prot · GM09111 · 1999-06-16 00:00:00 — Det ärangeläget och det är en hård press på våra myndig-heter. Vi får titta på den saken i vårt gemensammabudgetarbete i höst.Birger tog upp vapenexporten. Förragången tog vi ett initiativ i EU. Vi blev helt ensamma.Ingen annan stöttade vår linje.FN bör stötta ett sådant embargo. Vi har all an-ledning att önska att så sker. Utan ett FN-embargokommer vi inte att kunna avstå från att fullfölja våraleveranser av reservdelar.Anf. 56 TALMANNEN:Detta fick bli det sista inlägget i dagens partile-dardebatt, som därmed är avslutad.Jag tackar partiernas företrädare för er medverkan.2 § Ledighet, m.m.Talmannen meddelade att ()ansökt om föräldraledighet den16 september-17 december 1999.Kammaren biföll denna ansökan.Talmannen anmälde att () skulletjänstgöra som ersättare för § Meddelande om statistiska uppgifter omriksdagsarbetetTalmannen meddelade att statistiska uppgifter omriksdagsarbetet delats ut till kammarens ledamöter.Statistiken skulle fogas som bilaga till detta pro-tokoll.4 § Meddelande om justering av protokollTalmannen meddelade att justering av återståendeprotokoll skulle ske vid bordläggningsplenum tisda-gen kl. 16.00.5 § Meddelande om /2000Talmannen meddelade att /2000skulle inledas med upprop tisdagen den 14 septemberkl. Öppnandet skulle äga rum sammadag.6 § Hänvisning av ärenden till utskott och be-slut om förlängd motionstidFöredrogs och hänvisadesPropositioner1998/99:123 till trafikutskottet1998/99:143 till konstitutionsutskottetKammaren biföll talmannens förslag att motions-tiden för ovanstående propositioner skulle förlängastill fredagen den 17 september 1999.7 § Anmälan om frågor för skriftliga svarAnmäldes att följande frågor för skriftliga svarframställtsden 16 juni1998/99:744 av () till statsrådet mot och Pakistan1998/99:745 av () till jord-bruksministernJakttid på B-områden1998/99:746 av () till socialmi-nisternRättigheter enligt LSSFrågorna redovisas i bilaga som fogas till riksda-gens snabbprotokoll tisdagen den 14 september.8 § Anmälan om skriftliga svar på frågorAnmäldes att skriftliga svar på följande frågor in-kommitden 16 juni1998/99:688 av () till utrikes-ministernKvinnors ställning i Iran1998/99:691 av () till näringsmi-nisternUtflyttning av kvalificerad arbetskraft1998/99:697 av () till fi-nansministernReklamskatten och presstödet1998/99:711 av () till finansministernIdrottens beskattning1998/99:712 av Per () till utbildningsministernReglerna för antagning till forskarutbildning1998/99:714 av () till socialmi-nisternLivsvillkoren för familjer med rörelsehindrade barn1998/99:715 av () till socialmi-nisternDe särskilda ungdomshemmen1998/99:717 av () till miljöministernMiljövänliga transporter1998/99:718 av () till finansminis-ternPreventiv ekonomisk kontroll1998/99:719 av Skånberg (kd) till socialminis-ternSkattehöjning för våtsnus1998/99:720 av Skånberg (kd) till näringsmi-nisternUtbyggnad av E 4:an1998/99:722 av () till statsrådetMona SahlinIndustriella utvecklingscentra1998/99:723 av Skånberg (kd) till utrikesmi-nisternIranska judar1998/99:724 av () till statsrådetUlrica MessingVardagsdiskriminering1998/99:725 av () till statsrådetUlrica styrelse1998/99:726 av () till kulturmi-nisternNazistiskt och rasistiskt våld1998/99:728 av () till statsrådetIngegerd WärnerssonNazistiskt och rasistiskt våld1998/99:729 av () till social-ministernElöverkänslighet1998/99:730 av () till näringsminis-ternGodstransportproblemen i Skåne1998/99:731 av () till näringsminis-ternUppgradering av E 6:an1998/99:732 av () till social-ministernFunktionshindrade1998/99:734 av () till socialminis-ternSjukhus i privat regiSvaren redovisas i bilaga som fogas till riksdagenssnabbprotokoll tisdagen den 14 september.AjourneringKammaren beslutade på förslag av tal-mannen att ajournera förhandlingarna till dåavslutningen skulle äga rum.Återupptagna förhandlingarFörhandlingarna återupptogs kl. 12.45.9 § AvslutningAnf. 57 TALMANNEN:Ärade riksdagsledamöter! är det äntligendags att gå ut i den blomstertid som väntar på ossdärute. fortsätter, men vi har kommittill avslutningen på vårens arbete.Detta första riksdagsår av den nya mandatperio-den har för många av oss i denna kammare inneburitstora omställningar, både för gamla och nya, för attunder månadernas gång axla nytt ansvar och växa in iförändrade arbetsuppgifter. Det är en del av dynami-ken i riksdagsarbetet. Det gynnar nytänkande ochbidrar därmed - det är jag övertygad om - till attstärka demokratin.Utveckling och förändring präglar också påmånga sätt formerna för riksdagsarbetet. , som tillsattes , ärett exempel på detta. ledningsorganisa-tion, budgetprocessen, uppföljning, utvärdering ochrevision samt arbete med EU-frågor är defyra huvudområden som har iuppdrag att utvärdera och föreslå förändringar av.Arbetet engagerar både ledamöter och personal påbred front. Vi kommer att få en djupgående och in-tressant belysning av de olika områdena, och därmedockså goda förutsättningar för bra beslut. för två dagars överlägg-ningar, med inriktningen att arbetet skall leda tillförslag till beslut kommande år.Det internationella samarbetet har också satt sintydliga prägel på riksdagsarbetet. Det har handlat omåterkommande uppgifter i vardagen, som att ta handom våra många internationella besök, inte minst frånländer i demokratisk utveckling, och att arbeta medatt utveckla formerna för detta.Men vi har också haft förmånen att ta emot ochlyssna till enastående personligheter, som Sydafrikaspresident och , , Förentanationernas generalsekreterare kan i detta sammanhang också informera omatt jag har inbjudit talmännen i de nationella parla-menten inom EU:s medlemsländer till möte i Sveri-ges riksdag och att denna inbju-dan har accepterats.Samarbetet inom denna krets har kommit in i ettkonstruktivt och framåtsyftande skede. Mötet här iriksdagen blir ett av många nödvändiga steg i arbetetför att stärka de nationella parlamentens roll - ochdärmed demokratin - inom det europeiska samarbe-tet.Ärade riksdagsledamöter! Kära kolleger och vän-ner! Vi som finns här församlade har anförtrotts detfinaste uppdrag en individ kan få: att företräda med-borgarna i en demokrati.Men jag tror att vi är många i just den här stundensom efter detta förändringens arbetsår känner ossganska slitna av vardagen, av stress och krav, iblandockså av känslor av otillräcklighet, och av en tungoch splittrad arbetsbörda.Det uppdrag vi har, och hur vi tar ansvar för detta,utsätts för hård granskning av medborgarna och me-dierna, och så skall naturligtvis ske.Men vi måste också få lov att vara människor medallt vad det innebär av personlighet, erfarenhet ochkompetens, men också av egenheter, ja till och medav brister och ofullkomligheter . För sådan ärmänniskan.Att ledamöterna i riksdag har en god för-ankring i och ansvar för vanligt vardagsliv, med fa-milj, barn och äldre släktingar, är något närmast unikti ett internationellt parlamentariskt perspektiv, ochdet är något att värna om och utveckla, ty det är,enligt min mening, grundstenen i en demokrati.Jag vill också framhålla att jag, från min speciellautgångspunkt - och talmannen ser ledamöterna - medstor uppskattning och respekt har följt ledamöternaskunniga och engagerade insatser i kammarens ochriksdagens arbete.Den blomstertid som väntar oss ger en möjlig-het till avkoppling och till att hämta nya krafter. Detkan också vara ett tillfälle att stanna upp och tänkaefter - vad behöver jag av egen tid - för utveckling,för utbildning, för stimulans i form av natur- ochkulturupplevelser, för mig själv - för att bli en ännubättre människa och förtroendevald.Att vara riksdagsledamot är något heltannat än för några decennier sedan - det vet vi somvar med också då. Mycket har förvisso blivit bättre,men kraven också hårdare och arbetet tyngre. Detgäller inte minst tempot och kravet att alltid varatillgänglig - uppkopplad, som termen lyder vid slutetav detta årtusende. Denna nya möjlighet till informa-tion och tillgänglighet skall naturligtvis användas,men måste, som allting annat, användas med omdö-me.Vi måste också kräva utrymme för koncentrationutan avbrott och splittring, till tid och eftertanke - detsom alltid varit demokratins och också den enskildamänniskans förutsättningar och möjlighet till över-levnad.Ärade riksdagsledamöter! Jag vill ta tillfället i aktatt tacka alla ledamöter och all personal som underdetta arbetsår, både i vardagen och vid mer högtidligatillfällen, har bidragit till en god utveckling av riks-dagsarbetet och det internationella samarbetet ochdärmed till att stärka roll och anseende,här hemma och över gränserna.Ett särskilt varmt tack för goda insatser och gottsamarbete vill jag rikta till de vice talmännen, tillgruppledarna, till de oförtröttligt nitiska men ocksåmänskliga kvittningsmännen och till kammarsekrete-rarna.Valet till har resulterat i att enav ledamöter lämnar riksdagen.Pierre kom till med ettlångt och stort internationellt engagemang, som hanfortsatte inom utrikesutskottet, som dess vice ordfö-rande 1991-1994 och efter valet som statsråd iUtrikesdepartementet med ansvar för internationelltutvecklingssamarbete och migrationsfrågor.Vi tackar för insatserna i och önskar honom varmt lycka till i det nyauppdraget.Jag vill också rikta ett tack till , som lämnat för att bliförbundsrektor på TBV.Ingegerd har varit riksdagsledamot imer än och ledamot av bl.a. kultur- ochkonstitutionsutskotten samt vice gruppordförande.De senaste åren har varitstatssekreterare i och Jordbruksde-partementen, med ansvar för jämställdhetsfrågor.Ärade ledamöter! En talman skallalltid vara strikt neutral och objektiv. Även att favori-sera och lyfta fram en speciell färg kan möjligenriskera att uppfattas som ett ställningstagande.Trots detta dristar jag mig till att citera GustafFröding - "Ett grönt blad på marken" - därför att hanså inkännande tolkar vår längtan och kärlek till natu-ren, som är så alldeles särskilt stark vid denna tid:Grönt! Gott,friskt, skönt vått!Rik luft, mark!Ljuvt stark,rik saft,stor kraft!Friskt sköntgrönt!Det önskar jag nu er alla. Varmt tack för dettariksdagsår. Jag önskar er en skön och avkopplande,men också stimulerande sommar!(Applåder)Anf. 58 ():Fru talman! Från kammarens ledamöter vill jagframföra vår stora uppskattning och vårt varma tacktill talmannen liksom till de vice talmännen.Vi ledamöter har många skäl att vara tillfreds medvår arbetsplats. I och för sig är det inte så självklartatt ett parlament puttrar av trivsel, eftersom det är därsom meningarna bryts, och det är där som partiernaför en hård kamp om både besluten och om opinio-nen. Därför är det rätt enastående att kanvara en så vänlig och trivsam arbetsplats som denfaktiskt är.Det är också imponerande att i så höggrad har blivit en internationell mötesplats, där det sågott som sker diskussioner och möten medbesökare från andra länder. Världen har kommit ossnärmare, och talmannen har en avgörande roll för attgöra något så ursvenskt som också till eninternationell mötesplats.Det är med glädje och rörelse som vi minns, detsom också fru talmannen påminde oss om, den histo-riska högtidsstunden i andrakammarsalnär talade till oss om vägtill fred och försoning.Vi ber att få tacka för god ledning i ochi kammaren. Och vi tackar alla er som arbetar i riks-dagen för ert som vanligt ovanligt goda humör, ertengagemang, er skicklighet och er generositet.Utöver detta varma tack har jag en sak till påhjärtat. Tänk om vi den här gången kunde slippamalört i bägaren, dvs. slippa läsa skriverier om attriksdagsledamöterna nu tar ledigt ochslippa läsa vilseledande enkäter med frågor, t.ex.:Tycker du att det är rätt att ledamöter skallbevilja sig sommarledigt ?Nej, det är inte rätt, och det är inte heller sant. Er-farenheten tycker jag visar att vi måste vara noggran-na när vi beskriver vad som verkligen händer närriksdagsarbetet går över i sin sommarfas. Som tal-mannen sade fortsätter . Men av naturligaskäl är det inte så självklart för andra som för oss attdet politiska arbetet fortsätter, att varkenbommas igen eller stänger ute sina ledamöter.Många av oss kommer att träffas i politiska sam-manhang och många av oss kom-mer att ställa skriftliga frågor till statsråden som deskall svara på . Det politiska arbetetkommer att gå vidare på många olika sätt undersommaren. Det är tydligen nödvändigt att vi talar omdetta och det är tydligen också nödvändigt att vi upp-repar detta gång på gång.Men visst skall vi också ta vara på de möjlighetersom finns till vila och avkoppling. Vi skall ta för ossav den fagra svenska sommaren. Vi skall uppleva hurmycket skönare det är att lyssna på lärkans drillandeän på voteringssignalens entoniga tutande.Låt oss bära med oss att även en kall och regnigdag kan en varm tanke få solen att lysa. I den andanönskar vi talmannen, vice talmännen, riksdagsdirek-tören och alla er som arbetar i en riktigtvarm och skön sommar. Tack skall ni ha! (Applåder)10 § Kammaren åtskildes kl. 13.01.Förhandlingarna leddesav förste vice talmannen från sammanträdets börjant.o.m. 1 § anf. 29 (delvis) ochav talmannen därefter till sammanträdets slut.