prop · GN0360 · 2000-01-01 00:00:00 — Kommissionen och rådet uppmanas enträget att utveckla passande instrument och relevant information för dessa ändamål. Förberedelser beträffande politik och åtgärder, inbegripet nationell lagstiftning och gemenskapslagstiftning, bör fortsätta på ett sätt som möjliggör att förutsättningarna upprättas för att ratificera Kyoto- protokollet både av Europeiska gemenskapen och medlemsstaterna . uppmanar enträget alla parter i konventionen att avsluta ratificeringen så att den kan träda i kraft. Att införliva miljöfrågor och hållbar utveckling i definitionen och tillämp- ningen av politiken är en central faktor för att uppfylla gemenskapens åtaganden enligt Kyotoprotokollet. Alla ansträngningar skall göras för att skall nå samstämmiga och trovärdiga beslut. noterar den övergripande utvärderingen av det femte handlingsprogrammet för miljön och rapporten om miljö- och integreringsindikatorer som kommissionen har lagt fram och uppmanar kommissionen att före utgången av utarbeta ett förslag till ett sjätte handlingsprogram för miljön. Kommissionen uppmanas att upprätta ett förslag till en långsiktig strategi som sammanfogar program för en ekonomiskt, socialt och ekologiskt hållbar utveckling som skall överlämnas till . Denna strategi kommer också att fungera som gemenskapens bidrag vid den tioårsöversyn av Rioprocessen som skall göras 2002. ANNAN INTERN POLITIK MED DIREKT INVERKAN PÅ MEDBORGARNA Folkhälsa och livsmedelssäkerhet 51. erinrar om behovet av att säkerställa en hög hälsoskyddsnivå för människor i utformningen till alla gemenskaps- strategier. Särskild uppmärksamhet måste ägnas åt att säkerställa hälsosamma livsmedel av hög kvalitet för samtliga medborgare genom att förbättra kvalitetsnormer och stärka kontrollsystem som omfattar hela livsmedelskedjan, från jordbruksföretag till konsumenter. anmodar rådet att som ett brådskande ärende behandla kommissionens kommande vitbok om livsmedelssäkerhet, som även kommer att leda till ett eventuellt inrättande av ett oberoende livsmedelsorgan, stöd till nationella åtgärder för livsmedelsprodukter samt dess meddelande om försiktighetsprincipen. Det kommande ordförandeskapet kommer att vid i Feira lägga fram en rapport om de framsteg som redan har gjorts. Kamp mot organiserad brottslighet och narkotika 52. har noterat den rapport om slutförande och utvärdering av handlingsplanen mot organiserad brottslighet som antogs vid dess möte i . Mot bakgrund av slutsatserna från , uppmanar det rådet följa upp denna handlingsplan med en EU-strategi för att förebygga och bekämpa organiserad brottslighet. noterar Europeiska unionens strategi för narkotika- frågor 2004. Det uppmanar de institutioner och organ som berörs av strategin att snabbt fortskrida med genomförandet och rapportera om de inledande resultaten . V. YTTRE FÖRBINDELSER 54. Unionens gemensamma utrikes- och säkerhetspolitik har givits ny styrka genom att generalsekreteraren/den höge representanten, , har trätt i tjänst. Ytterligare handlingsmöjligheter ges nu genom de gemensamma strategierna som kommer att möjliggöra maximal samstämmighet, mervärde och effektivitet i unionens yttre åtgärder, inbegripet lämplig användning av bestämmelserna i om omröstning med kvalificerad majoritet i frågor om genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken. uppmanar rådet och kommissionen att på grundval av bidrag från generalsekreteraren/den höge representanten och kommissionen vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa optimal användning av alla de olika medel som står till unionens förfogande för att göra unionens yttre åtgärder mer effektiva och omfattande. antog en särskild förklaring om (se bilaga II). Gemensamma strategier 56. har beslutat om en gemensam strategi för Europeiska unionen avseende (se bilaga V). betonar då den betydelse det fäster vid utvecklingen av ett demokratiskt, stabilt, öppet och ekonomiskt framgångsrikt som en framträdande aktör i det nya . Den gemensamma strategin beaktar europeiska ambitioner och Europavänliga val. har genomfört en allmän översyn av unionens gemensamma strategier. Rådet erinrade om att det i sin förklaring om beslutade att genomförandet av den gemensamma strategin avseende bör ses över. Det noterade de långt framskridna förberedelserna av den gemensamma strategin avseende Medelhavs- regionen och behovet av att fortsätta arbetet med den gemensamma strategin avseende västra . Det uppmuntrar rådet att fortsätta sina förberedelser och att utveckla begreppet gemensamma strategier samt bestämma områden, särskilt tematiska, och tidpunkten för ytterligare gemensamma strategier. Stabilitet för sydöstra 58. Unionen är besluten att inta en ledande roll i främjandet av stabilitet, säkerhet och ekonomisk utveckling i sydöstra i nära partnerskap med länderna i regionen och med andra länder inom ramen för stabilitetspakten. välkomnar den gemensamma rapporten från ordförandeskapet och kommissionen som betonar huvudområdena för det framtida arbetet. Det uppmanar general- sekreteraren/den höge representanten att tillsammans med kommissionen till rådet överlämna en politisk och ekonomisk analys av regionens framtidsutsikter för ytterligare brådskande övervägande. betonar också behovet av ett enda regelverk för finansiellt bistånd som bör bidra till en effektivare verksamhet på platsen och samarbete i regionen. uttrycker sin tacksamhet för det arbete som har utförts av . Utsikten om stabiliserings- och associeringsavtal bör möjliggöra att närmare förbindelser utvecklas mellan staterna i regionen på alla områden. Stöd från unionen kommer att bero på det klara och tydliga engagemanget från staterna i sydöstra för att samarbeta för att nå de gemensamma politiska prioriteringarna. betonar den avgörande betydelsen av förbättrade relationer och av att handelshinder och hinder för människors rörlighet mellan länderna i fråga undanröjs. Det erinrar om betydelsen av snabba insatser för att öppna . Unionen önskar bistå demokratiseringen av som en del av sina ansträngningar att stabilisera sydöstra . Den kommer att intensifiera dialogen med de demokratiska krafterna i och den demokratiskt valda regeringen i . Unionen kommer att fortsätta att på andra sätt stödja politiska och ekonomiska reformprogram. Unionen har engagerat sig för rehabiliteringen och återuppbyggnaden i . Den välkomnar programmet för återuppbyggnad och återställande av Kosovo och unionens löfte om med början för återuppbyggnaden utöver medlemsstaternas nationella bidrag. FN:s säkerhetsråds resolution måste genomföras fullt ut i alla sina aspekter av alla parter. Åsidosättande av mandat och bristande samarbete med KFOR kommer att få allvarliga konsekvenser för EU:s engagemang i Kosovo. I detta sammanhang uttrycker rådet sin tacksamhet för det arbete som utförs av . Den nordliga dimensionen 62. välkomnar slutsatserna från utrikesminister- konferensen om den nordliga dimensionen i och det kommande svenska ordförandeskapets avsikt att organisera en uppföljning på hög nivå. uppmanar kommissionen att i samarbete med rådet och i samråd med partnerländerna utarbeta en handlingsplan för den nordliga dimensionen i Europeiska unionens externa och gränsöverskridande politik, i avsikt att lägga fram det för påskrift vid i Feira . välkomnar slutsatserna från diskussionerna om ett frihandelsavtal med . Mänskliga rättigheter 64. noterar ordförandeskapets rapport om mänskliga rättigheter och välkomnar uppföljningen av de åtgärder som föreslogs i Europeiska unionens förklaring av . uppmuntrar rådet, kommissionen och medlemsstaterna att fortsätta att aktivt försöka att genomdriva dessa åtgärder och vidareutveckla utformningen och innehållet i den årliga rapporten om mänskliga rättigheter och det årliga diskussionsforumet för mänskliga rättigheter och undersöka behovet av att stärka analys och utvärdering på området för mänskliga rättigheter. I detta sammanhang uppmuntras till en regelbunden dialog med det civila samhället om mänskliga rättigheter. bekräftar åter betydelsen av att alla människor får åtnjuta mänskliga rättigheter i samma utsträckning. Särskild upp- märksamhet bör ägnas att förbättra situationen för de grupper som inte utgör en majoritet i någon stat, inbegripet romerna. Europeiska unionen har åtagit sig att arbeta för att uppnå detta mål tillsammans med och . Fredsprocessen i 66. välkomnar den förnyade dynamiken i riktning mot en rättvis, omfattande och varaktig fred i och bekräftar på nytt Europeiska unionens fulla stöd. välkomnar särskilt president och premiärminister modiga beslut att återuppta förhandlingar om det syriska spåret i . Det ser fram emot en tidig överenskommelse mellan som bör bana väg för att förhandlingarna återupptas och för en lösning också för det libanesiska spåret. betonar betydelsen av de åtgärder som vidtagits av och palestinierna för att genomföra Sharm el-Sheik- avtalet. Jämna framsteg bör kunna säkerställas genom att i rätt tid fullgöra de skyldigheter som avtalsparterna har åtagit sig. uppmanar båda parter att avstå från alla ensidiga handlingar. Alla parter i det multilaterala spåret i fredsprocessen uppmanas att arbeta för att fullständigt och återuppta verksamheten på detta område. Parallella framsteg på alla spår bör vara av intresse för alla på det aktuella stadiet av fredsprocessen. beklagar misslyckandet vid WTO:s minister- konferens i . WTO bekräftar på nytt sitt engagemang för det nuvarande multilaterala handelssystemet och för en övergripande multilateral förhandlingsrunda. stöder slutsatserna från rådets möte (allmänna frågor) . Inför övergången i understryker den betydelse det fäster vid stabiliteten och välståndet i , i egenskap av speciell administrativ region () i , och vid att regionen bevarar sin särskilda identitet och befolkningens rättigheter och friheter, i enlighet med den gemensamma förklaring som och avgav 1987 och den speciella administrativa regionens grundlag. välkomnar att har fått begränsat självstyre och att brittisk?irländska och nord-sydliga institutioner har upprättats enligt långfredagsavtalet och erkänner att denna utveckling innebär mycket betydande framsteg i riktning mot ett fullständigt genomförande av avtalet. lyckönskar de politiska parterna, och regeringar och senator till detta framsteg. bekräftar åter sitt politiska och praktiska stöd till och till samarbetet mellan nord och syd. Bilaga 17: Svenska ledamöter i 1) Mandatfördelning* Antal mandat Fördelning av svenska mandat ESP () (s) 180 6 EPP/ED Europeiska och Europademokraternas grupp) (m) + (kd) 233 5 + 2 ELDR (Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp) (fp) + (c) 51 3 + 1 De gröna/EFA (Gruppen de gröna/) (mp) 48 2 GUE/NGL (Gruppen europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster) (v) 42 3 (Gruppen union för nationernas ) - 30 - (Tekniska gruppen för oberoende ledamöter) - 18 - DME (Gruppen för demokratiernas och mångfaldens ) - 16 - GL (Grupplösa) - 8 - Totalt - 626 22 * () 2) Svenska ledamöter 626 ledamöter är 22 från . De svenska ledamöterna innehar följande platser (): ESP (socialdemokraterna) (): Ledamot i utskottet för sysselsättning och socialfrågor (C8). Suppleant i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (C4). Ledamot i delegationen för förbindelserna med Aseans medlemsländer, länderna i och (D18). (): Ledamot i budgetutskottet (C2). Suppleant i utskottet för ekonomi och valutafrågor (C5). Ledamot i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet (DM13). (): Ledamot i utskottet för regionalpolitik, transport och turism (C12). Suppleanti utskottet för konstitutionella frågor. Ledamot i delegationen till den parlamentariska samarbetskommittén (D1). (): Ledamot i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor (C9). Suppleant i utskottet för rättsliga frågor och inre markanden (C6). Ledamot i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet (DM12). (): Gruppledare för svenska (s)-delegationen. Vice ordförande (). Ordförande i delegationen för förbindelserna med (D14). Ledamot i utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik (C1). Suppleant i utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, media och idrott (C13). (): Ordförande i utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor (C16). Ledamot i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling (C10) och i delegationen för förbindelserna med (D20). EPP - ED - och Europademokraterna (och ): (): Ledamot i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor (C9). Suppleant i utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, media och idrott (C13). Ledamot i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet (DM6). Suppleant i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (DM10). (): Ledamot i utskottet för ekonomi och valutafrågor (C5). Suppleant i utskottet för sysselsättning och socialfrågor (C8). Ledamot i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet (DM13). (): Delegationsledare för den moderata delegationen i . Ledamot i utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik (C1). Suppleant i utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi (C7). Ledamot i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet EU- (DM11). Suppleant i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet (DM4). (): Ledamot i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (C4). Suppleant i utskottet för rättsliga frågor och inre markanden (C6). Ledamot av delegationen för förbindelserna med (D10). (): Förste vice ordförande i delegationer till de parlamentariska samarbetskommittéerna och delegationer för förbindelser med , och (D2). Ledamot i utskottet för konstitutionella frågor (C15). Suppleant i utskottet för utrikesfrågot, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik (C1). Per Stenmarck (m): Ordförande i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet (DM12). Ledamot av budgetutskottet (C2). Suppleant i utskottet för regionalpolitik, transport och turism (C12). (): Ledamot i utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi (C7). Suppleant i utskottet för utveckling och samarbete (C14). Ledamot i den gemensamma församlingen för konventionen mellan stater i , och och Europeiska unionen (AVS-EU). ELDR - Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp (): Första vice ordförande i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet (DM5). Ledamot i utskottet för institutionella frågor (C15). Suppleant i utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik (C1) och i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet (DM13). (): Ordförande i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet (DM6). Ledamot i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor (C9). Suppleant i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling (C10) samt i fiskeriutskottet (C11) och i delegationen till det blandade parlametnariska utskottet (DM12). (): Ledamot i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor (C9). Suppleant i utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi (C7). Ledamot i delegationen till den parlamentariska samarbetskommittén (D1). Suppleant i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet (DM4). (): Ledamot i utskottet för ekonomi och valutafrågor (C5). Suppleant i budgetutskottet (C2) och i utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor (C16). Ledamot i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet (DM7). Suppleant i delegationen till det blandade parlametnariska utskottet (DM6). GUE/NGL - Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster (): Första vice ordförande i utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor (C16). Ledamot i budgetkontrollutskottet (C3). Suppleant i utskottet för utveckling och samarbete (C14). Ledamot i delegationen för förbindelserna med Maghreb länderna och Maghrebunionen (D6). (): Ledamot i utskottet för sysselsättning och socialfrågor (C8). Suppleant i utskottet för ekonomi och valutafrågor (C5). Ledamot i delegationen för förbindelserna med (D10). (): Ledamot i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor (C9). Suppleant i utskottet för konstitutionella frågor (C15). Ledamot i den gemensamma församlingen för konventionen mellan stater i , och och Europeiska unionen (AVS-EU). Suppleant i delegationen till det blandade parlamentariska utskottet Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (DM10). V - De gröna/(mp): Ordförande i delegationen för förbindelserna med (D15). Ledamot i utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik (C1). Suppleant i utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi (C7). (): Ledamot i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor (C9). Suppleant i utskottet för utveckling och samarbete (C14). Ledamot i den gemensamma församlingen för konventionen mellan stater i , Västinfien, och EU (AVS-EU). Bilaga 18: Europeiska kommissionens ledamöter hade kommissionen följande ledamöter: 1) Rättstjänsten Analys- och prognosgruppen Allmänna tjänsteinspektionen Gemensamma tjänsten för tolkning och konferenser Talesmannen frågor (tillsammans med ) Den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken samt mänskliga rättigheter (tillsammans med ) Institutionella frågor och mellanstatliga konferenser (tillsammans med ) ordförande förbindelser med , , , , , , , och Den gemensamma handelspolitiken Förbindelser med och () ordförande förbindelser med södra , , och (utom , , , , och ), inbegripet frågor rörande utvecklingsbistånd (entledigades genom rådets beslut (99/493/EG, EKSG, Euratom)) Industrifrågor Informations- och telekommunikationsteknik förbindelser med länderna i Öst- och och de länder som uppstått ur före detta samt ; , , och andra europeiska länder Den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken samt mänskliga rättigheter (i samråd med ordföranden) Utrikestjänsten förbindelser med staterna i , och Stillahavs- området (AVS), , inbegripet frågor rörande utvecklingsbistånd Pádraig och sociala frågor Förbindelser med Ekonomiska och sociala kommittén med Förbindelser med medlemsstaterna vad avser öppenhet, kommunikation och information Kulturella och audiovisuella frågor Publikationsbyrån Institutionella frågor och förbindelser med regeringskonferensen (i samråd med ordföranden) om invandring samt rättsliga och inrikes frågor Förbindelser med ombudsmannen styrning Bedrägeribekämpning , forskning och utveckling Gemensamma forskningscentret , yrkesutbildning och ungdom Förbindelser med Sammanhållningsfonden (i samråd med och ) av kommissionen Transporter (inbegripet de transeuropeiska nätverken) inre marknaden Finansiella tjänster och ekonomisk integration och indirekta skatter Direkta skatter Konsumentpolitik Europeiska gemenskapens kontor för humanitärt bistånd och finansiella frågor Monetära frågor (i samråd med ordföranden) Lån och investeringar Statistikkontoret Personal och administration Översättning och informationsteknik och Euratoms försörjningskontor Små och medelstora företag 2) Som ovan med undantag för och , vilka entledigats genom rådets beslut (99/493/EG, EKSG, Euratom) . entledigades från genom samma beslut. Några ersättare till dessa kommissionsledamöter utsågs inte för perioden. Loyola de Palacio Vice ordförande med , Transport och energi , landsbygdsutveckling och fiske Personligt ansvarig för regeringskonferensen Bilaga 19: Svenska ledamöter i Ekonomiska och sociala kommittéen Ekonomiska och sociala kommittén har fr.o.m. följande svenska ledamöter: Bilaga 20: Svenska ledamöter i Regionkommittéen Regeringen beslutade i enlighet med artikel 263 att nominera nedanstående personer att vara ledamöter respektive ersättare i Europeiska unionens regionkommitté t.o.m. . beslutade regeringen om att nominera en ny ersättare. Ordinarie ledamöter (), kommun (), kommun (), (), Västra (), läns landsting () (), (), kommun (), (), (), Västra (), Västra (), kommun Ersättare (), landsting (), (), (), Västra (), kommun (), (fr.om. ) (), (), (), kommun (), Hans Klintbom (c), (), Bilaga 21: Samarbete inom EU skillnaden mellan EG och EU Samarbetet inom Europeiska unionen (EU) brukar beskrivas som ett samarbete inom tre pelare. Det traditionella gemenskapssamarbetet inom Europeiska gemenskapen (EG) återfinns i den första pelaren och grundar sig på EG- fördraget. I denna pelare finns även samarbetet inom de övriga gemenskaperna, dvs. det samarbete som grundas på Kol- och stålfördraget och Euratomfördraget. Sålunda hör samarbetet i bl.a. tull- och handelspolitiska frågor, den inre marknaden, den ekonomiska och monetära unionen (EMU), konsumentpolitiken och miljöpolitiken hemma i första pelaren. På dessa områden kan gemenskapen lagstifta genom t.ex. förordningar och direktiv. Samarbetet i den första pelaren skiljer sig från sedvanligt internationellt samarbete genom att medlemsstaterna i de grundläggande fördragen har överlåtit vissa beslutsbefogenheter till gemenskaps- institutionerna. Det gäller bl.a. befogenheten att besluta bindande föreskrifter och att ingå internationella överenskommelser på vissa områden. På grundval av fördragen och gemenskapslagstiftningen har en särskild rättsordning, EG-rätten eller gemenskapsrätten, utvecklats. Samarbetet i första pelaren betecknas som överstatligt bl.a. genom att medlemsstaterna har överlämnat vissa beslutsbefogenheter till gemenskapsinstitutionerna. Samarbetet i den andra pelaren rör den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken (GUSP). Samarbetet i den tredje pelaren rör inrikes och rättsliga frågor. Samarbetet i dessa pelare grundas på Unions- fördraget. I andra och tredje pelaren har inga beslutsbefogenheter förts över från medlemsstaterna till EU. Medlemsstaterna är bundna av de gemensamma besluten på samma sätt som normalt följer av ett internationellt samarbete enligt folkrättens regler. Det är alltså fråga om ett mellanstatligt samarbete i dessa pelare.