prop · GL0397 · 1998-01-01 00:00:00 — 22 § Vid registerkontroll enligt 14 § får utlämnandet omfatta alla uppgifter om den kontrollerade som finns i Säkerhetspolisens register samt de uppgifter om den kontrollerade som finns i person- och belastningsregistret hos om dom eller misstanke om brott som avses i Vid registerkontroll enligt 14 § får utlämnandet omfatta alla uppgifter om den kontrollerade som finns i samt de uppgifter om den kontrollerade som finns i det allmänna belastnings- registret och misstankeregistret om dom eller misstanke om brott som avses i 3 kap. 1, 2, 5 och 6 §§ , 4 kap. 1 6, 8 och 9 §§ , 6 kap. 1 och 2 §§ , 8 kap. 4 6 §§ , 9 kap. 3 och 4 §§ , 12 kap. 3 och 5 §§ , 13 kap. 1 5 b och 7 §§ , 16 kap. 1 3, 5, 6 och 8 §§ , 17 kap. 1 § , 18 kap. 1 och 3 5 §§ , 19 kap. , 1 och 3 §§ narkotikastrafflagen (1968:64), och 9 kap. 1 § vapenlagen (1996:67). Även uppgift om försök och förberedelse till dessa gärningar får lämnas ut. 25 § Innan en uppgift som har kommit fram vid registerkontroll eller särskild personutredning får lämnas ut för säkerhetsprövning, skall den som uppgiften avser ges tillfälle att yttra sig över uppgiften. Detta gäller dock inte om uppgiften omfattas av sekretess i förhållande till den enskilde enligt någon annan bestämmelse i sekretesslagen (1980:100) än 7 kap. 17 §. Även om uppgiften omfattas av sådan sekretess, skall den som uppgiften avser ges tillfälle att yttra sig innan uppgiften lämnas ut, om hans eller hennes intresse av att få yttra sig skäligen bör ha företräde framför det intresse som sekretessen skall skydda. Innan en uppgift som har kom- mit fram vid registerkontroll eller särskild personutredning får lämnas ut för säkerhetsprövning, skall den som uppgiften avser ges tillfälle att yttra sig över uppgiften. Om uppgiften omfattas av sekretess i förhållande till den enskilde gäller detta dock endast om den enskildes intresse av att få yttra sig skäligen bör ha företräde framför det intresse som sekretessen skall skydda. Denna lag träder i kraft . Förslag till förordning om det allmänna belastningsregistret Härigenom föreskrivs följande. 1 § Med belastningsregister avses i denna förordning det register som avses i lagen (0000:00) om det allmänna belastningsregistret. 2 § Beträffande den som registreras enligt 3 5 §§ lagen (0000:00) om det allmänna belastningsregistret skall registret tillföras uppgifter om 1. namn och personnummer eller de andra uppgifter som behövs för identifiering av den registrerade, 2. domen eller beslutet, 3. de brott som den registrerade har begått och om påföljden, 4. att ett brott, för vilket någon har dömts till böter, villkorlig dom eller skyddstillsyn, enligt domen har begåtts under påverkan av en sådan allvarlig psykisk störning som avses i 30 kap. 6 § , 5. beslut om förlängning av prövotid, 6. förklaring att viss påföljd skall avse även annat brott, att den skall undanröjas eller träda i stället för annan påföljd, 7. beslut om helt eller delvis förverkande av villkorligt medgiven frihet, 8. domstols beslut om utvisning ur enligt 4 kap. 7 § utlän- ningslagen (1989:529), 9. förordnande om omedelbar verkställighet eller om sådant till- godoräknande som avses i 33 kap. 5 och 6 §§ , 10. företagen personutredning, 11. beslut enligt 34 kap. 10 eller 18 § eller jämlikt 19 § andra stycket bötesverkställighetslagen (1979:189), 12. att dom eller beslut såvitt angår den ådömda påföljden har vunnit laga kraft eller har överklagats, 13. tidpunkt för verkställighet av fängelse eller förvandlingsstraff för böter, tidpunkt för frigivning från sådana straff samt, vid villkorlig frigivning, prövotid och återstående strafftid, 14. intagning i eller utskrivning från sjukvårdsinrättning av den som en domstol har överlämnat till rättspsykiatrisk vård, 15. förordnande om att övervakningen med anledning av en dom på skyddstillsyn skall anstå eller att vidare verkställighet inte får äga rum, 16. att överrätt undanröjt dom eller beslut och visat målet åter till lägre rätt, 17. att regeringen av nåd har efterskänkt eller ändrat straff eller annan påföljd som har antecknats i registret samt om 18. att resning har beviljats i ett mål i vilket har dömts till påföljd som har antecknats i registret. 3 § I registret skall också antecknas 1. beslut av myndighet i , , eller om överflyttning till den staten av verkställighet av fängelse eller över- vakning av den som villkorligt frigivits eller dömts till skyddstillsyn, 2. annat beslut av myndighet i främmande stat om verkställighet av här i landet ådömd påföljd, 3. beslut av svensk domstol eller myndighet enligt 5, 10, 14, 17 eller 21 § lagen (1963:193) om samarbete med , , och angående verkställighet av straff m.m., om verkställighet, övervakning, undanröjande eller förverkande samt om 4. beslut av svensk domstol eller myndighet enligt 10 § lagen (1978:801) om internationellt samarbete rörande kriminalvård i frihet. 4 § Fullständigt utdrag ur belastningsregistret skall lämnas på begäran av 1. det statsråd som är föredragande i ärende enligt lagen (1991:572) om särskild utlänningskontroll, i ärende om utlämning för brott eller om nåd i brottmål, i ärende om upphävande av domstols beslut om utvisning på grund av brott enligt utlänningslagen (1989:529) eller i ärende om överförande av straffverkställighet enligt lagen (1972:260) om internationellt samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom; eller den statsrådet bemyndigar därtill, för utredning i sådant ärende och i fråga om den som prövningen gäller, 2. det statsråd som är föredragande i ärende enligt lagen (1950:382) om svenskt medborgarskap eller utlänningslagen (1989:529), eller den statsrådet bemyndigar därtill samt , för utredning i sådant ärende och i fråga om den som prövningen gäller, 3. chefen för eller den han bemyndigar, om utdraget behövs för fullgörande av skyldighet som åvilar enligt överenskommelse med främmande stat, 4. länsstyrelse, i ärende då enligt lag eller förordning skall inhämta sådant utdrag, 5. , 6. av myndighet, som äger besluta om frihetsberövande åtgärd enligt lagarna om utlämning för brott eller utlänningslagen, med anledning av ärende vari fråga uppkommit om sådan åtgärd, 7. i fråga om den som styrelsen avser att anställa inom kriminalvården eller anlita som övervakare inom frivården eller som förtroendeman enligt lagen (1991:2041) om särskild personutredning i brottmål, m.m., 8. , regionmyndighet, anstalt eller häkte inom kriminalvården, när uppgiften behövs för prövning av en fråga enligt lagen (1974:203) om kriminalvård i anstalt eller lagen (1976:371) om behandlingen av häktade och anhållna m.fl., 9. , när uppgiften behövs för prövning av en fråga om villkorlig frigivning eller 10. eller frivårdsmyndighet, i ärende om övervakning av den som villkorligt frigivits, dömts till skyddstillsyn eller överförts till vård utom anstalt, i fråga om den som ärendet rör, eller beträffande den som är intagen på anstalt men erhållit tillstånd att vistas utom denna. 5 § Uppgift om brott som har föranlett annan påföljd än penningböter skall lämnas på begäran av 1. , i fråga om den som nämnden vid prövning enligt högskolelagen (1992:1434) överväger att avskilja från utbildningen, 2. , i fråga om den banken avser att anställa som bevaknings- och transportpersonal, 4. statlig, eller landstingskommunal myndighet som beslutar om anställning av personal inom psykiatrisk sjukvård, vård av utvecklingsstörda eller vård av barn och ungdom, i fråga om den som myndigheten avser att anställa, 5. Försvarsmakten, i fråga om den som myndigheten avser att anställa i utlandsstyrkan, 6. Lotteriinspektionen, i fråga om den som myndigheten vid prövning enligt lotterilagen (1994:1000) överväger att ge tillstånd att få anordna roulettspel, tärningsspel och kortspel, 7. , i fråga om den som myndigheten vid lämplighetsprövning enligt förordningen (1988:1145) om brandfarliga och explosiva varor, överväger att ge tillstånd, 8. , i ärende om adoption eller vårdnad om barn, 9. , i ärende om medgivande att ta emot barn m.m. enligt 25 28, 30 och 31 §§ socialtjänstlagen (1980:620) samt åtgärder enligt lagen (1990:52) med särskilda bestämmelser om vård av unga eller lagen (1988:870) om vård av missbrukare i vissa fall 10. , i fråga om den som myndigheten vid lämplig- hetsprövning enligt luftfartsförordningen (1986:171), överväger att ge tillstånd, 11. , i fråga om den som myndigheten vid lämplighetspröv- ning enligt 64, 68 och 69 §§ körkortsförordningen (1977:722), överväger att ge tillstånd samt 12. Alkoholinspektionen, för införande i myndighetens register över dem som har tillstånd enligt alkohollagen eller som är företrädare för tillståndspliktig verksamhet samt i fråga om den som myndigheten vid lämplighetsprövning enligt 7 kap. 1 § alkohollagen (1994:1738) över- väger att ge tillstånd. 6 § Uppgift om brott mot 8 11, 14 eller 15 kap. eller mot skattebrottslagen (1971:69) skall, om uppgiften har föranlett annan påföljd än penningböter, lämnas på begäran av 1. , i fråga om den som myndigheten vid lämplighetsprövning av större ägare enligt försäkringsrörelselagen (1982:713), bankrörelselagen (1987:617), lagen (1991:981) om värdepappersrörelse eller lagen (1992:1610) om kreditmarknadsbolag överväger att ge tillstånd, 2. , i fråga om den som myndigheten vid lämplighetsprövning enligt fastighetsmäklarlagen (1995:400), överväger att ge tillstånd, 3. , i fråga om den som myndigheten vid lämplighetsprövning enligt lagen (1995:528) om revisorer, överväger att ge tillstånd samt 4. kommun, i fråga om den som har anmält ett förvärv av hyres- fastighet enligt lagen (1975:1132) om förvärv av hyresfastighet, om förvärvstillstånd får vägras. 7 § Uppgift om brott mot 3 eller 4 kap., 6 kap. 1 eller 2 §, 8 kap. 5 eller 6 §, 12 kap. 3 § eller 13 kap. , 1 eller 3 § narkotikastrafflagen (1968:64), 3 § lagen (1991:1969) om förbud mot vissa dopningsmedel eller 9 kap. 1 eller 2 § vapenlagen (1996:67) eller dess motsvarighet enligt äldre lag skall lämnas på begäran av och Försvarsmakten i fråga om totalförsvarspliktiga som skrivs in eller är inskrivna för värnplikt enligt lagen (1994:1809) om totalförsvarsplikt. Om uppgifter om något sådant brott förekommer, får också uppgifter om andra antecknade brott lämnas ut, om de har föranlett annan påföljd än böter. 8 § Utdrag enligt 5 7 §§ får inte innehålla uppgift som har antecknats enligt 3 § 3 6 lagen (0000:00) om det allmänna belastningsregistret. En socialnämnd har dock rätt till uppgift om åklagares beslut att inte åtala samt om besöksförbud. 9 § skall underrätta om dom, beslut, strafföreläggande och föreläggande av ordningsbot i enlighet med vad som sägs i 83 och 84 §§ körkortsförordningen (1977:772). 10 § Uppgift om brott som har föranlett annan påföljd än penningböter, får på begäran lämnas till 1. larminstallationsföretag, som avses i lagen (1983:1097) med vissa bestämmelser om larmanläggningar m.m., i fråga om den som företaget avser att anställa för larminstallationer eller 2. enskild sammanslutning eller person som beslutar om anställning av personal inom psykiatrisk sjukvård, vård av utvecklingsstörda eller vård av barn och ungdom, i fråga om den som den enskilde avser att anställa. Utdrag får inte innehålla uppgift som har antecknats enligt 3 § 3 6 lagen (0000:00) om det allmänna belastningsregistret. 11 § Uppgifter om annan påföljd än böter vilka har tillförts be- lastningsregistret och avser den som är medborgare eller har hemvist i , , eller skall ofördröjligen meddelas registreringsmyndigheten i den staten. Sådana uppgifter om överflyttning av verkställighet som avses i 11 § första stycket lagen (0000:00) om det allmänna belastningsregistret, skall genast redovisas till registreringsmyndighet i den stat från eller till vilken verkställigheten har flyttats över. 12 § får bestämma att utdrag enligt 10 § första stycket lagen (0000:00) om det allmänna belastningsregistret eller 4 7 §§ eller 11 § denna förordning får lämnas av en polismyndighet. 13 § En uppgift om utvisning på grund av brott, vilken har antecknats enligt 2 § 8, skall inte gallras förrän den utvisade enligt beslutet har rätt att återvända till . 14 § Den som i tjänsten tar del av uppgifter ur det allmänna belastnings- registret och därvid får anledning anta att registrets innehåll är oriktigt, skall genast anmäla det till . 15 § får meddela föreskrifter om hur utdrag ur registret skall begäras och utformas. Förslag till förordning om misstankeregister Härigenom föreskrivs följande. 1 § Med misstankeregister förstås i denna förordning det register som avses i lagen (0000:00) om misstankeregister. 2 § Beträffande den som registreras enligt 3 § lagen (0000:00) om misstankeregister skall registret tillföras uppgifter om 1. namn och personnummer eller de andra uppgifter som behövs för identifiering av den registrerade, 2. de brott som misstanken avser, 3. ärendenummer och vid vilken myndighet som ärendet handläggs, 4. om åklagare har övertagit ledningen av en förundersökning som har inletts av en polismyndighet, 5. om den misstänkte har underrättats om misstanke om brott enligt 23 kap. 18 § , 6. beslut att väcka åtal eller talan om förvandling av böter och 7. beslut som gäller anhållande, häktning eller intagning i anstalt eller för vård enligt lagen (1991:1122) om psykiatrisk tvångsvård eller lagen (1988:870) om vård om missbrukare i vissa fall. 3 § Uppgifter om misstanke skall inte antecknas om misstanken gäller 1. vållande till kroppsskada eller sjukdom i samband med trafikolycka enligt 3 kap. 8 § , 2. egenmäktigt förfarande bestående i olovlig uppställning av fordon på någon annans parkeringsplats enligt 8 kap. 8 § eller 3. förargelseväckande beteende enligt 16 kap. 16 § . 4 § får föreskriva att registrering enligt 3 och 4 §§ lagen om misstankeregister skall begränsas utöver vad som följer av denna förordning. 5 § Fullständigt utdrag ur misstankeregistret skall lämnas på begäran av 1. det statsråd som är föredragande i ärende enligt lagen (1991:572) om särskild utlänningskontroll, i ärende om nåd i brottmål, i ärende om upphävande av domstols beslut om utvisning på grund av brott enligt utlänningslagen (1989:529) eller i ärende om överförande av straffverkställighet enligt lagen (1972:260) om internationellt samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom; eller den statsrådet bemyndigar därtill, för utredning i sådant ärende och i fråga om den som prövningen gäller, 2. det statsråd som är föredragande i ärende enligt lagen (1950:382) om svenskt medborgarskap eller utlänningslagen (1989:529), eller den statsrådet bemyndigar därtill samt , för utredning i sådant ärende och i fråga om den som prövningen gäller, 3. länsstyrelse, i ärende då enligt lag eller förordning skall inhämta sådant utdrag 4. Försvarsmakten, i fråga om den som myndigheten avser att anställa i utlandsstyrkan. 6 § Uppgift om misstanke om brott för vilket åtal eller talan om förvandling av böter har väckts, skall lämnas på begäran till 1. i fråga om den myndigheten avser att an- ställa inom kriminalvården eller anlita som övervakare inom frivården eller som förtroendeman enligt lagen (1976:371) om behandlingen av häktade och anhållna, 2. , regionmyndighet, anstalt eller häkte inom kriminalvården när uppgiften behövs för prövning av en fråga enligt lagen (1974:203) om kriminalvård i anstalt eller lagen (1976:371) om behandlingen av häktade och anhållna m.fl., 3. när uppgiften behövs för prövning av en fråga om villkorlig frigivning, 4. eller frivårdsmyndighet i ärende om över- vakning av den som villkorligt frigivits, dömts till skyddstillsyn eller överförts till vård utom anstalt, i fråga om den som ärendet rör, eller beträffande den som är intagen på anstalt men erhållit tillstånd att vistas utom denna, 5. i fråga om den som myndigheten avser att anställa som bevaknings- eller transportpersonal, 6. statlig, eller landstingskommunal myndighet som beslutar om anställning av personal inom psykiatrisk sjukvård, vård av utvecklingsstörda eller vård av barn och ungdom, i fråga om den som myndigheten avser att anställa, 7. Lotteriinspektionen i fråga om den som myndigheten vid prövning enligt lotterilagen (1994:1000) överväger att ge tillstånd att få anordna roulettspel, tärningsspel och kortspel, 8. i fråga om den som myndigheten vid lämplighetsprövning enligt förordningen (1988:1145) om brandfarliga och explosiva varor, överväger att ge tillstånd, 9. i ärende om adoption eller vårdnad om barn, 10. i ärende om medgivande att ta emot barn m.m. enligt 25 28, 30 och 31 §§ socialtjänstlagen (1980:620) samt åtgärder enligt lagen (1990:52) med särskilda bestämmelser om vård av unga eller lagen (1988:870) om vård av missbrukare i vissa fall, 11. i fråga om den som myndigheten vid lämplig- hetsprövning enligt luftfartskungörelsen (1961:558), överväger att ge tillstånd, 12. i fråga om den som myndigheten vid lämplighets- prövning enligt 64, 68 och 69 §§ körkortsförordningen (1977:722), överväger att ge tillstånd, 13. i fråga om den som myndigheten vid lämplighetsprövning av större ägare enligt försäkringsrörelselagen (1982:713), bankrörelselagen (1987:617), lagen (1991:981) om värde- pappersrörelse eller lagen (1992:1610) om kreditmarknadsbolag överväger att ge tillstånd, 14. i fråga om den som myndigheten vid lämplighetsprövning enligt fastighetsmäklarlagen (1995:400), överväger att ge tillstånd, 15. i fråga om den som myndigheten vid lämplig- hetsprövning enligt lagen (1995:528) om revisorer, överväger att ge tillstånd, 16. och Försvarsmakten i fråga om total- försvarspliktiga som skrivs in eller är inskrivna för värnplikt enligt lagen (1994:1809) om totalförsvarsplikt, 17. Alkoholinspektionen, för införande i myndighetens register över dem som har tillstånd enligt alkohollagen eller som är företrädare för tillståndspliktig verksamhet samt i fråga om den som myndigheten vid lämplighetsprövning enligt 7 kap. 1 § alkohollagen (1994:1738) överväger att ge tillstånd samt 18. kommun, i fråga om den som har anmält ett förvärv av hyres- fastighet enligt lagen (1975:1132) om förvärv av hyresfastighet, om förvärvstillstånd får vägras. 7 § Uppgift om misstanke om brott för vilket åtal eller talan om förvandling av böter har väckts, får på begäran lämnas till 1. larminstallationsföretag, som avses i lagen (1983:1097) med vissa bestämmelser om larmanläggningar m.m., i fråga om den som företaget avser att anställa för larminstallationer eller 2. enskild sammanslutning eller person som beslutar om anställning av personal inom psykiatrisk sjukvård, vård av utvecklingsstörda eller vård av barn och ungdom, i fråga om den som den enskilde avser att anställa. 8 § får bestämma att utdrag enligt 5 6 §§ denna förordning får lämnas av en polismyndighet. 9 § Den som i tjänsten tar del av uppgifter ur det allmänna belast- ningsregistret och därvid får anledning anta att registrets innehåll är oriktigt, skall genast anmäla det till . 10 § får meddela föreskrifter om hur utdrag ur registret skall begäras och lämnas. Förteckning över remissinstanserna över slutbetänkandet Efter remiss har yttranden över promemorian avgetts av följande instanser: ombudsmän, , , Riks- åklagaren, , , , , , , , , Statistiska central- byrån, , , Hovrätten för , Södra Roslags tingsrätt, , Kammarrätten i , , , , , i , i , i , i , i län, i , i Göteborgs- och län, i , i , i , , , Yttranden har dessutom inkommit från följande instanser. , , m.fl., Lagrådsremissens lagförslag Lagtext Regeringen har följande förslag till lagtext. Förslag till lag om belastningsregister Härigenom föreskrivs följande. 1 § skall med hjälp av automatiserad behandling föra ett belastningsregister. är personuppgiftsansvarig för behandlingen av personuppgifter i registret. 2 § skall föras för att ge information om sådana belastningsuppgifter som behövs i verksamhet hos 1. polis- och tullmyndigheter för att förebygga, upptäcka och utreda brott, 2. åklagarmyndigheter för beslut om förundersökning och åtal samt för utfärdande av strafföreläggande, 3. allmänna domstolar för straffmätning och val av påföljd eller 4. polismyndigheter och andra myndigheter vid sådan lämplig- hetsprövning, tillståndsprövning eller annan prövning som anges i författning. Registret får användas också för att till enskild lämna uppgifter som är av särskild betydelse i dennes verksamhet. eller beslut som har meddelats i 3 § Registret skall innehålla uppgifter om den som 1. genom dom, beslut, strafföreläggande eller föreläggande av ordningsbot har ålagts påföljd för brott, 2. har ålagts förvandlingsstraff för böter, 3. med tillämpning av 30 kap. 6 § har förklarats fri från påföljd, 4. på grund av åklagares beslut enligt 20 kap 7 § , 9 eller 17 § lagen (1964:167) med särskilda bestämmelser om unga lagöverträdare eller 46 § lagen (1988:870) om vård av missbrukare i vissa fall inte har åtalats för brott, 5. skall utlämnas enligt lagen (1957:668) om utlämning för brott eller enligt lagen (1959:254) om utlämning för brott till , , och eller har meddelats besöksförbud enligt lagen (1988:688) om besöksförbud och beslut som har meddelats i utlandet 4 § Uppgifter om den som avses med en dom eller ett beslut som meddelats i utlandet skall föras in i registret, om uppgiftens innehåll motsvarar vad som sägs i 3 § och uppgiften 1. kommer från en myndighet i en stat som tillhör Internationella kriminalpolisorganisationen, från denna organisation eller från Europol och avser en svensk medborgare eller någon som har hemvist i eller 2. lämnas från en stat enligt en överenskommelse mellan och den staten. Uppgifter som skall föras in i registret 5 § Regeringen får meddela närmare föreskrifter om vilka uppgifter registret skall innehålla om den som skall registreras enligt 3 och 4 §§. Rätt att få uppgifter från registret 6 § Personuppgifter ur belastningsregistret skall lämnas ut om det begärs av 1. ombudsmän, för deras tillsynsverksamhet, 2. polis-, tull, eller åklagarmyndighet eller allmän domstol för verksamhet som avses i 2 § 1 3, 3. förvaltningsdomstol för prövning enligt 2 § 4, eller 4. myndighet i övrigt i den utsträckning regeringen för vissa slag av ärenden föreskriver det eller för ett särskilt fall ger tillstånd till det. Regeringen får föreskriva att en myndighet som avses i första stycket får ha direktåtkomst till registret. 7 § En myndighet som har rätt att få uppgifter ur registret skall, i varje särskilt fall, noga pröva behovet av information. En begäran om att få ta del av uppgifter ur registret får göras endast om skälet till det uppväger det intrång eller men i övrigt det innebär för den som berörs. 8 § Uppgifter som är nödvändiga för att framställa rättsstatistiken skall lämnas till den myndighet som ansvarar för att framställa sådan statistik. 9 § En enskild har rätt att på begäran utan avgift, en gång per kalenderår, skriftligen få ta del av samtliga uppgifter ur registret om sig själv. En enskild som behöver ett registerutdrag om sig själv för att kunna ta till vara sin rätt i ett främmande land eller få tillstånd att resa in, bosätta sig eller arbeta där, har rätt att få ett utdrag vars innehåll är begränsat enligt föreskrifter som regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer meddelar. En begäran om uppgifter ur registret skall vara skriftlig och undertecknad av den sökanden själv. 10 § Om det behövs för att pröva en fråga om anställning eller uppdrag i en verksamhet som avser vård eller som är av betydelse för förebyggande eller beivrande av brott, har en enskild rätt att få uppgifter ur registret om en annan enskild i den utsträckning regeringen för vissa typer av fall föreskriver det. En enskild, som styrker att hans rätt är beroende av uppgifter ur registret om en annan enskild, har rätt att få ta del av dessa uppgifter om regeringen medger att uppgifterna får lämnas ut. 11 § Uppgifter ur registret får lämnas till en utländsk myndighet eller en mellanfolklig organisation, om utlämnandet följer av en internationell överenskommelse som efter godkännande har tillträtt.