sou · GOB379 · 2001-01-01 00:00:00 — 5 § Mönsterrätt innebär, med de undantag som anges i 7, 7 a och 7 b §§, att ingen får utan samtycke av den som är innehavare av mönsterrätten (mönsterhavaren) utnyttja mönstret. Förbudet mot utnytt- jande omfattar i synnerhet att tillverka, bjuda ut, marknadsföra, införa, utföra eller använda en produkt som mönstret ingår i eller används på eller att lagerhålla en sådan produkt för ändamål som sagts. Mönsterrätten omfattar varje mönster som inte gör ett annat helhetsintryck på en kunnig användare (skyddsomfång). Vid prövning av mönsterrättens skyddsomfång skall hänsyn tas till den grad av frihet som formgivaren har haft vid utvecklingen av sitt mönster. 7 § Från mönsterrätten undantas 1. handlingar som företas privat och utan vinstsyfte, 2)handlinger, der foretages i forsøgsøjemed, og 3)eftergørelse i citatøjemed eller til undervisningsbrug, forudsat at sådanne handlinger er forenelige med god forretningsskik og ikke i urimeligt omfang den normale udnyttelse af designet, og forudsat at kilden angives. 2 utnyttelse til eksperimentelle formål, 3 ettergjøring i sitatøyemed eller til undervisningsbruk, hvis handlingen er i samsvar med god forretningsskikk og ikke i urimelig grad en normal utnyttelse av designen, og kilden blir oppgitt. 2.handlingar som företas i experimentsyfte, och 3.handlingar som innebär återgivning isyfte att citera eller undervisa, förutsatt att sådana handlingar är förenliga med god affärssed och inte omotiverat skadar ett normalt utnyttjande av mönstret samt på villkor att källan anges. Designretten kan heller ikke udøves i forbindelse med 1)udstyr på skibe og luftfartøjer, der er hjemmehørende i et andet land, hvis disse midlertidigt kommer ind her i landet, og 2)import her til landet af reservedele og tilbehør med henblik på reparation samt udførelse af reparation af sådanne skibe og luftfartøjer. Designretten omfatter ikke handlinger i forbindelse med designbeskyttede produkter, som af indehaveren eller med dennes samtykke er markedsført inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS). § 11 Utstyr på skip og luftfartøy Designretten er ikke til hinder for 1 utnyttelse av utstyr på skip og luftfartøy som er hjemmehørende i et annet land, hvis det midlertidig kommer inn her i riket, 2 import til riket av reservedeler og tilbehør for reparasjon samt utførelse av reparasjoner på slike fartøy. § 12 Konsumpsjon av designretten Designretten er ikke til hinder for utnyttelse av designbeskyttede produkter som er brakt i omsetning innenfor EØS av designhaveren eller med dennes samtykke. 7 a § Från mönsterrätten undantas vidare 1.utrustningen på fartyg och luftfartyg hemmahörande i främmande stat när ett sådant fartyg tillfälligt kommer in till , och 2.införsel till av reservdelar och tillbehör för reparation samt arbete med reparation av sådana fartyg. 7 b § Mönsterrätten omfattar inte utnytt- jandet av en produkt, om den har bringats i omsättning inom det Europeiska ekono- miska samarbetsområdet av mönsterhava- ren eller med dennes samtycke. Finder Patent- og Varemærkestyrelsen efter § 19 noget til hinder for registrering, kan designet registreres i ændret form, hvis designet i den ændrede form opfylder betingelserne for beskyttelse, og det beholder sin identitet. Hvis ansøgeren ikke er enig i Patent- og Varemærkestyrelsens afgørelse i henhold til stk. 1 om registrering i den ændrede form, afslås ansøgningen. § 20 Registrering i endret form, avslag Har søkeren svart på Patentstyrets underretning etter § 19 innen den fastsatte fristen, men det fortsatt hefter mangler ved søknaden eller foreligger annen registreringshindring, og registrering av designen i endret form etter vilkårene i § 28 første ledd ikke kan skje, skal søknaden avslås, hvis ikke Patentstyret finner at søkeren bør få ny underretning med ny frist. 13 a § På sökandens begäran kan mönstret ändras eller en registrering upprätthållas i ändrad form i de fall hinder mot registrering annars föreligger enligt 2 §, 2 a §, 4 § 1 eller 3 samt 4 a §. Mönstret skall efter ändringen behålla sin identitet och uppfylla förutsättningarna för registrering enligt denna lag. En registrering som sker efter att mönstret har ändrats eller en registrering som upprätthålls i ändrad form kan innehålla uppgifter från sökanden om ett begränsat undantag från mönsterskydd. En designregistrering gælder for den eller de perioder , som ansøgningen er indgivet for, regnet fra ansøgningsdagen. Registreringen kan efter anmodning fornyes for yderligere perioder indtil i alt . Hver periode løber fra udgangen af den forudgående periode. 1 gælder registreringen i højst for et design til en bestanddel, der anvendes til reparation af et sammesat produkt, således at produktet får sit oprindelige udseende igen. § 23 Varigheten til designretten Designregistreringen gjelder i den eller de periodene som søknaden er inngitt for, regnet fra søknadsdagen. Registreringen kan fornyes for ytterligere én eller flere registreringsperioder , inntil i alt . Hver periode løper fra utgangen av den foregående perioden. Registreringen gjelder i høyst for en design til en bestanddel som brukes til å reparere et sammensatt produkt for å gi det tilbake sitt opprinnelige utseende (reservedeler). 24 § Mönsterregistrering gäller för en eller flera perioder , räknat från den dag då ansökan om registrering gjor- des. Registrering som gäller för än kan på begäran förnyas för ytterligare perioder till sammanlagt , räknat från den dag då ansökan lämnades in. Varje sådan femårsperiod löper från utgången av föregående period. För mönster till en beståndsdel, som används för att reparera en sammansatt produkt så att den återfår sitt ursprungliga utseende, gäller registreringen aldrig för mer än högst tre perioder . En designregistrering kan kendes helt eller delvist ugyldig ved dom, hvis registreringen ikke er foretaget i overensstemmelse med §§ 1-8 eller ansøgningen er ændret i strid med § 14, stk. Enhver kan anlægge sag efter stk. 1, dog kan sag kun anlægges vedrørende 1)retten til et design af den, som påstår at være retsmæssig indehaver af designet, 2)brug af de rettigheder, som er nævnt i § 7, stk. 1, nr. 3, litr a, af den, der er berørt af brugen, 3)de rettigheder, som er nævnt i § 7, stk. 1, nr. 2 og nr. 3, litra b-d, af den, der påstår at være retsmæssig indehaver af de pågældende rettigheder. i henhold til stk. 2, nr. 1, skal anlægges inden et år efter, at den pågældende har fået kundskab om registreringen og de øvrige forhold, på hvilke søgsmålet støttes. Var designindehaveren i god tro ved registreringen, eller da designretten overgik til den pågældende, kan sagen ikke rejses senere end efter registreringen af designet. Et design kan erklæres ugyldigt efter, at retten til designet er bortfaldet, § 27 Ugyldighet ved dom En designregistrering kan kjennes helt eller delvis ugyldig ved dom, hvis designen ikke oppfyller vilkårene i §§ 1 til 8 eller §14, eller har vært registrert i mer enn i strid med § 23 andre ledd. Registreringen kan også kjennes ugyldig etter at designretten er bortfalt eller det er gitt avkall på den. En registrering kan ikke kjennes ugyldig i sin helhet av den grunn at designhaveren bare delvis var berettiget til designen. Søksmål etter første ledd kan reises av enhver, med de unntak som er fastsatt i tredje ledd. 1 retten til designen etter § 1 kan bare reises av den som påstår å være designeren eller den som designerens rett er gått over til. Slikt søksmål må være reist innen etter ervervet kjennskap til registreringen og de øvrige omstendigheter som søksmålet grunner seg på. Var designhaveren i god tro da designen ble registrert eller designretten ble overført til designhaveren, kan ikke i noe tilfelle søksmålet reises senere enn etter registreringen av designen. Hvis det er fremsatt krav om retten til designen 31 § Allmän domstol skall på talan därom häva en registrering av ett mönster helt eller delvis om registreringen skett i strid mot 1–4 a §§ eller 13 § andra stycket och hindret mot registrering alltjämt före- ligger. Registreringen får inte hävas på den grunden att den som fått registreringen varit berättigad till endast viss andel i mönsterrätten. 31 a § Talan om hävning av en registrering får föras endast av följande personer i nedan angivna fall 1.av den som anser sig vara berättigad till mönstret, om talan grundas på att registreringen meddelats i strid mot 1 §, 2.av den som ansöker om eller innehar rättigheten, om talan grundas på att registreringen meddelats i strid mot 4 § 2 eller, 3.av den person eller organisation som berörs av rättigheten, om talan grundas på att registreringen meddelats i strid mot 4 § 3 a). I övriga fall får talan föras av var och en som lider förfång av registreringen. Talan som grundas på någon av bestämmelserna i 4 § 1 eller 3 a) får föras eller der er givet afkald på designretten. En designregistrering kan opretholdes i ændret form i medfør af en dom eller efter en afgørelse af en anmodning i henhold til § 25, stk. 1, hvis designet i den ændrede form opfylder betingelserne for beskyttelse, og det beholder sin identitet. Registrering i ændret form offentliggøres af Patent- og Varemærkestyrelsen. For offentliggørelsen skal betales det fastsatte etter § 25, kan søksmål uansett reises innen frist som nevnt i § 29 første ledd, 2 rettighetene som er nevnt i § 7 nr. 2 og nr. 3 bokstav a og b, kan bare reises av den som er søker eller innehaver av rettigheten, 3 rettighetene som er nevnt i § 7 nr. 3 bokstav c, kan bare reises av den som er berørt av bruken av rettigheten. Søksmål som gjelder en designrett kan alltid reises mot den som i Designregisteret står som designhaver, og meldinger fra Patentstyret kan sendes til denne. Det kan ikke gis oppreisning mot oversittelse av fristene som er nevnt i tredje ledd nr. § 28 Registrering av designen i endret form En designregistrering kan opprettholdes i endret form i medhold av en avgjørelse etter § 25 eller dom etter § 27, hvis designen i endret form beholder sin identitet og oppfyller vilkårene i loven her for øvrig. Den endrede designen innføres i Designregisteret, og nytt registreringsbrev sendes designhaveren. även av myndighet som regeringen bestämmer. Talan, som avses i första stycket 1, skall väckas efter det att käranden fått kännedom om registreringen och de övriga omständigheter på vilka talan grundas. Var mönsterhavaren i god tro när mönstret registrerades eller när mönsterrätten övergick på honom eller henne, får talan inte väckas senare än efter registreringen. 31 b § En registrering får förklaras delvis ogiltig endast om talan grundas på 2 §, 2 a §, 4 § 1 och 3 eller 4 a § och mönstret i ändrad form uppfyller förutsättningarna för registering enligt denna lag samt behåller sin identitet. Domen skall, när den vunnit laga kraft, sändas till registreringsmyndigheten för anteckning i mönsterregistret. Hvis designindehaveren ikke er enig i Patent- og Varemærkestyrelsens afgørelse på grundlag af en anmodning i henhold til § 25, stk. 1, om opretholdelse af registreringen i ændret form, eller det fastsatte gebyr ikke betales, bliver registreringen udslettet. endringen, med gjengivelse av designen i endret form, skal kunngjøres. For dette skal det betales fastsatt avgift. Hvis designhaveren ikke er enig i Patentstyrets avgjørelse på grunnlag av et krav om opprettholdelse av registreringen i endret form etter § 25, eller fastsatt avgift ikke innbetales, oppheves registreringen. 31 c § En mönsterrätt kan förklaras ogiltig även efter den har upphört eller uppgivits.