bet · GL01KU24 · 1998-04-23 00:00:00 — I betänkandet behandlas regeringens proposition 1997/98:107 En nyEuropadomstol. Regeringens förslag innebär främst att bestämmelserna itilläggsprotokoll nr 11 till inkorporeras med svensk lag.Genom protokollet ändras övervakningssystemet enligt . Denuvarande konventionsorganen, den europeiska kommissionen för de mänskligarättigheterna och den europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna,avskaffas och en ny domstol inrättas. Utskottet tillstyrker förslagen. I proposition 1997/98:107 föreslår regeringen att riksdagendels godkänner1. protokoll nr 6 till den allmänna överenskommelsen om Europarådetsprivilegier och immunitet,2. den europeiska överenskommelsen om personer som deltar i rättegång införden europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna,dels antar regeringens förslag till3. lag om ändring i lagen (1994:1219) om den europeiska konventionen angåendeskydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna,4. lag om ändring i lagen (1976:661) om immunitet och privilegier i vissafall.Lagförslagen, protokoll nr 6 och den europeiska överenskommelsen om personersom deltar i rättegång inför den europeiska domstolen har fogats tillbetänkandet som bilaga. har godkänt tilläggsprotokoll nr 11 till den europeiska konventionenden angående skydd för de mänskliga rättigheterna och degrundläggande friheterna, , (prop. 1994/95:115, bet.1994/95:UU12). Genom tilläggsprotokollet inrättas en ny europeisk domstol förde mänskliga rättigheterna, , med heltidsan-ställda ledamöter. Ipropositionen föreslås att inkorporerar tilläggs-protokoll nr 11 medsvensk rätt genom en ändring i lagen (1994:1219) om den europeiska konventionenangående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.Inom har utarbetats regler om immunitet och privilegier förledamöterna i den nya domstolen samt för de personer som deltar i processeninför denna. Reglerna har tagits in i två avtal. Reglerna om immunitet ochprivilegier för domstolens ledamöter finns i protokoll nr 6 till den allmännaöverenskommelsen om privilegier och immunitet. Reglerna omimmunitet m.m. för de personer som deltar i processen inför domstolen finns ien särskild överenskommelse, den europeiska överenskommelsen om personer somdeltar i rättegång inför . I propositionen föreslås attriksdagen godkänner överenskommelserna. Som en följd av godkännandeav dessa överenskommelser föreslås en ändring i lagen (1976:661) om immunitetoch privilegier i vissa fall.I propositionen föreslås även att en ny svensk översättning avEuropakonventionen och tilläggsprotokollen skall bifogas lagen om ändring ilagen (1994:1219) om den europeiska konventionen angående skydd för demänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.Lagändringarna föreslås i sina huvuddelar träda i kraft den 1 november 1998.Inga motioner har väckts med anledning av propositionen.Utskottet tillstyrker propositionens förslag. Utskottet hemställeratt riksdagendels godkänner1. protokoll nr 6 till den allmänna överenskommelsen om Europarådetsprivilegier och immunitet,2. den europeiska överenskommelsen om personer som deltar i rättegång införden europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna,dels antar regeringens förslag till3. lag om ändring i lagen (1994:1219) om den europeiska konventionen angåendeskydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna,4. lag om ändring i lagen (1976:661) om immunitet och privilegier i vissafall.Stockholm den 23 april 1998På vägnarBo KönbergI beslutet har deltagit: (), (), CatarinaRönnung (s), Axel (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), NilsFredrik (), () och ().Propositionens lagförslag1. Förslag till lag om ändring i lagen (1994:1219) om den europeiskakonventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggandefriheterna2. Förslag till lag om ändring i lagen (1976:661) om immunitet och privilegieri vissa fallProtokoll nr 6 till den allmänna överenskommelsen om privilegieroch immunitetEuropeisk överenskommelse om personer som deltar i rättegång inför deneuropeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna