prot · GL0942 · 1997-12-08 00:00:00 — Jag återkommer, fru tal-man, när det gäller underavdelningar inom rättspoliti-ken.Anf. 8 ():Fru talman! Kriminalpolitiken bör grundas på enhelhetssyn. Det är egentligen den allmänna politikensom leder till social trygghet, en rättvis fördelning ochett samhälle som vilar på solidaritet mellan männi-skor.Kriminalpolitiken måste bygga på den allmännasocialpolitiken i första hand. I det brottsförebyggandearbetet är en av de viktigaste hörnstenarna att förhind-ra människor från att bli kriminella. Det är kriminal-politikens viktigaste uppgift.Fru talman! Familjen har givetvis en oerhörd be-tydelse i detta arbete. Det är familjen som skall upp-fostra barnen, ge dem normer och stödja dem i derasutveckling. vet vi att många familjer har detsvårt. Vi har en familjestruktur i där denvanliga kärnfamiljen är ett begrepp.Vi har en situation med en mycket hög arbets-löshet och många föräldrar som är ensamstående.Samhället måste kunna bidra med hjälp till dessafamiljer för att de skall kunna fullfölja sin uppgift somfostrare.Vi i anser att en reform för sextimmars arbetsdag är en reform som skulle öka föräld-rarnas möjligheter att ha tid för sina barn och delta ibarnens fostran på ett helt annat sätt. Men också sko-lan har en oerhört viktig betydelse.Fru talman! Vi vet att det ute i landet under de se-naste åren tyvärr har varit skolan som har fått ta destora nedskärningarna, framför allt gäller det skolhäl-sovården. Det handlar om stora nedskärningar när detgäller skolsköterskor, skolkuratorer och skolpsykolo-ger, trots, fru talman, att inriktningen från majoriteteni denna riksdag är att vi måste värna de barn som harbehov av stöd. Men i verkligheten, ute i kommunerna,har inte inriktningen fullföljts. kan vi se börjantill en förbättring. Man inser den stora vikten av att hade här yrkesgrupperna inom skolan.Men detta har också inneburit - och det, fru tal-man, har vi fått skrämmande signaler om - att trycketpå barnpsykiatriska mottagningar runt om i landet harökat drastiskt. Väntetiden för ett barn som är i akutbehov av psykiatrisk hjälp och som mår dåligt kanvara . Det här är inte positivt ur ettbrottsförebyggande perspektiv. Om samhället inte kange den hjälp som föräldrar och barn begär, har manmisslyckats.Undersökningar visar att den höga arbetslöshetenskapar en otrygghet hos många föräldrar och barn.Detta är också något som i ett längre perspektiv kanskapa ett mer otryggt samhälle, och ett otryggt sam-hälle har också en tendens att skapa brottslighet. Detär viktigt att man inte gör kopplingen att arbetslöshet isig gör att man blir kriminell, utan det är den otryggatillvaro som skapas i samhället som blir en grogrundför utanförskap och ökad kriminalitet.Den ökade segregationen i samhället har också betydelse, och den har vi inte lyckats bryta. Närutanförskapet i samhället blir för stort är det svårt församhället att ha regler och normer som känns giltigaför människor som inte känner sig delaktiga i samhäl-let. Därför är det, fru talman, det brottsförebyggandearbetet och den övriga sociala politiken som har denstora betydelsen.Men det är också av betydelse hur rättsväsendetoch polisväsendet fungerar, om människor uppleveren trygghet i samhället så att man kan finnas där närbrott har begåtts. Vi har, fru talman, under de senasteåren faktiskt sett en ökad misstro bland människor, enminskad förmåga hos polisen att klara upp brott ochen minskad förmåga att komma när brott har begåtts.Detta är allvarligt. Därför ser jag det som väldigtpositivt att polisen i regeringens budget nu får ökaderesurser. Men vi anser inte att det är tillräckligt. Manbehöver också förstärka framför allt när det gäller decivilanställda inom polisen, så att alla poliser skallkunna finnas ute och bedriva sitt arbete. Framför alltkommer den nya närpolisorganisationen att ha enoerhört stor betydelse i det brottsförebyggande arbe-tet. Därför är det viktigt att de också finns ute blandmänniskorna.En annan sida, fru talman, är människornas tilltrotill rättsväsendet, till den dömande makten. Fleratalare har här tidigare talat om vikten av att bli rätts-säkert dömd och att man får sina mål behandlade igod tid. Men något som inte har lyfts fram är hur mansom kön blir behandlad av rättsväsendet. Hur är det isamhället ? Hur har vi tyvärr intefått läsa om våldtäktsmål med friande domar? Rätts-väsendets behandling av kvinnor i dessa situationerhar en oerhört stor betydelse för tilltron. Det är ocksåen fråga som man måste arbeta med. För att kunna fåförtroende för rättsväsendet måste rättsväsendet kun-na hantera dessa frågor på ett sätt som medborgarnaaccepterar.Fru talman! Jag kommer att återkomma senare tillfler av de nämnda områdena.En fråga som vi också behandlar just nu är rätts-hjälpen. Rättshjälpen förändrades ju den 1 december.I dag är den subsidiär. Det handlar om att människor istället skall ha sina egna rättsförsäkringar. Vänster-partiet var emot denna förändring, för det är intemänniskors ekonomi som skall vara avgörande. Ommänniskor inte har en egen försäkring men borde hahaft ekonomiska möjligheter till en egen försäkring,kommer de inte att få rättshjälp . Detta äroerhört farligt i ett rättssamhälle.Försäkringsbolagen har heller inte kunnat presen-tera hur de kommande försäkringarna kommer att seut. har i sitt budgetförslag lagt tillbakalika mycket pengar som den här reformen skulle spa-ra. Men eftersom ramarna nu är fastlagda yrkar jagbifall till reservation 52, som är en reservation frånMiljöpartiet och . Den handlar omatt man snabbt måste utvärdera reformen för att kunnase effekterna av den och följa upp hur försäkringsbo-lagen har löst det hela samt vilka villkor det kommeratt bli.En annan del på det här området är . övergripande mål äratt främja etiskt försvarbar och säker användning avgenteknik så att oönskade effekter inte skall uppstå.Vi har i en motion pekat på vikten av att kunna spridainformation om genteknik till allmänheten. När ra-marna nu är fastställda finns det inte pengar. Det härär ändå en viktig fråga som behöver debatteras i sam-hället. Vi har en reservation om att det även bör fin-nas en konsumentrepresentant i ,för det är självklart att konsumentintressena måstevara företrädda i en sådan nämnd. finns det enkommitté som skall arbeta med den här frågan, mendet finns ingen anledning att avvakta det pågåendeutredningsarbetet för att lösa en så enkel fråga somändå är så betydelsefull. Därför vill jag också yrkabifall till reservation 43.Anf. 9 (mp):Fru talman! Den centrala uppgiften för rättsväsen-dets myndigheter är att värna den enskildes rättssä-kerhet och rättstrygghet. Detta ger, enligt ,verksamheten inom rättsväsendet en särställning i denstatliga verksamheten. Det är en förutsättning för ettfritt och demokratiskt samhälle att verksamhetenpräglas av öppenhet och insyn. Vidare skall det utgårättshjälp oavsett ekonomisk status.Man kan inte isolera de huvudsakliga områdenainom kriminalpolitiken, dvs. frågor om brott och straffsamt brottsförebyggande verksamhet eller områdetsom gäller rättsskipningen och organisationen avrättsväsendet, utan den kriminalpolitiska inriktningenbör enligt mening grundas på en hel-hetssyn och på en inriktning av den allmänna politi-ken som leder till social trygghet, en rättvis fördelningoch ett samhälle som vilar på solidaritet mellan män-niskor. Medvetenheten om att beslut inom sam-hällspolitiken som gäller t.ex. arbetsmarknad, ung-domspolitik, socialpolitik och bostadspolitik kan fåkriminalpolitiska bieffekter måste öka på såväl centralsom regional nivå.I budgetförslag på rättsväsendetsområde yrkar vi på 17 miljoner extra samt en omför-delning inom ram. Vi avsatte 10 miljoner extra tillåklagarna för att ge möjlighet att återanställa admi-nistrativ personal. Tyvärr gjordes det ju omfattandeuppsägningar av den här personalkategorin för att geutrymme för åklagarnas lönehöjning, som man vartvungen att ta inom ram. Analysen av effekterna varinte tillräcklig enligt vår syn.Vi vill att 7 miljoner skall gå till , som har fått en alltför snäv budet för att kunnabedriva sin verksamhet. 50 miljoner omfördelar viinom ram från till den vanliga öppna polisenför att även där kunna återanställa administrativ per-sonal, då uppsägningarna gjort effektiviteten inomden vanliga polisen mycket sämre. Det är oerhörtviktigt att denna personalkategori återanställs.Vi vill också främja att pengar avsätts för att ökapersonalens delaktighet i beslut inom polisverksamhe-ten. Personalen har ett stort ansvar som de också tar,och de har även många idéer till förbättringar. Men viupplever att denna resurs inte tas till vara, vilket fårföljder för kvaliteten.Vi vill också avsättas pengar till ledarskapsut-veckling inom polisen. Det behövs en ny typ av ledar-skap för att få fram personalens potentiella kraft.Cheferna måste ge personalen en chans att formulerasig. Jag återkommer till dessa problem under polisav-snittet.En stor betydelse för rättsväsendet här i Sverigehar också EU-samarbetet fått. Vi går mot en störreöverstatlighet, som gör att vi kan fattavissa beslut i vår svenska riksdag eller i utskottsarbe-tet. Genom Amsterdamfördraget har det blivit över-statlighet på samtliga områden inom den tredje pela-ren, inom vilken det rättsliga samarbetet fanns. Mendet är väldigt svårt för den enskilde människan att sevilka effekter det får, för det innebär rambeslut, tre-årsförändringar, femårsförändringar, och en del avtredje pelarens områden flyttas direkt över till förstapelaren och en överstatlighet. Dessutom är det majori-tetsbeslut som skall gälla. Det finns en formulering iAmsterdamfördraget om att man skall konstruktivtavstå om man har en avvikande synpunkt. Effekternanär det gäller brott och straff blir ju stora om vi nuskall ha samma regler men inte får göra ändringar, påsamma sätt som i Europol, dvs. att vi inte kan ändranågonting, utan antingen får vi vara med eller ståutanför. Det här är ju förödande.Miljöpartiet anser naturligtvis att det är viktigtmed tidig reaktion när barnen är unga för att förebyg-ga brottsuppkomst. Det är där insatserna måste sättasin. Det gäller stöd och hjälp i skola och på dagis, ochhjälpen skall centreras till den unge som har problem.Det är inte bara familjen som skall få stöd, utan detskall tillkomma just den unge. är juproblemen familjeberoende. Det är familjen somutgör problemet.De riksomfattande försök med medlingsverksam-het som vi har beslutat om, hoppas vi kommer i gång.Vi tror att detta är en form som kan göra att ungdomarinte fortsätter med brott.Den sociala myndigheten skall få större restriktio-ner. hoppas att det skall komma sådanaförslag från regeringen. Domstolen ger yttranden närdet gäller hur innehållet för den unge skall se ut. Vitycker även att frivården inom kriminalvården skallkunna vara en resurs i detta samarbete.Brottsofferutredningen har inte redovisat sina för-slag. Vi avvaktar, men vi tycker att brottsoffrensställning är något som det är viktigt att hålla reda påså att vi kan göra förbättringar.Alternativ till fängelse är ett annat förslag som vihoppas kommer genom för-slag. Förslaget i fråga om våld mot kvinnor har viväntat på . Det har skjutits fram av regeringen,men är det aviserat till . Vi hoppasverkligen att det inte försenas ytterligare.Rättshjälpen har ju genomgått en försämring enligtMiljöpartiets syn. Vi var emot den nya rättshjälpsla-gen. Den försämrar allmänhetens rättsskydd genomatt försäkringsbolag skall ta över. De formuleringarsom finns när det gäller villkoren säger att de somborde ha haft en rättsskyddsförsäkring inte skall fåhjälp. Det är en väldigt vag formulering. Sedan stårdet om dem som har särskilda skäl. Men i fråga om dehär särskilda skälen blir man inte riktigt klok på vadsom gäller.Vi känner en stor oro på det familjerättsliga områ-det. Oron gäller att det skall ske inskränkningar närdet gäller äktenskapsmål och bodelning. Dessa för-ändringar drabbar ytterst kvinnor. Därför yrkar jagbifall till reservation 53. Där vill vi ha en utvärderingså fort som möjligt för att just se hur för-säkringsbolagen har skött det här och hur kvinnor -och även andra enskilda - har drabbats. Eftersom viförlorade omröstningen har vi dock inte avsatt pengar,och förslaget har inte börjat gälla. Det gör det först . Därför tycker vi att det är bättre att föreslåen utvärdering.Rättsmedicinalverket har fått för snålt tilltagenbudget. Man säger i regeringens budgetförslag attnedläggning av avdelningen i kommer att gesådana ekonomiska resurser att man kan ha verksam-heten som tidigare.Men när man kontrollerar siffrorna finner man attdet inte stämmer. Verksamheten i skullehålla på . Men man måste betalalokalkontraktet, alltså årshyran, och man måste betalaen upprustning som har skett i lokalen. Man måstebetala full lön till dem som har blivit uppsagda ochsom vill studera, och man behöver då anställa vikarierför att driva verksamheten till juni. Sammanlagt blirdet därför inga besparingar . Bedömningenär då att personal- och driftskostnadsminskningarnaäts upp av omställningskostnaderna.Dessutom har fått en ökningav antalet rättspsykologiska undersökningar. Under1997 var det 50 undersökningar fler än under föregå-ende år. fick dess-utom ta 14 miljoner ur sitt anslagssparande för attverksamheten skulle gå runt. Det säger sig självt , eftersom man inte själv kan påverka detta medde rättspsykologiska undersökningarna utan att det ärdomstolarnas efterfrågan som avgör, inte med dennatajta budget kan göra verksamheten så bra som dentidigare har varit eller över huvud taget få den attfungera. Därför är det mycket angeläget att man till-skjuter pengar för denna verksamhet.Anf. 10 ():Fru talman! Jag yrkar bifall till reservationer-na 3, 4 och 52.Utgångspunkten för kriminalpolitiken måste varaen personalistisk människosyn. Människan har ettabsolut värde i sig, och hon utvecklas i samvaro medandra. Människan är ett subjekt med fri vilja ochförmåga att skilja på rätt och fel. Hon kan ta ansvarför sina handlingar. Människan är påverkbar, särskilt itidig barndom. Det är i familjen barn danas, och fa-miljen är brottspreventionens största resurs.Den för en civil kulturs bestånd avgörande inter-naliseringen sker i tidig barndom i interaktion mellanföräldrar och barn. Gammal klassisk uppfostran harsåledes en alldeles avgörande betydelse, och barnenbehöver bägge sina föräldrar. Däri ligger hela grun-den för det lagreglerade äktenskapet.Utskottsmajoriteten nämner i inledningsavsnittetinte familjen och dess betydelse med ett enda ord.Familjen har i samhällsbygget en så stor betydelse i all lagstiftning bör beakta att familjens ställningom möjligt stärks. Att vissa misslyckas eller väljerandra samlevnadsformer får inte ur samhällsperspek-tivet innebära att man fjärmar sig från idealet.Fru talman! Utskottsmajoriteten talar i betänkan-det om en helhetssyn och om att reservanterna har enalltför inskränkt formulering. Häri ligger ett funda-mentalt samhällsproblem. Utskottsmajoriteten tror attallmän politik, såsom t.ex. förbättrad arbetsmarknads-politik, har bäring på brottslighetens utveckling istort. Detta är helt fel. Möjligen är det tvärtom.Socialdemokratisk välfärdspolitik efter andravärldskriget har inneburit en våldsamt ökad kriminali-tet. Mycket talar för att socialdemokratins bristandekänsla för immateriella värden och för enskilda män-niskors behov av gemenskap och socialisation, hargjort att den moderna, värdenihilistiska, atomiseradestaten etablerats som en bra grogrund för kriminalitetoch mänskligt utanförskap.Tillfället gör tjuven, har det sagts. Detta stämmerinte med modern kriminologi. Det är i stället fråga omhur individens självkontroll utvecklas. Har en branormöverföring ägt rum under barnets uppväxt, harstraff eller liknande repressiva element mindre bety-delse. Personen vet ändå vad som rätt och fel ochhandlar därefter. Därför kan man säga att den bästakriminalpolitiken är en bra familjepolitik.Fru talman! När det gäller brott och straff, måstekriminalpolitiken styras av principer som tydlighet,likhet, rättvisa, proportionalitet och förutsägbarhet.Prioriteringar kanske i praktiken är nödvändiga, menlagstiftningen skall utgå från att alla brott beivras. Omett beteende inte föranleder ingripande skall avkrimi-nalisering ske.Resurserna till rättsväsendet måste vara tillräckli-ga. Budgetskäl kan inte motivera nedskärningar irättsväsendet.Det är ett omistligt värde i en civil kultur med ettväl fungerande rättsväsende. I själva verket är dettaförhållande en förutsättning för ett utvecklat och riktkultursamhälle och en i ekonomisk mening fungeran-de välfärdsstat. Rättsordningen är institutionernasinfrastruktur. Inom nationalekonomin betonar man institutionernas avgörande betydelse för ett landsvälstånd.Fru talman! All offentlig verksamhet skall bedri-vas effektivt och rationellt, men ekonomiska styrme-del för företag passar inte inom rättsväsendet. Rätts-säkerheten och kravet på mänsklig värdighet omöjlig-gör detta. Vi ser ett rättsväsende i förfall,mycket beroende på regeringens okänslighet när detgäller att hantera rättsväsendets olika känsliga instru-ment.Regeringens politik inom rättslivet har under in-nevarande mandatperiod präglats av ryckighet ochplanlöshet. Säkerligen har en övergripande syn före-legat, men verkligheten har kanske inte kunnat hante-rats på ett sätt som överensstämt med planerna. Underalla förhållanden har en stor olust och osäkerhet sprittsig inom rättsväsendet, och detta är inte bra. En of-fentlig strategi borde tas fram och i största möjligautsträckning förankras brett. Man bör inte göra all-varliga ingrepp i domstolsväsendet, åklagarväsendeteller polisen utan en mycket stor samstämmighet, ochäven med ett mycket långsiktigt perspektiv.Avslutningsvis vill jag nämna något om rättshjälp-skostnaderna. Jag blir mer och mer orolig för att denhär rättshjälpsreformen inte kommer att bli så bra. Detkänns som om människor kommer att komma i kläm.Människor som behöver komma till sin rätt får interätt. Därför har jag anslutit mig till in-ställning att här måste det ske en utvärdering snabbt.Det är just stramheten i kravet i tidspreciseringen somär värdefull. har vi i utskottetgjort olika påpekande under tidens gång, men det harhanterats litet si och så av regeringen. Rent allmäntsett krävs det en litet mer skarp respons på de kravsom utskottet ställer.Anf. 11 ():Fru talman! Målet för kriminalpolitiken är attminska brottsligheten och öka tryggheten. För attklara detta krävs ett moderniserat och effektivarerättsväsende. Det är bl.a. mot den bakgrunden somSocialdemokraterna nu ökar insatserna inom rättsvä-sendet med ca under de närmasteåren. Av den ökningen går huvuddelen till att förstär-ka polisens verksamhet. Närpolisreformen fullföljsoch ny teknik och nya effektiva arbetsmetoder utveck-las.En förutsättning för att vi skall kunna hålla tillba-ka brottsligheten är att vi främjar en god social ut-veckling och att vi genom tidiga insatser motverkarmissbruk och utslagning. Men den rena brottsbe-kämpningen har naturligtvis också stor betydelse.Därför krävs det också insatser mot bl.a. vardags-brottsligheten, våldet, drogerna, fiffel och organiseradbrottslighet.Närpolisreformen har en central betydelse för våramöjligheter att få ned vardagsbrottsligheten. Polisenskall finnas på de platser och de tider där brott begås.New är långt ifrån ensamma om att pröva nyametoder. Vi har , och många andraorter där polisen och övriga myndigheter gör mycketfina insatser för att minska brottsligheten och ökatryggheten för medborgarna.Arbetet med det nationella brottsförebyggandeprogrammet går vidare och inriktas nu på att mobili-sera kommunerna till att utarbeta lokala brottsföre-byggande program och inrätta brottsförebygganderåd. Vi måste göra just det som polisen gör ,nämligen att gå från ett rent reaktivt agerande i kam-pen mot brottsligheten till ett proaktivt och mer pro-blemorienterat arbetssätt. Alla som kan påverkabrottsligheten skall involveras, polis, skola, social-tjänst, föreningar, företag, enskilda och familjer.Vi måste också bli bättre på att bekämpa våldet.Tusentals drabbas , och dessutom är rädslanför våld i sig ett stort problem. I storstäderna och enrad andra orter har polisen och de sociala myndighe-terna gjort fina insatser för att kartlägga och analyseravåld, drogmissbruk och främlingsfientlighet. Numåste vi gå vidare med rent konkreta åtgärder för attminska gängkriminaliteten och användningen av våldvar helst det förekommer i vårt samhälle.När unga begår brott måste regler och insatser va-ra snabba och tydliga. Vi socialdemokrater kommeratt föreslå en ny påföljd för unga. Överlämnande tillsocialtjänsten måste ges ett tydligare innehåll, ochdomstolens inflytande över påföljden måste öka.Verksamhet med familjerådslag och medling skallstimuleras och utvecklas som metoder för att förhind-ra att ungdomar begår nya brott.Det behövs också samlade insatser mot våldet. Detbehövs särskilda krafttag mot det våld som riktas motkvinnor. Regeringen kommer att lägga framen särskild kvinnovåldsproposition. Den handlar omen rad åtgärder för att förbättra berörda myndighetersarbete med dessa frågor, men den handlar också omatt skärpa lagstiftningen. Ett särskilt fridsbrott införs,könsköp förbjuds, våldtäktsbrottet utvidgas och sex-ualbrottsbestämmelserna ses över. All hantering avbarnpornografi förbjuds.Fru talman! Oroande tecken finns på att alltflerungdomar prövar narkotika och att alltfler är mervälvilligt inställda till narkotika. Detta måste tas påstörsta allvar. Vi måste förstärka kampen mot droger-na i samhället. Det krävs mer information och ut-byggda förebyggande insatser. Polisen måste ingripabåde mot de stora narkotikahajarna och mot gatu-langningen. En principiell nollgräns för droger i trafi-ken skall införas. Och landets fängelser skall vara friafrån narkotika. Regeringen utarbetar för närvarandeen strategi och handlingslinjer för de närmaste årensnarkotikapolitik.Vi behöver alla aktivt medverka till en förstärktopinionsbildning mot det ökade drogmissbruket. Deliberaliseringssträvanden som drivs här i landet ochutomlands i en del länder inom EU måste vi motarbe-ta med kraft och konsekvens. Jag tycker att det ärmycket glädjande att det råder en bred enighet i Sve-riges riksdag om en restriktiv narkotikapolitik - dentraditionella svenska narkotikapolitiken. Jag tror detbehövs när alltfler börjar tala sig varmaför en liberalisering av narkotikapolitiken även i Sve-rige.Fru talman! Vi måste också bli bättre på att be-kämpa fiffel och organiserad brottslighet. Vi måstesätta åt dem som fifflar och de som lever på storskaligbrottslighet. Det gäller bl.a. ekonomisk brottslighet,s.k. mc-brottslighet och internationella brottssyndikatav maffiatyp.Ett femtiotal åtgärder har satts i gång inomramen för regeringens särskilda aktion mot den eko-nomiska brottsligheten. inrättas den nyaekobrottsmyndigheten. I nästa års budget avsättssärskilda medel för att skärpa kampen mot den mc-relaterade brottsligheten. Straffet för hot mot vittnenhar skärpts kraftigt. Det övervägs också om vi skallkriminalisera aktivt deltagande i organisationer somägnar sig åt brottslig verksamhet.Inom kort får vi förslag om datoriserade förspa-ningsregister och DNA-register och möjligheterna tillhemlig avlyssning, buggning, utreds. Allt detta syftartill att vi bl.a. skall bli bättre på att förhindra ochbekämpa den mycket grova brottsligheten, en brotts-lighet som allt oftare visar sig ha internationell an-knytning. Påföljdssystemet ses över. Halvtidsfrigiv-ningen för grova brottslingar, som aldrig avskaffadesav den borgerliga regeringen, skall nu avskaffas.Fru talman! pågår ett omfattande ar-bete med att reformera rättsväsendet för att det skallbli effektivare och för att vi på ett bättre sätt skallförhindra och klara upp brott. Genom förslag för attstärka välfärdssamhället, minska arbetslösheten ochreformera viss kriminallagstiftning skall vi öka möj-ligheterna att uppnå de kriminalpolitiska målet attminska brottsligheten och öka tryggheten.Kriminalpolitiken kan inte ses isolerad.