna) kan en sammanställning göras som enbart består av finansiella poster till marknadsvärde. Dessa poster har grupperats i en tablå efter typ av tillgång. För stiftelsens fastigheter redovisas ett positivt resultat om . Detta ger en förräntning om räknat på fastigheternas marknadsvärde vid årets ingång. Stiftelsens aktieportfölj gav ett negativt resultat om -eller -34,. De räntebärande tillgångarna gav för ett positivt resultat om eller . Det finansiella resultatet skall belastas med räntekostnader och finansiella kostnader. Det samlade finansiella resultatet för anges i tablån till -, vilket motsvarar en negativ förräntning om -16,räknat på eget kapital vid årets ingång. Det finansiella resultatet skall efter en avsättning för att bevara det reala värdet av stiftelsekapitalet täcka forskningsmedel om samt administrationskostnader om . Årets totala resultat räcker inte för att täcka detta utan tidigare års balanserade resultat har därför belastats med . Finansiellt resultat (KSEK) Tillgång Intäkt/kostnad 2002 2001 Fastigheter Intäkter 44 498 47 893 Realisationsvinster 36 503 - Avskrivningar -7 071 -8 090 Nedskrivningar -17 900 -10 000 Övriga kostnader -21 536 -20 012 Förändring av ej realiserade vinster -32 333 -16 606 Summa fastigheter 2 161 -6 815 Aktier Utdelningar 70 991 62 164 Realisationsvinster/förluster -514 330 488 477 Nedskrivningar -1 079 018 - Förändring av ej realiserade vinster 28 665 -1 385 662 Summa aktier -1 493 692 -835 021 Räntebärande Bankmedel Ränteintäkter 16 270 28 890 Valutakursvinster/förluster -32 956 55 210 Certifikat Ränteintäkter 32 286 45 769 Obligationer Ränteintäkter 78 154 92 613 Realisationsvinster/förluster 28 432 44 095 Förändring av ej realiserade vinster 86 419 -33 943 Summa räntebärande tillgångar 208 605 232 634 Räntekostnader -3 578 -5 007 Finansiella kostnader -3 352 -4 396 Finansiellt resultat -1 289 856 -618 605 Resultaträkning (KSEK) Not 2002 2001 Stiftelsens intäkter Aktieutdelningar 70 991 62 164 Ränteintäkter 1 126 710 167 272 Resultat fastigheter 2 34 494 9 791 Resultat från avyttring och nedskrivning av finansiella instrument 3 -1 564 916 532 572 Valutakursresultat m.m. 4 -30 065 56 610 Stiftelsens kostnader Finansiella kostnader 5 -3 352 -4 396 Personalkostnader 6, 7 -12 653 -15 879 Externa kostnader 8 -5 904 -6 239 Avskrivningar inventarier 13 -473 -537 Räntekostnader 2 -3 578 -5 007 Årets resultat 18 -1 388 746 796 351 Förändring av ej realiserade vinster 9 82 751 -1 436 211 Förändring av eget kapital till marknadsvärde före beviljade forskningsmedel 19 -1 305 995 -639 860 Balansräkning (KSEK) Not Bokförda värden Marknads-värden Bokförda värden Marknads-värden Tillgångar Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Fastigheter 11, 12 293 622 634 700 441 290 814 700 Pågående arbeten Sånglärkan 12 1 740 1 740 - - Inventarier 13 679 679 875 875 Summa materiella anläggningstillgångar 296 Finansiella anläggningstillgångar Obligationer 14 1 675 539 1 837 184 1 666 576 1 741 803 Aktier 15 2 653 857 2 711 021 4 348 115 4 376 614 Summa finansiella anläggningstillgångar 4 329 396 4 548 205 6 014 691 6 118 417 Summa anläggningstillgångar 4 625 437 5 185 324 6 456 856 6 933 992 Omsättningstillgångar Övriga fordringar 16 1 559 1 559 174 985 174 985 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 17 34 803 34 803 39 502 39 502 Certifikat 988 496 988 496 790 729 790 729 Kassa och bank 513 917 513 917 798 806 798 806 Summa omsättningstillgångar 1 538 775 1 538 775 1 804 022 1 804 022 Summa tillgångar 6 164 212 6 724 099 8 260 878 8 738 014 Eget kapital och skulder Bundet eget kapital 18, 19 Stiftelsekapital 2 327 883 2 327 883 2 278 441 2 278 441 Fritt eget kapital 18, 19 Kulturdonationen 1 683 386 1 683 386 1 647 633 1 647 633 Balanserat resultat 23 1 733 326 2 293 213 3 557 238 4 034 374 Summa eget kapital 5 744 595 6 304 482 7 483 312 7 960 448 Not Bokförda värden Marknads-värden Bokförda värden Marknads-värden Avsättningar Avsättningar för pensioner 2 343 2 343 2 432 2 432 Summa avsättningar 2 343 2 343 2 432 2 432 Långfristiga skulder Inteckningslån 65 100 65 100 114 Summa långfristiga skulder 65 100 65 100 114 Kortfristiga skulder Beviljade ej utbetalda forskningsmedel 327 254 327 254 354 637 354 637 Leverantörsskulder 2 810 2 810 1 615 1 615 Övriga kortfristiga skulder 20 13 455 13 455 296 444 296 444 Upplupna kostnader och förutbetalda skulder 21 8 655 8 655 8 407 8 407 Summa kortfristiga skulder 352 174 352 174 661 103 661 103 Summa skulder och avsättningar 419 617 419 617 777 566 777 566 Summa eget kapital och skulder 6 164 212 6 724 099 8 260 878 8 738 014 Ställda säkerheter Fastighetsinteckningar 22 67 914 117 914 Ansvarsförbindelser Beviljade anslag att utgå ur kommande års avkastning 138 362 105 942 Redovisnings- och värderingsprinciper Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och allmänna råd. Materiella anläggningstillgångar värderas till historiskt anskaffningsvärde med avdrag för nedskrivningar och linjära avskrivningar. Härvid tillämpas följande procentsatser för årlig avskrivning: Datorer anskaffade efter 1998 värderas till historiskt anskaffningsvärde med avdrag för erforderliga nedskrivningar. Investeringar i såväl egenutvecklad som förvärvad programvara kostnadsförs löpande. Marknadsvärde för fastigheter baseras på externa värderingar utförda av oberoende värderingsfirmor. Inventarier och datorer värderas till bokfört värde. Aktierelaterade värdepapper värderas individuellt till historiskt anskaffningsvärde minskat med erforderliga nedskrivningar. Räntebärande värdepapper värderas kollektivt till historiskt anskaffningsvärde minskat med erforderliga nedskrivningar. Upplupen ränta på kupongobligationer redovisas som upplupen intäkt i balansräkningen. Instrument utan kupongränta värderas till upplupet anskaffningsvärde. Utländska värdepapper värderas utifrån den lägsta av respektive anskaffningsdagens och balansdagens valutakurs. Räntebärande och aktierelaterade värdepapper värderas till verkligt värde. Med verkligt värde menas normalt senaste stängningskurs på balansdagen. Utländska värdepapper värderas utifrån balansdagens valutakurs. Fordringar upptas till det belopp som efter individuell prövning beräknas bli betalt. Fordringar i utländsk valuta värderas utifrån balansdagens valutakurs. Upplupen ränta på certifikat redovisas som upplupen intäkt i balansräkningen. Banktillgodohavanden i utländsk valuta värderas till balansdagens valutakurs. Som marknadsvärde används bokfört värde. Skulder i utländsk valuta värderas utifrån balansdagens valutakurs. Beviljade forskningsmedel redovisas direkt mot fritt eget kapital och skuldförs vid beslutstillfället. Bokfört eget kapital utgörs av bundet och fritt eget kapital. Bundet eget kapital (stiftelsekapital) består av Jubileumsdonationen (donation) och donationer. Enligt donationsvillkoren skall realvärdet för dessa donationer upprätthållas över tiden. Detta sker genom en årlig avsättning till bundet eget kapital, med ett belopp beräknat utifrån konsumentprisindex utveckling . Det bundna egna kapitalet är ej tillgängligt för utdelning. Fritt eget kapital består av Kulturdonationen (Kulturvetenskapliga donationen) och balanserat resultat. För Kulturdonationen gäller, som framgår av donationsvillkoren, att dess hela kapital får användas för anslag till forskning. Inom ramen för fritt eget kapital görs emellertid ändå en avsättning för bevarande av donationens realvärde. Balanserat resultat består av vinstmedel med avdrag för avsättning för bevarande av donationernas realvärden samt för beviljade forskningsmedel. Enligt styrelsebeslut skall balanserat resultat som lägst uppgå till ett belopp motsvarande utdelning av forskningsmedel i normal omfattning. Eget kapital till marknadsvärde motsvarar stiftelsens nettoförmögenhet vid värdering av tillgångar och skulder till marknadsvärden. Noter (belopp i KSEK) Ränteintäkter 2002 2001 Bank 16 270 28 890 Certifikat 32 286 45 769 Obligationer 78 154 92 613 Summa 126 710 167 272 Not 2. Resultat fastigheter 2002 2001 Hyresintäkter 44 498 47 893 Resultat från avyttring av fastighet 36 503 - Avskrivningar -7 071 -8 090 Nedskrivningar -17 900 -10 000 Övriga kostnader -21 536 -20 012 Summa 34 494 9 791 Av fastighetsintäkterna utgör 2 482 KSEK en beräknad internhyra för stiftelsens egna lokaler. De räntekostnader som redovisas i resultaträkningen avser lån mot säkerhet i stiftelsens fastigheter. Se även noterna 11 och 12. Resultat från avyttring och nedskrivning av finansiella instrument 2002 2001 Realisationsresultat aktier -514 330 488 477 Nedskrivning aktier -1 079 018 - Realisationsresultat obligationer 28 432 44 095 Summa -1 564 916 532 572 Not 4. Valutakursresultat m.m. 2002 2001 Ej utnyttjade anslag 1 818 1 226 Återbäring från SPP 1 072 - Valutakursresultat orealiserat -32 956 55 210 Övrigt 1 174 Summa -30 065 56 610 Not 5. Finansiella kostnader 2002 2001 Depåavgift 1 270 1 731 Förvaltningsarvoden 880 1 547 Övriga finansiella kostnader 1 202 1 118 Summa 3 352 4 396 Not 6. Löner, andra ersättningar och sociala kostnader 2002 2001 Löner och andra ersättningar Styrelse och verkställande direktör 1 621 1 619 Övriga anställda 5 579 5 848 Upplupna löner 100 2 280 Summa 7 300 9 747 Sociala kostnader 4 652 5 733 - varav pensionskostnader 1 842 2 069 Av pensionskostnader avser 467 (591) styrelse och verkställande direktör. Medelantal anställda 2002 2001 Kvinnor 6 6 Män 7 7 Summa 13 13 Ersättning till revisorer 2002 2001 246 119 Summa 246 119 Not 9. Förändring av ej realiserade vinster 2001 Förändring Aktier 57 165 28 500 28 665 Obligationer 161 645 75 226 86 419 Fastigheter 341 077 373 410 -32 333 Summa 559 887 477 136 82 751 Not 10. Avsättning för bevarande av realvärden Genomsnittsvärdet 2002 uppgår till 272,9. Motsvarande indexvärde för är 267,1. Mellan och ökade således konsumentprisindex . Det uppindexerade reala stiftelsekapitalet (bundet eget kapital) skall därför ökas med 2 278 441 x 0,0217 = 49 442 medan Kulturdonationen (fritt eget kapital) ökas med 1 647 633 x 0,0217 = 35 753. Se vidare noterna 18 och 19. Fastigheter Bokfört värde Marknads-värde Styrpinnen 23, 33 835 108 000 24, 77 594 102 700 Brännaren 7, 15 939 50 000 Kampsången 4, 10 898 32 000 Sländan 2, 8 024 30 000 Trädlärkan 2, 14 998 30 000 Rekryten 6, 25 477 75 000 Snöklockan 1, 22 188 52 000 Jasminen 4, 15 090 33 500 Apelträdet 5, 14 339 27 500 Hjorten 17, 17 257 56 000 Sånglärkan 12, 37 983 38 000 Summa 293 622 634 700 Fastigheterna ägs till . Fastigheter 2002 2001 Byggnader Ingående anskaffningsvärde 404 500 403 604 Årets investeringar - 896 Årets försäljning -101 882 - Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 302 618 404 500 Ingående avskrivningar -64 957 -56 867 Årets försäljning 17 785 - Årets avskrivningar -6 052 -8 090 Utgående ackumulerade avskrivningar -53 224 -64 957 Ingående nedskrivningar -64 958 -58 258 Årets försäljning 14 258 - Årets nedskrivningar -12 000 -6 700 Utgående ackumulerade nedskrivningar -62 700 -64 958 anskaffningsvärde 214 747 214 747 Årets investeringar - - Årets försäljning -79 619 - Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 135 128 214 747 Ingående nedskrivningar -48 042 -44 742 Årets försäljning 25 742 - Årets nedskrivningar -5 900 -3 300 Utgående ackumulerade nedskrivningar -28 200 -48 042 Utgående restvärde enligt plan byggnader och mark 293 622 441 290 Taxeringsvärden, byggnader 296 690 317 904 Taxeringsvärden, mark 164 954 191 897 Fastigheternas marknadsvärden framgår av not 11. Se även not 2. Inventarier 2002 2001 Ingående anskaffningsvärde 4 207 3 815 Inköp 292 392 Försäljningar och utrangeringar -1 017 - Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 3 482 4 207 Ingående avskrivningar -3 332 -2 795 Försäljningar och utrangeringar 1 002 - Årets avskrivningar -473 -537 Utgående ackumulerade avskrivningar -2 803 -3 332 Utgående restvärde enligt plan 679 875 Not 14. Obligationer Förfalloår Nominellt värde Bokfört värde Marknads-värde Svenska nominalränteobligationer 2003 150 000 150 554 150 566 2005 200 000 198 582 202 982 2006 150 000 151 651 151 477 2007 100 000 100 149 102 875 2009 310 000 316 201 323 311 Summa 917 137 931 211 Svenska realränteobligationer 2004 80 000 84 751 87 818 2008 200 000 192 488 240 984 2015 278 000 287 335 315 577 2020 100 000 93 828 127 245 Summa 658 402 771 624 Summa obligationer 1 575 539 1 702 835 Räntebärande fond Nektar 100 000 134 349 Summa 100 000 134 349 Summa totalt 1 675 539 1 837 184 Not 15. Aktier Antal Bokfört värde Marknads-värde Svenska aktier ABB 220 000 5 478 5 478 76 100 913 913 350 000 34 825 34 825 355 000 108 630 108 630 250 000 42 500 42 500 495 000 6 426 9 108 96 000 5 280 5 280 622 000 24 192 26 745 Biora 25 000 323 323 250 000 3 600 3 600 320 000 44 000 44 000 15 465 844 94 342 94 342 Expanda B 250 000 7 025 7 025 290 500 7 379 7 379 FöreningsSparbanken A 1 130 000 116 390 116 390 359 600 17 405 17 405 130 000 10 140 10 140 Hennes & 1 000 000 168 000 168 000 Holmen B 65 000 13 550 13 748 Hufvudstaden A 456 000 12 312 12 312 IFS B 424 400 1 888 1 888 Industrivärden A 237 500 23 750 23 750 Industrivärden C 198 000 18 017 18 017 199 500 3 471 3 471 Investor B 850 000 44 200 44 200 JC 135 000 4 455 4 455 Antal Bokfört värde Marknads-värde JM B 223 900 36 272 36 272 40 000 3 480 3 480 558 600 10 613 10 613 208 000 37 635 40 560 100 000 11 092 23 900 MTG B 75 200 5 302 5 302 NCC B 189 000 10 017 10 017 Neonet 201 000 1 446 1 446 Nexus 200 000 1 650 1 650 000 33 120 33 120 30 000 900 900 Nordea 1 600 000 61 440 61 440 221 520 7 532 7 532 90 000 6 264 6 570 PartnerTech 126 300 2 981 2 981 Perbio Science 75 000 7 425 7 425 340 000 5 372 5 372 594 000 11 405 11 405 207 800 1 642 1 642 160 000 31 120 31 120 SCA B 350 000 86 542 102 900 400 000 14 775 15 120 200 000 33 700 33 700 700 000 50 750 50 750 2 465 000 57 188 57 188 816 000 8 405 8 405 1 300 000 66 300 66 300 SKF B 100 000 22 600 22 600 200 000 17 686 19 500 247 700 21 055 21 055 630 000 73 080 73 080 Tele 2 B 165 000 38 550 000 3 410 3 410 Antal Bokfört värde Marknads-värde TeliaSonera 1 826 862 59 921 59 921 183 500 1 596 1 596 B 335 200 23 632 23 632 B 200 000 28 400 28 400 Summa svenska aktier 1 712 272 1 752 261 Utländska aktier Auriga B 72 400 5 125 5 112 D/S 1912 B 500 30 810 30 513 30 000 8 826 8 859 DSV 50 000 10 558 10 560 Group 4 50 000 9 178 9 179 30 000 7 149 7 073 Topdanmark 50 000 12 526 12 586 90 000 7 830 7 791 Kone B 30 000 7 874 7 824 Metsä Tissue 615 000 55 966 58 866 M-Real B 306 500 21 221 22 352 440 000 62 893 60 767 Nordea 400 000 15 764 15 570 539 750 11 556 11 464 Tecnomen 423 238 2 010 1 968 Tieto-X 254 000 4 222 4 538 Uponor 50 000 8 990 8 879 DaimlerChrysler 25 000 6 645 6 689 SAP 15 000 10 280 10 326 11 262 11 076 10 000 5 229 5 196 Euronext 25 000 4 834 4 720 V N U 15 000 3 447 3 398 Antal Bokfört värde Marknads-värde 30 000 13 101 13 127 115 000 13 605 13 408 BNP 25 000 8 819 8 849 40 000 15 742 15 472 Havas Advertising 175 000 5 936 5 903 13 000 15 543 15 595 Printemps 12 000 7 682 7 668 25 000 6 812 6 769 30 000 12 101 12 246 Societe Generale A 17 000 8 572 8 601 Total Fina 22 000 26 760 27 295 100 000 6 494 6 196 100 000 2 980 2 727 300 000 14 718 13 847 GlaxoSmithKline 200 000 36 229 33 344 300 000 6 875 6 420 30 000 16 118 18 167 * 125 000 7 434 6 131 Citigroup 70 000 22 402 21 385 140 000 10 062 8 556 30 000 6 742 6 342 US 46 000 26 771 22 607 71 600 21 118 19 002 50 000 11 029 9 636 161 500 5 653 4 655 250 000 8 196 6 750 25 000 2 473 2 170 137 500 26 468 22 633 Summa utländska aktier 690 630 670 807 Antal Bokfört värde Marknads-värde Nedskrivning av valutor -19 823 Summa utländska aktier efter valutanedskrivning 670 807 670 807 Externt förvaltad aktieportfölj 149 607 113 653 Nedskrivning -35 954 efter nedskrivning 113 653 113 653 Externa aktiefonder Eikos 50 000 58 282 Zenit 100 000 108 893 7 200 7 125 Valutanedskrivning -75 efter valutanedskrivning 7 125 7 125 Summa externa aktiefonder 157 125 174 300 Summa aktier totalt 2 653 857 2 711 021 * Flexibel valutatermin Stiftelsen har valutasäkrat utländska aktietillgångar motsvarande till kursen 9,32 med hjälp av en s.k. flexibel termin. Den flexibla terminen består av en förvärvad säljoption som ger stiftelsen rätt att sälja USD till kursen 9,32 och en utställd s.k. Reversed knock-in köpoption. Den utställda optionen innebär en risk såtillvida att stiftelsen måste sälja till /USD om dollarkursen noteras till /USD eller högre. Vid bokslutsdagen noterades dollarn till /USD. Övriga fordringar 2002 2001 Hyresfordringar m.m. 3 84 Fordran SPP 1 072 - Sålda ej betalda värdepapper - 174 286 Övrigt 484 615 Summa 1 559 174 985 Not 17. Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 2002 2001 Upplupna räntor 34 231 38 876 Förutbetalda kostnader 572 626 Summa 34 803 39 502 Not 18. Eget kapital, bokfört värde Bundet eget kapital Fritt eget kapital Eget kapital (Jubileums-donationen och donationer) Kultur-donationen Balanserat resultat Eget kapital 3 009 419 4 473 893 7 483 312 Omföring av Kulturdonationen till fritt eget kapital -1 500 000 1 500 000 Avsättning för bevarande av stiftelsekapitalets realvärde 1989-2001 769 022 -769 022 Avsättning för bevarande av realvärde 1994-2001 147 633 -147 633 Justerat eget kapital 2 278 441 1 647 633 3 557 238 7 483 312 Avsättning för bevarande av donationernas realvärde 49 442 35 753 -85 195 Årets resultat -1 388 746 -1 388 746 Beviljade forskningsmedel -349 971 -349 971 Eget kapital 2 327 883 1 683 386 1 733 326 5 744 595 Not 19. Eget kapital, marknadsvärde Bundet eget kapital Fritt eget kapital Eget kapital (Jubileums-donationen och donationer) Kultur-donationen Balanserat resultat Eget kapital 3 926 074 4 Omföring av Kulturdonationen till fritt eget kapital -1 647 633 1 647 633 Justerat eget kapital 2 278 441 1 647 633 4 Avsättning för bevarande av donationernas realvärde 49 442 35 753 -85 195 Förändring av eget kapital till marknadsvärde -1 305 995 -1 305 995 Beviljade forskningsmedel -349 971 -349 971 Eget kapital 2 327 883 1 683 386 2 293 213 6 304 482 Not 20. Övriga kortfristiga skulder 2002 2001 Personalens källskatt 420 533 Köpta ej betalda värdepapper 12 Deposition av hyra - 60 Skatteskulder 119 744 Förvaltning av medel från Sida - 393 Förvaltning av medel från 740 2 944 Förvaltning av medel från 139 144 Atrium fastigheter - 51 Kortfristig del av inteckningslån 249 Summa 13 455 296 444 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 2002 2001 Sociala avgifter 367 458 Intjänade ej uttagna semesterdagar 500 554 Särskild löneskatt på pensionsförsäkringspremier 454 501 Upplupna löner 2 311 3 028 Upplupna räntor inteckningslån 348 490 Förutbetald hyresintäkt 3 664 1 953 Övrigt fastigheter 728 1 047 Övriga upplupna kostnader 283 376 Summa 8 655 8 407 Not 22. Ställda säkerheter 2002 2001 För egna avsättningar och skulder Avseende skuld för inteckningslån Fastighetsinteckningar 67 914 117 914 Summa 67 914 117 914 Not 23. Beviljade medel till forskning 2002 2001 Medel från Jubileumsdonationen inkl. 118 360 118 003 Medel från Kulturvetenskapliga donationen 230 716 231 367 Medel från donation för forskning om åldrande och åldersrelaterade sjukdomar 675 705 Medel från donation för forskning om sjukdomar under de tidiga barnaåren 220 220 Summa 349 971 350 295 Till styrelsen i Stiftelsen Vi har granskat årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens förvaltning i Stiftelsen för . Det är styrelsen som har ansvaret för räkenskapshandlingarna och förvaltningen. Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen och förvaltningen på grundval av vår revision. Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i . Det innebär att vi planerat och genomfört revisionen för att i rimlig grad försäkra oss om att årsredovisningen inte innehåller väsentliga fel. En revision innefattar att granska ett urval av underlagen för belopp och annan information i räkenskapshandlingarna. I en revision ingår också att pröva redovisningsprinciperna och styrelsens tillämpning av dem samt att bedöma den samlade informationen i årsredovisningen. Vi har granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i kunna bedöma om styrelseledamot är ersättningsskyldig mot stiftelsen, om skäl för entledigande föreligger eller om ledamoten på annat sätt handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet. Vi anser att vår revision ger oss rimlig grund för våra uttalanden nedan. Årsredovisningen har upprättats i enlighet med stiftelselagen. Styrelseledamöterna har inte handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet. (belopp i KSEK) De medel som Stiftelsen förvaltar härrör från fem olika donationer. Donation från Riksbank för att främja och understödja vetenskaplig forskning (Jubileumsdonationen) donation för forskning om åldrande och åldersrelaterade sjukdomar donation för forskning om sjukdomar under de tidiga barnaåren