frs · GM1222 · 1998-12-31 00:00:00 — har frågat mig vilka åtgärder jag avser att vidta för att stoppa utsläppen av radioaktivt teknetium från upparbetningsanläggningen i i . Jag vill inleda med att understryka det jag inhämtat från , , nämligen att de låga halterna av radioaktivt teknetium i vattnen utanför inte på något sätt är oroande från strålskyddssynpunkt. Radioaktivt teknetium håller sig dessutom huvudsakligen fritt i vattnen. Detta innebär dock inte att regeringen är tillfreds med situationen. har tvärtom vid flera olika tillfällen ifrågasatt nödvändigheten av att släppa ut radioaktivt teknetium från . Vid ett expertmöte inom ramen för konventionen om skydd av den miljön i Nordostatlanten () ifrågasatte de svenska experterna från SSI om det, trots de låga halterna, är nödvändigt att alls släppa ut radioaktivt teknetium från anläggningarna i . I ett brev från de nordiska miljöministrarna, undertecknat av , uppmanades den brittiska regeringen att stoppa utsläppen av radioaktivt teknetium. Till skrivelsen fogades en rapport in the North Sea and in the Norwegian Areas 1996 and 1997 publicerad av Norskt Strålevaern . I brevsvaret från den brittiska miljöministern till de nordiska miljöministrarna informerar om att utarbetar förslag till beslut om dels begränsningar med av utsläppen av radioaktivt teknetium från , dels ett uppdrag till BNFL, som äger anläggningarna i , att utveckla en teknik som skulle göra det möjligt att helt ta bort utsläppen av radioaktivt teknetium. hölls ett kommissions- och ett ministermöte inom i strax utanför . Vid mötet antogs en deklaration, Sintradeklarationen, och en strategi för hur konventionen skall hantera frågor om utsläpp av radioaktiva ämnen. Sammantaget innebär besluten att parterna till konventionen genom betydande och successiva utsläppsminskningar skall uppnå målet att ytterligare koncentrationer i miljön av artificiella radioaktiva ämnen, utöver den historiska nivån, till följd av utsläpp skall vara nära noll och att koncentrationer av naturliga radioaktiva ämnen skall vara nära bakgrundsnivån. Detta skall vara uppnått . Åtgärder skall ha börjat vidtas senast . I Sintradeklarationen noterades särskilt att den brittiska miljöministern uppmärksammat andra länders uppfattning att teknetiumutsläppen bör upphöra och att man kommer att beakta detta i framtida beslut om utsläppsgränser för anläggningarna i . , , redovisade i ett pressmeddelande sina förslag till beslut beträffande bl.a. en reduktion av de tillåtna gränsvärdena för utsläpp av teknetium-99 från BNFL:s anläggningar i . De tillåtna utsläppen av teknetium-99 föreslås minskas från nuvarande nivå på 200 terabecquerel (TBq/år) till 90 TBq/år. Vidare så föreslår att beslut fattas om att BNFL skall utarbeta en forsknings- och utvecklingsplan syftande till att med hjälp av ny teknik ytterligare reducera utsläppen till mindre än 10 TBq/år. De föreslagna besluten underställs nu den brittiska miljöministern och jordbruksministern för godkännande. Jag har för avsikt, bl.a. inom ramen för OSPAR-arbetet, att noggrant följa de brittiska strävandena när det gäller utsläppen från . Av betydelse i detta sammanhang är att Nordisk kärnsäkerhetsforskning, NKS, har påbörjat ett forskningsprojekt som syftar till att studera transportvägarna genom havsvattnen för särskilt radioaktivt teknetium från , vid vilken är belägen, till de nordiska farvattnen. Studien syftar vidare till att studera hur radioaktivt teknetium tas upp i olika biologiska organismer som tång, musslor och fisk samt metoder för att bestämma koncentrationen av detta ämne. Jag avser också att föreslå regeringen att ge SSI i uppdrag att utreda frågan om hur miljöövervakningen avseende radioaktiva ämnen bl.a. i våra kustvatten kan förbättras.