sou · GOB3142d5 · 2001-01-01 00:00:00 — GMXSQLQJVNXUVHUQD GlU PDQ DUEHWDU PHG H[HPSHO 0DQ |QVNDU VLJ GRFN PHU JHQRPDUEHWDGH H[HPSHO 7LGVEULVW RFK VW\UQLQJ /lUDUQDV RFK HOHYHUQDV HUIDUHQKHWHU DY NXUVNRPSHQGLHUQD NDQ VDP PDQIDWWDV PHG DWW GH L KXYXGVDN lU P\FNHW SRVLWLYD 'H GHODU DY NXUV NRPSHQGLHUQD RFK OlUDUKDQGOHGQLQJDUQD VRP OlUDUQD LQWH lU KHOW Q|MGD PHG YLVDU VLJ YDUD MXVW GH GHODU GlU NRPPLWWpQV DUEHWVJUXSSHU KDU KDIW VW|UVW SUREOHP PHG DWW WD IUDP PDWHULDOHW 3UREOHPHQ KDU L EHW\GDQGH JUDG VLWW XUVSUXQJ L GHQ EHJUlQVDGH WLG NRPPLWWpQ KDU KDIW WLOO VLWW I|U IRJDQGH 7LOO H[HPSHO JlOOHU GHWWD VYnULJKHWHUQD DWW In DUEHWHW PHG GH WUH I|UVWD I|UGMXSQLQJVNXUVHUQD DWW IXQJHUD HIIHNWLYW 'HW KDGH VDQQROLNW YDULW ElWWUH RP GHW DUEHWHW SnE|UMDWV I|UVW QlU JUXQGNXUVNRPSHQGLHW YDU NODUW RFK DUEHWVJUXSSHUQD I|U I|UGMXSQLQJVNXUVHUQD VMlOYD KDGH NXQQDW GHOWD L HQ JUXQGNXUV 7LGVEULVWHQ L SURMHNWHW JDY GRFN LQWH XWU\PPH I|U HQ VnGDQ SODQHULQJ 7LGVEULVWHQ OLJJHU VDQQROLNW lYHQ EDNRP DWW |YHUVLNWVNXUVHQ KDU EH KDQGODWV QnJRW VW\YPRGHUOLJW 6RP IUDPJnWW L WLGLJDUH NDSLWHO L XWYlUGH ULQJHQ KDU OlUDUH RFK NXUVDQRUGQDUH HIWHUIUnJDW |YHUVLNWVNXUVHU VRP lU VlUVNLOW LQULNWDGH Sn SROLWLNHU RFK I|UHWDJDUH 'HWWD KDGH P|MOLJHQ NXQ QDW O|VDV PHG HQ OlUDUKDQGOHGQLQJ VRP EHVNUHY OlPSOLJD XUYDO DYVLGRU XU |YHUVLNWVNRPSHQGLHW HOOHU DQGUD NRPSHQGLHU 1nJRQ VlUVNLOG OlUDUNXUV L DWW KnOOD |YHUVLNWVNXUVHU KDU KHOOHU LQWH KnOOLWV 3n VnGDQD OlUDUNXUVHU KDGH PDQ WLOOVDPPDQV PHG OlUDUQD NXQQDW DUEHWD VLJ IUDP WLOO KXU DQSDVVDGH NXUVHU I|U ROLND PnOJUXSSHU VNXOOH NXQQDW XWIRUPDV 6OXWUHVXOWDWHW DY NRPPLWWpQV DUEHWH EOHY LQWH HQEDUW NRPSHQGLHU VRP L KXYXGVDN InWW P\FNHW EUD EHW\J 8WDQ DWW GHW HJHQWOLJHQ YDU DY VLNWHQ NRP PDQ DWW XWYHFNOD HQ PHWRG I|U KXU I|UGMXSQLQJVNXUVHU NDQ OlJJDV XSS L RPIDWWDQGH XWELOGQLQJVVDWVQLQJDU .RPELQDWLRQHQ DYNURYVWRSSQLQJ L JUXQGNXUVHQ RFK H[HPSHO PHG GLVNXVVLRQHU L I|U GMXSQLQJVNXUVHUQD JHU VDPPDQWDJHW LQWU\FNHW DY HQ EDODQVHUDG O|VQLQJ Sn GHW VYnUD SHGDJRJLVND SUREOHPHW DWW VQDEEW XWELOGD RP HWW P\FNHW RPIDWWDQGH PDWHULDO 8W|YHU WLGVEULVWHQ VRP RUVDN WLOO SUREOHPHQ NDQ PDQ NRQVWDWHUD DWW NRPPLWWpQ L HQGDVW EHJUlQVDG RPIDWWQLQJ VW\UGH HOOHU JDY VW|G WLOO I|U GMXSQLQJVNXUVHUQDV DUEHWVJUXSSHU $YVLNWHQ PHG GHWWD I|UKnOOQLQJVVlWW YDU DWW JH DUEHWVJUXSSHUQD IULKHW Vn DWW GH ROLND P\QGLJKHWHU VRP GHOWRJ PHG H[SHUWHU YHUNOLJHQ VNXOOH DUEHWHW RFK L VOXWUHVXOWDWHW (Q SRVLWLY HIIHNW DY GHWWD I|UKnOOQLQJVVlWW EOHY DWW PDQ NRP DWW XW YHFNOD HQ Q\ PHWRG I|U XSSOlJJQLQJ DY I|UGMXSQLQJVNXUVHUQD lYHQ RP PDWHULDOHW LQWH KDQQ (Q QHJDWLY HIIHNW EOHY DWW DUEHWHW PHG GHQ NXUV VRP XWJLFN IUnQ GHW PHVW NRPSOH[D PDWHULDOHW 0LOM|EDONHQ RFK GHQ I\VLVND SODQHULQJHQ LQWH ILFN WLOOUlFNOLJW PHG VW\UQLQJ L WLG 6OXWVDWVHQ EOLU DWW NRPPLWWpQ WUROLJHQ WLGLJDUH KDGH NXQ QDW OlJJD RP XSSOlJJQLQJHQ DY I|UGMXSQLQJVNXUVHUQD RFK WLGLJDUH VW\UW DUEHWHW PHG 0LOM|EDONHQ RFK GHQ I\VLVND SODQHULQJHQ RP PDQ KDGH VWlOOW W\GOLJDUH NUDY Sn DYUDSSRUWHULQJ DY DUEHWVJUXSSHUQDV LQULNWQLQJ RFK UHVXOWDW œ.XUVNRPSHQGLHUQD InU JHQHUHOOW P\FNHW JRWW RPG|PH DY OlUDUH RFK HOHYHU œ0LOM|FKHIHU L I|UHWDJ JHU 0LOM|EDONVXWELOGQLQJHQV NXUVPDWHULDO EHW\G OLJW ElWWUH EHW\J lQ NXUVPDWHULDO KRV DQGUD NXUVDUUDQJ|UHU œ)UDPJnQJHQ PHG NXUVNRPSHQGLHUQD IUDPJnU DY DWW GH KDU VnOWV L XQJHIlU GXEEHOW Vn PnQJD H[HPSODU VRP GHW KDU IXQQLWV NXUVGHOWDJDUH œ.XUVPDWHULDOHW WLOO NXUVHQ 0LOM|EDONHQ RFK GHQ I\VLVND SODQHULQJHQ KDU LQWH InWW KHOW IXOOJRWW RPG|PH 'HW NRPSOH[D PDWHULDOHW WLGVEULVW RFK RWLOOUlFNOLJ VW\UQLQJ IUnQ NRPPLWWpQ lU KXYXGI|UNODULQJDUQD WLOO GHWWD œgYQLQJVH[HPSOHQ KDU InWW EUD EHW\J PHQ OlUDUQD KDGH |QVNDW DWW GH YRUH PHU JHQRPDUEHWDGH 7LGVEULVW RFK RWLOOUlFNOLJ VW\UQLQJ IUnQ NRPPLWWpQ KDU YDULW KXYXGI|UNODULQJDUQD WLOO GHWWD œ, DYVDNQDG DY VW\UQLQJ IUnQ NRPPLWWpQ WRJ LQWH GH UHSUHVHQWDWLYW VDPPDQVDWWD DUEHWVJUXSSHUQD GHW IXOOD DQVYDUHW I|U WLGKnOOQLQJ LQULNW QLQJ RFK NYDOLWHW œ$UEHWVJUXSSHU VRP VNULYHU NXUVPDWHULDO WLOO I|UGMXSQLQJVNXUVHU E|U KHOVW KD WLG DWW I|UVW IRUWELOGD VLJ RP KHOKHWHQ L ODJHQ œgYHUVLNWVNXUVHQ KDU LQWH lJQDWV QnJRQ VlUVNLOG XSSPlUNVDPKHW DY NRPPLWWpQ WURWV DWW GHQ VNXOOH DQYlQGDV I|U GHW VW|UVWD DQWDOHW HOHYHU )|U GHW SUDNWLVND JHQRPI|UDQGHW DY NXUVHUQD YDOGH NRPPLWWpQ VDPPD YlJ VRP WLGLJDUH DQYlQWV L / XWELOGQLQJHQ Sn WDOHW 'H VWRUD PnOJUXSSHUQD HOHYHU VNXOOH NRPPD IUnQ NRPPXQHUQD JHQRP DWW EnGH NRPPXQDOD WMlQVWHPlQ RFK SROLWLNHU VNXOOH XWELOGDV 'HW YDU GlUI|U QDWXUOLJW I|U NRPPLWWpQ DWW VDPDUEHWD PHG GH UHJLRQDOD NRPPXQI|U EXQGHQ VRP L GH IOHVWD OlQ QRUPDOW DQRUGQDU XWELOGQLQJ I|U GHVVD (IWHUVRP lYHQ WMlQVWHPlQ Sn OlQVVW\UHOVHUQD YDU HQ VWRU PnO JUXSS YDU GHW lYHQ YLNWLJW DWW OlQVW\UHOVHU RFK UHJLRQDOD NRPPXQ I|UEXQG VDPDUEHWDGH RP DWW DQRUGQD NXUVHUQD 5HGDQ L MDQXDUL VNLFNDGH NRPPLWWpQ EUHY WLOO VDPWOLJD UHJLRQDOD NRPPXQI|UEXQG RFK OlQVVW\UHOVHU GlU PDQ LQIRUPHUDGH RP GHQ NRPPDQGH XWELOGQLQJHQ NRPPXQI|UEXQGHQV RFK OlQVVW\UHOHUQDV UROO VDPW Sn HQ NRQWDNWSHUVRQ , PDUV K|OO PDQ HQ NRQIHUHQV I|U XWVHGGD NRQWDNWSHUVRQHU I|U DWW LQIRUPHUD RP GH NRQNUHWD GHWDOMHUQD YLONHW EO D RPIDWWDGH œ.XUVHU RFK EHUlNQDG RPIDWWQLQJ œ%HKRY DY DQWDO OlUDUODJ L YDUMH OlQ œ/lUDUODJHQV VDPPDQVlWWQLQJ œ2UW RFK GDWXP I|U OlUDUNXUVHU œ5HNU\WHULQJ DY OlUDUH œ/lUDUQDV nWDJDQGH œ5HGRYLVQLQJ WLOOEDND WLOO NRPPLWWpQ VHQDVW L DSULO RP œ(UVlWWQLQJ WLOO OlUDUQD œ%HUlNQDW DQWDO GHOWDJDUH 'LVNXVVLRQHUQD Sn NRQIHUHQVHQ YDU ELWYLV JDQVND OLYOLJD 'HQ SHGD JRJLVND XSSOlJJQLQJ PHG NRUYVWRSSQLQJ LIUnJDVDWWHV 'HWWD UHVXO WHUDGH EO D L DWW NRPPLWWpQ DQOLWDGH HQ DY GH VWDUNDVWH NULWLNHUQD I|U GLVNXVVLRQHU RP GHQ SHGDJRJLVND XSSOlJJQLQJHQ 'HQ UROO VRP GH UHJLRQDOD NXUVDQRUGQDUQD ILFN VLJ WLOOGHODG NDQ VDPPDQ IDWWDV Sn I|OMDQGH VlWW œ5HNU\WHUD HOHYHU œ5HNU\WHUD OlUDUH RFK VNDSD OlUDUODJ œ2UGQD GH SUDNWLVND DUUDQJHPDQJHQ NULQJ NXUVHUQD œ+DQWHUD HNRQRPLQ NULQJ GH UHJLRQDOD NXUVHUQD 5HNU\WHULQJ DY HOHYHU 7RWDOW VHWW NRP GH UHJLRQDOD NXUVDQRUGQDUQD DWW UHNU\WHUD HOHYHU L GHQ RPIDWWQLQJ VRP NRPPLWWpQ KDGH EHUlNQDW 6RP IUDPJnWW DY WLGLJDUH NDSLWHO NXQGH LQIRUPDWLRQHQ RP NXUVHUQD VDQQROLNW KD YDULW ElWWUH YlJ OHGDQGH I|U HOHYHUQD QlU GHW JlOOHU YDO DY NXUV (IWHUVRP DOOD UHJLRQDOD NXUVDQRUGQDUH KDGH OLNDQGH EHKRY DY DWW LQIRUPHUD KDGH GHW PHVW UDWLRQHOOD WUROLJHQ YDULW RP NRPPLWWpQ OnWLW WD IUDP XQGHUODJ I|U NXUVDQRUGQDUQDV PDUNQDGVI|ULQJ 5HNU\WHULQJ DY OlUDUH 5HNU\WHULQJHQ DY OlUDUH VW\UGHV DY NRPPLWWpQ JHQRP DWW PDQ EHWRQDGH YLNWHQ DY OlUDUODJ 0DQ YLOOH DWW GHW Sn YDUMH NXUV VNXOOH ILQQDV OlUDUH PHG ROLND EDNJUXQG RFK NRPSHWHQV /lUDUQD VNXOOH GlUI|U UHNU\WHUDV EnGH IUnQ NRPPXQHU RFK OlQVVW\UHOVHU VDPW IUnQ DQGUD EHU|UGD UHJLR QDOD RUJDQ 'HW YDU lYHQ YLNWLJW DWW GHW IDQQV NRPSHWHQV LQRP PLOM| RFK KlOVRYnUG QDWXU RFK NXOWXUYnUG RFK I\VLVN SODQHULQJ L Vn PnQJD OlUDUODJ VRP P|MOLJW 'HVVXWRP YDU GHW YLNWLJW PHG MXULGLVN NRPSHWHQV 7DQNHQ EDNRP OlUDUODJHQ YDU RFNVn DWW IOHUD L UHVSHNWLYH ODJ VNXOOH YDUD PHG VDPWLGLJW XQGHU NXUVHQ 3n Vn VlWW VNXOOH OlUDUH VRP I|U WLOOIlOOHW LQWH XQGHUYLVDGH NXQQD GHOWD L GLVNXVVLRQHU RFK OHWD UHGD Sn VYDU Sn IUnJRU XWDQ DWW XQGHUYLVQLQJHQ I|UGU|MGHV , XWYlUGHULQJVVHPLQDULHUQD KDU OlUDUH RFK NXUVDQRUGQDUH YLWWQDW RP GHQ P\FNHW VWRUD YDULDWLRQHQ PHOODQ OlQHQ QlU GHW JlOOHU OlUDUODJHQ , PnQJD OlQ KDU PDQ InWW IUDP IXQJHUDQGH OlUDUODJ PHGDQ DQGUD OlQ VQDUDUH KDIW SRROHU DY OlUDUH VRP PDQ KDU XWJnWW IUnQ Gn PDQ PHU WLOO IlOOLJW YDOW OlUDUH WLOO NXUVHUQD %ODQGQLQJHQ DY NRPSHWHQVHU KDU L KXYXGVDN YDULW P|MOLJ DWW nVWDGNRPPD PHQ GHW KDU L HQ KHO GHO OlQ YDULW EULVW Sn MXULVWHU SODQHUDUH RFK NXOWXUYnUGDUH , XWYlUGHULQJHQV HQNlW WLOO HOHYHUQD YLVDU GHW VLJ DWW EHU|UGD FKHIHU Sn OlQVVW\UHOVHUQD KDU KDPQDW L HQ VlUVNLOG VLWV 'HW KDU YDULW GXEEHOW Vn YDQOLJW DWW HQ EHU|UG FKHI Sn OlQVV\UHOVHQ KDU GHOWDJLW VRP OlUDUH MlP I|UW PHG PLOM|FKHIHUQD L NRPPXQHUQD 6DPWLGLJW KDU HQGDVW KlOIWHQ DY EHU|UGD FKHIHU Sn OlQVVW\UHOVHUQD GHOWDJLW L QnJRQ NXUV I|U DWW %ODQG NRPPXQHUQDV PLOM|FKHIHU KDU GH IOHVWD VRP DJHUDW VRP OlUDUH lYHQ JnWW Sn NXUV I|U DWW (IWHUIUnJDQ Sn DWW OlQVVW\UHOVHUQDV FKHIHU VNXOOH DJHUD VRP OlUDUH YHUNDU PHG DQGUD RUG KD EOLYLW EHW\GOLJW VW|UUH lQ YDG PDQ LQOHGQLQJVYLV SODQHUDGH I|U 'H SUDNWLVND DUUDQJHPDQJHQ GYV DWW DGPLQLQVWUHUD NXUVHUQD RFK DWW RUGQD ORNDOHU RFK PDW KDU VN|WWV KHOW XWDQ LQEODQGQLQJ DY NRPPLWWpQ , HOHYHQNlWHQ JHU HOHYHUQD L JHQRPVQLWW HWW I|UKnOODQGHYLV SRVLWLYW EHW\J nU DUUDQJHPDQJHQ 'HW KDU GRFN IUDPI|UWV |QVNHPnO XQGHU XWYlUGH ULQJVVHPLQDULHUQD DWW NXUVPDWHULDOHW NXQGH KD VNLFNDWV XW WLOO HOHYHUQD UHGDQ HQ YHFND I|UH NXUVVWDUW 'HW IDQQV PnQJD HQJDJHUDGH HOHYHU VRP JlUQD KDGH YHODW OlVD |UH NXUVHQ .RPPLWWpQ JDY GH UHJLRQDOD NXUVDQRUGQDUQD I|UKnOODQGHYLV IULD W\JODU DYVHHQGH NXUVHUQDV HNRQRPL *UXQGI|UXWVlWWQLQJHQ YDU GRFN DWW NXUVHUQD VNXOOH JHV WLOO VMlOYNRVWQDGVSULV HIWHUVRP PDQ XWJLFN IUnQ DWW NRPPXQHU OlQVVW\UHOVHU RFK DQGUD UHJLRQDOD RUJDQ VNXOOH WLOOKDQGD KnOOD OlUDUH XWDQ VW|UUH NUDY Sn HUVlWWQLQJ , XWYlUGHULQJVVHPLQDULHUQD KDU GHW IUDPJnWW DWW HUVlWWQLQJHQ KDU KDQWHUDWV Sn P\FNHW ROLND VlWW PHOODQ UHJLRQHUQD 0DQ KDU EHWDODW XW HUVlWWQLQJ WLOO DUEHWVJLYDUQD I|U GHQ O|QHNRVWQDG VRP PRWVYDUDU GHQ WLG VRP OlUDUQD XQGHUYLVDW 0DQ KDU lYHQ JLYLW HUVlWWQLQJ WLOO OlUDUH L IRUP DY DUYRGH HOOHU L IRUP DY UHVRU HOOHU DQGUD JUXSSVWlUNDQGH DNWLYLWHWHU , PnQJD UHJLRQHU KDU PDQ WLOOO OlPSDW HQ EODQGQLQJ DY GH ROLND HUVlWWQLQJVIRUPHUQD .RPPLWWpQ YDOGH PHGYHWHW DWW LQWH VW\UD HOOHU JH UHNRPPHQGDWLRQHU RP KXU HUVlWWQLQJHQ NXQGH KDQWHUDV 'HW PHVW VOnHQGH L OlUDUQDV HU IDUHQKHW RP HUVlWWQLQJHQ lU DWW PnQJD UHJLRQHU KDU YDULW RW\GOLJD RP KXU HUVlWWQLQJHQ VNXOOH KDQWHUDV , QnJUD IDOO VYlYDGH OlUDUQD L RNXQQLJ KHW RP I|UXWVlWWQLQJDUQD Vn VHQW VRP YLG XWYlUGHULQJVVHPLQDULHUQD L RNWREHU 6DQQROLNW KDGH GHQQD RW\GOLJKHW NXQQDW PLQVNDV RP NRPPLWWpQ KDGH IRUPXOHUDW I|UVODJ WLOO HQ HOOHU InWDO HUVlWWQLQJV PRGHOOHU RFK DWW PDQ WLGLJW EHJlUW EHVNHG IUnQ GH UHJLRQDOD NXUVDQRUG QDUQD YLONHQ PRGHOO PDQ YDOW 'H UHJLRQDOD NXUVDQRUGQDUQD KDU WLOOVDPPDQV PHG NRPPLWWpQ RFK NDQVOLHW ELOGDW HQ WLOOIlOOLJ RUJDQLVDWLRQ I|U DWW VQDEEW JHQRPI|UD HQ RP IDWWDQGH XWELOGQLQJ .RPPLWWpQ KDU XWJnWW IUnQ DWW GH UHJLRQDOD NRP PXQI|UEXQGHQ KDU NDSDFLWHW DWW JHQRPI|UD XWELOGQLQJDUQD PHG I|UKnO ODQGHYLV OLWH VW|G IUnQ NRPPLWWpQ 3n XWYlUGHULQJVVHPLQDULHUQD PHG OlUDUH RFK NXUVDUUDQJ|UHU KDU GHW IUDPJnWW DWW DUEHWHW LQWH DOOWLG KDU IOXWLW VPlUWIULWW Sn UHJLRQDO QLYn 6W|UVW IUDPVWnU SUREOHPHQ KD YDULW L GH WYn Q\OLJHQ VDPPDQVODJQD OlQHQ 9lVWUD *|WDODQG RFK 6NnQH 6DPPDQ VODJQLQJHQ YHUNDU KD KDIW HQ SnWDJOLJ SnYHUNDQ lYHQ Sn NRPPXQI|U EXQGHQ 6YnULJKHWHU KDU lYHQ XSSVWnWW L W H[ 6WRFNKROP VRP NRP DWW WD JRG WLG Sn VLJ DWW NRPPD LJnQJ , 8SSVDOD OlQ NRP OlQVVW\UHOVHQ DWW DJHUD VRP NXUVDUUDQJ|U L VWlOOHW I|U GHW UHJLRQDOD NRPPXQI|UEXQGHW (UIDUHQKHWHQ YLVDU PHG DQGUD RUG DWW NRPPXQI|UEXQGHQ DY ROLND VNlO NDQ KD SnWDJOLJW ROLND I|UXWVlWWQLQJDU DWW NODUD GHQ SnIUHVWQLQJ VRP HQ VWRU XWELOGQLQJVVDWVQLQJ LQQHElU 'HW lU GlUI|U YLNWLJW DWW NRPPLWWpQ RFK NDQVOLHW VQDEEW InQJDU XSS YDU VYnULJKHWHUQD ILQQV RFK JHU VW|G GlU Vn lU P|MOLJW œ'H UHJLRQDOD NXUVDQRUGQDUQDV UHNU\WHULQJ DY HOHYHU KDGH VDQQROLNW XQGHUOlWWDWV DY RP NRPPLWWpQ WDJLW IUDP JHQRPDUEHWDGH H[HPSHO Sn LQIRUPDWLRQVPDWHULDO RP NXUVHUQD œ, PnQJD OlQ KDU PDQ InWW IUDP IXQJHUDQGH OlUDUODJ HQOLJW NRPPLWWpQV LQWHQWLRQHU 'HW KDU YDULW YLVV EULVW Sn MXULVWHU SODQHUDUH RFK NXOWXU YnUGDUH œ&KHIHU Sn OlQVVW\UHOVHU KDU HIWHUIUnJDWV VRP OlUDUH L VW|UUH XWVWUlFNQLQJ lQ YDG PDQ SODQHUDW I|U œ'H UHJLRQDOD NXUVDQRUGQDUQD KDU L PnQJD IDOO YDULW RW\GOLJD RP KXU HUVlWWQLQJHQ WLOO OlUDUH RFK DUEHWVJLYDUH VNXOOH KDQWHUDV .RPPLWWpQ KDGH NXQQDW JH NXUVDQRUGQDUQD QnJUD H[HPSHO Sn KXU HUVlWWQLQJHQ NXQGH KDQWHUDV RFK EHJlUW DWW PDQ UHGRYLVDGH GHWWD RFK LQIRUPDGH OlUDUQD œ'H UHJLRQDOD NRPPXQI|UEXQGHQ KDU DY ROLND VNlO SnWDJOLJW ROLND I|UXWVlWWQLQJDU DWW PHGYHUND L VWRUD XWELOGQLQJVVDWVQLQJDU 'HW lU GlU I|U YLNWLJW DWW NRPPLWWpQ RFK NDQVOLHW VQDEEW InQJDU XSS YDU VYnULJ KHWHUQD ILQQV RFK JHU VW|G GlU Vn lU P|MOLJW , VLQD WLGLJD NDON\OHU JMRUGH NRPPLWWpQ EHUlNQLQJDU |YHU KXU PnQJD OlUDUH VRP VNXOOH EHK|YDV Sn GH UHJLRQDOD NXUVHUQD 0DQ GLYLGHUDGH VLQ XSSVNDWWQLQJ |YHU WRWDOD DQWDOHW NXUVGHOWDJDUH PHG PHOODQ RFK 3n Vn VlWW ILFN PDQ IUDP DWW GHW VNXOOH EHK|YD KnOODV FD NXUVWLOO IlOOHQ 2PUlNQDW L DQWDO NXUVGDJDU EOHY GHW GU\JW NXUVGDJDU 0HG WYn OlUDUH NRPPLWWpQ NRPPD IUDP WLOO DWW GHW VNXOOH EHK|YDV FD OlUDUGDJDU .RPPLWWpQ WlQNWH VLJ OlUDUODJ RP I\UD SHUVRQHU I|U DWW In WLOOUlFNOLJ NRPSHWHQVPlVVLJ EUHGG )|U DWW EHUlNQD EHKRYHW DY DQWDOHW OlUDUODJ XWJLFN PDQ IUnQ DWW YDUMH OlUDUH L JHQRPVQLWW VNXOOH PHGYHUND L VH[ .RPPLWWpQV XSSJLIW YDU DWW JH XWELOGQLQJ WLOO GH OlUDUH VRP GH UHJLRQDOD NXUVDQRUGQDUQD UHNU\WHUDGH 0DQ LQOHGGH PHG HQ LQWURGXNWLRQVGDJ L DXJXVWL VHSWHPEHU VRP EHVWRG DY I\UD GHODU œ%DNJUXQG RP XWELOGQLQJHQ RFK RP DWW YDUD OlUDUH œgYHUVLNW |YHU PLOM|EDONHQ œ3ODQHULQJ PHG GH UHJLRQDOD NXUVDQRUGQDUQD ,QWURGXNWLRQVGDJHQ JnU SRSXOlUW XQGHU QDPQHW SHGDJRJLVND GDJHQ EHURHQGH Sn DWW XQGHUYLVQLQJHQ L SHGDJRJLN WRJ XSS XQJHIlU KDOYD GDJHQ , XWYlUGHULQJVVHPLQDULHUQD KDU GHQ SHGDJRJLVND GHOHQ InWW Sn WDJOLJW QHJDWLYD RPG|PHQ ,QQHKnOOHW PRWVYDUDGH LQWH I|UYlQWQLQJDUQD VDPWLGLJW VRP PDQ LGDJ NDQ VH DWW XWU\PPHW I|U SHGDJRJLVND XWYLN QLQJDU YLG VLGDQ DY NXUVHUQD XSSOlJJQLQJ KDU YDULW VWDUNW EHJUlQVDW %HKRYHW DY HQ LQWURGXNWLRQVNXUV lU PDQ GlUHPRW |YHUHQV RP (Q VW|UUH GHO DY LQWURGXNWLRQVNXUVHQ KDGH LVWlOOHW NXQQDW lJQDV nW DWW JH HQ GMXSDUH LQEOLFN L PLOM|EDONHQ 8WELOGQLQJHQ DY OlUDUQD IRUWVDWWH HQ RFK HQ KDOY PnQDG HIWHU LQWUR GXNWLRQVGDJHQ PHG NXUVHU L JUXQGNXUVHQ .XUVHU K|OOV Sn VDPPD VlWW VRP GHW YDU PHQLQJHQ DWW OlUDUQD VMlOYD VNXOOH KnOOD NXUVHUQD , XWYlUGH ULQJVVHPLQDULHUQD KDU GHWWD GLVNXWHUDWV HQ KHO GHO 0nQJD OlUDUH DQVHU DWW GHW LQWH lU WLOOUlFNOLJW DWW EDUD NXQQD SUHFLV GHW VRP PDQ VMlOY VND OlUD XW 3n JUXQGNXUVHQV OlUDUNXUV IDQQV HWW NYlOOVPRPHQW GlU OlUDUQD NXQGH WUlIIDV I|U DWW GLVNXWHUD XSSOlJJQLQJHQ DY NXUVHQ , NXUVXWYlUGH ULQJDUQD KDU PnQJD OlUDUH VNULYLW DWW GH KDU XSSVNDWWDW GHQQD P|MOLJKHW )|U DWW ElWWUH DQSDVVD |QVNHPnO KDU I|OMDQGH I|UVODJ IUDPI|UWV Sn XWYlUGHULQJVVHPLQDULHUQD œ,QOHG PHG HQ LQWURGXNWLRQVGDJ GlU W\QJGSXQNWHQ OLJJHU L HQ |YHUVLNW RP GHQ Q\D ODJVWLIWQLQJHQ œ*HQRPI|U JUXQGNXUVHQ Vn VRP GHQ lU WlQNW DWW KnOODV I|U HOHYHUQD œ+nOO HQ XSSI|OMQLQJVGDJ Vn DWW OlUDUQD NDQ P|WDV RFK GLVNXWHUD KXU PDQ NDQ KDQWHUD XWELOGQLQJVVLWXDWLRQHQ RFK I|U DWW GLVNXWHUD IUnJRU RP WLOOlPSQLQJHQ DY ODJHQ 0nQJD OlUDUH YLWWQDGH GHVVXWRP RP DWW GHW KDGH YDULW VYnUW DWW RPVlWWD OlUGRPDUQD Sn OlUDUNXUVHQ WLOO KXU PDQ VMlOY VNXOOH DJHUD VRP OlUDUH 8WYlUGHULQJHQV VOXWVDWV Sn GHQQD SXQNW EOLU GlUI|U DWW NRPPLWWpQ VDQQROLNW KDGH NXQQDW VW|WWD OlUDUQD PHU JHQRP DWW KnOOD HQ MRXU KDYDQGH OlUDUH WLOOJlQJOLJ HSRVW 6RP WLGLJDUH KDU NRQVWDWHUDWV L XWYlUGHULQJHQ NRP LQWH NRPPLWWpQ DWW JHQRPI|UD QnJUD VlUVNLOGD OlUDUNXUVHU I|U |YHUVLNWVNXUVHQ 8WYlUGH ULQJHQV VOXWVDWV Sn GHQ SXQNWHQ lU DWW GHW VDQQROLNW KDGH YDULW YlUGHIXOOW DWW DQRUGQD HQGDJDUV OlUDUNXUVHU GlU W\QJGSXQNWHQ VNXOOH YDUD KXU PDQ VRP OlUDUH SDNHWHUDU VWRIIHW DWW SDVVD |UHWDJDUH RFK FKHIHU Sn P\QGLJKHWHU /lUDUNXUVHQD L I|UGMXSQLQJVNXUVHUQD KDU KnOOLWV XQGHU YnUHQ RFK K|VWHQ /lUDUQD KDU KDIW IlUUH V\QSXQNWHU Sn GHVVD lQ Sn LQWURGXNWLRQVGDJHQ RFK JUXQGNXUVHQ 'HW NDQ YDUD Vn DWW XSSOlJJ QLQJHQ PHG H[HPSHO RFK GLVNXVVLRQHU KDU JLYLW XWU\PPH lYHQ I|U OlUDUQD DWW Sn HWW ElWWUH VlWW KDQWHUD VLQ HJQD IUnJRU LQI|U OlUDUVNDSHW 6RP WLGLJDUH IUDPJnWW XWJ|U NXUVHQ 0LOM|EDONHQ RFK GHQ I\VLVND SODQH ULQJHQ HWW XQGDQWDJ YLONHW IUlPVW KDU EHURWW Sn HWW LQWH KHOW IlUGLJ DUEHWDW NXUVNRPSHQGLXP RFK OlUDUKDQGOHGQLQJ .RPPLWWpQ KDGH XUVSUXQJOLJHQ SODQHUDW I|U OlUDUNXUVHU I|U OlUDUH ,QWUHVVHW YLVDGH VLJ YDUD EHW\GOLJW VW|UUH lQ Vn 'HQ IUlPVWD RUVDNHQ WLOO GHWWD YDU DWW OlUDUNXUVHUQD YDU GH I|UVWD PLOM|EDONVNXUVHUQD VRP DQRUGQDGHV 0nQJD VRP YDU PHVW DQJHOlJQD RP DWW IRUWELOGD VLJ L WLG I|UH ODJHQV LNUDIWWUlGDQGH DQYlQGH OlUDUNXUVHUQD I|U VLQ HJHQ IRUW ELOGQLQJ 6DPPDQODJW SHUVRQHU GHOWRJ L OlUDUNXUVHUQD 9LG XWYlUGH ULQJVVHPLQDULHUQD XSSVNDWWDGH OlUDUH RFK NXUVDQRUGQDUH DWW XQJHIlU KlOIWHQ DY GHVVD 6RP OlUDUH Sn OlUDUNXUVHUQD KDU NRPPLWWpQ DQOLWDW GH VRP LQJLFN L DUEHWVJUXSSHUQD I|U DWW WD IUDP NRPSHQGLHUQD (OHYHUQD Sn OlUDUNXU VHUQD KDU KDIW P\FNHW EODQGDG XSSIDWWQLQJ RP OlUDUNXUVHUQDV ROLND OlUDUH 2PG|PHQ VSlQQHU |YHU KHOD VNDODQ IUnQ P\FNHW EUD WLOO P\FNHW GnOLJD .RPPLWWpQ KDGH WLOOIUnJDW DUEHWVJUXSSHUQD RP YLOND VRP NXQGH WlQND VLJ DWW PHGYHUND VRP OlUDUH Sn OlUDUNXUVHUQD PHQ PDQ KDGH LQWH JMRUW QnJRW PHGYHWHW XUYDO EODQG GH VRP DQPlOW VLJ /lUDUQD KDGH |QVNDW VLJ DWW NRPPLWWpQV YDO DY OlUDUH Sn OlUDUNXUVHUQD KDGH JMRUWV PHG VW|UUH RPVRUJ (OHYHUQDV V\Q Sn OlUDUQD 0RW GHQ EDNJUXQG VRP KDU JLYLWV KlU lU GHW LQWUHVVDQW DWW VH KXU HOHYHUQD KDU XSSIDWWDW OlUDUQD , XWYlUGHULQJHQV HQNlW WLOO HOHYHUQD KDU LQJnWW HQ IUnJD RP YDG PDQ KDU XSSIDWWDW VRP VlUVNLOW EUD UHVSHNWLYH GnOLJW %lVW EHW\J JHU HOHYHUQD WLOO NRPSHQGLHUQD RFK NXUVHUQDV UHOHYDQV 'lUHIWHU NRPPHU OlUDUQDV lPQHVNRPSHWHQV RFK KXU PDQ YlU GHUDU NXUVHUQDV XSSOlJJQLQJ 0LQVW SRVLWLYW KDU HOHYHUQD XSSIDWWDW OlUDUQDV MXULGLVND NRPSHWHQV RFK GH SUDNWLVND DUUDQJHPDQJHQ UXQW NXU VHQ $QGHOHQ QHJDWLYD RPG|PHQ RP OlUDUQD lU P\FNHW OLWHQ 8WYlUGHULQJHQ GUDU VOXWVDWVHQ DWW OlUDUQD JHQRPI|UW XWELOGQLQJHQ Sn HWW P\FNHW EUD VlWW PHG WDQNH Sn GHQ NRUWD WLG PDQ KDU KDIW WLOO I|U IRJDQGH DWW VlWWD VLJ LQ L PDWHULDOHW RFK DWW RPIRUPD GHW WLOO HQ XQGHU YLVQLQJVVLWXDWLRQ 8SSIDWWQLQJHQ DWW OlUDUQDV MXULGLVND NRPSHWHQV LQWH JHV OLND K|JW EHW\J VRP lPQHVNXQQDQGHW DYVSHJODU HQ DY K|UQVWHQDUQD L 0LOM|EDONVXWELOGQLQJHQ $YVLNWHQ KDU YDULW DWW OlUDUQD IUlPVW VND KD VDNNXQVNDS LQRP PLOM|IUnJRU RFK LQWH IUlPVW YDUD MXULVWHU (UIDUHQKHWVXWE\WH RFK QlWYHUN , UHJHULQJHQV GLUHNWLY WLOO NRPPLWWpQ ILQQV WYn SXQNWHU VRP EHKDQGODU GHQ DOOPlQQD LQULNWQLQJHQ KRV DUEHWHW PHG XWELOGQLQJHQ œ6NDSD I|UXWVlWWQLQJDU I|U VDPUnG RFK HUIDUHQKHWVXWE\WH PHOODQ GH VRP JHQRPI|U XWELOGQLQJHQ œ9HUND I|U DWW QlWYHUN I|U LQIRUPDWLRQ VNDSDV .RPPLWWpQ KDU DUEHWDW I|U HUIDUHQKHWVXWE\WH IUDPI|U DOOW JHQRP DWW EH WRQD YLNWHQ DY DWW OlUDUQD DUEHWDU L OlUDUODJ 3n Vn VlWW KDU PDQ KRSSDWV DWW OlUDUQD VND NlQQD VLJ PLQGUH XWOlPQDGH RFK GHVVXWRP NXQQD VWLPXOHUD YDUDQGUD 6RP IUDPJnWW WLGLJDUH L XWYlUGHULQJHQ VNXOOH NRP PLWWpQ WUROLJHQ KD NXQQDW ELGUD PHU WLOO HUIDUHQKHWVXWE\WHW (WW H[HPSHO Sn GHWWD lU GHQ XSSI|OMQLQJVGDJ HIWHU JUXQGNXUVHQ I|U OlUDUQD VRP KDU I|UHVODJLWV Sn XWYlUGHULQJVVHPLQDULHUQD (Q DQQDQ P|MOLJKHW KDGH YDULW DWW KnOOD HQ MRXUKDYDQGH OlUDUH WLOOJlQJOLJ I|U OlUDUQD (Q WUHGMH P|M OLJKHW KDGH YDULW DWW LQUlWWD HQ FKDWIXQNWLRQ Sn 0LOM|EDONVXWELOGQLQJHQV KHPVLGD VRP KnOOV WLOOJlQJOLJ HQEDUW I|U OlUDUH YLD O|VHQRUG 3n Vn VlWW KDGH OlUDUQD VMlOYD NXQQDW I|UD HQ GLDORJ PHG YDUDQGUD 'HQ DQGUD SXQNWHQ IUnQ GLUHNWLYHQ LQQHElU DWW NRPPLWWpQ VNXOOH YHUND I|U DWW GHW VNDSDV QlWYHUN bYHQ KlU lU GHW OlUDUODJHQ VRP lU NlU QDQ L NRPPLWWpQV LQVDWVHU *HQRP VDPPDQVlWWQLQJHQ DY OlUDUH IUnQ NRPPXQHU OlQVVW\UHOVHU RFK DQGUD RUJDQ XSSVWnU GHW P|MOLJKHWHU I|U OlUDUQD DWW QlUPDUH OlUD NlQQD YDUDQGUD , XWYlUGHULQJVVHPLQDULHUQD YLWWQDGH PnQJD OlUDUH RP GHQ SRVLWLYD HUIDUHQKHWHQ DY DWW In NRQWDNW PHG WMlQVWHPlQ PHG OLNDUWDGH DUEHWVXSSJLIWHU L DQGUD NRPPXQHU RFK œ/lUDUQD YDU L VWRUW Q|MGD PHG OlUDUNXUVHUQD PHQ PDQ KDGH |QVNDW VLJ HQ VW|UUH RPVRUJ YLG YDO DY H[SHUWHU VRP YDU OlUDUH Sn OlUDUNXUVHUQD œ8SSOlJJQLQJHQ DY OlUDUNXUVHQ L 0LOM|EDONHQ RFK GHQ I\VLVND SODQH ULQJHQ XSSIDWWDGHV LQWH YDUD WLOOUlFNOLJW JHQRPDUEHWDG œ6lUVNLOG XWELOGQLQJ L SHGDJRJLN I|U OlUDUQD YDU LQWH KHOW Q|GYlQGLJ HIWHUVRP NXUVPDWHULDOHW JDY OLWHW XWU\PPH I|U HJQD SHGDJRJLVND JUHSS IUnQ OlUDUQD œ/lUDUQD KDGH XSSVNDWWDW DWW KD HQ XSSI|OMQLQJVGDJ HIWHU OlUDUJUXQG NXUVHQ I|U DWW NXQQD GLVNXWHUD ROLND VlWW DWW OlJJD XSS XWELOGQLQJHQ RFK ROLND VDNIUnJRU RP WLOOlPSQLQJHQ DY EDONHQ œ.RPPLWWpQ KDGH NXQQDW VW|WWD OlUDUQD \WWHUOLJDUH W H[ JHQRP HQ MRXUKDYDQGH OlUDUH WLOOJlQJOLJ H SRVW RFK JHQRP HQ FKDW IXQNWLRQ WLOOJlQJOLJ HQEDUW I|U OlUDUH Sn NRPPLWWpQV KHPVLGD œ(Q VlUVNLOG OlUDUNXUV I|U |YHUVLNWVNXUVHQ KDGH VDQQROLNW YDULW YlUGH IXOO 'HQ NXQGH KD EHKDQGODW KXU OlUDUQD NXQGD DQSDVVD œ/lUDUQD KDU JHQRPI|UW XWELOGQLQJHQ Sn HWW P\FNHW EUD VlWW PHG WDQNH Sn GHQ NRUWD WLG PDQ KDU KDIW WLOO VLWW I|UIRJDQGH œ/lUDUODJHQ KDU YDULW YLNWLJD EnGH I|U DWW OlUDUQD VND NXQQD XWE\WD HUIDUHQKHWHU PHG YDUDQGUD RFK I|U DWW VNDSD NRQWDNWHU PHOODQ P\QGLJ KHWHU Sn ORNDO RFK UHJLRQDO QLYn , GHQ XUVSUXQJOLJD XWELOGQLQJVSODQ VRP NRPPLWWpQ SUHVHQWHUDGH L PDUV KDGH NRPPLWWpQ DYJUlQVDW VLQ XSSJLIW I|UKnOODQGHYLV W\GOLJW ,Q IRUPDWLRQ VlUVNLOW ULNWDG WLOO DOOPlQKHWHQ HOOHU I|UHWDJHQ VNXOOH LQWH LQJn L DUEHWHW 1lULQJVOLYHW VNXOOH LVWlOOHW EHUHGDV WLOOIlOOH DWW DQYlQGD NRP PLWWpQV NXUVPDWHULDO RFK DWW GHOWD Sn OlUDUNXUVHU 'HQ HQGD VW|UUH LQ IRUPDWLRQVVDWVQLQJHQ YLG VLGDQ DY NXUVYHUNVDPKHWHQ VNXOOH YDUD HQ KHPVLGD Sn ,QWHUQHW .RPPLWWpQ NRP GRFN DWW lJQD VLJ nW HWW DQWDO DNWLYLWHWHU I|U LQIRU PDWLRQ RFK XWELOGQLQJ lYHQ YLG VLGDQ RP GHQ XUVSUXQJOLJD SODQHQ 'HWWD NXQGH EO D I|UYHUNOLJDV JHQRP WLOOlJJVDQVODJ IUnQ UHJHULQJ RFK RYlQWDW VWRUD LQWlNWHU IUnQ NRPSHQGLHI|UVlOMQLQJHQ 3n NRPPLWWpQV KHPVLGD Sn ,QWHUQHW ILQQV VLGRU PHG KHOD XWELOGQLQJV PDWHULDOHW RFK VLGRU PHG DOOD ODJDU RFK I|URUGQLQJDU VRP EHU|U PLOM| EDONHQ 'lUWLOO ILQQV HQ IUnJHOnGD GlU EHV|NDUH NDQ VWlOOD IUnJRU RFK In VYDU I|UKnOODQGHYLV VQDEEW )UnJRU RFK VYDU SXEOLFHUDV HIWHU KDQG Sn KHPVLGDQ Vn DWW PnQJD NDQ WD GHO DY VYDUHQ Sn LQNRPQD IUnJRU +HP VLGDQ |SSQDGH L VHSWHPEHU 8QGHU KDU KHPVLGDQ L JHQRP VQLWW KDIW FD EHV|NDUH Sn UHTXHVWV EHV|N )|U DWW Sn ElVWD VlWW In EnGH VQDEED RFK NRUUHNWD VYDU Sn IUnJRUQD WLOO IUnJHOnGDQ KDU NRPPLWWpQ I|UV|NW PHG ROLND DUEHWVPHWRGHU ,QOHGQLQJV YLV VDPPDQVWlOOGH NRPPLWWpQV NDQVOL LQNRPQD IUnJRU RFK WRJ IUDP I|U VODJ WLOO VYDU )|UVODJHQ VNLFNDGHV WLOO 1DWXUYnUGVYHUNHW I|U JUDQVNQLQJ 2P VYDU LQWH HUK|OOV IUnQ 1DWXUYnUGVYHUNHW LQRP WUH DUEHWVGDJDU SXEOL FHUDGHV NDQVOLHW VYDUHW L IUnJHOnGDQ , PDUV NRQVWDWHUDGH NRP PLWWpQ DWW 1DWXUYnUGVYHUNHW LQWH OlQJUH JDY QnJUD XWOnWDQGHQ RP VYDUHQ YDUI|U PDQ EHVO|W DWW NDQVOLHWV VYDU VNXOOH SXEOLFHUDV XWDQ I|UHJnHQGH JUDQVNQLQJ , XWYlUGHULQJHQV HOHYHQNlW YLVDU GHW VLJ DWW KHPVLGDQ EHV|NV UHODWLYW RIWD 'HQ PHVW IUHNYHQWD PnOJUXSSHQ lU KDQGOlJJDUQD Sn OlQV VW\UHOHUQD 'U\JW KlOIWHQ DY OlQVVW\UHOVHUQD EHV|NHU KHPVLGDQ PLQVW YDUMH YHFND 3RSXOlUDVW lU VLGRUQD PHG ODJWH[WHQ I|URUGQLQJDUQD RFK lQGULQJDU L ODJ RFK I|URUGQLQJDU %ODQG PLOM|I|UYDOWQLQJDUQD L NRPPXQHUQD JnU HQ WUHGMHGHO LQ Sn KHPVLGDQ PLQVW YDUMH YHFND 3RSXOlUDVW lU IUnJHOnGDQ (WW VWDUNW LQ WUHVVH I|U IUnJHOnGDQ KDU lYHQ YLVDWV Sn XWYlUGHULQJVVHPLQDULHUQD PHG OlUDUH RFK UHJLRQDOD NXUVDQRUGQDUH 0DQ PHQDU DWW P|MOLJKHWHQ DWW VWlOOD IUnJRU RFK VQDEEW In VYDU KDU YDULW P\FNHW YlUGHIXOO , UHJHULQJHQV GLUHNWLY IDQQV HQ SXQNW VRP LQQHEDU DWW NRPPLWWpQ VNXOOH YHUND I|U DWW NXQVNDSVEDVHU E\JJV XSS .RPPLWWpQ KDU DYJUlQVDW XSSJLIWHQ Vn DWW KHPVLGDQ RFK NXUVPDWHULDOHW KDU EOLYLW GH NXQVNDSV EDVHU VRP NRPPLWWpQ PDQ KDU HQJDJHUDW VLJ L .XQVNDSVEDVHU DY PHU EHVWnHQGH VODJ KDU PDQ |YHUOnWLW nW PDUNQDGHQ RFK nW EHU|UGD VHNWRUV P\QGLJKHWHU DWW WLOOKDQGDKnOOD 6RP VW|G I|U XQGHUYLVQLQJHQ L |YHUVLNWVNXUVHU RFK JUXQGNXUVHU KDU NRPPLWWpQ WDJLW IUDP HQ JUDILVN IUDPVWlOOQLQJ DY PLOM|EDONHQ L IRUP DY HWW WUlG PLOM|EDONVWUlGHW 3n HWW |YHUVNnGOLJW VlWW LOOXVWUHUDV PLOM|ODJ VWLIWQLQJHQV VWUXNWXU DY WUlGHWV U|WWHU VWDP RFK JUHQDU Sn HQ LOOXVWUHUDG SODQVFK 7UlGHW VWUlYDU Sn SODQVFKHQ XSS PRW VROHQ VRP PRWVYDUDU PLOM|EDONHQV PnO 3n XWYlUGHULQJVVHPLQDULHUQD KDU OlUDUQD JLYLW P\FNHW JRGD YLWVRUG RP EnGH WUlGHW VRP LGp RFK RP VlWWHW DWW LOOXVWUHUD GHW 7UlGHW KDU YDULW WLOO VWRU KMlOS I|U DWW JH HOHYHUQD HQ |YHUEOLFN |YHU PLOM|EDONHQ RFK I|U )|UHWDJVEURVFK\U , VOXWHW DY EOHY NRPPLWWpQ NRQWDNWDW DY PLOM|GHSDUWHPHQWHW PHG DQOHGQLQJ DY DWW NRPPLWWpQ XWWDODW SULRULWHUDW ERUW LQIRUPDWLRQ ULNWDG PRW I|UHWDJ 'HSDUWHPHQWHW YDU DQJHOlJHW RP DWW VPnI|UHWDJ VlUVNLOW VNXOOH QnV PHG LQIRUPDWLRQ RFK JDY GlUI|U NRPPLWWpQ L WLOOlJJVXSSGUDJ DWW WD IUDP HQ NRUWIDWWDG EURVFK\U DQSDVVDG WLOO VPnI|UHWDJDUH %URVFK\UHQ \FNWHV L H[HPSODU RFK GLVWULEXHUDGHV WLOO EUDQVFKRUJDQ I|UHWDJ NRPPXQHU RFK OlQVVW\UHOVHU