bet · GM01UU13 · 1999-03-25 00:00:00 — I detta betänkande behandlar utskottet regeringensskrivelse /98:147 Redogörelse för den svenskakrigsmaterielexporten , vilken föreslås blilagd till handlingarna. Utskottet behandlar också demotioner som har väckts med anledning av skrivelsensamt ett antal motioner från den allmännamotionstiden. Motionerna rör huvudsakligenredovisningsfrågor, lagstiftningen rörandekrigsmaterielexport, arbetet syftande till eneuropeisk uppförandekod för sådan export,följdleveransbegreppets tolkning,försvarsindustriellt samarbete samt svenskkrigsmaterielexport till enskilda stater ochområden.Samtliga motionsyrkanden besvaras eller avstyrks.Till betänkandet är fogade 4 reservationer och 1särskilt yttrande.SkrivelsenRegeringen yrkar i skrivelse1997/98:147 att tar delav redogörelsen för den svenskakrigsmaterielexporten . Motioner väckta med anledning avregeringens skrivelse 1997/98:1471997/98:U63 av m.fl. (kd) vari yrkas1. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att ingenkrigsmaterielexport till bör ske,2. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att i EU ochFN skall verka för ett internationellt vapen-embargomot och ,3. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att skalluppmana länder till vilka svensk vapenexport skeratt rapportera till FN:s vapenhandelsregister,4. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att skallvara pådrivande för en förbättrad europeisk etiskkod för vapenexport.1997/98:U64 av m.fl. (mp) vari yrkas1. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att enavvecklingsplan utarbetas för krigsmaterielexporten,2. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om ett stoppav den svenska krigsmaterielexporten tilldiktaturer, länder som innehar kärnvapen,konfliktområden och till länder där det, enligtAmnesty, förekommer omfattande och grova kränkningarav mänskliga rättigheter,3. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att Sverigeomedelbart stoppar den svenska krigsmaterielexportentill och ,4. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att regeringensredovisning bör innefatta en redogörelse för vilkentyp av materiel som sålts till vilka länder ochvilka företag som tillverkar den,5. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att besked bör gesom vilka tillstånd till utlandsverksamhet somlämnats till svenska företag,6. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om en utredning somskall se över sekretessen i samband med en utökadredovisning av beviljade utförseltillstånd,tillverkningsrätts- och samarbetsavtal,7. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om en redogörelse ävenför vilka ärenden av principiell betydelse somöverlämnats till regeringen,8. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att det bör varasamma bestämmelser för följdleveranser som för andraleveranser av krigsmateriel,9. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att helakrigsmaterielsystem aldrig får betraktas somföljdleveranser,10. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om att de reglersom gäller för Krigsmateriel för strid även skalltillämpas för Övrig krigsmateriel,11. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om att somkrigsmateriel i regelverkets mening också bör ansesall materiel som av exportföretagen benämns"försvarsmateriel",12. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om att när nyaomständigheter föreligger, som t.ex. att ett landhar råkat i väpnad konflikt eller inte längrerespekterar de mänskliga rättigheterna, måste allkrigsmaterielexport avbrytas,13. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om attslutanvändarintyg bör användas för all svensk exportav vapen, inklusive komponenter,14. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om attriktlinjerna för krigsmaterielexport börlagregleras,15. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om att avvisa förslag att export av samtillverkadeprodukter skall få ske enligt de regler som gäller idet land där produkten tillverkas eller saluförs,16. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om kompletteranderedovisning av tillverkningsrättsavtal ochsamarbetsavtal.1997/98:U65 av m.fl. (v) vari yrkas1. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att inte göra någonåtskillnad mellan nya leveranser av krigsmaterieloch följdleveranser,2. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om utredningen avföljdleveransbegreppet,3. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om ettdemokratikriterium för den svenskakrigsmaterielexporten,4. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att ettkvinnoperspektiv på brott mot de mänskligarättigheterna bör också komma till uttryck i svenskkrigsmaterielexportpolitik,5. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att regeringen i EU-sammanhang måste verka för att den uppförandekod somantagits av EU-länderna inte stannar vid enrekommendation utan blir restriktiv och bindande,6. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att samma riktlinjerskall gälla för Övrig krigsmateriel som förKrigsmateriel för strid,7. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att svenska reglerskall gälla vid samarbete mellan svenska företag ochföretag i andra EU-länder när det gäller export avkrigsmateriel,8. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om stopp förkrigsmaterielexporten till ,9. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om stopp förkrigsmaterielexporten till ,10. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om stopp förkrigsmaterielexporten till ,11. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om stopp förkrigsmaterielexporten till ,12. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om stopp för allkrigsmaterielexport till och , såvälav nya leveranser som av följdleveranser,13. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om stopp förkrigsmaterielexporten till ,14. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om stopp förkrigsmaterielexporten till ,15. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om stopp förkrigsmaterielexporten till ,16. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om stopp förkrigsmaterielexporten till väckta under allmänna motionstiden1998/991998/99:U402 av vice talman . (v, c, mp) vari yrkas1. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om ett stopp för allsvensk vapenexport till ,2. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att inom EUskall verka för att all vapenexport till frånhela EU-området upphör.1998/99:U406 av m.fl. (v) vari yrkas1. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om en utredning avutvecklings- och säkerhetspolitiska konsekvenser avexport av JAS-plan till länder i tredje världen,speciellt , , ochFilippinerna,2. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att respektera detföreslagna tvååriga moratoriet för försäljning avhögteknologiska vapen till ,3. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att inte exporteraJAS 39 till länder där militären inte stårunder full civil kontroll,4. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att inte exporteraJas 39 till länder som gerbistånd till för demokratisering ochfattigdomsbekämpning,5. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att inte exporteravapen till utvecklingsländer över huvud taget.1998/99:U509 av m.fl. (kd) variyrkas13. att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om att börgå i täten för upprättandet av en uppförandekod föreuropeisk vapenexport,1998/99:U612 av andre vice talman . (v, kd, c, fp, mp) vari yrkas2. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att i FN, EUoch andra internationella forum skall verka för attall vapenexport till upphör,1998/99:U618 av m.fl. (mp, v, c,fp) vari yrkas7. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om stopp för allvapenexport till /99:U704 av (v) variyrkas1. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om restriktivvapenexport,1998/99:Fö501 av och ()vari yrkas3. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om vikten avharmonisering av regelverk för export.1998/99:T802 av andre vice talman . (v) vari yrkas2. att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om att krypteringgällande krigsmateriel skall undantas fråntillåtelse om export. Skrivelsens huvudsakliga innehållBakgrund och sammanfattning av skrivelsenRegeringen framhåller inledningsvis i skrivelsen attdet slut har resulterat i en nyomvärld med kraftigt minskade väpnade styrkor ochdärmed en reducerad internationell vapenhandel. Frånår 1990 fram minskade vapenhandeln medomkring hälften. har man dock kunnatkonstatera en mindre uppgång.För svensk del har sysselsättningen inomförsvarsindustrin reducerats kraftigt från knappt 23000 anställda till 14 1997. Sverigesexport av tyngre konventionella vapen under år 1997uppgick enligt statistik från () till1,av världshandeln - motsvarande en trettondeplats i världens samlade legala export av dessaprodukter.Genom ökad samverkan i olika former, främst inomEU-gemenskapen, bör den svenska försvarsindustrin hagoda möjligheter att anpassa sig till de nyaförutsättningar som föreligger, som denbevarar sin för en alliansfri politik nödvändigahöga kompetens. Denna samverkan ökar behovet av merlikartade regler för export.I början av år 1998 lades ett brittisk-fransktförslag fram med främsta syfte att harmoniseraexportreglerna inom EU och att sätta en hög gemensamstandard för medlemmarnas exportkontrollpolitik.Alltfler länder börjar att avge liknanderedogörelser för krigsmaterielexporten som densvenska, senast var det somproducerade en rapport som bygger på vad man kallarden svenska modellen.Krigsmaterielexporten 1997Regeringen har lämnat riksdagenen skrivelse med redogörelse för den svenskakrigsmaterielexporten. Utförseln av krigsmaterielunder ökade eller från till 3 101 miljoner kronorår 1997.Den svenska utförseln av krigsmateriel motsvarade0,av den totala svenska varuexporten år 1997jämfört . harutförseltillstånd beviljats för försäljning avkrigsmateriel till ett värde av 5 061 miljonerkronor, varav avserKrigsmateriel för strid och 2 580 miljoner kronorÖvrig krigsmateriel. Flera av tillstånden avserleveranser över flera år.Lagen om krigsmaterielTillverkning och utförsel av krigsmateriel reglerasgenom lagen (1992:1300) om krigsmateriel ochförordningen (1992:1303) om krigsmateriel. Bådaförfattningarna trädde i kraft den 1 januari 1993och ersatte lagen (1983:1034) om kontroll övertillverkningen av krigsmateriel, m.m. och lagen(1988:558) om förbud mot utförsel av krigsmateriel,m.m. med tillhörande förordningar. Den nuvarandelagen bygger i allt väsentligt på den tidigarelagstiftningen liksom på tidigare praxis.Krigsmateriellagen föreskriver att krigsmaterielinte får tillverkas utan tillstånd. Även allförsvarsindustriell utlandssamverkan förutsättertillstånd. Krigsmateriel indelas enligt lagen i tvåkategorier. Vapen och stridsammunition återfinnsinom kategorin Krigsmateriel för strid, medan ickeförstörelsebringande materiel återfinns inomkategorin Övrig krigsmateriel. Bestämmelser omvilken materiel som innefattas i de två kategoriernafinns i krigsmaterielförordningen.Regeringens riktlinjer för krigsmaterielexportRegeringens riktlinjer uttrycker principer somregeringen lagt fast i sin praxis och som ärvägledande vid prövningen i ärenden om tillståndtill krigsmaterielexport enligt lagen ochförordningen om krigsmateriel. Ett övergripandesyfte med riktlinjerna är att ge en stabil ochgenerell grund för tillståndsprövningen. Enligtriktlinjerna bör tillstånd till utförsel avkrigsmateriel, eller till annan samverkan med någoni utlandet avseende krigsmateriel, medges endast omsådan utförsel eller samverkan- bedöms erforderlig för att tillgodose det svenskaförsvarets behov av materiel eller kunnande eller iövrigt är säkerhetspolitiskt önskvärd, samt-- inte står i strid med principerna och målen förSveriges utrikespolitik.-Riktlinjerna understryker den vikt som vid denutrikespolitiska bedömningen av varje utförselärendeskall fästas vid respekten för mänskliga rättigheteri mottagarlandet. Det finns materiel med "dubblaanvändarområden". För kategorin Krigsmateriel förstrid gäller i stort sett samma riktlinjer somtidigare, dvs. att tillstånd till export inte börges till en stat som befinner sig i väpnad konfliktmed annan stat, en stat som är invecklad iinternationell konflikt som kan befaras leda tillväpnad konflikt, en stat som har inre väpnadeoroligheter eller en stat där det förekommeromfattande och grova kränkningar av mänskligarättigheter. För utförsel av Övrig krigsmateriel,som i stor utsträckning omfattar produkter som föreår 1993 inte betraktades som krigsmateriel, gälleratt utförseltillstånd bör beviljas till länder sominte befinner sig i väpnad konflikt med någon annanstat, som inte har inre väpnade oroligheter ellerdär det inte förekommer omfattande och grovakränkningar av mänskliga rättigheter.De skilda riktlinjerna för Krigsmateriel för stridrespektive Övrig krigsmateriel innebär att en störreländerkrets kan komma i fråga som mottagare av Övrigkrigsmateriel, dvs. icke förstörelsebringandemateriel, än för Krigsmateriel för strid. När detgäller följdleveranser sägs bl.a. i riktlinjerna att"tillstånd bör ges till utförsel av reservdelar tilltidigare, med vederbörligt tillstånd exporteradkrigsmateriel, om inte ovillkorligt hinder möter".Utredning om reglerna för följdleveranserVid granskning 1995/96 avett regeringsärende om tillstånd till visskrigsmaterielexport fann utskottet att utvecklingenav praxis vad gäller följdleveranser behövdeundersökas närmare (bet. 1995/96:KU30 s. 90). Ensådan granskning genomfördes /97 årsriksmöte. fann att "vadutskottet anfört om problem som särskilt har sambandmed följdleveransbegreppet ger enligt utskottetsmening regeringen anledning att överväga ochprecisera det avsnitt i riktlinjerna som behandlarföljdleveranser" (bet. 1996/97:KU25 s. 39 f.).Regeringen beslutade omdirektiv för en sådan utredning (dir. 1997:130) ochhar utsett en utredare. Denne skall redovisa sittuppdrag senast den 31 mars 1999.Inspektionen för strategiska produkter ()Beslut i ärenden om tillstånd att föra utkrigsmateriel ur landet fattas fr.o.m. den 1februari 1996 av ISP. Myndigheten har dockskyldighet att lämna över ärenden som harprincipiell betydelse eller annars är av särskildvikt till regeringens prövning.ISP handlägger också frågor rörandeanbudsförfaranden, utlandssamverkan och företagensrapporteringsskyldighet beträffande leveranser avkrigsmateriel.Olovlig utförsel av reservdelar till krigsmaterielDet har förekommit att innehavare av sådankrigsmateriel som olovligen har förts ut ur Sverigeeller som har vidareexporterats i strid mot ettlämnat tillstånd hos svenska leverantörer harefterfrågat reservdelar till sådan krigsmateriel.Laglig möjlighet att förhindra en sådan export finnsnumera genom att fattat beslut om ändringi lagen (1992:1300) om krigsmateriel ochexportkontroll av vissa strategiska produkter (bet.1997/98:UU19). I lagstiftningen om strategiskaprodukter införs ett krav på exporttillstånd förprodukter som i det enskilda fallet är eller kanvara avsedda att användas som delar eller somkomponenter till krigsmateriel som olovligen förtsut ur landet eller som har vidareexporterats i stridmot lämnat tillstånd. Tillståndskravet skall gälla,om ISP har informerat exportören om att produkternaär eller kan vara avsedda för ett sådant ändamål.Lagen trädde i kraft den 1 juli 1998.ExportkontrollrådetRiksdagen beslutade , på grundval avproposition 1984/85:82, om ökad insyn och samråd ifrågor som rör krigsmaterielexport, att enrådgivande nämnd i krigsmaterielfrågor skulleinrättas. Nämnden ombildades den 1 februari 1996till i samband med tillkomstenav ISP. Enligt 10 kap. 6 § regeringsformen skallregeringen i utrikesärenden av större vikt ommöjligt överlägga med föreavgörandet. Vissa utförselärenden som rörkrigsmateriel är av sådan art att överläggning mednämnden är påkallad. Det har ansetts önskvärt attprövningen av även andra enskilda utförselärenden avprincipiell vikt ges en bredare förankring.I är samtligariksdagspartier representerade. Rådet har 10ledamöter. ges tillfälle att taställning till alla principiellt viktiga ärenden.Vidare ges ledamöterna fullständig insyn ihandläggningen av krigsmaterielexportärendena genomatt samtliga utförselbeslut för export fortlöpanderedovisas. Genom denna procedur säkerställs enparlamentarisk insyn i ISP:s arbete.Det teknisk-vetenskapliga rådetFör att bistå krigsmaterielinspektören medberedningen av ärenden som rör klassificering avkrigsmateriel inrättades ett särskiltteknisk-vetenskapligt råd med företrädare förinstitutioner med överblick över teknologinstillämpning på civila respektive militära områden.Under år 1997 höll rådet tre sammanträden.Information om krigsmaterielexportpolitikenISP har gjort en revidering av KMI:s handbokvilken främst är avsedd för dem som inomförsvarsindustrin och vid statliga myndigheter harbefattning med ärenden som rör tillverkning ochutförsel av krigsmateriel. redovisargällande lagstiftning, regelverk ochhandläggningsordning för tillståndsärenden.Texten till förra årets skrivelse jämte översättningtill engelska finns tillgäng-lig på Internet underadressen:"".Internationella frågorFN-registret och annan rapportering omvapenöverföringarFörenta nationernas generalförsamling antog idecember 1991 en resolution som anmodarmedlemsländerna att till ett register överkonventionella vapen redovisa såväl sin import somsin export av tyngre konventionella vapen.Sverige verkar på olika sätt för ökad rapporteringtill och för större öppenhet omtransfereringar av krigsmateriel. Dessaansträngningar ingår som ett led i strävanatt öka den allmänna öppenheten på detta område ochdärmed förtroendet länderna emellan. Som ett led idenna strävan har regeringens redogörelsetill över krigsmaterielexportenöverlämnats till FN i engelsk översättning. Sedanhösten 1996 finns uppgifter lämnade till tillgängliga på Internet under adressen:"".Wassenaar-arrangemanget och andraexportkontrollarrangemangWassenaar-arrangemanget (WA) har till huvuduppgiftatt hindra spridning av både krigsmateriel och varormed dubbla användningsområden, som kan ha militärtdestabiliserande verkan och hota internationell ochregional fred och säkerhet. har WA 33medlemmar. I likhet med andra internationellaexportkontrollarrangemang, där deltar,fattar inte WA några formellt bindande beslut. WA ärett politiskt åtagande, där de deltagande ländernabehåller inflytandet över exportkontrollen. Avsiktenmed arrangemanget är att genom informationsutbyte(exportstatistik och anmälan att exporttillstånd ejlämnats) och diskussion om känsliga regionerutveckla en samsyn i fråga om utvecklingstendenseroch risker i handeln med krigsmateriel. Sverigedeltar även i övriga existerandeexportkontrollarrangemang som reglerar utförsel avvaror med dubbla användningsområden. Dessa ärNuclear (), den s.k.Australiengruppen (AG) och Missilteknologikontrollarrangemanget (MTCR). Syftet med arrangemangen äratt förhindra, eller åtminstone försvåra, spridningav massförstörelsevapen och dess bärare, dvs.kärnvapen (NSG), biologiska och kemiska vapen (AG)samt missiler (MTCR).Samarbetet inom EU på exportkontrollområdetSamarbetet inom EU på exportkontrollområdet bedrivspå krigsmaterielområdet inom ramen för en ad hocarbetsgrupp om omstrukturering av försvarsindustrin(Polarm) och en arbetsgrupp inom ramen för dengemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken (GUSP)som kallas har verkat för attåtgärder skall vidtas inom EU med syfte attunderlätta en omstrukturering av den europeiskaförsvarsindustrin.EU har en förordning (EG) nr 3381/94 om kontroll avstrategiska produkter som tillämpas sedan den 1 juli1995. Förordningen syftar till fri rörlighet förstrategiska produkter (med vissa begränsadeundantag) inom EU samt exportkontroll gentemottredje land. Utvecklingen inomexportkontrollarrangemangen beaktas genomkontinuerliga ändringar och uppdateringar avvarulistorna till förordningen.Tillämpningen av förordningen om exportkontroll förvaror med dubbla användningsområden är föremål förregelbundna diskussioner i en särskildsamordningsgrupp för detta ändamål. Ävenexportkontrollen av varor med dubblaanvändningsområden är föremål för informationsutbyteinom ramen för GUSP.Försvarsindustrin och internationellt samarbete påkrigsmaterielområdetFör är det inte ekonomiskt eller teknisktmöjligt, och inte heller önskvärt, att försöka skapaett nationellt oberoende inomförsvarsmaterielområdet. bör söka skapa ettömsesidigt internationellt beroende, för attdärigenom ta till vara de fördelar och minimera derisker som är förknippade med det internationellaberoendet. Med har ett väl utvecklatsamarbete och därmed betydande försvarsindustriellaintressen att slå vakt om. Likaså finns en stor ochväxande potential i det europeiska samarbetet.Ett intensifierat internationellt samarbete kräverbl.a. att svensk industri och svenska myndigheterkan bidra med kvalificerade tekniska kunskaper ellerprodukter. Av särskild betydelse är också attmyndighetsstöd lämnas av sådan art och omfattningatt samarbetet underlättas. För att de svenskaföretagens exportpotential skall kunna utnyttjas ärdet av vikt att svenska myndigheter på ett aktivtoch strukturerat sätt stöttar försvarsindustrinsexportansträngningar av större materielprojekt,under förutsättning att exportansträngningarna ståri överensstämmelse med riktlinjerna förkrigsmaterielexport.Utvecklingen av internationell handel medkrigsmaterielEnligt uppgifter från svarade för 1,av världsexporten av s.k. tyngre konventionellavapen (flygplan, krigsfartyg, artilleri,pansarfordon, missiler samt målsöknings- ochradarsystem) jämfört år 1996.Sverige kom därmed på trettonde plats bland världensexportländer jämfört med en niondeplats . Störste exportör varUSA , närmast följt av med 13,och med 13,29 %.För svarade Saudiarabienför den största importen, motsvarande i genomsnitt8,av världsimporten närmast följt av med7,och . svarade för0,av importen mot år 1996.Sverige intog därmed en 33:e plats iimportstatistiken jämfört med en 51:a platsår 1996.Ur global synvinkel har den svenskakrigsmaterielexporten svarat för enandel mellan 0,5 och av världshandelnberoende på vilken statistik som används. Undersamma period hade den största utförseln med engenomsnittlig andel på närmast följt avRyssland med 12,97, med 7,31,med 6,12, med 5,42, Kinamed 3,67 och . Enligt SIPRIminskade världshandeln med tyngre konventionellavapen i fasta priser mellan åren 1995 och1996.Svensk krigsmaterielexport år 1997Beviljade utförseltillståndSedan den 1 februari 1996 fattas beslut iutförselärenden i första hand av ISP, utom i deärenden som bedöms vara av principiell betydelseeller annars av särskild vikt, vilka skallöverlämnas till regeringen för avgörande.Antalet inkomna utförselärenden har under desenaste åren legat kring 2 000. Den övervägandedelen av dessa tillstånd har gällt utförsel av andraanledningar än försäljning, såsom utförsel föreeller efter reparation, för demonstration eller förprov.Av tabell 1 nedan framgår det sammanlagda värdet avbeviljade utförseltillstånd beräknat i löpande ochfasta priser.Tabell 1.