bet · GO01LU22 · 2001-05-08 00:00:00 — Kompletterande bestämmelser till II-förordningen, m.m. I proposition 2000/01:98 föreslår regeringen() att dels godkänner1. överenskommelsen mellanDanmark, , , och omändring av konventionen mellan , ,, och undertecknad i Stockholmden innehållande internationelltprivaträttsliga bestämmelser om äktenskap, adoptionoch förmynderskap,2. överenskommelsen mellanDanmark, , , och omändring av konventionen mellan , ,, och undertecknad i den 23mars 1962 angående indrivning av underhållsbidrag,3. överenskommelsen mellanDanmark, , , och omändring av konventionen mellan , ,, och undertecknad i Stockholmden innehållande internationelltprivaträttsliga bestämmelser om äktenskap, adoptionoch förmynderskap,dels antar de i propositionen framlagda förslagentill1. lag med kompletterande bestämmelser till BrysselII-förordningen,2. lag om ändring i lagen (1904:26 s. 1) om vissainternationella rättsförhållanden rörande äktenskapoch förmynderskap,3. lag om ändring i lagen (1973:943) om erkännandeav vissa utländska äktenskapsskillnader ochhemskillnader,4. lag om ändring i lagen (1977:595) om erkännandeoch verkställighet av nordiska domar påprivaträttens område,5. lag om ändring i lagen (1989:14) om erkännandeoch verkställighet av utländska vårdnadsavgörandenm.m. och om överflyttning av barn,6. lag om ändring i förordningen (1931:429) omvissa internationella rättsförhållanden rörandeäktenskap, adoption och förmynderskap,7. lag om ändring i lagen (1962:512) om indrivningi av underhållsbidrag, fastställda iDanmark, , eller ,8. lag om ändring i lagen (2000:1175) om talerättför vissa utländska konsumentmyndigheter ochkonsumentorganisationer.Lagförslagen har intagits som bilaga 2 tillbetänkandet. Lagrådet har yttrat sig överlagförslagen 1-7. Europeiska unionens råd antog enförordning om domstols behörighet och om erkännandeoch verkställighet av domar i äktenskapsmål och målom föräldraansvar för makars gemensamma barn(II-förordningen). Förordningen, somåterfinns i bilaga 1 till betänkandet, trädde ikraft och är direkttillämplig i . Den kräver dock vissakompletterande bestämmelser. Det gäller framför alltför handläggningen av exekvaturförfarandet, sominnebär att en part kan få fastställt om en dom somhar meddelats i en annan medlemsstat erkänns ellerfår verkställas i Sverige.I propositionen föreslås det att en ny lag införsmed bestämmelser om handläggningen vid de svenskaexekvaturdomstolarna, dvs. Den föreslagna lagen reglerar också hurverkställigheten av de utländska avgörandena skallske.Vidare föreslås i propositionen att skalltillträda tre nordiska överenskommelser om ändringari de nordiska konventioner som ligger till grund förförordningen (1931:429) om vissa internationellarättsförhållanden rörande äktenskap, adoption ochförmynderskap och för lagen (1962:512) om indrivningi av underhållsbidrag, fastställda iDanmark, , eller . Överenskom-melserna syftar bl.a. till att få de nordiskareglerna att vara i linje med vad som gäller enligtBryssel II-förordningen. I propositionen föreslåsdet också ändringar förordning och 1962års lag varigenom överenskommelserna införlivas.Den nya lagen med kompletterande bestämmelser tillBryssel II-förordningen föreslås träda i kraft den 1juli 2001. Ändringarna förordning och i1962 års lag föreslås träda i kraft den dagregeringen bestämmer.Till grund för dessa i propositionen framlagdalagförslagen ligger två inom Justitiedepartementetupprättade promemorior, dels (Ds 2000:59)Kompletterande bestämmelser till II-förordningen, dels en promemoria om vilkalagändringar som behövs för att införliva denordiska överenskommelserna. Båda promemoriorna harremissbehandlats.I propositionen lämnas slutligen ett förslag på etthelt annat område där en brist upptäckts i etttidigare lagstiftningsärende. Det föreslås enändring i lagen (2000:1175) om talerätt för vissautländska konsumentmyndigheter ochkonsumentorganisationer. Genom ändringen blir lagentillämplig också på förbud enligt lagen (1994:1512)om avtalsvillkor i konsumentförhållanden. Därigenomblir det bakomliggande EG-direktivet fullständigtgenomfört. Ändringen föreslås träda i kraft den 1juli 2001.Propositionen har inte föranlett någotmotionsyrkande, och utskottet tillstyrker attriksdagen godkänner de nordiska överenskommelsernasamt antar de i propositionen framlagdalagförslagen. beträffande de nordiskaöverenskommelsernaatt godkännerdels överenskommelsen den 25 februari 2000mellan , , , ochSverige om ändring av konventionen mellan Sve-rige, , , och Norgeundertecknad i den 6 februari 1931innehållande internationellt privaträttsligabestämmelser om äktenskap, adoption ochförmynderskap,dels överenskommelsen den 25 februari 2000mellan , , , ochSverige om ändring av konventionen mellanSverige, , , och Norgeundertecknad i angåendeindrivning av underhållsbidrag,dels överenskommelsen mellanDanmark, , , och omändring av konventionen mellan , ,, och undertecknad iStockholm innehållandeinternationellt privaträttsliga bestämmelser omäktenskap, adoption och förmynderskap,2. beträffande kompletterande bestämmelsertill II-förordningenatt antar regeringens förslag tilldels lag med kompletterande bestämmelser tillBryssel II-förordningen,dels lag om ändring i lagen (1904:26 s. 1) omvissa internationella rättsförhållanden rörandeäktenskap och förmynderskap,dels lag om ändring i lagen (1973:943) omerkännande av vissa utländskaäktenskapsskillnader och hemskillnader,dels lag om ändring i lagen (1977:595) omerkännande och verkställighet av nordiska domarpå privaträttens område,dels lag om ändring i lagen (1989:14) omerkännande och verkställighet av utländskavårdnadsavgöranden m.m. och om överflyttning avbarn,dels lag om ändring i förordningen (1931:429) omvissa internationella rättsförhållanden rörandeäktenskap, adoption och förmynderskap,dels lag om ändring i lagen (1962:512) omindrivning i av underhållsbidrag,fastställda i , , ellerNorge,3. beträffande talerätt för vissautländska konsumentorganatt antar regeringens förslag till lag om ändringi lagen (2000:1175) om talerätt för vissa utländskakonsumentmyndigheter och konsumentorganisationer.Stockholm den 8 maj 2001På lagutskottets vägnarTanja LinderborgI beslutet har deltagit: (), RolfÅbjörnsson (kd), (), (m), (), (),(), (), TassoStafilidis (v), (), (), (), (), AnaMaria Narti (fp), (), () och ().Propositionens lagförslag1 Förslag till lag med kompletterandebestämmelser tillBryssel II-förordningen2 Förslag till lag om ändring i lagen(1904:26 s. 1) om vissa internationellarättsförhållanden rörande äktenskap ochförmynderskap3 Förslag till lag om ändring i lagen(1973:943) om erkännande av vissa utländskaäktenskapsskillnader och hemskillnader4 Förslag till lag om ändring i lagen(1977:595) om erkännande och verkställighetav nordiska domar på privaträttens område5 Förslag till lag om ändring i lagen(1989:14) om erkännande och verkställighetav utländska vårdnadsavgöranden m.m. och omöverflyttning av barn6 Förslag till lag om ändring iförordningen (1931:429) om vissainternationella rättsförhållanden rörandeäktenskap, adoption och förmynderskap7 Förslag till lag om ändring i lagen(1962:512) om indrivning i avunderhållsbidrag, fastställda i ,, eller Norge8 Förslag till lag om ändring i lagen (2000:1175) omtalerätt för vissa utländska konsumentmyndigheteroch konsumentorganisationer