prop · GQ0315 · 2002-11-13 00:00:00 — I|UHVODJQD IHPnUVUHJHOQ DQNQ\WHU WLOO DQGUD UHJOHU DY VFKDEORQNDUDNWlU , I|UKnOODQGH WLOO IHPnUVUHJHOQ L NDS I|UVWD VW\FNHW DYYLNHU GHQ HPHOOHUWLG L EO D GHW KlQVHHQGHW DWW DQGHOHQV VWDWXV VRP NYDOLILFHUDG NDQ EHVWn PHU lQ IHP nU HIWHU GHW DWW DQGHOVlJDUHQV HOOHU QlUVWnHQGHV DUEHWVLQVDWVHU XSSK|UW )|UVODJHW WLOO ODJ RP lQGULQJ L LQNRPVWVNDWWHODJHQ 'H I|UHVODJQD EHVWlPPHOVHUQD L ILQQV XQGHU GHQ JHPHQVDPPD UXEULNHQ %HVNDWWQLQJ DY DQGHOVE\WHW 5XEULNHQ E|U I|UVHV PHG WYn Q\D XQGHUUXEULNHU RFK GH I|UHVODJQD XQGHUUXEULNHUQD VRP I|UHJnU GH I|UHVODJQD WUH DYVOXWDQGH SDUDJUDIHUQD E|U XWJn 9LGDUH E|U YLVVD |UDV +lQYLVQLQJHQ L IUDPnW L WH[WHQ WLOO NDQ XQGYLNDV RP GHQ SDUDJUDIHQ OLNVRP L RPDUEHWDG IRUP GHW I|UHVODJQD DQGUD VW\FNHW DY I|UV VDPPDQ WLOO HQ Q\ , I|UHVODJQD L /DJUnGHWV KlU QHGDQ IUDPODJGD I|UVODJ E|U VRP IUDPJnWW SOXUDOIRUPHQ 0RWWDJQD DQGHODU 8QGHU HQ JHPHQVDP XQGHUUXEULN NDQ GH WYn SDUDJUDIHU SODFHUDV VRP DQJHU GH VLWXDWLRQHU Gn GHW L HIWHUKDQG VNDOO VNH EHVNDWWQLQJ DY HQ YLG DQGHOVE\WHW XSSNRPPHQ NDSLWDOYLQVW GYV Gn ERVlWWQLQJVNUDYHW UHVSHNWLYH YHUNVDPKHWVYLOONRUHW LQWH lU XSSI\OOW RFK L /DJUnGHWV I|UVODJ %HVWlPPHOVHQ L I|UHVODJQD ± VRP KDQGODU RP NRQWLQXLWHW QlU HQ PRWWDJHQ NYDOLILFHUDG DQGHO EHQHILNW I|UV |YHU WLOO DQQDQ ± E|U SODFHUDV L Sn I|OMDQGH VlWW %HVNDWWQLQJ DY DQGHOVE\WHW (IIHNWHU DY DQGHOVE\WHW (UVlWWQLQJ L SHQJDU VNDOO WDV XSS VRP NDSLWDOYLQVW GHW EHVNDWWQLQJVnU Gn DQGHOVE\WHW VNHU 2P GHQ DY\WWUDGH DQGHOHQ YDU HQ NYDOLILFHUDG DQGHO VNDOO GHW J|UDV HQ EHUlNQLQJ DY GH EHORSS VRP VNXOOH KD WDJLWV XSS L LQNRPVWVODJHW NDSLWDONDSLWDOEHORSSHW RFK L LQNRPVWVODJHW WMlQVW WMlQVWHEHORSSHW RP EHVWlPPHOVHUQD RP IUDPVNMXWHQ EHVNDWWQLQJ LQWH YDULW WLOOlPSOLJD (UVlWWQLQJ L SHQJDU VNDOO WDV XSS L LQNRPVWVODJHW NDSLWDO L GHQ XWVWUlFNQLQJ HUVlWWQLQJHQ U\PV LQRP NDSLWDOEHORSSHW gYHUVNMXWDQGH GHO DY VnGDQ HUVlWWQLQJ VNDOO WDV XSS L LQNRPVWVODJHW WMlQVW 0RWWDJQD DQGHODU VNDOO DQVHV I|UYlUYDGH I|U HQ HUVlWWQLQJ VRP PRWVYDUDU GHW RPNRVWQDGVEHORSS VRP JlOOGH I|U GHQ DY\WWUDGH DQGHOHQ +lQGHOVHU HIWHU DQGHOVE\WHW 2P HQ I\VLVN SHUVRQ LQWH OlQJUH XSSI\OOHU YLOONRUHW L RP DWW YDUD ERVDWW L 6YHULJH HOOHU VWDGLJYDUDQGH YLVWDV KlU VNDOO NDSLWDOYLQVW VRP XSSNRP YLG DQGHOVE\WHW WDV XSS VRP LQWlNW 2P GHQ DY\WWUDGH DQGHOHQ YDU HQ NYDOLILFHUDG DQGHO RFK YLOONRUHW HQOLJWD JlOOGH I|U GHW N|SDQGH I|UHWDJHWV QlULQJVYHUNVDPKHW VNDOO NDSLWDOYLQVW VRP XSSNRP YLG DQGHOVE\WHW WDV XSS VRP LQWlNW RP YLOONRUHW LQWH OlQJUH lU XSSI\OOW 'HWWD JlOOHU L IUnJD RP I|UlQGULQJDU L GHW N|SDQGH I|UHWDJHWV QlULQJVYHUNVDPKHW WLOO RFK PHG WMXJRQGH nUHW HIWHU nUHW I|U DQGHOVE\WHW )|UVWD VW\FNHW JlOOHU GRFN EDUD RP VlOMDUHQ HQVDP HOOHU WLOOVDPPDQV PHG QlUVWnHQGH RFNVn YLG WLGSXQNWHQ I|U I|UlQGULQJHQ DY QlULQJVYHUNVDPKHWHQ GLUHNW HOOHU LQGLUHNW lJHU DQGHODU L GHW N|SDQGH I|UHWDJHW PHG PLQVW SURFHQW DY U|VWHWDOHW I|U VDPWOLJD DQGHODU L I|UHWDJHW , NDSLWDOYLQVW VRP DYVHV L HOOHU VNDOO LQWH LQUlNQDV VnGDQ HUVlWWQLQJ L SHQJDU VRP WDJLWV XSS VRP NDSLWDOYLQVW HQOLJW 'HW E|U |YHUYlJDV RP GHW EHK|YV HQ VlUVNLOG UHJOHULQJ RP MXVWHULQJ DY RPNRVWQDGVEHORSSHQ I|U PRWWDJQD DQGHODU MIU RYDQ QlU EHVNDWWQLQJ I|U NDSLWDOYLQVW KDU VNHWW HQOLJW (QOLJW I|UVODJHW VNDOO DY\WWULQJ DY DQGHO L HWW VNDOERODJ XWJn HIWHUVRP NDSLWOHW DYVHV LQWH NRPPD DWW RPIDWWD I\VLVND SHUVRQHU $Y VDPPD RUVDN I|UHVOnV DWW VNDOO XSSKlYDV VlOMDUH VRP lU I\VLVN SHUVRQ VNDOO YDUD ERVDWW L 6YHULJH HOOHU VWDGLJYDUDQGH YLVWDV KlU 'HQ I|UHVODJQD UHJOHULQJHQ V\QHV HPHOOHUWLG OHGD WLOO DWW I\VLVND SHUVRQHU VRP LQWH lU ERVDWWD L 6YHULJH HOOHU VWDGLJYDUDQGH YLVWDV KlU InU UlWW WLOO XSSVNRY PHG EHVNDWWQLQJ DY NDSLWDOYLQVWHQ 'HW KlQJHU VDPPDQ PHG DWW D NDS YLVVHUOLJHQ KDU I|UHWUlGH IUDPI|U NDS NDS PHQ DWW GH I\VLVND SHUVRQHU VRP DYVHV L D NDS lU GHVDPPD VRP L NDS SHUVRQHU VRP lU ERVDWWD L 6YHULJH HOOHU VWDGLJYDUDQGH YLVWDV KlU 2P NDS XSSKlYV XWHVOXWV GlUI|U LQWH I\VLVND SHUVRQHU VRP LQWH lU ERVDWWD L 6YHULJH HOOHU VWDGLJYDUDQGH YLVWDV KlU XU UHJOHULQJHQ JHQRP QnJRQ XWWU\FNOLJ EHVWlPPHOVH , V\GHW DYVHGGD UHVXOWDWHW VNXOOH NXQQD MXVWHUDV Vn DWW GHW DY SDUDJUDIHQ IUDPJnU DWW NDSLWOHW LQQHKnOOHU EHVWlPPHOVHU HQEDUW I|U MXULGLVND SHUVRQHU RFK GHOlJDUH L KDQGHOVERODJ (Q NRPSOLNDWLRQ lU HPHOOHUWLG DWW GHW L RFK ILQQV XSSVNRYV UHJOHU I|U DQGHODU VRP lU ODJHUWLOOJnQJDU RFK DWW VnGDQD DQGHODU NDQ LQQHKDV lYHQ DY HQ I\VLVN SHUVRQ W H[ L HQ DY GHQQH EHGULYHQ E\JJQDGVU|UHOVH %HKnOOV KHOW HOOHU GHOYLV P|MOLJKHWHQ WLOO XSSVNRY L IUnJD RP VnGDQD DQGHODU NDQ HQ \WWHUOLJDUH MXVWHULQJ DY EHK|YD J|UDV /DJUnGHW nWHUNRPPHU WLOO KDQWHULQJHQ DY GH LIUnJDYDUDQGH DQGHODUQD L DQVOXWQLQJ WLOO 2P IRUPXOHUDV Vn DWW GHW LQWH XSSNRPPHU QnJRQ NRQNXUUHQV PHOODQ D NDS RFK NDS NDQ EHVWlPPHOVHQ L NDS VORSDV 'HW NDQ L VDPPDQKDQJHW QRWHUDV DWW LQOHGQLQJHQ DY NDS RFK 'HQ I|UHVODJQD lQGULQJHQ LQQHElU DWW GHW HQGDVW lU YLG YLVVD |YHUI|ULQJDU ± JHQRP WHVWDPHQWH RFK JnYD ± VRP NRQWLQXLWHW L IUnJD RP XSSVNRYVEHORSS VNDOO JlOOD -XULGLVND SHUVRQHU KlU LQEHJULSHW KDQGHOVERODJ NDQ LQWH |YHUI|UD HJHQGRP JHQRP WHVWDPHQWH 0RW EDNJUXQG DY EO D UHJOHUQD RP XQGHUSULV|YHUOnWHOVHU V\QHV GHW LQWH PRWLYHUDW PHG QnJRQ UHJOHULQJ PHG VLNWH Sn JnYRU IUnQ MXULGLVND SHUVRQHU (QOLJW YDG VRP VlJV L PRWLYHQ VNDOO XSSVNRY L IRUWVlWWQLQJHQ LQWH NRPPD L IUnJD QlU I\VLVND SHUVRQHU JHQRPI|U HWW E\WH DY DQGHODU , PRWLYHQ KDU PDQ HPHOOHUWLG LQWH VlUVNLOW XSSPlUNVDPPDW DWW I\VLVND SHUVRQHU NDQ KD DQGHODU VRP lU ODJHUWLOOJnQJDU MIU /DJUnGHWV NRPPHQWDUHU WLOO (Q VnGDQ DQGHO NDQ HIWHU HQ |YHUI|ULQJ JHQRP DUY H G KRV I|UYlUYDUHQ EHKnOOD VLQ VNDWWHPlVVLJD NDUDNWlU MIU NDS VRP JlOOHU YLG YLVVD W\I|UYlUY DY EO D DQGHODU L E\JJQDGVU|UHOVH /DJUnGHW XWJnU IUnQ DWW EHKDQGOLQJHQ DY DQGHODU VRP lU ODJHUWLOOJnQJDU KRV I\VLVND SHUVRQHU ± RFK GlUPHG RFNVn GHW H[DNWD WLOOlPSQLQJVRPUnGHW I|U D NDS UHVSHNWLYH NDS ± WDV XSS L GHW IRUWVDWWD EHUHGQLQJV DUEHWHW , NDS D DQJHV I|U QlUYDUDQGH YDG VRP VNDOO JlOOD I|U DWW HQ DQGHO L ROLND VLWXDWLRQHU VNDOO NXQQD DQVHV YDUD NYDOLILFHUDG , GHW I|UHVODJQD DQGUD VW\FNHW DY GHQ KlU DNWXHOOD SDUDJUDIHQ DQJHV Q\D VnGDQD I|UXWVlWWQLQJDU /DJUnGHW DQVHU VRP IUDPJnWW DY YDG VRP DQI|UWV LQOHGQLQJVYLV DWW HQ IHPnUVUHJHO DY GHW VODJ VRP I|UHVODJLWV L SURPHPRULDQV DOWHUQDWLY ' lU DWW I|UHGUD IUDPI|U O|VQLQJHQ L UHPLVVI|UVODJHW (QOLJW GHQ I|UHVODJQD DQGUD PHQLQJHQ L DQGUD VW\FNHW VNDOO DQGHOHQ IRUWVDWW YDUD NYDOLILFHUDG RP GHQ DY\WWUDV WLOO QlUVWnHQGH /DJUnGHW DQVHU DWW HQ VnGDQ UHJHO LEODQG VNXOOH OHGD WLOO RVNlOLJD NRQVHNYHQVHU RFK I|URUGDU DWW UHJHOQ XWJnU 'lUHPRW lU GHW QDWXUOLJW DWW DQGHOHQ EHKnOOHU VLQ VWDWXV VRP NYDOLILFHUDG RP GHQ |YHUI|UV EHQHILNW 'H KlU DNWXHOOD EHVWlPPHOVHUQD NDQ GlUI|U OlPSOLJHQ NRPSOHWWHUDV PHG HQ EHVWlPPHOVH DY GHW VODJ VRP I|UHVOnV L D NDS %HVWlPPHOVHUQD E|U OlPSOLJHQ EU\WDV XW WLOO HQ VlUVNLOG SDUDJUDI YLONHW Gn OlU I|UXWVlWWD HQ lQGULQJ DY GHILQLWLRQVSDUDJUDIHQ NDS 0HG XWJnQJVSXQNW L YDG KlU KDU VDJWV VNXOOH GH NXQQD XWIRUPDV Vn KlU 2P HQ NYDOLILFHUDG DQGHO DY\WWUDV JHQRP HWW DQGHOVE\WH DQVHV PRWWDJQD DQGHODU NYDOLILFHUDGH 2P HQ PRWWDJHQ DQGHO GlUHIWHU |YHUJnU WLOO Q\ lJDUH JHQRP DUY WHVWDPHQWH JnYD HOOHU ERGHOQLQJ DQVHV DQGHOHQ NYDOLILFHUDG lYHQ KRV GHQ Q\H lJDUHQ 9DG QX VDJWV JlOOHU HQGDVW IUDP WLOO XWJnQJHQ DY IHPWH nUHW HIWHU GHW Gn DQGHOVE\WHW lJGH UXP 9DG VRP JlOOHU HQOLJW I|UVWD VW\FNHW JlOOHU lYHQ L IUnJD RP DQGHO VRP KDU I|UYlUYDWV PHG VW|G DY HQ VnGDQ DQGHO VRP EOLYLW NYDOLILFHUDG HQOLJW YDG VRP GlU VlJV /DJUnGHW DQPlUNHU YLGDUH DWW WXURUGQLQJVUHJOHU WRUGH EHK|YDV I|U DWW DYJ|UD RP VWDWXVHQ VRP NYDOLILFHUDG DQGHO VNDOO EHKnOODV HIWHU HQ EHQHILN |YHUI|ULQJ XWGHOQLQJ P P DY HQ DQGHO 6RP IUDPJnWW DY YDG /DJUnGHW WLGLJDUH DQI|UW WDU /DJUnGHW LQWH VWlOOQLQJ WLOO IUnJDQ RP GHW PHG HQ IHPnUVUHJHO ILQQV EHKRY DY HQ VnGDQ PD[LPHULQJVUHJHO VRP I|UHVOnV L I|UVWD VW\FNHW /DJUnGHW NRQVWDWHUDU HPHOOHUWLG DWW GHQ I|UHVODJQD O\GHOVHQ DY I|UVWD VW\FNHW ± GlU UlWWVYHUNQLQJDU LQWH NQ\WV WLOO DWW DQGHOHQ DY\WWUDV ± OnQDU GUDJ IUnQ UHJOHUQD RP EHVNDWWQLQJ DY XSSVNRYVEHORSS NDS I|UVWD VW\FNHW 1lU GHW VRP KlU lU IUnJD RP IUDPVNMXWHQ EHVNDWWQLQJ E|U UHJOHUQD RPIDWWD HQGDVW DY\WWULQJDU N|S E\WHQ HWF /DJUnGHW NRQVWDWHUDU YLGDUH DWW HQ PD[LPHULQJVUHJHO DNWXDOLVHUDU IUnJDQ YDG VRP VNDOO JlOOD L IUnJD RP DQGHODU VRP lU NYDOLILFHUDGH HQOLJW VnYlO I|UHVODJQD NDS DQGUD VW\FNHW VRP W H[ NDS %HKnOOV UHJHOQ E|U HWW NODUOlJJDQGH J|UDV L ODJWH[WHQ *RGWDV /DJUnGHWV WLGLJDUH UHGRYLVDGH I|UVODJ U|UDQGH YLVVD D NDS E|U KlQYLVQLQJHQ L DQGUD VW\FNHW DYVH D NDS ,NUDIWWUlGDQGH RFK |YHUJnQJVEHVWlPPHOVHU (Q I|UVWD IUnJD lU YLONHW WLOOlPSQLQJVRPUnGH GH UHWURDNWLYW YHUNDQGH EHVWlPPHOVHUQD VNDOO KD 'HQ I|UHVODJQD SXQNWHQ JlOOHU ± L PRWVDWV WLOO SXQNWHUQD ± LQWH EDUD DY\WWUDGH NYDOLILFHUDGH DQGHODU XWDQ lYHQ DQGUD DY\WWUDGH DQGHODU 0RW EDNJUXQG DY DWW UHPLVVHQ I|UDQOHGV DY GH VlUVNLOGD SUREOHP VRP I|OMHU DY GH V N UHJOHUQD lU GHWWD |YHUUDVNDQGH VlUVNLOW VRP ODJVWLIWDUHQ I|UUD K|VWHQ WRJ VWlOOQLQJ I|U HQ EHJUlQVDG UHWURDNWLY WLOOlPSQLQJ DY GH Gn LQI|UGD EHVWlPPHOVHUQD L D NDS /DJUnGHW I|URUGDU DWW EHVWlPPHOVHUQD VNDOO JlOOD HQGDVW I|U XWE\WWD DQGHODU VRP YDULW NYDOLILFHUDGH 6RP UHGDQ DQW\WWV KDU GH I|UHVODJQD LNUDIWWUlGDQGH RFK |YHUJnQJV EHVWlPPHOVHUQD JHWWV HQ RVHGYDQOLJW NRPSOLFHUDG XWIRUPQLQJ /DJUnGHW ILQQHU DWW EHVWlPPHOVHUQD E|U NXQQD I|UHQNODV DYVHYlUW PHQ VDPWLGLJW LQRP VLWW WLOOlPSQLQJVRPUnGH J|UDV PHU KHOWlFNDQGH (Q nWJlUG L GHQ ULNWQLQJHQ NDQ YDUD DWW L HQ VlUVNLOG SXQNW DQJH VRP KXYXGUHJHO DWW EHILQWOLJD XSSVNRYVEHORSS VNDOO KDQWHUDV HQOLJW lOGUH EHVWlPPHOVHU (Q VnGDQ UHJHO NODUOlJJHU YDG VRP VNDOO JlOOD YLG W H[ EHQHILND |YHUI|ULQJDU RFK QlU YHUNVDPKHWVYLOONRUHW L NDS LQWH OlQJUH lU XSSI\OOW , GHQ I|UHVODJQD SXQNWHQ JHV HQ VNDWWVN\OGLJ VRP LQWH XWQ\WWMDW UlWWHQ WLOO XSSVNRY P|MOLJKHW DWW EHJlUD DWW E\WHW DY DQGHODU VNDOO EHKDQGODV HQOLJW GH Q\D EHVWlPPHOVHUQD L D NDS RFK NDS /DJUnGHW YLOO DNWXDOLVHUD IUnJDQ RP HQ VnGDQ EHVWlPPHOVH EHK|YV PRW EDNJUXQG DY UHJOHUQD RP RPSU|YQLQJ L WD[HULQJVODJHQ 2P GHQ VNDWWVN\OGLJH L HIWHUKDQG HQOLJW GH UHJOHU VRP JlOOHU I|U RPSU|YQLQJ NDQ EHYLOMDV XSSVNRY ILQQV NQDSSDVW EHKRY DY HQ VlUVNLOG |YHUJnQJVEHVWlPPHOVH %HYLOMDV XSSVNRY NDQ GHQ VNDWWVN\OGLJH QlU KDQ VHGHUPHUD VlOMHU PRWWDJQD DQGHODU EHJlUD DWW GH Q\D EHVWlPPHOVHUQD VNDOO WLOOlPSDV /DJUnGHW YLOO WLOOlJJD DWW GHQ L UHPLVVHQ I|UHVODJQD RUGQLQJHQ KDU GHQ QDFNGHOHQ DWW GHQ lU VYnU DWW KDQWHUD RP DY\WWULQJHQ DY PRWWDJQD DQGHODU GU|MHU (QOLJW NDS I|UVWD VW\FNHW ODJHQ RP VMlOYGHNODUDWLRQHU RFK NRQWUROOXSSJLIWHU VNDOO GHNODUDWLRQVPDWHULDO DYVHHQGH I\VLVND SHUVRQHU I|UVW|UDV VHGDQ VH[ nU KDU JnWW HIWHU WD[HULQJVnUHWV XWJnQJ /DJUnGHW DQVHU DWW GH I|UHVODJQD |YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQD lU VYnUWRONDGH RFK I|UDQOHGHU HQ UDG WLOOlPSQLQJVSUREOHP 'HW KDU LQWH YDULW P|MOLJW DWW LQRP UDPHQ I|U /DJUnGHWV JUDQVNQLQJ WD VWlOOQLQJ WLOO KXU GHVVD ,QRP /DJUnGHW KDU HPHOOHUWLG XWDUEHWDWV HQ VNLVV WLOO LNUDIWWUlGDQGH RFK |YHUJnQJV 3URS EHVWlPPHOVHU VRP ELIRJDV GHWWD \WWUDQGH $YVLNWHQ lU DWW GHQQD VNLVV %LODJD VNDOO YDUD WLOO Q\WWD YLG IRUWVDWWD |YHUYlJDQGHQ RP EHVWlPPHOVHUQDV XWIRUPQLQJ (Q SULQFLSLHOO IUnJD VRP E|U |YHUYlJDV L GHWWD VDPPDQKDQJ lU RP GHQ WlQNWD UHWURDNWLYD WLOOlPSQLQJHQ DY Q\D EHVWlPPHOVHU NDQ NRPPD L NRQIOLNW PHG UHWURDNWLYLWHWVI|UEXGHW L NDS DQGUD VW\FNHW UHJHULQJVIRUPHQ W H[ Gn GHW lU HQ JnYRWDJDUH HOOHU DQQDQ VXFFHVVRU VRP EHU|UV DY GHQ UHWURDNWLYD WLOOlPSQLQJHQ 'H NRQVWLWXWLRQHOOD LQYlQGQLQJDUQD NDQ YLVVHUOLJHQ DQVHV PLQVND L YLNW RP WLOOlPSQLQJHQ DY GH Q\D UHJOHUQD J|UV EHURHQGH DY HQ EHJlUDQ DY GHQ VNDWWVN\OGLJH VMlOY 'HW KDU HPHOOHUWLG L ROLND VDPPDQKDQJ GLVNXWHUDWV L YDG PnQ HQ UHWURDNWLY WLOOlPSQLQJ DY VNDWWHODJ E|U NXQQD WLOOnWDV HQV PHG GHQ VNDWWVN\OGLJHV VDPW\FNH MIU GH L SURS RFK LQWDJQD \WWUDQGHQD DY /DJUnGHW 3n JUXQG DY RVlNHUKHWHQ RP KXU |YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQD L GHWWD IDOO NRPPHU DWW VOXWOLJHQ XWIRUPDV DQVHU VLJ /DJUnGHW LQWH NXQQD J|UD HWW NODUW XWWDODQGH L IUnJDQ )|UVODJHW WLOO ODJ RP lQGULQJ L ODJHQ RP VMlOYGHNODUDWLRQHU RFK NRQWUROOXSSJLIWHU /DJUnGHW OlPQDU I|UVODJHW XWDQ HULQUDQ 6NLVV WLOO LNUDIWWUlGDQGH RFK |YHUJnQJVEHVWlPPHOVHU 'HQQD ODJ WUlGHU L NUDIW GHQ MDQXDUL , IUnJD RP XSSVNRY PHG DQOHGQLQJ DY DY\WWULQJ DY HQ DQGHO I|UH LNUDIWWUlGDQGHW JlOOHU DOOWMlPW lOGUH EHVWlPPHOVHU L NDS RFK GHQ XSSKlYGD ODJHQ RP XSSVNRY PHG EHVNDWWQLQJHQ YLG DQGHOVE\WHQ $YVnJ DY\WWULQJHQ HQ NYDOLILFHUDG DQGHO VNDOO GRFN SXQNW 2P HQ VNDWWVN\OGLJ EHJlU GHW VNDOO XSSVNRYVEHORSS VRP KlQI|U VLJ WLOO HQ DQGHO VRP DY\WWUDV HIWHU LNUDIWWUlGDQGHW LQWH WDV XSS VRP LQWlNW , VWlOOHW VNDOO VnYLWW DYVHU GHQ VNDWWVN\OGLJH GH Q\D EHVWlPPHOVHUQD L D NDS RFK NDS WLOOlPSDV Sn DY\WWULQJHQ , RPNRVWQDGVEHORSSHW I|U GHQ DY\WWUDGH DQGHOHQ VNDOO LQUlNQDV VnGDQW XSSVNRYVEHORSS VRP UHGDQ WDJLWV XSS VRP LQWlNW $Y SXQNW I|OMHU DWW GH Q\D EHVWlPPHOVHUQD WLOOlPSDV RP HWW DQGHOVE\WHMIU D NDS lJHU UXP HIWHU XWJnQJHQ DY nU , SXQNW ILQQV KXYXGUHJHOQ DWW KlU DNWXHOOD XSSVNRYVEHORSS VNDOO EHKDQGODV Sn VlWW VRP I|OMHU DY lOGUH EHVWlPPHOVHU 'HW LQQHElU DWW W H[ HQ DUYWDJDUH lYHQ IRUWVlWWQLQJVYLV |YHUWDU HWW XSSVNRYVEHORSS L HQOLJKHW PHG XSSKlYGD NDS RFK DWW EHVNDWWQLQJ lYHQ IRUWVlWWQLQJVYLV VNDOO VNH HQOLJW XSSKlYGD NDS RP YHUNVDPKHWVYLOONRUHW GlU LQWH lU XSSI\OOW 8SSVNRY NDQ KD EHYLOMDWV QlU HQ NYDOLILFHUDG DQGHO E\WWV PRW PDUNQDGVQRWHUDGH DQGHODU 'lUHIWHU NDQ GHVVD nU HOOHU KD E\WWV PRW DQGUD PDUNQDGVQRWHUDGH DQGHODU HQOLJW GH QX JlOODQGH EHVWlPPHOVHUQD L D NDS $Y GHQ QX JlOODQGH O\GHOVHQ DY NDS I|UVWD VW\FNHW I|OMHU DWW XSSVNRYVEHORSSHW LQWH VNDOO WDV XSS VRP LQWlNW XWDQ I|UGHODV Sn DQGHODU VRP HUK|OOV YLG GHW VLVWQlPQGD E\WHW $Y KXYXGUHJHOQ L SXQNW I|OMHU DWW PRWVYDUDQGH VNDOO JlOOD RP E\WHW VHQDUHOlJJV WLOO H[HPSHOYLV OLNVRP RP \WWHUOLJDUH E\WH Q VNHU HIWHU LNUDIWWUlGDQGHW , SXQNW UHJOHUDV IDOO GlU L IUnQYDUR DY HQ VlUVNLOG UHJOHULQJ XSSVNRYVEHORSS VRP KlUU|U IUnQ DY\WWULQJHQ DY HQ NYDOLILFHUDG DQGHO VNXOOH KD EHVNDWWDWV 2P GHQ VNDWWVN\OGLJH EHJlU DWW XSSVNRYVEHORSSHW LQWH VNDOO EHVNDWWDV VNDOO GH Q\D EHVWlPPHOVHUQD L D NDS RFK NDS WLOOlPSDV +lQYLVQLQJHQ WLOO NDS VlNHUVWlOOHU DWW WLOOE\WWD DQGHODU ± L I|UVWD RFK VHQDUH OHG ± EOLU DWW DQVH VRP NYDOLILFHUDGH HQOLJW GHQ L ODJUnGVUHPLVVHQ I|UHVODJQD EHVWlPPHOVHQ L NDS DQGUD VW\FNHW I|UVWD PHQLQJHQ 8WGUDJ XU SURWRNROO YLG UHJHULQJVVDPPDQWUlGH GHQ QRYHPEHU 1lUYDUDQGH VWDWVPLQLVWHUQ 3HUVVRQ RUGI|UDQGH RFK VWDWVUnGHQ :LQEHUJ 8OYVNRJ 6DKOLQ 3DJURWVN\ gVWURV 0HVVLQJ (QJTYLVW /|YGpQ 5LQJKROP %RGVWU|P .DUOVVRQ - 2 6RPPHVWDG .DUOVVRQ + /XQG 1\NYLVW $QGQRU 1XGHU -RKDQVVRQ +DOOHQJUHQ %M|UNOXQG )|UHGUDJDQGH VWDWVUnGHW 5LQJKROP 5HJHULQJHQ EHVOXWDU SURSRVLWLRQ 8WYLGJQLQJ DY UHJOHUQD RP IUDPVNMXWHQ EHVNDWWQLQJ YLG YLVVD \WHQ