prop · GI0352 · 1995-01-01 00:00:00 — of companies referred to in Article 2 (a) (a)companies under Belgian law known as "anonyme"/"naam-loze vennootschap", "en commandite par actions"/"comman-ditaire vennootschap op aandelen", "privée à responsabilité limitée"/"besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid" an those public law bodies that operate under private law; (b)companies under Danish law known as: "aktieselskab", "anpartsselskab"; (c)companies under German law known as: "Aktiengesellschaft", "Kommanditgesellschaft auf Aktien", "Gesellschaft mit beschränkter Haftung", "bergrechtliche Gewerkschaft"; (d)companies under Greek law known as: "anonume etairia"; (e)companies under Spanish law known as: "sociedad anonima", "sociedad commanditaria por acciones", "sociedad de responsabilidad limitada" and those public law bodies which operate under private law; (f)companies under French law known as "anonyme", "en commandit par actions", "à responsabilité limitée" and industrial and commercial public and undertakings; (g)the companies in Irish law known as public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee, bodies registered under the Industrial and Acts or societies registered under the Acts; (h)companies under Italian law known as "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsabilità limitata", and public and private entities carrying on industrial and commercial activities; (i)companies under law known as "anonyme", "en commandite par actions", "à responsabilité limitee"; (j)companies under Dutch law known as: "naamloze vennootschap", "besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid", (k)commercial companies or civil law companies having a commercial form as well as other legal persons carrying on commercial or industrial activities, which are incorporated in accordance with Portuguese law; (l)companies incorporated under the law of the . Provisorisk svensk översättning av moder-dotterbolagsdirektivet från den engelska versionen [Preambeln har utelämnats] Varje medlemsstat skall tillämpa detta direktiv på -utdelningar som erhålls av bolag som är hemmahörande i staten från dotterbolag som är hemmahörande i andra medlemsstater; -utdelningar från bolag som är hemmahörande i staten till moderbolag i andra medlemsstater. Detta direktiv hindrar inte tillämpningen av bestämmelser i författning eller avtal mellan stater som behövs för att förhindra skattebrott eller skatteflykt. I detta direktiv avses med "bolag i en medlemsstat" varje bolag som a) upprättats i någon av de bolagsformer som anges i bilaga [bilagan har utelämnats]; b) enligt skattelagstiftningen i en medlemsstat anses vara hemmahörande i den staten och som inte enligt avtal med en tredje stat om undvikande av dubbelbeskattning anses vara hemmahörande utanför Gemenskapen; c) dessutom är skattskyldigt, utan möjlighet till valfrihet eller undantag, för någon av följande skatter: [förteckningen över skatter har utelämnats]. Vid tillämpning av detta direktiv skall a) som moderbolag anses åtminstone varje bolag som är hemmahörande i en medlemsstat och uppfyller villkoren i artikel 2 och sominnehar andelar motsvarande av kapitalet i ett bolag ien annan medlemsstat som uppfyller samma villkor; b) som dotterbolag anses ett bolag i vilket andelar innehas enligt a. Utan hinder av punkt 1 har medlemsstaterna rätt att -genom en bilateral överenskommelse ersätta villkoret om innehav av andel av kapitalet med ett villkor om andel av rösterna; -inte tillämpa detta direktiv på bolag som är hemmahörande i medlemsstaten och som inte av behåller ett sådant andelsinnehav, som medför att bolaget skall anses som moderbolag, eller på bolag som är hemmahörande i medlemsstaten i vilket ett bolag, som är hemmahörande i en annan medlemsstat, inte behåller ett sådant innehav av . Erhåller ett moderbolag, i denna sin egenskap, utdelning, skall denstat i vilken moderbolaget är hemmahörande, utom när dotterbolaget likvideras, antingen -avstå från att beskatta sådan utdelning eller -beskatta sådan utdelning och medge att moderbolaget från skatten på utdelningen får dra av den del av dotterbolagets bolagsskatt som, på grund av undantagen i artikel 5, belöper på de utdelade vinsterna och, i förekommande fall, källskatt som tas ut i den medlemsstat där dotterbolaget är hemmahörande, dock sammanlagt högst beloppet av den motsvarande inhemska skatten. Varje medlemsstat skall emellertid vara bibehållen vid sin rätt att föreskriva att kostnader som hänför sig till innehavet och förlustersom beror på utdelningen av dotterbolagets vinster inte får dras avfrån moderbolagets beskattningsbara intäkter. Utgår kostnader förföretagsledning som hänför sig till innehavet i ett sådant fall efteren fast procentsats, får kostnaderna inte överstiga av de vinster som delats ut av dotterbolaget. Punkt 1 skall gälla tills ett gemensamt system för bolagsbeskattningträder i kraft. Rådet skall besluta om de regler som skall gälla efter den tidpunkt som anges i första stycket. Utdelning från ett dotterbolag till dess moderbolag skall, åt minstone om moderbolaget innehar andelar motsvarande av kapitalet i dotterbolaget, vara undantagen från källskatt. Utan hinder av punkt 1 får , så länge den staten inte tar ut bolagsskatt på utdelade vinster, ta ut källskatt på utdelning till moderbolag i andra medlemsstater. Skattesatsen får emellertid inte överstiga en skattesats som föreskrivs i bilaterala avtal för undvikande av dubbelbeskattnig. Utan hinder av punkt 1 får , så länge den staten tar ut bolagsskatt på utdelade vinster efter en skattesats som är lägre än den skattesats som gäller för kvarhållna vinster, dock längst till och med , ta ut en kompenserande källskatt på på utdelning som lämnas av dotterbolag som är hemmahörande i staten. Utan hinder av punkt 1 får ta ut källskatt på utdelning från dotterbolag som är hemmahörande där till moderbolag i andra medlemsstater intill utgången av det åttonde året efter ikraftträdandet av detta direktiv. Såvida det inte strider mot avtal för undvikande av dubbelbeskattning mellan och en medlemsstat får skattesatsen inte överstiga och under de återstående tre åren av perioden. Före utgången av det åttonde året skall Rådet, på förslag från Kommissionen, enhälligt besluta om en eventuell utvidgning av bestämmelserna i denna punkt. Den medlemsstat i vilken ett moderbolag är hemmahörande får inte ta ut källskatt på vinstmedel som ett sådant bolag tar emot som utdelning från ett dotterbolag. Ordet "källskatt" som det används i detta direktiv omfattar inte enbetalning i förskott (précompte) till den medlemsstat i vilken dotterbolaget är hemmahörande, vilken görs i samband med utdelningtill moderbolaget. Detta direktiv skall inte påverka tillämpningen av bestämmelser iförfattning eller avtal mellan medlemsstater som syftar till attundanröja eller lindra ekonomisk dubbelbeskattning av utdelningar,i synnerhet bestämmelser rörande utbetalning på grund av skatte- tillgodohavande till mottagarna av utdelning. Medlemsstaterna skall sätta de lagar och andra författningar sombehövs för att följa detta direktiv i kraft senast den 1 januari 1992.De skall utan dröjsmål underrätta Kommissionen när så skett. Medlemsstaterna skall underrätta Kommissionen om de centralabestämmelser som de inför i nationell lagstiftning inom det områdesom omfattas av detta direktiv. Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde Närvarande: statsministern , ordförande, och statsråden , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Regeringen beslutar proposition 1994/95:52 Beskattningen vid gränsöverskridande omstruktureringar inom EG, m.m. 96 FörfattningsrubrikBestämmelser somCelexnummer för inför, ändrar, upp-bakomliggande häver eller upp-EG-regler repar ett normgiv- ningsbemyndigande Lag om inkomst- 390 L 0434 beskattningen vid 390 L 0435 gränsöverskridande omstruktureringar inom EG Lag om ändring i kupongskattelagen (1970:624) 97