sou · GOB379 · 2001-01-01 00:00:00 — Den internationella registreringen kan även få rättsverkningar i sökandens eget land, om inte annat föreskrivs i det landets lag. kommer att delta i en diplomat- konferens för antagande av en ny Haagöverenskommelse. Den planerade nya överenskommelsen avser att förändra och förbättra de nu gällande överenskommelserna. Man eftersträvar att de länder som inte är anslutna skall finna det möjligt att gå med i det internationella registreringssystemet. Inom Europeiska gemenskapen har det påbörjats ett arbete för att åstadkomma ett gemensamt system för registrering av mönster. lämnade kommissionen ett förslag till en förordning om gemenskapsmönster, COM (93) 342 final (O.J. C 29, 31.1.1994, s. 20). Genom en enda ansökan till en gemenskapsmyndighet skall ett mönsterskydd som gäller i samtliga medlemsstater kunna erhållas. har inte avslutat sin första läsning av detta förslag. Kommissionen förväntas presentera ett nytt förslag . Det är dock osäkert när ett sådant förslag kan komma att antas. Diskussioner har även förts om möjligheten att ansluta systemet för registrering av gemenskapsmönster till det internationella systemet för registrering enligt den nya Haagöverenskommelsen. Europeiska gemenskapen har inbjudits att delta i diplomatkonferensen. Behovet av en utredning Ett genomförande av och rådets direktiv om mönsterskydd innebär att flera grundläggande materiella bestämmelser i mönsterskyddslagen måste ändras. Direktivet får således stor betydelse för utformningen av både förutsättningarna för mönsterregistrering och mönsterrättens skydds- omfång. Direktivet ger medlemsstaterna frihet att, om de så önskar, införa nya bestämmelser i syfte att liberalisera marknaden för reserv- delar. Den nuvarande längsta sammanlagda skyddstiden för ett registrerat mönster är enligt mönsterskyddslagen . Enligt artikel 10 i direktivet skall den längsta sammanlagda skyddstiden uppgå till . Möjligheten till en längre skyddstid innebär ett utökat skydd inte bara för mönster i allmänhet utan även för mönster till Det är dessutom möjligt att utformningen av kravet på särprägel enligt artikel 5 kan komma att innebära att mönster till reservdelar kan registreras i större utsträckning än . Inom många varuområden finns det en stor marknad för reservdelar. Det gäller exempelvis bilar. Tillverkarna kan ansöka om registrering av mönsterskydd inte bara för varan som sådan utan även för reservdelar till den. I de fall mönsterskydd för reservdelar medges kan tillverkarna tillhandahålla reservdelar utan egentlig priskonkurrens eftersom de kan hindra andra från att marknadsföra sådana delar. Den närmare utform- ningen av mönsterskyddet för reservdelar får därför stor betydelse för prissättningen för sådana delar. I detta sammanhang står mönster- skaparens intresse av att få utdelning för sitt arbete mot bl.a. konsu- menternas intresse av lägre priser genom konkurrens på reservdels- marknaden. Det finns anledning att närmare överväga utformningen av reglerna om mönsterskydd för reservdelar så att en ändamålsenlig avvägning av olika intressen åstadkoms. Direktivet innebär inte en harmonisering av förfarandereglerna för mönsterregistrering. Direktivet ger således utrymme för medlems- staterna att själva bestämma utformningen av sådana regler. I vissa avseenden finns det behov av att överväga förändringar av förfar- andereglerna i mönsterskyddslagen. I många länder tillämpas en i förhållande till mindre omfattande förprövning av ansökningar om mönsterregistrering. Det- samma gäller ansökningar om varumärkesregistrering. Varumärkes- kommitténs (Ju 1997:11) uppdrag innefattar bl.a. frågan om förpröv- ningen av ansökningar om varumärkesregistrering bör begränsas och exempelvis avse endast absoluta registreringshinder (dir. 1997:118 s. 8). Samma fråga bör utredas när det gäller registreringen av mönster. Oavsett vilken bedömning som görs beträffande förprövningen finns det skäl att överväga dels om invändningsförfarandet bör äga rum efter det att en ansökan om registrering har beviljats, dels om det är lämpligt att införa bestämmelser som möjliggör hävning av en registrering i administrativ ordning. I diskuteras möjligheten att ansöka om mönsterregistrering på elektronisk väg. Denna möjlighet bör utredas även för svensk del. Mönsterrätten har stor betydelse för den internationella handeln. Det finns därför anledning att överväga om bör tillträda den planerade nya Haagöverenskommelsen om internationell registrering av mönster. Ett svenskt tillträde till en ny Haagöverenskommelse skulle innebära att nya regler för internationell registrering av mönster måste införas i mönsterskyddslagen. Utredaren skall föreslå hur mönsterskyddsdirektivet skall genomföras i svensk rätt. Därvid skall utredaren, såvitt avser mönsterskydd för reservdelar, överväga hur reglerna bör utformas så att en ändamålsenlig avvägning av olika intressen kan åstadkommas. Vidare skall utredaren göra en allmän översyn av mönster- skyddslagen, såväl i materiellt hänseende som i fråga om förfarandet. Utredaren skall ta ställning till behovet av förändringar av de för- faranderegler som gäller förprövningen och invändningsförfarandet samt överväga möjligheten att införa bestämmelser om hävning av mönsterregistrering i administrativ ordning. Utredaren skall också pröva möjligheten att tillåta ansökningar om mönsterregistrering på elektronisk väg. Om det framstår som ändamålsenligt skall utredaren lämna förslag till en ny mönsterskyddslag. Dessutom skall utredaren överväga om bör tillträda den planerade nya Haagöverenskommelsen om internationell registrering av mönster. Om utredaren gör bedömningen att ett sådant tillträde bör ske skall utredaren lämna förslag till de lagändringar som behövs med anledning av tillträdet. Utredaren skall samråda med , den utredare som tillkallas för att utreda patentprocessen m.m. (dir. 1999:28) och med berörda departement och utredningar i de andra nordiska länderna. En fortsatt nordisk rättslikhet inom mönsterskyddsrätten skall efter- strävas. Uppdraget såvitt avser genomförandet av mönsterskydds- direktivet skall redovisas i ett delbetänkande . Uppdraget i övrigt skall vara slutfört . och rådets direktiv /71/EG av om mönsterskydd Bilaga 2 finns endast i den tryckta versionen. – sammanställnng av bestämmelserna i mönsterdirektivet och motsva- rande eller närmast motsvarande bestämmelser i förslaget till lag om ändring i ML 2 a § första stycket 2 a § andra stycket § och 3 a § 4 a § första stycket 1 4 a § första stycket 2 4 a § andra stycket 1 I de fall det antecknats ingen motsvarighet i högerspalten är bedömningen att ingen genomförandeåtgärd i form av lagstiftning behövs. se artikel 3–8 ovan 31 a § första stycket 2 31 a § första stycket 3 13 a § och 31 b § övergångsbestämmelser 3–4 Bilaga 3 l 171 [24 § andra stycket] Jämförelsetabell med danska, norska och svenska lagförslag Den, som har frembragt et design (designeren), eller den, til hvem designerens ret er overgået, kan i overensstemmelse med denne lov ved registrering erhverve eneret til designet (designret), jf. I denne lov forstås ved 1)design: et produkts eller en del af et produkts udseende, som er bestemt af de særlige træk ved selve produktet eller dets udsmykning, navnlig for så vidt angår linjer, konturer, farver, form, struktur og/eller materiale, 2)produkt: en industrielt eller håndværksmæssigt fremstillet artikel, herunder bl.a. dele, der er bestemt til at blive samlet til et sammensat produkt, samt emballage, udstyr, grafiske symboler og typografiske skrifttyper, men ikke edb- programmer, 3)sammansatt produkt: et produkt, § 1 Retten til design Den som har frembrakt en design (designeren), eller den som designerens rett er gått over til, kan i samsvar med denne lov ved registrering oppnå enerett til designen etter § 9 (designrett). I loven her forstås med 1 design: utseendet til et produkt eller en del av et produkt, som særlig følger av formen, konturene, linjene, fargene, strukturen og materialet til produktet eller produktets ornamentering, 2 produkt: en industrielt eller håndverksmessig fremstilt gjenstand, herunder blant annet deler som er bestemt til å bli samlet i et sammensatt produkt, samt emballasje, utstyr, grafiske symboler og typografiske skrifttyper, men ikke edb- programmer, 3 sammensatt produkt: et produkt som består av flere bestanddeler som kan 1 § Den som skapat ett mönster (formgivaren) eller den till vilken formgi- varens rätt övergått kan i enlighet med bestämmelserna i denna lag genom regist- rering få ensamrätt till mönstret (mönsterrätt). 1 a § I denna lag förstås med 1. mönster: en produkts eller produktdels utseende, som bestäms av de detaljer som finns på själva produkten eller i dess utsmyckning särskilt vad gäller linjer, konturer, färger, former, ytstrukturer och/eller material, 2. produkt: ett industriellt eller hant- verksmässigt framställt föremål, inbegri- pet delar som skall monteras till en sam- mansatt produkt, förpackningar, utstyrsel, grafiska symboler och typsnitt, men inte datorprogram, 3. sammansatt produkt: en produkt som är hopsatt av ett flertal beståndsdelar, som kan bytas ut, genom att produkten der består af flere bestanddele, som kan udskiftes, således at produktet kan skilles ad og samles igen. Designret kan kun opnås, hvis designet er nyt og har individuel karakter. Et design anses som nyt, hvis intet identisk design er blevet offentligt tilgængeligt før dagen for ansøgningens indgivelse eller prioritetsdagen, hvis der er påberåbt prioritet, jf. Design skal anses som identiske, hvis deres særlige træk kun adskiller sig fra hinanden på uvæsentlige punkter. Et design anses at have individuel karakter, hvis det helhedsindtryk, designet giver den informerede bruger, adskiller sig fra det helhedsindtryk en sådan bruger får af andre design, som er blevet offentligt tilgængelige inden dagen for ansøgningens indgivelse eller prioritetsdagen, hvis der er påberåbt prioritet, jf. Ved vurderingen af et designs individuelle karakter skal der tages hensyn til den grad af frihed, som designeren har haft ved udviklingen af designet. skiftes ut, slik at produktet kan atskilles og settes sammen igjen. §3 Nyhet og individuell karakter Designrett kan bare oppnås, hvis designen er ny og har individuell karakter. En design anses som ny, hvis ingen identisk design har vært allment tilgjengelig før søknadens inngivelsesdag, eller før prioritetsdagen hvis det er påberopt prioritet. Design skal anses som identiske, hvis de bare skiller seg fra hverandre på uvesentlige punkter. En design anses å ha individuell karakter, hvis helhetsinntrykket designen gir den informerte bruker, skiller seg fra helhetsinntrykket brukeren får av andre design som har vært allment tilgjengelige før søknadens inngivelsesdag, eller før prioritetsdagen hvis det er påberopt prioritet. Ved vurderingen av om designen har individuell karakter, skal det tas hensyn til den grad av frihet som designeren har hatt ved utviklingen av designen. kan tas isär och på nytt hopfogas. 2 § Mönsterrätt erhålls endast om mönst- ret är nytt och har individuell karaktär. Ett mönster anses som nytt om inget identiskt mönster gjorts allmänt tillgäng- ligt före den dag, då en ansökan om registrering lämnades in, eller om prioritet åberopas, före prioritetsdagen. Mönster skall anses som identiska om de endast skiljer sig i oväsentliga avseenden. Ett mönster anses ha individuell karak- tär om det helhetsintryck en kunnig an- vändare får av mönstret skiljer sig från det helhetsintryck en sådan användare får av ett mönster som gjorts allmänt tillgängligt före den dag då en ansökan om registre- ring lämnades in eller, om prioritet åbero- pas, före prioritetsdagen. Vid bedöm- ningen av om mönster har individuell karaktär skall hänsyn tas till den grad av frihet formgivaren har haft vid utveck- lingen av mönstret. Et design til en bestanddel af et sammensat produkt anses kun for at være nyt og have individuel karakter, 1)hvis bestanddelen efter at være blevet indføjet i det sammensatte produkt fortsat er synlig under normal brug af produktet, og 2)den synlige del af bestanddelen opfylder kravene om nyhed og Ved normal brug forstås den endelige brugers anvendelse af det sammensatte produkt, bortset fra vedligeholdelse, service eller reparation. Et design er offentligt tilgængeligt, hvis det er blevet offentliggjort ved registrering eller på anden måde er blevet offentliggjort, eller hvis det er blevet udstillet, benyttet kommercielt eller blevet kendt på anden måde. Designet anses dog ikke for at være blevet offentligt tilgængeligt 1)i de tilfælde, hvor fagkredsene inden for den pågældende sektor i Den Europæiske Union gennem deres sædvanlige forretningsførelse ikke med rimelighed kan have fået kendskab til de omstændigheder, der § 4 Sammensatte produkter Designen til en bestanddel i et sammensatt produkt anses bare for å være ny og ha individuell karakter, 1 hvis bestanddelen er synlig under normal bruk av det sammensatte produktet, og 2 den synlige delen av bestanddelen oppfyller vilkårene om nyhet og individuell karakter. Med normal bruk forstås den endelige brukerens anvendelse av det sammensatte produktet, med unntak av vedlikehold, service eller reparasjon. § 5 Allment tilgjengelig En design er allment tilgjengelig etter loven her, hvis den har blitt offentliggjort ved registrering eller på annen måte, eller hvis den har blitt utstilt, utnyttet kommersielt eller blitt kjent på annen måte. Designen anses ikke for å være gjort allment tilgjengelig, hvis 1 fagkretsene innenfor den aktuelle sektor i EØS gjennom sin alminnelige næringsvirksomhet ikke med rimelighet kunne fått kjennskap til omstendigheter som nevnt i første ledd før søknadens 2 a § Ett mönster till en produkt, som utgör en beståndsdel av en sammansatt produkt, anses vara nytt och ha individuell karaktär om 1.beståndsdelen, när den infogats i den sammansatta produkten, förblir synlig vid normal användning av den produkten, och 2.sådana synliga detaljer i beståndsde- lens mönster sedda för sig uppfyller kra- ven på nyhet och individuell karaktär. Med normal användning avses slutan- vändarens användning med undantag för underhåll, service och reparationsarbeten. 3 § Ett mönster skall anses ha gjorts all- mänt tillgängligt om det offentliggjorts i samband med registreringsförfarandet eller på annat sätt eller har förevisats, använts i yrkesmässig verksamhet eller annars har blivit känt. Mönstret anses inte ha gjorts allmänt tillgängligt 1. om fackkretsarna inom den aktuella sektorn inom den Europeiska unionen i sin normala näringsverksamhet inte rimligen kunde ha fått kunskap om de omständigheter som nämns i första stycket före den dag en ansökan om registrering er nævnt i stk. 1, før dagen for inngivelsesdag, eller før prioritetsdagen lämnades in eller, om prioritet åberopas, hvis det er påberopt prioritet, eller före prioritetsdagen, eller prioritetsdagen, hvis der er påberåbt 2 andre har fått kjennskap til designen i 2. endast till följd av att det visats för prioritet, jf. § 16, eller forbindelse med et underforstått eller någon annan efter ett uttalat eller under- 2) hvis andre uttrykkelig krav om fortrolighet. förstått krav på konfidentialitet. designet i forbindelse med et § 6 Et design anses ikke for at være blevet offentligt tilgængeligt, såfremt offentliggørelsen er sket inden for 12 måneder før dagen for ansøgningens indgivelse eller prioritetsdagen, hvis der er påberåbt prioritet, jf. 1)af designeren eller den, til hvem designerens ret er overgået, eller af andre på grundlag af oplysninger, der er meddelt, eller foranstaltninger, der er truffet af designeren eller den, til hvem designerens ret er overgået, eller 2)som følge af misbrug i forhold til designeren eller den, til hvem designerens ret er overgået. § 6 Design gjort tilgjengelig av designeren m.v., eller ved misbruk Designen anses ikke for å være allment tilgjengelig etter § 5, hvis den innen 12 måneder før søknadens inngivelsesdag, eller før prioritetsdagen hvis det er påberopt prioritet, er gjort allment tilgjengelig 1 av designeren eller den som designerens rett er gått over til, eller av andre på grunnlag av opplysninger som er gitt eller handlinger som er iverksatt av designeren eller den som designerens rett er gått over til, eller 2 som følge av misbruk i forhold til designeren eller den som designerens rett er gått over til. 3 a § Mönstret anses inte heller ha gjorts allmänt tillgängligt om det av före en ansökan om registrering eller, om prioritet åberopas, före prioritetsdagen, gjorts allmänt tillgängligt 2.av någon annan till följd av uppgifter som tillhandahållits eller åtgärder som vidtagits av formgivaren, eller 3.till följd av missbruk i förhållande till formgivaren. Vad som sägs om formgivaren i denna paragraf gäller även den till vilken form- givarens rätt övergått. Designret kan ikke opnås, hvis designet 1)strider mod offentlig orden eller sædelighed, 2)strider mod et ældre design, som først er blevet offentligt tilgængeligt efter dagen for ansøgningens indgivelse eller prioritetsdagen, hvis der er påberåbt prioritet, jf. § 16, såfremt ansøgningsdagen for det ældre design ligger forud for ansøgningsdagen for det yngre design, a)gør brug af et af de elementer, der er anført i artikel 6 c i Pariserkonventionen til beskyttelse af industriel ejendomsret, eller af andre kendetegn, emblemer og våbenskjold end dem, der er omfattet af artikel 6 c i ovennævnte konvention og som er af særlig offentlig interesse, b)benytter en andens varemærke, firma eller andet forretningskendetegn, c)gør brug af et værk, der er ophavsretligt beskyttet, d)indeholder et ældre design. Ved et ældre design forstås et design, der er beskyttet ved 1) ansøgning eller registrering her i landet, § 7 Offentlig orden, sedelighet og andre rettigheter m.v. Designrett kan ikke oppnås, hvis designen 1 strider mot offentlig orden eller sedelighet, 2 strider mot en tidligere design gjort allment tilgjengelig etter søknadens inngivelsesdag, eller etter prioritetsdagen hvis det er påberopt prioritet, og som før denne dagen fremgår av en designsøknad eller internasjonal designregistrering søkt her i riket, a)en annens varemerke, firma eller forretningskjennetegn, b)et opphavsrettslig beskyttet verk, eller c)offentlig våpen, flagg eller andre offentlige emblemer eller merker, derunder de offisielle innen- eller utenlandske kontroll- eller garantimerker eller -stempler som er fastsatt for produkter av samme eller lignende slag som dem designen søkes registrert for, eller våpen, flagg eller andre emblemer, forkortelser eller benevnelser tilhørende mellomstatlige organisasjoner, eller internasjonalt merke, segl eller kjennetegn hvis uhjemlet bruk av det er forbudt ved 4 § Mönster får inte registreras 1.om mönstret strider mot goda seder eller allmän ordning, 2.om det strider mot ett äldre mönster. Med ett äldre mönster avses även ett mönster som framgår av en tidigare inlämnad ansökan om mönsterregistrering eller en registrering efter en sådan ansökan och som blivit allmänt tillgäng- ligt först under ansökningens handlägg- ning, 3.om i mönstret utan tillstånd intagits a) statsvapen, statsflagga eller annat statsemblem, statlig kontroll- eller garan- tibeteckning, annan beteckning som hän- syftar på svenska staten och därigenom ger mönstret en officiell karaktär, svenskt kommunalt vapen eller sådan internatio- nell beteckning som åtnjuter skydd enligt lagen (1970:498) om skydd för vapen och vissa andra officiella beteckningar eller något som lätt kan förväxlas med vapen, flagga, emblem eller beteckning som nämnts, b) något som kan uppfattas som beteckning för stiftelse, ideell förening eller liknande sammanslutning eller som annans här i riket skyddade firma eller varukännetecken eller som annat 2)ansøgning om eller registrering som EF-design, 3)et ikke registreret EF-design, eller 4)international ansøgning eller registrering med virkning her i landet. Designen må heller ikke registreres, hvis den inneholder noe som kan forveksles med slike emblemer eller merker m.v. som her er nevnt. kännetecken, vilket i näringsverksamhet inarbetats här i riket för annan, c)annans porträtt eller något som kan uppfattas som annans släktnamn, konst- närsnamn eller likartat namn, om icke porträttet eller namnet uppenbart åsyftar en någon avliden person, d)något som kan uppfattas som titel på annans här i riket skyddade litterära eller konstnärliga verk i fall då titeln är egenartad eller något som kränker annans upphovsrätt till sådant verk eller annans rätt till fotografisk bild som åtnjuter skydd här i riket. Designret kan ikke opnås til de dele af et produkts udseende, som 1)udelukkende er bestemt af produktets tekniske funktion, eller som 2)må reproduceres i deres nøjagtige form og dimensioner, for at det produkt, som designet angår, mekanisk kan kobles til et andet produkt eller placeres i, på, omkring eller i kontakt med et andet produkt, så begge produkter opfylder Uanset bestemmelsen i stk. 1, nr. 2, kan der opnås designret til et design, der § 8 Design som er bestemt av teknisk funksjon m.v. Designrett kan ikke oppnås for de ved produktets utseende som bare er bestemt av teknisk funksjon. Designrett kan heller ikke oppnås for de ved produktets utseende som må gjengis i nøyaktig form og dimensjon for at produktet mekanisk skal kunne kobles til, plasseres i, på eller omkring, eller i kontakt med et annet produkt, slik at begge produktene oppfyller sin funksjon. Designrett kan likevel oppnås for en 4 a § Mönsterrätt kan inte erhållas för sådana detaljer i en produkts utseende 1.som uteslutande är betingade av produktens tekniska funktion, 2.som måste återskapas exakt till for- men och dimensionerna för att den pro- dukt som mönstret ingår i eller används på skall gå att mekaniskt ansluta till eller placera i, kring eller mot en annan pro- dukt så att båda produkterna fyller sin funktion. Utan hinder av vad som sägs i föregå- ende stycke under 2 kan mönsterrätt under de förutsättningar som anges i 2 § erhållas er nyt og har individuel karakter i overensstemmelse med § 3, hvis designet giver mulighed for en mangfoldig sammenbygning eller sammenkobling af produkter i et modulopbygget system bestående af indbyrdes udskiftelige dele. design som gir mulighet for mangfoldig sammenbygging eller sammenkobling av innbyrdes utskiftelige produkter i et moduloppbygget system. Designretten indebærer med de undtagelser, som følger af §§ 10-12, at ingen uden samtykke fra indehaveren af retten kan udnytte designet. En sådan udnyttelse omfatter navnlig fremstilling, udbud, markedsføring, indførsel, udførsel eller brug af et produkt, som designet angår, eller oplagring af et sådant produkt med de nævnte formål. Designretten i henhold til stk. 1 omfatter ethvert design, der ikke giver den informerede bruger et andet helhedsindtryk. Ved vurderingen af designrettens omfang skal der tages hensyn til den grad af frihed, som designeren har haft ved udviklingen af designet. Designretten kan ikke udøves i forbindelse med 1) handlinger, der foretages i privat § 9 Designrettens innhold og omfang Designretten innebærer at ingen kan utnytte designen uten samtykke fra innehaveren av designretten (designhaveren). Slik utnyttelse gjelder særlig det å tilvirke, tilby, i omsetning, innføre, utføre eller bruke et produkt som designen inngår i eller anvendes på, eller lagre et produkt med formål som nevnt. Designretten omfatter enhver design som ikke gir den informerte bruker et annet helhetsinntrykk [enn denne]. Ved vurderingen av omfanget til designretten, skal det tas hensyn til den grad av frihet som designeren har hatt ved utviklingen av designen. § 10 Unntak fra designretten Designretten er ikke til hinder for 1 utnyttelse i privat øyemed, för ett mönster som innefattar att sinsemellan utbytbara produkter kan sammanfogas ett upprepat antal gånger eller förbindas med varandra inom ett system uppbyggt av moduler.