prop · GP0330 · 2001-10-16 00:00:00 — kommissionen och parterna vid den nationella domstolen yttrat sig. C-99/00 (Ä 76/00); mot Åklagarkammaren i ; Begäran från Hovrätten för , Målet handlar för det första om en hovrätt är en sådan nationell domstol mot vars avgöranden det inte finns något rättsmedel, som enligt artikel 234 tredje stycket EG skall begära förhandsavgörande, och vilket utrymme det i sådant fall finns att avstå från att begära förhands- Målet gäller dessutom tolkningen av artiklarna 45.1 och 46- 49 i rådets förordning (EEG) nr 918/83 om upprättandet av ett gemenskapssystem för tullbefrielse. Dels är det fråga om hur för- utsättningen att importen skall vara av icke-kommersiell natur skall uppfattas för att varor vilka ingår i det personliga bagaget hos resenärer från tredjeland skall vara befriade från tull. Dels är det fråga om förordningen ger utrymme för en nationell praxis som innebär att import av en vara är av kommersiell natur, när importen överstiger en viss har hävdat att en domstol, vars slutliga avgörande kan överklagas till högre instans, inte är en sådan domstol som avses i artikel 234 tredje stycket EG, även om prövningen i den högre instansen kräver har vidare anfört att förordningen skall tolkas så att tullbefrielse skall beviljas för varor som ingår i det personliga bagaget hos resenärer från tredjeland när varornas värde understiger det belopp som anges i förordningen, under förutsättning att det inte vid en helhetsbedömning visar sig att importen är av kommersiell natur. har slutligen anfört att det inte finns utrymme att tillämpa en nationell praxis som innebär en strikt presumtion för att import av en vara är av kommersiell natur när importen överstiger en viss bestämd kvantitet. Förutom har , , och kommissionen yttrat sig. C-131/00 (Ä 84/00); mot i ; Begäran från Länsrätten i , Målet gäller tolkningen av artikel 5 i rådets förordning (EEG) nr 3508/92 om ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen. Frågan är om rätten till bidrag är ute- sluten om anteckningar inte har förts i djurhållarens register (stalljournal). C-141/00 (Ä 96/00); mot Finanzamt Skr. 2001/02:30 für Körperschaften I i ; Begäran från Bundesfinanzhof, Målet gäller bl. a. tolkningen av artikel 13 A.1 c i sjätte mervärdes- skattedirektivet 77/388/EEG. Frågan är om undantaget från skatteplikt för sjukvårdande behandling som ges av medicinska eller paramedicinska yrkesutövare såsom dessa definieras av medlemsstaterna endast gäller om den sjukvårdande behandlingen utförs av en fysisk person eller om den juridiska form som den behandlande företagaren har valt för sin verksamhet härvid saknar betydelse. har hävdat att undantaget från skatteplikt gäller oavsett i vilken rättslig form yrkesutövaren bedriver sin verksamhet. C-234/00 (Ä 118/00); The Queen och Minister of Agriculture, Fisheries and Food Ex parte: ; Begäran från of (& ), Queens Bench Division (Crown Office), Målet gäller tolkningen av en bestämmelse om förlängning av vissa maximala transporttider i rådets direktiv /628/EEG om skydd av djur vid transport. Transporttiderna kan enligt direktivet i djurens intresse förlängas , med beaktande framförallt av närheten till bestämmelseorten. Frågan är om bestämmelsen om förlängning enbart får åberopas om en oväntad försening har uppstått under transporten eller om en transportör får åberopa bestämmelsen redan när han planerar transporten av djuren. har hävdat att bestämmelsen om förlängning enbart får åberopas om en oväntad försening har uppstått under transporten. C-271/00 (Ä 159/00); mot L. Baten; Begäran från , Målet gäller tolkningen av begreppet privaträttens område i konventionen av om domstols behörighet och om verkställighet av domar på privaträttens område (Brysselkonventionen). Konventionen är endast tillämplig på privaträttens område. Frågan är om en dom med anledning av en talan mot en bidragsskyldig om underhåll, som väckts av en kommun som har övertagit barnets rätt till underhåll, skall anses höra till privaträttens område. har hävdat att en sådan dom skall anses höra till privaträttens område. Detta för att säkerställa att privaträttsliga fordringar som övergår till det allmänna inte påverkar fordringens status. Även efter övergången bör fordran anses utgöra en privaträttslig fordran. En bedömning som innebär att sådana fordringar inte är att betrakta som privaträttsliga innebär att möjligheterna för det allmänna att utomlands driva in sådana fordringar blir små. C-436/00 (Ä 16/01); X och Y mot , Begäran från Målet rör frågan om artiklarna 43, 46, 48, 56, och/eller 58 EG utgör hinder mot att tillämpa nationella regler som i likhet med den svenska lagstiftningen på området innebär att kapitaltillskott genom överlåtelse av aktier till underpris beskattas oförmånligare, om tillskottet sker till en juridisk person som är hemmahörande i en annan medlemsstat och i vilken överlåtaren direkt eller indirekt äger andel eller till ett inhemskt aktiebolag i vilket en sådan juridisk person äger andel, än vad som skulle ha gällt om något sådant utländskt ägarinflytande inte funnits. Bilaga 4: Viktiga domar meddelade av EG- Skr. 2001/02:30 domsstolen Mål C-94/99 ARGE Gewässerschutz och Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, dom . Förhandsavgörande Offentlig upphandling av tjänster Direktiv /50/EEG Förfarande vid offentlig upphandling Likabehandling av anbudsgivare på grund av nationalitet Frihet att tillhandahålla tjänster. Fri rörlighet för kapital Mål C-54/99 Association Église de scientologie de , Reserves Trust och ministre, dom . Förhandsavgörande Fri rörlighet för kapital Utländska direkt- investeringar Förhandstillstånd Allmän ordning och allmän säkerhet. Mål C-35/98 och B. M. Verkooijen, dom . Förhandsavgörande Fri rörlighet för kapital Direkt skatt på aktieutdelning Undantag Begränsning till aktieutdelning från bolag med säte inom det nationella territoriet. Mål C-478/98 Europeiska gemenskapernas kommission mot , dom . Fördragsbrott Obligationslån som emitterats i utlandet Förvärvsförbud för personer bosatta i . Fri rörlighet för personer Mål C-190/98 och , dom . Förhandsavgörande Fri rörlighet för arbetstagare saknas om arbetstagaren säger upp sitt anställningsavtal för att utöva avlönad verksamhet i en annan medlems- stat. Mål C-202/97 , under det kommersiella namnet () och Bestuur van het Landelijk instituut sociale verzekeringen, dom . Förhandsavgörande Social trygghet för migrerande arbetstagare av tillämplig lagstiftning Tillfällig arbetskraft som utstationerats till en annan medlemsstat. Mål C-34/98 Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken , dom . Fördragsbrott Social trygghet Finansiering Tillämplig lagstiftning. Mål C-169/98 Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken . 2001/02:30 , dom . Finansiering Tillämplig lagstiftning. Mål C-176/96 , Dry och royale belge des de basket-ball ASBL (FRBSB), i närvaro av: Ligue belge Belgische , dom . Förhandsavgörande Fri rörlighet för arbetstagare tillämpliga på företag basketspelare som rör övergång av spelare från andra medlemsstater. Mål C-87/99 och des contributions directes, dom . Förhandsavgörande Artikel 48 i EG- fördraget (nu artikel 39 EG i ändrad lydelse) Likabehandling Inkomstskatt Makars åtskilda bosättning av gifta par. Mål C-281/98 Roman di Risparmio di SpA, dom . Förhandsavgörande Fri rörlighet för personer Tillgång till anställning Intyg när det gäller tvåspråkighet utfärdat av en provinsmyndighet 48 i EG-fördraget (nu artikel 39 EG i ändrad lydelse) Förordning (EEG) nr 1612/68. Mål C-423/98 , dom . Förhandsavgörande Etableringsfrihet Fria kapitalrörelser Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) och artikel 73b i EG-fördraget (nu artikel 56 EG) Tillståndsförfarande för förvärv av fast egendom Områden av militärt intresse Diskriminering på grund av nationalitet. Mål C-238/98 och de l'Emploi et de la Solidarité, dom . Förhandsavgörande Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) Rådets direktiv /16/EEG Medborgare inom gemenskapen som är innehavare av ett argentinskt examensbevis som av en medlemsstats myndigheter erkänts vara likvärdigt i den staten med examensbevis för läkare i medicin och kirurgi Skyldigheter för en annan medlemsstat som har att ta ställning till en ansökan om tillstånd att utöva läkaryrket på dess territorium. Mål C-16/99 Ministre de la Santé och , dom . Förhandsavgörande Rådets direktiv /16/EEG Tolkning av artiklarna 10 och 19 Rätten för en läkare att i värdmedlemsstaten använda en yrkestitel som specialistläkare, när han i en annan medlems- stat har fått en titel som, vad avser denna stat, inte finns med i förteckningen i artikel 7 i direktivet. Mål C-262/97 Rijksdienst voor Pensioenen och , dom . Förhandsavgörande Social trygghet Fri rörlighet för arbetstagare för make eller maka att försörja Artiklarna 12 och 46a i förordning (EEG) nr 1408/71 Sammanläggning av pensioner som har beviljats enligt olika medlems- Mål C-371/97 m.fl. och Università degli Studi di m.fl, dom . Förhandsavgörande Etableringsrätt Frihet att tillhandahålla tjänster Läkare specialiteter Utbildningsperioder Ersättning Direkt effekt. Mål C-168/98 Storhertigdömet mot och Europeiska unionens råd, dom . Talan om ogiltigförklaring Etableringsfrihet Ömsesidigt erkännande av examensbevis Harmonisering Motiveringsskyldighet Direktiv /5/EG Stadigvarande utövande av advokatyrket i en annan medlemsstat än den i vilken auktorisationen erhölls. Mål C-381/98 och ., dom . Förhandsavgörande Direktiv /653/EEG Självständig handelsagent som utövar sin verksamhet i en medlemsstat som är etablerad i ett tredjeland Klausul som underställer agenturavtalet lagen i det land där huvudmannen är etablerad. Mål C-195/98 Österreichischer Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft öffentlicher Dienst och Republik , dom . Artikel 177 i EG-fördraget (nu artikel 234 EG) Begreppet domstol i en medlemsstat rörlighet för personer Likabehandling Tillgodo- räknande av tjänstetid Yrkesverksam tid som delvis tillbringats utomlands. Fri rörlighet för varor Mål C-388/95 mot , dom . Fördragsbrott Artikel 34 i EG-fördraget (nu artikel 29 EG i ändrad lydelse) Förordning (EEG) nr 823/87 Kvalitetsviner som producerats inom ett bestämt område Ursprungsbeteckningar Skyldighet att buteljera inom produktionsområdet Berättigande Konsekvenser av en tidigare dom som meddelats efter begäran om förhandsavgörande Artikel 5 i EG-fördraget (nu artikel 10 EG). Mål C-473/98 Kemikalieinspektionen och , dom . Förhandsavgörande Fri rörlighet för varor Nationellt principiellt förbud mot användning av trikloretylen Artikel 36 i EG- fördraget (nu artikel 30 EG i ändrad lydelse). Mål C-23/99 Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken , dom . Fördragsbrott Fri rörlighet för varor Förfarande för kvarhållande i tullen Transitvaror Industriell äganderätt Lösa beståndsdelar för reparation av bilar. Mål C-448/98 brottmålet mot , dom Förhandsavgörande Åtgärder med motsvarande verkan som kvantitativa importrestriktioner Situation som enbart avser interna förhållanden Tillverkning och saluföring av kantlös emmentalerost. Frihet att tillhandahålla tjänster Förenade målen C-51/96 och C-191/97 och Ligue francophone de judo et disciplines associées ASBL, Ligue belge de judo ASBL, Union européenne de judo (C-51/96), och Ligue francophone de judo et disciplines associées ASBL, Ligue belge de judo ASBL, (C-191/97), dom . Förhandsavgörande Frihet att tillhandahålla tjänster Konkurrensregler tillämpliga på företag i vilka det föreskrivs nationella kvoter och uttagningar av de nationella förbunden för deltagande i internationella turneringar. Mål C-383/98 The Polo/och PT. Freight Forwarders, dom . Förhandsavgörande Gemensam handelspolitik Förordning (EG) nr 3295/94 Förbud mot övergång till fri omsättning, export, återexport och hänförande till ett suspensivt arrangemang av varumärkesförfalskade och pirattillverkade varor Tillämplighet på varor under extern transitering Mål C-387/97 Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Fördragsbrott Domstolens dom med fastställelse av fördragsbrott Underlåtenhet att följa domen Artikel 171 i EG-fördraget (nu artikel 228 EG) Penningsanktioner Vite Avfall Direktiv /442/EEG och 78/319/EEG. Mål C-312/98 Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV och Förhandsavgörande Skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar Förordning (EEG) nr 2081/92 Tillämpnings- område Nationell lagstiftning som förbjuder vilseledande användning av så kallade enkla härkomstbeteckningar. Mål C-477/98 och Department of Agriculture for Northern , dom . Förhandsavgörande Jordbruk Hälsovårdspolitik Nationella nöd- åtgärder mot bovin spongiform encefalopati Specificerat riskmaterial. Mål C-99/99 Republiken mot Europeiska gemenskapernas kommission, dom . Förordning (EG) nr 2815/98 Saluföringsnormer för olivolja. Förenade målen C-147/97 och C-148/97 och Gesellschaft für Zahlungssysteme mbH (GZS) (C-147/97), (C-148/97), dom . Mål C-258/98 brottmålet mot m.fl., dom . Förhandsavgörande Dominerande ställning monopol. Förenade målen C-180/98-C-184/98 m.fl. och Stichting Pensioenfonds Medische Specialisten, dom . Förhandsavgörande Obligatorisk anslutning till en tjänstepensionsfond Förenlighet med konkurrensreglerna Huruvida en tjänstepensionsfond skall kvalificeras som ett företag. Mål C-248/98 P NV Koninklijke KNP BT, dom . Överklagande Konkurrens Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) Böter Motivering Full prövningsrätt. Mål C-6/99 Association m.fl. och Ministère de l'Agriculture et de la Pêche m.fl., i närvaro av: , , dom . Förhandsavgörande Direktiv /220/EEG Bioteknik Genetiskt modifierade organismer Beslut 97/98/EG Majsutsäde. Mål C-236/99 Europeiska gemenskapernas kommission mot , dom . Fördragsbrott Underlåtenhet att införliva direktiv /271/EEG. Mål C-287/98 Luxemburgska staten och , , , dom . Förhandsavgörande Miljö Direktiv /337/EEG Bedömning av inverkan av vissa offentliga och privata projekt nationell lagstiftning Direktivets effekt. Mål C-371/98 The Queen och Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte: , i närvaro av: for Nature UK (WWF) och Avon Wildlife Trust, dom . Förhandsavgörande Direktiv /43/EEG Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter Avgränsning av områden som kan utses till särskilda bevarandeområden Medlems- staternas utrymme för skönsmässig bedömning Ekonomiska och sociala hänsyn Floden mynning. Mål C-374/98 Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken . 2001/02:30 , dom . Fördragsbrott Direktiv /409/EEG och 92/43/EEG Bevarande av vilda fåglar Särskilda skyddsområden. Mål C-38/99 Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken , dom . Fördragsbrott Direktiv /409/EEG Bevarande av vilda fåglar Jakttider. Mål C-437/97 Evangelischer Krankenhausverein och och mellan Wein & Co. HandelsgesmbH, tidigare Ikera Warenhandelsgesellschaft mbH och Oberösterreichische Landesregierung, dom . Förhands- avgörande Indirekta skatter dryckesskatt Sjätte mervärdesskattedirektivet Direktiv /12/EEG. Mål C-276/97 Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken , dom . Fördragsbrott Artikel 4.5 i sjätte mervärdesskattedirektivet Tillhandahållande av vägar mot betalning av vägtull Befrielse från mervärdesskatteplikt Förordningarna (EEG, Euratom) nr 1552/89 och 1553/89 Gemenskapernas egna medel som härrör från mervärdesskatt. Förenade målen C-177/99 och C-181/99 och Directeur des services fiscaux de Maine-et-Loire (C-177/99) och mellan , tidigare och Directeur des services fiscaux du Val-de-Marne (C-181/99), dom . Förhandsavgörande Mervärdesskatt Avdrag för skatt Undantag från avdragsrätt Utgifter för representation Proportionalitet. Mål C-285/98 och , dom . Förhandsavgörande Likabehandling av kvinnor och män Begränsning av kvinnors tillträde till militär anställning i Bundeswehr. Mål C-207/98 och Mecklenburg- , dom . Förhandsavgörande Likabehandling av kvinnor och män Tillgång till anställning Vägran att anställa en gravid kvinna. Mål C-50/96 , tidigare Telekom och , dom . Förhandsavgörande Lika lön för kvinnliga och mannliga arbetstagare 119 i EG- fördraget (artiklarna 117-120 i EG-fördraget har ersatts av artiklarna 136 EG-143 EG) Protokoll om artikel 119 i EG-fördraget Företags- eller yrkesbaserade system för social trygghet Deltidsanställda arbetstagare som utesluts från möjligheten att ansluta sig till ett företags- eller yrkesbaserat system som ger rätt till tilläggspension Pensionsrätt Förhållandet mellan nationell rätt och gemenskapsrätt. Förenade målen C-234/96 och C-235/96 och (C-234/96), Ute Conze (C-235/96), dom . Förhandsavgörande Lika lön för kvinnliga och manliga arbetstagare 119 i EG-fördraget (artiklarna 117-120 i EG-fördraget har ersatts av artiklarna 136 EG-143 EG) Protokoll om artikel 119 i EG-fördraget Företags- eller yrkesbaserade system för social trygghet Deltidsanställda arbetstagare som utesluts från möjligheten att ansluta sig till ett företags- eller yrkesbaserat system som ger rätt till tilläggspension Retroaktiv anslutning Pensionsrätt Förhållandet mellan nationell rätt och gemenskapsrätt. Förenade målen C-270/97 och C-271/97 och (C-270/97), (C-271/97), dom . Förhandsavgörande Lika lön för kvinnliga och manliga arbetstagare 119 i EG-fördraget (artiklarna 117-120 i EG- fördraget har ersatts av artiklarna 136 EG-143 EG) Protokoll om artikel 119 i EG-fördraget Företags- eller yrkesbaserade system för social trygghet Deltidsanställda arbetstagare som utesluts från möjligheten att ansluta sig till ett företags- eller yrkesbaserat system som ger rätt till tilläggspension Retroaktiv anslutning Pensionsrätt Förhållandet mellan nationell rätt och gemenskapsrätt Gemenskapskonform tolkning av den nationella rätten. Mål C-158/97 m.fl., i närvaro av: Hessische Ministerpräsident och Landesanwalt beim Staatsgerichtshof des Landes , dom . Förhandsavgörande Likabehandling av kvinnor och män Offentliganställda Åtgärder som främjar befordran av kvinnor. Mål C-236/98 och läns landsting, dom . Förhandsavgörande Socialpolitik Manliga och kvinnliga arbetstagare lön för ett likvärdigt arbete Artikel 119 i EG-fördraget (artiklarna 117-120 i EG-fördraget har ersatts av artiklarna 136-143 EG) Direktiv /117/EEG Lönejämförelse mellan en barnmorska och en klinikingenjör av ersättning för och arbetstidsförkortning på grund av obekväm arbetstid. Mål C-78/98 m.fl. och Wolverhampton Healthcare NHS Trust m.fl., och mellan m.fl. och plc, dom . Förhandsavgörande Socialpolitik Manliga och kvinnliga arbetstagare lön Anslutning till ett yrkesbaserat pensionssystem Deltidsanställda arbetstagare inte Nationella processuella regler Effektivitetsprincip Likvärdighets- princip. Mål C-196/98 och Adjudication Officer, och Skr. 2001/02:30 mellan Adjudication Officer och , och mellan Lunn och Adjudication Officer, och mellan Adjudication Officer och , samt mellan Adjudication Officer och , dom . Förhandsavgörande Direktiv /7/EEG Likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet Förmåner inom ett försäkringssystem för olycksfall i arbetet och arbetsskador Införande av ett samband med pensionsålder. Mål C-104/98 m.fl. och , dom . Förhandsavgörande Direktiv /7/EEG Likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet Förtida ålderspension på grund av arbetsoförmåga Fastställande av olika åldersvillkor för rätt till pension beroende på kön. Mål C-407/98 , och , dom . Förhandsavgörande Begreppet nationell av kvinnor och män Positiv särbehandling av kvinnor Förenlighet med gemenskapsrätten. Mål C-343/98 , Luisella Chiappero och Italia SpA, dom . Förhandsavgörande Direktiv /187/EEG Skydd för arbetstagares rättigheter vid överlåtelse av företag av en enhet, som drevs av ett offentlig organ inom den statliga förvaltningen, till ett privaträttsligt bolag med offentligt kapital Begreppet arbetstagare beaktande av den sammanlagda anställningstiden. Mål C-175/99 och de l'information messine (APIM), dom . Förhands- avgörande Skydd för arbetstagares rättigheter vid överlåtelse av företag Överlåtelse till en kommun av en verksamhet som tidigare bedrevs av en privaträttslig juridisk person i kommunens intresse. Mål C-303/98 Sindicato de Médicos de Asistencia Pública (Simap) och Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad , dom . Förhandsavgörande Socialpolitik Skydd för arbets- tagares säkerhet och hälsa Direktiv /391/EEG och 93/104/EG Tillämpningsområde Läkare inom primärvårdsgrupper Genomsnittlig arbetstid Beredskapstid omfattas Nattarbetande och skiftarbetare. Mål C-156/98 mot Europeiska gemen- skapernas kommission, dom . Talan om ogiltig- förklaring Stöd till företag i de nya tyska delstaterna Skatteregel som främjar investeringar. Mål C-480/98 mot Europeiska gemenskapernas Skr. 2001/02:30 kommission, dom . Talan om ogiltigförklaring Statligt stöd Stöd till . Förenade målen C-15/98 och C-105/99 Republiken sökande i mål C-15/98 och Servizi Marittimi della SpA sökande i mål C-105/99 mot Europeiska gemenskapernas kommission, dom . Talan om ogiltigförklaring Statligt stöd Stöd från regionen till sjöfartsnäringen på Skadlig inverkan på konkurrensen och inverkan på handeln mellan medlemsstater Mål C-208/98 och , dom . Förhandsavgörande Tillnärmning av lagstiftning Konsumentkredit Direktiv /102/EEG Tillämpningsområde Borgensförbindelse Omfattas inte. Mål C-465/98 Verein gegen Unwesen in Handel und Gewerbe eV och , dom . Förhandsavgörande Märkning och presentation av livsmedel Direktiv /112/EEG Jordgubbssylt Risk för vilseledande. Mål C-366/98 brottmålet mot och SNC, svarande i skadeståndstalan, dom . Fri rörlighet för varor Nationell lagstiftning om saluföring av en produkt och märkning Nationell lagstiftning enligt vilken medlemsstatens officiella språk skall användas Direktiv /112/EEG. Mål C-376/98 mot , och Europeiska unionens råd, dom . Talan om ogiltig- förklaring Direktiv /43/EG Reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror Rättslig grund Artikel 100a i EG-fördraget (nu artikel 95 EG i ändrad lydelse). Mål C-74/99 The Queen och Secretary of State for Health m.fl., ex parte: m.fl., dom . Förhandsavgörande Direktiv /43/EG Reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror Giltighet. Mål C-314/98 Snellers Auto's BV och Algemeen Directeur van de Dienst Wegverkeer, dom . Förhandsavgörande Första ibruk- tagande av fordon Fastställelse av tidpunkten Tekniska standarder och föreskrifter Artikel 30 i EG-fördraget (nu artikel 28 EG i ändrad lydelse). Mål C-205/98 Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Fördragsbrott Direktiv /89/EEG Vägtullar Brennermotorvägen Diskrimineringsförbud Skyldighet att fastställa vägtullsatser i relation till kostnaderna för det berörda Mål C-340/97 , Caglar Nazli, och Stadt avtalet Fri rörlighet för arbetstagare 6.1 och 14.1 i associeringsrådets beslut nr 1/80 Tillhörighet till den reguljära arbetsmarknaden i en medlemsstat arbetstagare som har varit häktad och senare ådömts ett villkorligt fängelsestraff Utvisning på grund av generalpreventiva syften. Förenade målen C-102/98 och C-211/98 och Landesversicherungsanstalt Oberfranken und Mittelfranken (C-102/98), och (C-211/98), dom . Förhandsavgörande Associeringsavtal Beslut av associeringsrådet Social trygghet Principen om förbud mot diskriminering på grund av nationalitet Direkt effekt Räckvidd En medlemsstats lagstiftning om fastställelse av födelsedatum i syfte att tilldela ett försäkringsnummer och att bevilja ålderspension. Bilaga 5: Viktiga domar meddelade av EG:s Mål T-7/99 Medici Grimm KG mot Europeiska unionens råd, dom . Dumpning Förordning som avslutar en interimsöversyn Retroaktivitet Återbetalning av erlagd tull Talan om ogiltigförklaring Upptagande till sakprövning. Sökanden, det tyska bolaget , slöt 1993 avtal med (ett bolag etablerat i med fabriker i ) om produktion av läderhandväskor. Kommissionen inledde ett antidumpningsförfarande om import av handväskor med ursprung i , vilket ledde till ett beslut om en preliminär antidumpningstull på denna typ av import.