prop · GL03174 · 1998-01-01 00:00:00 — The inspection team shall provide the representative of the inspected State Party with its preliminary findings in written form according to a standardized format, together with a list of any samples and other material taken from the inspection area pursuant to paragraph 98. The document shall be signed by the head of the inspection team. In order to indicate that he or she has taken notice of the contents of the document, the representative of the inspected State Party shall countersign the document. The meeting shall be completed no later than 24 hours after the conclusion of the inspection. Upon completion of the post-inspection procedures, the inspection team and the shall leave, as soon as possible, the territory of the inspected State Party. The inspected State Party shall do everything in its power to provide assistance and to ensure the safe conduct of the inspection team, equipment and baggage to the point of exit. Unless agreed otherwise by the inspected State Party and the inspection team, the point of exit used shall be the same as the point of entry. Pursuant to Article IV, paragraph 68, each State Party shall, on a voluntary basis, provide the Technical Secretariat with notification of any chemical explosion using 300 or greater of TNT-equivalent blasting material detonated as a single explosion anywhere on its territory, or at any place under its jurisdiction or control. If possible, such notification shall be provided in advance. Such notification shall include details on location, time, quantity and type of explosive used, as well as on the configuration and intended purpose of the blast. Each State Party shall, on a voluntary basis, as soon as possible after the entry into force of this Treaty provide to the Technical Secretariat, and at annual intervals thereafter update, information related to its national use of all other chemical explosions greater than 300 . In particular, the State Party shall seek to advise: (a) The geographic locations of sites where the explosions originate; (b) The nature of activities producing them and the general profile and frequency of such explosions; (c) other relevant detail, if available; and to assist the Technical Secretariat in clarifying the origins of any such event detected by the . A State Party may, on a voluntary and mutually-acceptable basis, invite representatives of the Technical Secretariat or of other States Parties to visit sites within its territory referred to in paragraphs 1 and 2. For the purpose of calibrating the , States Parties may liaise with the Technical Secretariat to carry out chemical calibration explosions or to provide relevant information on chemical explosions planned for other purposes. 1 TO THE PROTOCOL Table 1-A List of Seismological Stations Comprising the State Responsible for Station Location Latitude PLCA Paso 40.7 S 70.6 W 3-C 2 WRA Warramunga, NT 19.9 S 134.3 E array 3 ASAR , NT 23.7 S 133.9 E array 4 STKA , SA 31.9 S 141.6 E 3-C 5 MAW Mawson, Antarctica 67.6 S 62.9 E 3-C 6 LPAZ 16.3 S 68.1 W 3-C 7 BDFB 15.6 S 48.0 W 3-C 8 ULMC Lac du , Man. 50.2 N 95.9 W 3-C 9 YKAC Yellowknife N.W.T. 62.5 N 114.6 W array 10 SCH Schefferville, 54.8 N 66.8 W 3-C 11 Central African Republic BGCA 05.2 N 18.4 E 3-C 12 HAI Hailar 49.3 N 119.7 E 3-C > array 13 LZH 36.1 N 103.8 E 3-C > array 14 XSA El 04.9 N 74.3 W 3-C 15 Côte d''''Ivoire DBIC Dimbroko 06.7 N 04.9 W 3-C 16 LXEG 26.0 N 33.0 E array 17 FINES 61.4 N 26.1 E array 18 PPT 17.6 S 149.6 W 3-C 19 GEC2 Freyung 48.9 N 13.7 E array 20 To be determined To be determined To be determined To be determined To be determined 21 (Islamic Republic of) THR 35.8 N 51.4 E 3-C 22 MJAR Matsushiro 36.5 N 138.2 E array 23 MAK Makanchi 46.8 N 82.0 E array 24 KMBO Kilimambogo 01.1 S 37.2 E 3-C 25 JAVM Javhlant 48.0 N 106.8 E 3-C > array 26 New Site to be determined to be determined 3-C > array 27 60.8 N 10.8 E array 28 ARAO Karasjok 69.5 N 25.5 E array 29 PRPK 33.7 N 73.3 E array 30 CPUP 26.3 S 57.3 W 3-C 31 Republic of KSRS Wonju 37.5 N 127.9 E array 32 KBZ Khabaz 43.7 N 42.9 E 3-C 33 ZAL Zalesovo 53.9 N 84.8 E 3-C > array 34 NRI Norilsk 69.0 N 88.0 E 3-C 35 PDY Peleduy 59.6 N 112.6 E 3-C > array 36 PET Petropavlovsk- Kamchatskiy 53.1 N 157.8 E 3-C > array 37 USK Ussuriysk 44.2 N 132.0 E 3-C > array 38 Saudi Arabia New Site to be determined to be determined array 39 South BOSA Boshof 28.6 S 25.6 E 3-C 40 ESDC Sonseca 39.7 N 04.0 W array 41 CMTO 18.8 N 99.0 E array 42 THA 35.6 N 08.7 E 3-C 43 BRTR Belbashi The array is subject to relocation at Keskin 39.9 N 32.8 E array 43 BRTR Belbashi The array is subject to relocation at Keskin 39.9 N 32.8 E array 44 GEYT Alibeck 37.9 N 58.1 E array 45 AKASG 50.4 N 29.1 E array 46 of LJTX Lajitas, TX 29.3 N 103.7 W array 47 of MNV Mina, NV 38.4 N 118.2 W array 48 of PIWY Pinedale, WY 42.8 N 109.6 W array 49 of ELAK Eielson, AK 64.8 N 146.9 W array 50 of VNDA , Antarctica 77.5 S 161.9 E 3-C : 3-C > array: Indicates that the site could start operations in the as a three-component station and be upgraded to an array at a later time. Table 1-B List of Seismological Stations Comprising the State responsible for station Location Latitude Longitude Type 1 CFA Coronel Fontana 31.6 S 68.2 W 3-C 2 55.0 S 68.0 W 3-C 3 Armenia GNI Garni 40.1 N 44.7 E 3-C 4 CTA Charters Towers, QLD 20.1 S 146.3 E 3-C 5 FITZ Fitzroy Crossing, WA 18.1 S 125.6 E 3-C 6 NWAO Narrogin, WA 32.9 S 117.2 E 3-C 7 CHT 22.4 N 91.8 E 3-C 8 16.0 S 61.1 W 3-C 9 LBTB Lobatse 25.0 S 25.6 E 3-C 10 PTGA Pitinga 0.7 S 60.0 W 3-C 11 RGNB do Norte 6.9 S 37.0 W 3-C 12 FRB Iqaluit, N.W.T. 63.7 N 68.5 W 3-C 13 DLBC Dease , B.C. 58.4 N 130.0 W 3-C 14 SADO Sadowa, Ont. 44.8 N 79.1 W 3-C 15 BBB , B.C. 52.2 N 128.1 W 3-C 16 MBC , N.W.T. 76.2 N 119.4 W 3-C 17 INK Inuvik, N.W.T. 68.3 N 133.5 W 3-C 18 RPN 27.2 S 109.4 W 3-C 19 22.6 S 68.9 W 3-C 20 BJT Baijiatuan 40.0 N 116.2 E 3-C 21 KMI 25.2 N 102.8 E 3-C 22 SSE Sheshan 31.1 N 121.2 E 3-C 23 ''''an 34.0 N 108.9 E 3-C 24 RAR Rarotonga 21.2 S 159.8 W 3-C 25 JTS Las Juntas de Abangares 10.3 N 85.0 W 3-C 26 VRAC Vranov 49.3 N 16.6 E 3-C 27 SFJ Søndre Strømfjord, 67.0 N 50.6 W 3-C 28 ATD Tunnel 11.5 N 42.9 E 3-C 29 KEG Kottamya 29.9 N 31.8 E 3-C 30 FURI Furi 8.9 N 38.7 E 3-C 31 MSVF Monasavu, Viti Levu 17.8 S 178.1 E 3-C 32 NOUC , New 22.1 S 166.3 E 3-C 33 KOG Kourou, French 5.2 N 52.7 W 3-C 34 BAMB Bambay 1.7 S 13.6 E 3-C 35 /South --- SANAE Station, Antarctica 71.7 S 2.9 W 3-C 36 , Crete 35.3 N 24.9 E 3-C 37 RDG Rabir 15.0 N 90.5 W 3-C 38 64.8 N 21.3 W 3-C 39 To be determined To be determined To be determined To be determined To be determined 40 , Jawa Barat 6.5 S 107.0 E 3-C 41 , 2.5 S 140.7 E 3-C 42 SWI Sorong, 0.9 S 131.3 E 3-C 43 PSI Parapat, Sumatera 2.7 N 98.9 E 3-C 44 , Selatan 5.0 S 119.8 E 3-C 45 KUG Kupang, Nusatenggara 10.2 S 123.6 E 3-C 46 (Islamic Republic of) KRM 30.3 N 57.1 E 3-C 47 (Islamic Republic of) MSN Masjed-e-Soleyman 31.9 N 49.3 E 3-C 48 MBH Eilath 29.8 N 34.9 E 3-C 49 PARD Parod 32.6 N 35.3 E array 50 ENAS , Sicily 37.5 N 14.3 E 3-C 51 JNU Ohita, Kyushu 33.1 N 130.9 E 3-C 52 JOW Kunigami, 26.8 N 128.3 E 3-C 53 JHJ Hachijojima, 33.1 N 139.8 E 3-C 54 JKA Kamikawa-asahi, 44.1 N 142.6 E 3-C 55 JCJ Chichijima, Ogasawara 27.1 N 142.2 E 3-C 56 --- Ashqof 32.5 N 37.6 E 3-C 57 BRVK Borovoye 53.1 N 70.3 E array 58 KURK Kurchatov 50.7 N 78.6 E array 59 AKTO Aktyubinsk 50.4 N 58.0 E 3-C 60 AAK Ala-Archa 42.6 N 74.5 E 3-C 61 18.9 S 47.6 E 3-C 62 KOWA Kowa 14.5 N 4.0 W 3-C 63 TEYM Tepich, 20.2 N 88.3 W 3-C 64 TUVM Tuzandepeti, 18.0 N 94.4 W 3-C 65 LPBM , Sur 24.2 N 110.2 W 3-C 66 MDT Midelt 32.8 N 4.6 W 3-C 67 Namibia TSUM Tsumeb 19.1 S 17.4 E 3-C 68 EVN Everest 28.0 N 86.8 E 3-C 69 EWZ Erewhon, 43.5 S 170.9 E 3-C 70 29.2 S 177.9 W 3-C 71 URZ Urewera, 38.3 S 177.1 E 3-C 72 78.2 N 16.4 E array 73 JMI 70.9 N 8.7 W 3-C 74 WSAR 23.0 N 58.0 E 3-C 75 Papua New PMG 9.4 S 147.2 E 3-C 76 Papua New BIAL Bialla 5.3 S 151.1 E 3-C 77 CAJP Cajamarca 7.0 S 78.0 W 3-C 78 NNA 12.0 S 76.8 W 3-C 79 , Mindanao 7.1 N 125.6 E 3-C 80 TGY Tagaytay, Luzon 14.1 N 120.9 E 3-C 81 MLR Muntele Rosu 45.5 N 25.9 E 3-C 82 KIRV Kirov 58.6 N 49.4 E 3-C 83 KIVO Kislovodsk 44.0 N 42.7 E array 84 OBN Obninsk 55.1 N 36.6 E 3-C 85 ARU 56.4 N 58.6 E 3-C 86 SEY Seymchan 62.9 N 152.4 E 3-C 87 TLY Talaya 51.7 N 103.6 E 3-C 88 YAK Yakutsk 62.0N 129.7 E 3-C 89 URG Urgal 51.1N 132.3 E 3-C 90 BIL Bilibino 68.0 N 166.4 E 3-C 91 TIXI Tiksi 71.6 N 128.9 E 3-C 92 YSS Yuzhno-Sakhalinsk 47.0 N 142.8 E 3-C 93 MA2 Magadan 59.6 N 150.8 E 3-C 94 ZIL Zilim 53.9 N 57.0 E 3-C 95 AFI Afiamalu 13.9 S 171.8 W 3-C 96 Saudi Arabia RAYN Ar Rayn 23.6 N 45.6 E 3-C 97 14.4 N 17.0 W 3-C 98 HNR , 9.4 S 160.0 E 3-C 99 South SUR Sutherland 32.4 S 20.8 E 3-C 100 COC 6.9 N 79.9 E 3-C 101 HFS 60.1 N 13.7 E array 102 46.8 N 9.8 E 3-C 103 MBRU Mbarara 0.4 S 30.4 E 3-C 104 55.3 N 3.2 W array 105 of GUMO , 13.6 N 144.9 E 3-C 106 of PMSA Palmer Station, Antarctica 64.8 S 64.1 W 3-C 107 of TKL Tuckaleechee Caverns, TN 35.7 N 83.8 W 3-C 108 of PFCA Piñon Flat, CA 33.6 N 116.5 W 3-C 109 of YBH Yreka, CA 41.7 N 122.7 W 3-C 110 of KDC , AK 57.8 N 152.5 W 3-C 111 of ALQ , NM 35.0 N 106.5 W 3-C 112 of ATTU , AK 52.8 N 172.7 E 3-C 113 of ELK Elko, NV 40.7 N 115.2 W 3-C 114 of SPA , Antarctica 90.0 S - - 3-C 115 of NEW , WA 48.3 N 117.1 W 3-C 116 of SJG , PR 18.1 N 66.2 W 3-C 117 SDV 8.9 N 70.6 W 3-C 118 PCRV 10.2 N 64.6 W 3-C 119 LSZ 15.3 S 28.2 E 3-C 120 BUL Bulawayo to be advised to be advised 3-C Table 2-A List of Radionuclide Stations State responsible for station Location Latitude Longitude 1 34.0 S 58.0W 2 Salta 24.0 S 65.0 W 3 Bariloche 41.1 S 71.3 W 4 , 37.5 S 144.6 E 5 Mawson, Antarctica 67.6 S 62.5 E 6 , QLD 19.2 S 146.8 E 7 54.0 S 159.0 E 8 12.0 S 97.0 E 9 , NT 12.4 S 130.7 E 10 , WA 31.9 S 116.0 E 11 22.5 S 43.1 W 12 8.0 S 35.0 W 13 Douala 4.2 N 9.9 E 14 , B.C. 49.3 N 123.2 W 15 Resolute, N.W.T. 74.7 N 94.9 W 16 Yellowknife, N.W.T. 62.5 N 114.5 W 17 ''''s, N.L. 47.0 N 53.0 W 18 53.1 S 70.6 W 19 Hanga Roa, 27.1 S 108.4 W 20 39.8 N 116.2 E 21 35.8 N 103.3 E 22 23.0 N 113.3 E 23 Rarotonga 21.2 S 159.8 W 24 Isla , 1.0 S 89.2 W 25 Filtu 5.5 N 42.7 E 26 18.0 S 177.5 E 27 , 17.0 S 150.0 W 28 Pointe-à-Pitre, 17.0 N 62.0 W 29 21.1 S 55.6 E 30 Port-aux-Français, Kerguelen 49.0 S 70.0 E 31 , French 5.0 N 52.0 W 32 Dumont d''''Urville, Antarctica 66.0 S 140.0 E 33 Schauinsland/47.9 N 7.9 E 34 64.4 N 21.9 W 35 To be determined To be determined To be determined To be determined 36 (Islamic Republic of) 35.0 N 52.0 E 37 26.5 N 127.9 E 38 Takasaki, Gunma 36.3 N 139.0 E 39 Kiritimati 2.0 N 157.0 W 40 29.0 N 48.0 E 41 Misratah 32.5 N 15.0 E 42 2.6 N 101.5 E 43 18.0 N 17.0 W 44 28.0 N 113.0 W 45 47.5 N 107.0 E 46 44.0 S 176.5 W 47 Kaitaia 35.1 S 173.3 E 48 Bilma 18.0 N 13.0 E 49 78.2 N 16.4 E 50 8.9 N 79.6 W 51 Papua New New 3.0 S 150.0 E 52 14.5 N 121.0 E 53 Ponta Delgada, São , Azores 37.4 N 25.4 W 54 Kirov 58.6 N 49.4 E 55 Norilsk 69.0 N 88.0E 56 Peleduy 59.6 N 112.6 E 57 Bilibino 68.0 N 166.4 E 58 Ussuriysk 43.7 N 131.9 E 59 Zalesovo 53.9 N 84.8 E 60 Petropavlovsk-Kamchatskiy 53.1 N 158.8 E 61 Dubna 56.7 N 37.3 E 62 South 46.5 S 37.0 E 63 59.4 N 18.0 E 64 6.0 S 39.0 E 65 13.8 N 100.5 E 66 BIOT/Chagos Archipelago 7.0 S 72.0 E 67 16.0 S 6.0 W 68 37.0 S 12.3 W 69 , Antarctica 76.0 S 28.0 W 70 of , CA 38.7 N 121.4 W 71 of , AK 55.0 N 160.0 W 72 of , FL 28.3 N 80.6 W 73 of Palmer Station, Antarctica 64.5 S 64.0 W 74 of , KS 37.2 N 99.8 W 75 of Charlottesville, VA 38.0 N 78.0 W 76 of Salchaket, AK 64.4 N 147.1 W 77 of 19.3 N 166.6 E 78 of 28.0 N 177.0 W 79 of Oahu, HI 21.5 N 158.0 W 80 of Upi, 13.7 N 144.9 E Table 2-B List of State responsible for Laboratory Name and place of laboratory 1 2 Australian Radiation Laboratory , 3 Seibersdorf 4 5 , Ont. 7 8 Atomic Energy Commission Montlhéry 9 Yavne 10 Laboratory of the for the Protection of the Environment 11 Tokai, 12 National Radiation Laboratory 13 Russian Federation Central Radiation Control Laboratory, 14 Pelindaba 15 AWE Blacknest Chilton 16 of , CA Table 3 List of Hydroacoustic Stations State responsible for station Location Latitude Longitude Type 1 Cape Leeuwin, WA 34.4 S 115.1 E Hydrophone 2 Queen , B.C. 53.3 N 132.5 W T-phase 3 33.7 S 78.8 W Hydrophone 4 46.5 S 52.2 E Hydrophone 5 16.3 N 61.1 W T-phase 6 18.2 N 114.6 W T-phase 7 39.3 N 31.3 W T-phase 8 BIOT/Chagos Archipelago 7.3 S 72.4 E Hydrophone 9 37.2 S 12.5 W T-phase 10 of Ascension 8.0 S 14.4 W Hydrophone 11 of 19.3 N 166.6 E Hydrophone Table 4 List of Infrasound Stations State responsible for station Location Latitude Longitude 1 Paso 40.7 S 70.6 W 2 55.0 S 68.0 W 3 , Antarctica 68.4 S 77.6 E 4 Narrogin, WA 32.9 S 117.2 E 5 , TAS 42.1 S 147.2 E 6 12.3 S 97.0 E 7 Warramunga, NT 19.9 S 134.3 E 8 16.3 S 68.1 W 9 15.6 S 48.0 W 10 Lac du , Man. 50.2 N 95.9 W 11 16.0 N 24.0 W 12 Central African Republic 5.2 N 18.4 E 13 27.0 S 109.2 W 14 33.8 S 80.7 W 15 40.0 N 116.0 E 16 25.0 N 102.8 E 17 Côte d''''Ivoire Dimbokro 6.7 N 4.9 W 18 , 76.5 N 68.7 W 19 11.3 N 43.5 E 20 0.0 N 91.7 W 21 10.0 S 140.0 W 22 LaGuerre, New 22.1 S 166.3 E 23 Kerguelen 49.2 S 69.1 E 24 17.6 S 149.6 W 25 Kourou, French 5.2 N 52.7 W 26 Freyung 48.9 N 13.7 E 27 , Antarctica 70.6 S 8.4 W 28 To be determined To be determined To be determined To be determined 29 (Islamic Republic of) 35.7 N 51.4 E 30 Tsukuba 36.0 N 140.1 E 31 Aktyubinsk 50.4 N 58.0 E 32 Kilimanbogo 1.3 S 36.8 E 33 18.8 S 47.5 E 34 Javhlant 48.0 N 106.8 E 35 Tsumeb 19.1 S 17.4 E 36 44.0 S 176.5 W 37 Karasjok 69.5 N 25.5 E 38 Rahimyar 28.2 N 70.3 E 39 7.5 N 134.5 E 40 Papua New Rabaul 4.1 S 152.1 E 41 26.3 S 57.3 W 42 Azores 37.8 N 25.5 W 43 Dubna 56.7 N 37.3 E 44 Petropavlovsk-Kamchatskiy 53.1 N 158.8 E 45 Ussuriysk 43.7 N 131.9 E 46 Zalesovo 53.9 N 84.8 E 47 South Boshof 28.6 S 25.4 E 48 35.6 N 8.7 E 49 37.0 S 12.3 W 50 Ascension 8.0 S 14.3 W 51 32.0 N 64.5 W 52 BIOT/Chagos Archipelago 5.0 S 72.0 E 53 of Eielson, AK 64.8 N 146.9 W 54 of Siple Station, Antarctica 75.5 S 83.6 W 55 of Windless Bight, Antarctica 77.5 S 161.8 E 56 of , WA 48.3 N 117.1 W 57 of Piñon Flat, CA 33.6 N 116.5 W 58 of 28.1N 177.2 W 59 of , HI 19.6 N 155.3 W 60 of 19.3 N 166.6 E 2 TO THE PROTOCOL List of Characterization Parameters for Standard Event Screening standard event screening criteria shall be based on the standard event characterization parameters determined during the combined processing of data from all the monitoring technologies in the . Standard event screening shall make use of both global and supplementary screening criteria to take account of regional variations where applicable. For events detected by the seismic component, the following parameters, inter alia, may be used: - location of the event; - depth of the event; - ratio of the magnitude of surface waves to body waves; - signal frequency content; - spectral ratios of phases; - spectral scalloping; - first motion of the P-wave; - focal mechanism; - relative excitation of seismic phases; - comparative measures to other events and groups of events; and - regional discriminants where applicable. For events detected by the hydroacoustic component, the following parameters, inter alia, may be used: - signal frequency content including corner frequency, wide-band energy, and mean centre frequency and bandwidth; - frequency-dependent duration of signals; - spectral ratio; and - indications of bubble-pulse signals and bubble-pulse delay. For events detected by the infrasound component, the following parameters, inter alia, may be used: - signal frequency content and dispersion; - signal duration; and - peak amplitude. For events detected by the radionuclide component, the following parameters, inter alia, may be used: - concentration of background natural and man-made radionuclides; - concentration of specific fission and activation products outside normal observations; and - ratios of one specific fission and activation product to another. FÖRDRAG OM FULLSTÄNDIGT FÖRBUD MOT KÄRNSPRÄNGNINGAR ARTIKEL I GRUNDLÄGGANDE ÅTAGANDEN 79 ARTIKEL II ORGANISATIONEN 81 IMMUNITET OCH PRIVILEGIER 101 ARTIKEL III NATIONELLA TILLÄMPNINGS- ÅTGÄRDER 105 ARTIKEL IV KONTROLL 107 SAMRÅD OCH KLARLÄGGANDE 121 INSPEKTION PÅ PLATSEN 123 ARTIKEL V ÅTGÄRDER FÖR ATT RÄTTA TILL EN SITUATION OCH SÄKERSTÄLLA EFTER- LEVNAD, INBEGRIPET SANKTIONER 139 ARTIKEL VI TVISTLÖSNING 141 ARTIKEL VII ÄNDRINGAR 143 ARTIKEL VIII GRANSKNING AV FÖRDRAGET 147 ARTIKEL IX GILTIGHETSTID OCH FRÅNTRÄDANDE 149 ARTIKEL X PROTOKOLLETS OCH BILAGORNAS STATUS 151 ARTIKEL XI UNDERTECKNANDE 153 ARTIKEL XII RATIFIKATION 155 ARTIKEL XIII ANSLUTNING 157 ARTIKEL XIV IKRAFTTRÄDANDE 159 ARTIKEL XV RESERVATIONER 161 ARTIKEL XVI DEPOSITARIE 163 ARTIKEL XVII AUTENTISKA TEXTER 165 BILAGA 1 TILL FÖRTECKNING ÖVER STATER ENLIGT FÖRDRAGET ARTIKEL II PUNKT 28 167 BILAGA 2 TILL FÖRTECKNING ÖVER STATER ENLIGT FÖRDRAGET ARTIKEL XIV 171 PROTOKOLL TILL FÖRDRAGET OM FULLSTÄNDIGT FÖRBUD MOT KÄRNSPRÄNGNINGAR 173 DEL I INTERNATIONELLA ÖVERVAKNINGS- SYSTEMET OCH INTERNATIONELLA DATACENTRETS UPPGIFTER 173 B. SEISMOLOGISK ÖVERVAKNING 175 C. RADIONUKLIDÖVERVAKNING 175 D. HYDROAKUSTISK ÖVERVAKNING 177 ÖVERVAKNING AV INFRALJUD 177 F. INTERNATIONELLA DATA- CENTRETS UPPGIFTER 179 DEL II INSPEKTION PÅ PLATSEN 185 FRAMSTÄLLNING OM INSPEKTION PÅ PLATSEN, INSPEKTIONSMANDAT OCH ANMÄLAN AV INSPEKTION 199 ÅTGÄRDER FÖRE INSPEKTION 203 GENOMFÖRANDE AV INSPEKTION 205 DEL III FÖRTROENDESKAPANDE ÅTGÄRDER 229 BILAGA 1 TILL PROTOKOLLET 231 Tabell 1-A Förteckning över de seismo- logiska stationer som ingår i det primära nätet 233 Tabell 1-B Förteckning över de seismo- logiska stationer som ingår i det sekundära nätet 239 Tabell 2-A Förteckning över radionuklid- stationer 251 Tabell 2-B Förteckning över radionuklid- laboratorier 257 Tabell 3 Förteckning över hydroakustiska stationer 259 Tabell 4 Förteckning över infraljud- stationer 261 BILAGA 2 TILL PROTOKOLLET 265 Förteckning över parametrar för karakterisering att användas vid internationella datacentrets standardiserade prövning av händelser 265 De stater som är parter i detta fördrag (nedan kallade parterna), som välkomnar de internationella avtalen och andra positiva åtgärder inom kärnvapennedrustningens område, däribland nedskärningar av kärnvapenarsenalerna, liksom även inom området för förhindrande av spridning av kärnvapen i alla dess aspekter, som understryker vikten av ett fullständigt och skyndsamt genomförande av sådana avtal och åtgärder, som är förvissade om att den nuvarande internationella situationen erbjuder tillfälle att vidta ytterligare effektiva åtgärder för kärnvapennedrustning och mot spridning av kärnvapen i alla dess aspekter och förklarar sin avsikt att vidta sådana åtgärder, som därför betonar behovet av fortsatta systematiska och progressiva ansträngningar för att reducera kärnvapnen i världen med slutmålet att avskaffa dessa vapen och uppnå allmän och fullständig nedrustning under strikt och effektiv internationell kontroll, som erkänner att upphörandet av alla kärnvapenprovsprängningar och alla andra kärnsprängningar genom att hämma utvecklingen och den kvalitativa förbättringen av kärnvapen och stoppa utvecklingen av avancerade nya typer av kärnvapen utgör en effektiv åtgärd för kärnvapennedrustning och icke-spridning i alla dess aspekter, som vidare erkänner att ett slut på alla sådana kärnsprängningar därför kommer att utgöra ett meningsfullt steg i förverkligandet av en systematisk process för att åstadkomma kärnvapennedrustning, som är förvissade om att det effektivaste sättet att få till stånd ett slut på kärnvapenprov är att ingå ett universellt samt internationellt och effektivt kontrollerbart fördrag om fullständigt förbud mot kärnvapenprov, vilket har varit ett av de högst prioriterade målen för världssamfundet inom nedrustningens och icke-spridningens område, som tar del av föresatserna som parterna fördrag om förbud mot kärnvapenprov i atmosfären, i yttre rymden och under vattnet uttryckt att söka åstadkomma att alla provsprängningar av kärnvapen upphör för all tid, som också tar del av de uttalade meningarna att detta fördrag skulle kunna bidra till skyddet av miljön, som bekräftar syftet att åstadkomma alla staters anslutning till detta fördrag och dess målsättning att effektivt bidra till förhindrandet av spridning av kärnvapen i alla dess aspekter, till kärnvapennedrustningsprocessen och därmed till stärkandet av internationell fred och säkerhet, har kommit överens om följande. Varje part åtar sig att inte utföra någon kärnvapenprovsprängning eller någon annan kärnsprängning och att förbjuda och förhindra varje sådan kärnsprängning på varje plats under sin jurisdiktion eller kontroll. Varje part åtar sig vidare att avhålla sig från att orsaka, uppmuntra eller på något sätt delta i utförandet av någon kärnvapenprovsprängning eller någon annan kärnsprängning. Parterna upprättar härmed organisationen för fördraget om fullständigt förbud mot kärnsprängningar (nedan benämnd organisationen) för att uppnå detta fördrags mål och syfte, för att säkerställa genomförandet av dess bestämmelser, däribland dem som avser internationell kontroll av dess efterlevnad, samt för att tillhandahålla ett forum för samråd och samarbete mellan parterna. Alla parter skall vara medlemmar i organisationen. Ingen part får fråntas sitt medlemskap i organisationen. Organisationens säte skall vara förlagt till , republiken . Härmed upprättas som organisationens organ: parternas konferens, verkställande rådet samt tekniska sekretariatet, i vilket skall ingå internationella datacentret. Varje part skall samarbeta med organisationen vid utövandet av dess uppgifter i enlighet med detta fördrag. Parterna skall samråda antingen direkt sinsemellan eller genom organisationen eller genom andra lämpliga internationella förfaranden, däribland förfaranden inom ramen för och i enlighet med dess stadga, om varje fråga som kan väckas med avseende på detta fördrags mål och syfte eller genomförandet av bestämmelserna i fördraget. Organisationen skall utöva sin kontrollverksamhet enligt detta fördrag på det minsta möjliga inträngande sätt som är förenligt med ett lägligt och effektivt uppfyllande av verksamhetens målsättningar. Den skall begära endast den information och de data som är nödvändiga för fullgörandet av dess åligganden enligt detta fördrag. Den skall vidta alla försiktighetsåtgärder för att sekretesskydda sådan information om civila och militära verksamheter och anläggningar som kommer till dess kännedom vid genomförandet av detta fördrag och särskilt följa sekretessbestämmelserna i fördraget. Varje part skall sekretessbehandla förtrolig information och data som den mottar från organisationen i samband med genomförandet av detta fördrag. Den skall behandla sådan information och sådana data uteslutande i förening med sina rättigheter och skyldigheter enligt detta fördrag. Organisationen såsom ett självständigt organ skall söka att i lämplig utsträckning utnyttja befintlig sakkunskap och befintliga anläggningar och att maximera kostnadseffektiviteten genom samarbetsarrangemang med andra internationella organisationer såsom (). Med undantag för arrangemang av mindre och normal kommersiell och avtalsmässig natur skall sådana arrangemang regleras i avtal som skall underställas parternas konferens för godkännande. Kostnaderna för organisationens verksamhet skall bestridas av parterna i enlighet med bidragsskala, justerad med hänsyn till skillnaderna beträffande antalet medlemmar i och organisationen. Parternas finansiella bidrag till förberedande kommissionen skall på lämpligt sätt avdras från deras bidrag till den ordinarie budgeten. En medlem av organisationen som häftar i skuld vad avser sitt finansiella bidrag till denna skall inte ha rösträtt i organisationen om skuldbeloppet motsvarar eller överstiger det bidragsbelopp som medlemmen är skyldig att betala för de föregående hela två åren.