prop · GI0323 · 1995-01-01 00:00:00 — 45 § Till böter döms den som Till böter döms den som med uppsåt eller av med uppsåt eller av grov oaktsamhet oaktsamhet 1. bryter mot 5 § andra 1. bryter mot 5 § andra stycket, 6 § första stycket, 6 § första stycket eller 13 §, stycket eller 13 §, 2. underlåter att 2. underlåter att fullgöra anmälnings- fullgöra anmälnings- skyldighet som har före- skyldighet som har före- skrivits med stöd av 26 skrivits med stöd av 26 §, §, om ansvar för gärningen om ansvar för gärningen inte kan ådömas enligt inte kan ådömas enligt lagen (1951:649) om lagen (1951:649) om straff för vissa straff för vissa trafikbrott, trafikbrott, 3. bryter mot 27 §, om 3. bryter mot 27 §, om ansvar för gärningen inte ansvar för gärningen inte kan ådömas enligt brotts- kan ådömas enligt brotts- balken, balken, 4. underlåter att 4. underlåter att fullgöra skyldighet fullgöra skyldighet enligt 28 § eller vad enligt 28 § eller vad som som åligger honom enligt åligger honom enligt 38 § 38 § andra stycket, andra stycket, 5. bryter mot en 5. bryter mot en föreskrift som har föreskrift som har meddelats med stöd av 6 § meddelats med stöd av 6 § andra stycket, 29 § 4, andra stycket, 29 § 4, 30 § 30 § tredje stycket tredje stycket eller 31 § eller 31 § tredje tredje stycket eller stycket eller 6. bryter mot 35 § eller 6. bryter mot 35 § mot en föreskrift som har eller mot en föreskrift meddelats med stöd av 36 som har meddelats med §, 37 §, 38 § första stöd av 36 §, 37 §, 38 § stycket, 40 § första första stycket, 40 § stycket eller 41 § första första stycket eller 41 § stycket. Den som med uppsåt bryter mot 34 § döms till böter. Den som i annat fall än som avses i 43 § 1 med uppsåt eller av oaktsamhet åsidosätter vad som bestämts i en för jakten meddelad licens döms till böter, högst . I ringa fall skall inte dömas till ansvar enligt denna paragraf. 46 § Den som obehörigen tar Den som obehörigen tar befattning med vilt som befattning med vilt som han vet eller har skälig han vet eller har skälig anledning anta har anledning anta har dödats dödats eller åtkommits eller åtkommits genom genom jaktbrott eller jaktbrott, döms för brott som avses i 45 § jakthäleri till böter tredje stycket, döms för eller fängelse i högst sex jakthäleri . Om brottet är att anse som grovt, döms till fängelse i högst . Vid bedömandet av om brottet skall särskilt beaktas sådana omständigheter som anges i 44 § andra stycket 1 och 2. 48 § Om någon har begått Om någon har begått jaktbrott, jakthäleri jaktbrott eller eller brott som avses i jakthäleri, skall vilt 45 § tredje stycket, som han kommit över genom skall vilt som han brottet förklaras kommit över genom förverkat, om det inte är brottet förklaras uppenbart oskäligt. I förverkat, om det inte är stället för viltet kan uppenbart oskäligt. I dess värde helt eller stället för viltet kan delvis förklaras dess värde helt eller förverkat. delvis förklaras förverkat. Det som förverkats tillfaller jakträttshavaren i de fall som föreskrivs av regeringen. Denna lag träder i kraft . 15 Förslag till lag om ändring i lagen (1988:950) om kulturminnen m.m. Härigenom föreskrivs att 3 kap. 17 § lagen (1988:950) om kulturminnen m.m. skall ha följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 3 kap. 17 § Om ett byggnadsminne har ändrats i strid mot meddelade skyddsföreskrifter, får förelägga ägaren att återställa ändringen om det är möjligt. Ett sådant föreläggande får förenas med vite. Tingsrätten får besluta om handräckning för att avbryta pågående förstörelse av ett byggnadsminne eller för att återställa det. Även i annat fall får handräckning beslutas, om det behövs för att bestämmelse i detta kapitel skall efterlevas. Ansökan om handräckning Ansökan om handräckning får göras av får göras av . eller allmän åklagare. I I fråga om sådan hand- fråga om sådan hand- räckning finns bestäm- räckning finns melser i handräcknings- bestämmelser i hand- lagen (1981:847). räckningslagen (1981: 847). Denna lag träder i kraft . Har ansökan gjorts före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser. Förteckning över de remissinstanser som har yttrat sig över betänkandet Ett reformerat åklagarväsende (1992:61) Efter remiss har yttrande över betänkandet avgetts av ombudsmän, , , Riksåklagaren, , , civilförvaltning, , , , , , , , , , , , Hovrätten för , , , , , , , Kammarrätten i , Länsrätten i , Stats- åklagarmyndigheten för speciella mål, i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , Region- åklagarmyndigheten i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , Åklagar- myndigheten i , i , i , i , i , Åkla- garmyndigheten i , i , i , i , i , i Handen, i , i , i , i , i , i , Åklagar- myndigheten i , i , i , i , i , i , i , Åklagar- myndigheten i , i , i , i , i , Åkla- garmyndigheten i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , Åklagar- myndigheten i , i , i , i , i Sala, i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , Åklagar- myndigheten i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i (länspolismästaren), i län (länspolismästaren), i (länspolismästaren), i (länspolismästaren), i (länspolismästaren), i (länspolismästaren), i , i , i , i , Polis- myndigheten i , i , vid , , , Föreningen , Föreningen , , kommun, , , , , Centralorganisationen /SR, , i , , , , , Föreningen , privata parkeringsövervakningsföretag, och . Förteckning över de remissinstanser som har yttrat sig över Rapport av Parlamen- tariska kommissionen med anledning av mordet på (SOU 1988:18) Efter remiss har yttrande över avsnitt 3.3.6 Delning av förundersökningsledning i rapporten avgetts av Justitiekanslern, , , Ombudsmannen mot etnisk diskriminering, , Hovrätten för , , , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i län, i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , i , Centralorganisationen /SR (), , , Föreningen och Föreningen . 1 Förslag till lag om ändring i Härigenom föreskrivs att 9 kap. 12 § och 10 kap. 10 § skall ha följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 9 kap. 12 §[2] Vad i 8 kap. 13 § sägs Vad som föreskrivs i 8 om inskränkning i kap. 13 § om inskränkning åklagares åtalsrätt skall i åklagares åtalsrätt skall äga motsvarande gälla även de brott som tillämpning beträffande angetts i detta kapitel, annat i detta kapitel dock inte grovt omförmält brott än grovt bedrägeri. Bedrägligt beteende som Bedrägeri eller avses i 2 § andra bedrägligt beteende som stycket må ej åtalas av består i att någon gjort åklagare, med mindre åtal avtalsstridigt uttag på finnes påkallat ur allmän eget kredit- eller synpunkt. tillgångskonto, och bedrägligt beteende som avses i 2 § andra stycket, får åtalas av åklagare endast om åtal är påkallat från allmän synpunkt. 10 kap. 10 §[2] Vad i 8 kap. 13 § sägs Vad som föreskrivs i 8 om inskränkning i kap. 13 § om inskränkning åklagares åtalsrätt skall i åklagares åtalsrätt skall äga motsvarande gälla även de brott som tillämpning beträffande angetts i detta kapitel, annat i detta kapitel dock inte grov omförmält brott än grov förskingring och sådan förskingring och sådan trolöshet mot huvudman trolöshet mot huvudman som är att anse som grov. som är att anse som grov. Olovligt förfogande över Undandräkt, olovligt egendom, som kommit i förfogande eller olovligt gärningsmannens brukande beträffande besittning genom avtal, egendom, som kommit i enligt vilket gärningsmannens be- äganderätten skall övergå sittning genom avtal om först sedan betalning hyra av egendomen eller erlagts, eller som avtal enligt vilket gärningsmannen eljest äganderätten skall övergå innehar på grund av först sedan betalning er- kreditköp med förbehåll omlagts, eller som återtaganderätt, må ej gärningsmannen annars åtalas av åklagare, med innehar på grund av kre- mindre åtal av särskilda ditköp med förbehåll om skäl finnes påkallat ur återtaganderätt, får åtalas allmän synpunkt. av åklagare endast om åtal av särskilda skäl är på- kallat från allmän synpunkt. Denna lag träder i kraft . **Fotnot** [2] Senaste lydelse 1976:1139. [2] Senaste lydelse 1977:984 och 1978:597. 2 Förslag till lag om ändring i Härigenom föreskrivs i fråga om dels att 23 kap. 1, 3, 8 och 22 §§, 27 kap. 7 § och 48 kap. 2, 4, 5, 6, 9 och 10 §§ skall ha följande lydelse, dels att det i 48 kap. skall införas en ny paragraf, 5 a §, av följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 23 kap. 1 §[1] Förundersökning skall Förundersökning skall inledas så snart det på inledas så snart det på grund av angivelse grund av angivelse eller eller av annat skäl av annat skäl finns finns anledning att anledning att anta att anta att ett brott som ett brott som hör under hör under allmänt åtal har allmänt åtal har förövats. Detta gäller, om inte något annat följer av 4 a § eller 22 §. Förundersökning behöver dock inte inledas, om det är uppenbart att brottet inte går att utreda. Att förundersökning inte behöver inledas i vissa andra fall följer av 4 a § och 22 §. Om det krävs angivelse för att brottet skall höra under allmänt åtal, får förundersökning trots det inledas utan angivelse, om det innebär fara att avvakta en angivelse. I så fall skall målsäganden underrättas . Om denne då inte anger brottet till åtal, skall förundersökningen läggas ned. 3 §[2] Förundersökningen Beslut att inleda en inledes av förundersökning skall polismyndighet eller fattas av polismyndighet åklagaren. Har den eller åklagare. Har för- inletts av undersökningen inletts av polismyndighet och är polismyndighet och är saken ej av enkel saken inte av enkel beskaffenhet, skall beskaffenhet, skall ledningen övertagas av ledningen av för- åklagaren, så snart någon undersökningen avseende skäligen kan misstänkas brottet övertas av för brottet. Åklagaren åklagare, så snart någon skall ock eljest skäligen kan misstänkas för övertaga ledningen, när brottet. Åklagaren skall det finnes påkallat av också i annat fall överta särskilda skäl. ledningen när det är påkallat av särskilda skäl. Åklagaren äge, då undersökningen ledes av polismyndighet, meddela anvisningar rörande undersökningens bedriv- ande. Då förundersökningen När förundersökningen leds ledes av åklagaren, äge av åklagaren, får han vid han vid undersökningens undersökningens verkställande anlita verkställande anlita biträde av biträde av polismyndighet så ock polismyndigheten. Han får uppdraga åt polisman att också uppdra åt polisman vidtaga särskild till att vidta en viss åtgärd undersökningen hörande som hör till förundersök- åtgärd, om dess ningen, om det är lämpligt beskaffenhet tillåter med hänsyn till åtgärdens det. Innan förundersökning Innan förundersökning hunnit inledas, må hunnit inledas, får polisman hålla förhör och polisman hålla förhör och vidtaga annan åtgärd i vidta andra syfte att utreda utredningsåtgärder som är brottet, om åtgärden icke av betydelse för utred- kan uppskjutas utan ningen. 8 §[3] På tillsägelse av en polisman är den som befinner sig på den plats, där ett brott förövas, skyldig att medfölja till ett förhör som hålls därefter. Vägrar han utan giltig orsak, får polismannen ta med honom till förhöret. Vad som sägs i första stycket gäller också den som befinner sig inom ett område i anslutning till den plats där ett brott förövats, om det för brottet inte är föreskrivet lindrigare straff än fängelse . Detta gäller också vid försök till ett sådant brott. Bestämmelserna i första och andra stycket gäller även innan förundersökning hunnit inledas. 22 §[4] Förundersökning enligt Förundersökning enligt detta kapitel är, om detta kapitel behöver tillräckliga skäl för åtal inte genomföras, om det ändock föreligga, ej ändå finns tillräckliga skäl erforderlig beträffande för åtal och det gäller ett brott, för vilket icke brott som inte kan antas svårare påföljd än böter ärföranleda någon annan på- stadgad, eller följd än böter eller ett beträffande brott, som sådant brott som avses i avses i 45 kap. 2 § 45 kap. 2 § första eller första eller andra andra stycket. Ej heller är förundersökning er- forderlig i mål om brott, som avses i 3 kap. 3 § och 7 kap. 4 § andra stycket, med mindre anledning före- kommer till ådömande av annan påföljd än böter. Vill åklagaren utvidga Vill åklagaren utvidga väckt åtal, må det ske, väckt åtal, får det ske, utan att förundersökning utan att förundersökning enligt detta kapitel ägt enligt detta kapitel ägt rum. 27 kap. 7 §[5] Då rätten förordnar om Då rätten förordnar om beslag eller fastställer beslag eller fastställer verkställt beslag, verkställt beslag, skall, skall, om ej åtal redan om inte åtal redan har väckts, rätten utsätta den väckts, rätten utsätta den tid, inom vilken åtal tid, inom vilken åtal skall väckas. Denna må ej skall väckas. Tiden får bestämmas längre, än som inte sättas längre, än vad finnes oundgängligen som är nödvändigt. I annat fall än som avses i första stycket skall åtal väckas inom en månad från det att beslaget verkställdes, om inte den beslagtagna egendomens värde under- stiger en tiondel av det basbelopp enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring som gällde då beslaget verkställdes. Finnes tid, som avses Om den tid som avses i i första eller andra första stycket är stycket, otillräcklig, må otillräcklig, får rätten rätten om framställning medge förlängning av därom göres före tidens tiden, om framställning utgång, medgiva om detta görs före tidens förlängning av tiden. 48 kap. 2 §[6] Föreläggande enligt detta kapitel innebär att den misstänkte till godkännande eller föreläggs ett bötesstraff, fastställt vid strafföreläggande efter vad åklagaren anser att brottet bör föranleda och vid föreläggande av ordningsbot efter vad som bestäms enligt 14 §. Är brott förenat med Är brott förenat med egendoms förverkande, egendoms förverkande, annan sådan särskild annan sådan särskild rättsverkan eller rättsverkan eller särskild särskild rättsverkan i rättsverkan i form av form av avgift enligt avgift enligt lagen lagen (1994:000) om (1994:000) om brottsofferfond, skall brottsofferfond, skall också denna föreläggas den också denna föreläggas den misstänkte till misstänkte till godkännande. Av 5 a § framgår att ett strafföre- läggande också får omfatta ett enskilt anspråk som avser betalnings- skyldighet. 4 §[7] Strafföreläggande får Strafföreläggande får utfärdas beträffande utfärdas beträffande brott, för vilket inte brott, för vilket böter föreskrivs svårare straff ingår i straffskalan, än böter, dock inte dock inte normerade normerade böter, och böter. beträffande brott, för vilket föreskrivs böter eller fängelse . Om dagsböter skall användas som påföljd för brottet, får dock strafföreläggande utfärdas endast när brottet ensamt eller tillsammans med annat sådant brott som har nämnts bör föranleda högst etthundratjugo dagsböter. Det finns särskilda bestämmelser om strafföreläggande för brott som har begåtts av någon som är . 5 §[8] Strafföreläggande får inte utfärdas, om förutsättningar för allmänt åtal inte föreligger, om i föreläggandet inte tas upp alla brott av den misstänkte, vilka enligt åklagarens vetskap föreligger till bedömning, om målsägande förklarat, om målsäganden förklarat, att han ämnar föra talan att han avser att föra om enskilt anspråk i talan om enskilt anspråk anledning av brottet, i anledning av brottet eller begärt, att åtal som avser annat än skall väckas, betalningsskyldighet eller om talan om företagsbot skall föras i anledning av brottet. **Fotnot** [1]Senaste lydelse 1982:184. [2] Senaste lydelse 1969:588. [3] Senaste lydelse 1991:666. [4] Senaste lydelse 1975:670. [5] Senaste lydelse 1989:650. [6] Senaste lydelse 1994:000. [7] Senaste lydelse 1993:200. [8] Senaste lydelse 1986:649. 5 a § Har målsäganden anmält enskilt anspråk i anledning av brottet som avser betalningsskyldig- het och är omständigheterna sådana att åklagaren enligt 22 kap. 2 § första stycket skall utföra målsägandens talan, skall också det enskilda anspråket föreläggas den misstänkte för godkännande. 6 §[9] Strafföreläggande avfattas skriftligen och undertecknas av åklagaren. Föreläggandet skall innehålla uppgift om 1. den misstänkte 2. brottet med 2. brottet med angivande av tid och angivande av tid och plats för dess begående plats för dess begående samt övriga samt övriga omständigheter omständigheter som som behövs för att fordras för att känneteckna det, känneteckna det, 3. den eller de 3. det eller de lagrum bestämmelser som är som äro tillämpliga, tillämpliga när det gäller 4. det straff och den brottet, särskilda rättsverkan, 4. det straff och den som föreläggas den miss- särskilda rättsverkan, som tänkte. föreläggs den misstänkte. 5. det enskilda anspråk som föreläggs den misstänkte med uppgift om målsägande och de omständigheter som anspråket grundar sig på. 9 §[10] Strafföreläggande Strafföreläggande godkänns godkännes genom att den genom att den misstänkte misstänkte undertecknar undertecknar och och tillställer veder- tillställer behörig börlig mottagare mottagare en förklaring, förklaring, att han er- att han erkänner gärningen känner gärningen och och godtar det straff godtager det straff och och den särskilda den särskilda rättsverkan rättsverkan samt det som upptagits i före- enskilda anspråk som läggandet. Närmare bestäm- upptagits i föreläggandet. melser om vem som skall Närmare bestämmelser om mottaga sådan förklaring vem som skall mottaga meddelas av regeringen. sådan förklaring meddelas av regeringen. Godkännande, som Godkännande, som tecknas tecknas på annan på annan handling än handling än föreläggande, föreläggande, gäller endast är gällande endast om det om det klart framgår klart framgår vilket vilket föreläggande som föreläggande som avses. 10 §[11] Skriftligt godkännande Skriftligt godkännande av strafföreläggande får iav strafföreläggande får i den misstänktes ställe den misstänktes ställe lämnas av ombud för lämnas av den som är ombud honom, om till åklagaren för honom, om det till inges fullmakt i åklagaren inges fullmakt huvudskrift vilken, i original. Fullmakten utöver vad som följer av skall, utöver vad som 12 kap., innehåller följer av 12 kap., förklaring att ombudet innehålla äger godkänna 1. förklaring att strafföreläggande på den ombudet har rätt att misstänktes vägnar, godkänna strafföreläggande uppgift om det brott på den misstänktes vägnar, som godkännandet får 2. uppgift om det brott avse, varvid skall som godkännandet får avse, anges brottets art samt varvid skall anges tid och plats för dess brottets art samt tid begående, och plats för dess uppgift om den högsta begående, samt bötespåföljd som den 3. uppgift om den högsta misstänkte är villig att bötespåföljd, den särskilda godtaga, rättsverkan och det uppgift om särskild enskilda anspråk som den rättsverkan som är i fråga misstänkte är villig att och som den misstänkte är godtaga. villig att godtaga. Har sådan fullmakt ingivits till åklagaren, sådan fullmakt getts får ombudet mottaga in till åklagaren, får handlingar i saken på ombudet motta handlingar den misstänktes vägnar. i saken på den misstänktes vägnar. Denna lag träder i kraft, i fråga om 23 kap, 1, 3, 8 och 22 §§ och 27 kap. 7 § , och i övrigt den dag regeringen bestämmer. **Fotnot** [9]Senaste lydelse 1968:193. [10] Senaste lydelse 1976:1137. [11] Senaste lydelse 1976:1137. 3 Förslag till lag om ändring i utsökningsbalken Härigenom föreskrivs att 2 kap. 2 och 15 §§ utsökningsbalken skall ha följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 2 kap. 2 §[1] Sökanden skall ange den åtgärd som han yrkar. Vid ansökan skall inges den exekutionstitel på grund varav verkställighet söks. Grundas anspråket på löpande skuldebrev eller annan handling, vars företeende utgör villkor för rätt att kräva betalning eller påkalla fullgörande av annan förpliktelse, skall den handlingen inges. Exekutionstiteln skall inges i huvudskrift eller, om kronofogdemyndigheten anser det tillräckligt, i bestyrkt avskrift. Handling som avses i andra stycket andra meningen skall inges i huvudskrift. Annan handling bör inges i huvudskrift eller bestyrkt avskrift. Görs ansökan på medium för automatisk databehandling behöver exekutionstiteln inte inges, om den är ett utslag i mål om betalningsföreläggande, som har meddelats tidigast innan verkställighet söks. Om exekutionstiteln är Sökanden behöver inte en dom som har översänts inge exekutionstiteln, från en domstol till om denna är en dom eller kronofogdemyndigheten på ett strafföreläggande som grund av föreskrift i på grund av föreskrift i lag eller annan lag eller annan författning, behöver författning har översänts sökanden inte ge in den. till kronofogdemyndig- heten från en domstol eller en myndighet. 15 §[2] När kronofogdemyndigheten enligt 4 kap. 14 eller 15 § eller 16 kap. 9 eller 12 § eller 13 § jämförd med 4 kap. 14 och 15 §§ förelägger svaranden eller tredje man att fullgöra eller underlåta något, får myndigheten föreskriva vite till belopp som finnes behövligt. Fråga om utdömande av Fråga om utdömande av vite som har förelagts vite som har förelagts enligt första stycket enligt första stycket prövas, på talan av allmän prövas, på talan av åklagare eller kronofogdemyndigheten, kronofogdemyndigheten, av en tingsrätt i det län av en tingsrätt i det län där kronofogdemyndigheten där kronofogde- finns. Har ändamålet med myndigheten finns. Har vitet förfallit, får det ändamålet med vitet ej dömas ut. förfallit, får det ej dömas ut. Om föreläggande vid vite ej iakttas, kan kronofogdemyndigheten ge nytt vitesföreläggande utan hinder av att det förra ej har vunnit laga kraft. Denna lag träder i kraft, i fråga om 2 kap. 15 § , och i övrigt den dag regeringen bestämmer. I fråga om 2 kap. 15 § gäller äldre bestämmelser om talan väckts före ikraftträdandet. **Fotnot** [1] Senaste lydelse 1994:000. [2] Senaste lydelse 1988:385. 4 Förslag till lag om ändring i checklagen (1932:131) Härigenom föreskrivs att 74 § checklagen (1932:131)[1] skall upphöra att gälla vid utgången av . **Fotnot** [1] Senaste lydelse 1991:248. 5 Förslag till lag om ändring i lagen (1939:608) om enskilda vägar Härigenom föreskrivs att 106 § lagen (1939:608) om enskilda vägar skall ha följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 106 §[1] får vid får vid vite förelägga den som vite förelägga den som uppfört byggnad eller uppfört byggnad eller vidtagit annan åtgärd i vidtagit annan åtgärd i strid mot förbud enligt strid mot förbud enligt 100 § att undanröja eller 100 § att undanröja eller ändra det utförda. ändra det utförda. får får meddela särskild meddela särskild handräckning till handräckning till rättelse rättelse i vad olagligen i vad olagligen skett. Ansökan om Ansökan om handräckning får handräckning får göras av göras av en nämnd som dels allmän åklagare, avses i 39 § första dels en nämnd som avses stycket samt av en ägare i 39 § första stycket, eller innehavare av dels en ägare eller fastighet, som får innehavare av begagna vägen. I fråga om fastighet, som får sådan handräckning finns begagna vägen. I fråga om bestämmelser i lagen sådan handräckning finns (1990:746) om bestämmelser i lagen betalningsföreläggande och (1990:746) om handräckning. betalningsföreläggande och handräckning. Efterkoms ej föreläggande, som meddelats med stöd av 101 §, skall på anmodan av kronofogdemyndigheten föranstalta om att åtgärden vidtages. Denna lag träder i kraft . Har ansökan gjorts före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser. **Fotnot** [1]Senaste lydelse 1991:1676. 6 Förslag till lag om ändring i trafikbrottslagen (1951:649) Härigenom föreskrivs ifråga om trafikbrottslagen (1951:649) att 1 § skall ha följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 1 §[1] Brister vägtrafikant, Brister vägtrafikant, den som för spårvagn den som för spårvagn eller eller den som den som någon annanstans annorstädes än på väg för än på väg för motordrivet motordrivet fordon i fordon i väsentlig mån i den omsorg och den omsorg och varsamhet varsamhet, som till som till förekommande av förekommande av trafikolycka betingas av trafikolycka betingas omständigheterna, döms för av omständigheterna, och vårdslöshet i trafik till är ej oaktsamheten dagsböter.