prop · GI0319 · 1994-12-31 00:00:00 — 1973 om ändring av stodgama för Eraatoms bränsleförsörj- rangsbyrå med adedning av nya medlemssteters anslutningtill gemenskapen (EGT ra L 83, 30.3.1973, s. 20), 179H:Anslutaingsakten för (EGT ra L291, 19.11.1979, s. 17), 1 85 I: Anslutningsakten för Sparaen och Portagal (EGT ra L302,15.11.1985,8.23). a) Artikel V.l cx;h V.2 skall ersättas med följande: Byråns kapitel skall vara 4 416 000 europeiskaberäkningsenheter. Kapitolel skall vara fördelat på följande sätt: 15,." b) ArtUcelX.l och X.2 skall ersattes med följande: En rådgivande kommitté vid byrån skdl inrättesoch ha Platserna skall fördelas mellan medborgare i medlemsstetema på följande sätt: 6 ledamöter". 372 D 0443: Rådets beslut72/443/EKSG av om pristUlnämining vid försdjning avkol på den gemensamma marknaden (EGT ra L 297, 30.12.1972,s. 45), i dess lyddse edigt 179H: Ansluöiingsakten för (EGT raL 291, 19.11.1979. s. 17), 386 S 2526: Kommissionens beslut /86/EKSG av den 31 jdi 1986 (EGT ra L 222, , s. 8). I bilaga 3 skall följande läggas till efter punkt k: "1) ÖstertUce o) ". 377 D 0190: Kommissionensbeslut 77/190/EEG av om genomförande av direktiv76/491/EEG om ett gemen skapsförfarande för information cx:hsamråd om priser på råolja och pettoleumprodukter i gemenskapen (EGTra L 61, , s. 34), i dess lydelse edigt 379D 0609:Kommissionens beslut 79/607/EEG av den 30 maj1979 (EGT ra L 170, , s. 1), 380D 0983:Kommissionens beslut 80/983/EEG av (EGT ra L 281, 25.10.1980, s. 26), 381D 0883:Kommissionens beslut 81/883/EEG av (EGT ra L 324, 12.11.1981, s. 19), 185I: Ansluöungsakten för och Portagal (EGT raL 302, 15.11.1985, s. 23). 1994/95:19 Bilaga 10 a) I taiägg A "BETECKNINGAR FÖR PETROLEUMPRO- Prop. 1994/95:19 DUKTER"SkaU följande läggas tiU i tabeUen: Bilaga 10 Beteckningarsom används i medlemsstatema Moottoribensiini 95, lyijytön Motorbcnsin 95, blyfri Gasölfiir Heizzwecke (Heizölextra leicht) T\inn eldningsolja för stoTfasdghetsbruk Heizöl schwer HS 2 Heizöl schwer HS 1 Raskas polttoöljy, våhärikkinen "b)I tillägg B"MOTORDRIVMEDELSSPECIFIKATIONER" skaU följande läggas till itabellen: Prop.1994/95:19 Bilaga 10 Densitet (15-C) 0,725-0,780 0,725-0,780 0,725-0,770 0,725-0,775 Vämeväide (Kcal/kg) Blybalt (g/1) b) Euro-Super 95 Densitet (15'O 0,725-0,780 0,725-0,770 0,725-0,780 Vännevänie (Kcal/kg) Blybalt (g/1) Densitet (15-C) 0,725-0,780 Vännevärde (Kcal/kg) Blybalt (g/1) Densitet (I5'C) 0,820-0,860 0,800-0,860 0,800-0,860 Väimeväide (Kcal/kg) Svavelhalt (%) Ej specifiserac i svensk standard. De angivna talen är normalväidenför de produkter som omsätts. c) I tillägg c "BRANSLESPECUIKATIONER" skal röjande läggas till i tabellen: a) Bränsle för Densitet (ISC) 0,820-0,870 0,820-0,860 0,820-0,860 ' Vännevärde (Kcal/kg) Svavelhalt (%) Stelningspunkt (°C) l\mn eldningsolja 0,900-0,935 0,840-0,890 0,880-0,920 ' VänneväJde (Kcal/kg) 10,000' Svavelhalt (%) Stelningspunkt (°C) Tjock eldningsolja 0,900-0,980 Vännevärde (Kcal/kg) Svavelhalt (%) Stehiingspunkt (°C) Eldningsfotogen 0,775-0,840 Vännevätde (Kcal/kg) 0,970-1,030 Vännevärde (Kcal/kg) Svavelhalt (%) 0,970-1,030 0,910-0,990 Vännevärde (Kcal/kg) Svavelhalt (%) 0,8 (04) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 Ej specificerat i svensk standard. De angivna talen ärnonnaivärden för de produkter som omsätts. 4.390 L 0377: Rådels duektiv 90/377/EEG av den 29 juni1990 om ett gemenskapsförferande för att främja öppenheten beträffande prissättningen på gas och el levereradtill industriella slutanvändare (EGT ra L 185,, s. 16), i dess lydelse enligt - 393 L0087: Kommissionens durektiv 93/87/EEG av Prop. 1994/95:19 1993 (EGT ra L 277, 10.11.1993, s. 32). a) Följande skall införas i bilaga 1 punkt 11: "- : " "- : Landet idess helhet" "- : Landet idess helhet". b) Följande skall införas i bilaga 2 punkt 1.2: "- : Oberösterreich, , " "- : Landet i dess helhet" "- : Landet i dess helhet" "- : Landet i dess helhet". 390 L0547: Rådets du-ektiv 90/547/EEG av om ttansilering avelektricitet genom kraftledningsnäl (EGT ra L 313, 13.11.1990, s. 30). Följande skall införas i bilagan: 391 L 0296: Rådets dkektiv 91/296/EEG av den 31 maj1991 om transitering av nattirgas genomgasledningsnät (EGT ra L 147, 12.6.1991,s. Följande skall införas i bilagan: 1994/95:19 Bikiga 10 Högtrycksnät" Högtrycksnät" Högtrycksnät Högtrycksnät". 392 D0167: Kommissionens beslut 92/167/EEG av om mrättande av en expertkommittéför transitering av elektricitet genom kraftledningsnät (EGT ra L 74, 20.3.1992, s. 43). Artikel 4 skall ersättas med följande: Kommittén skall ha 21 ledamöter, nämligen 16 företrädare för dekraftledningsnät som finns i gemenskapen(en företrädare per medlemsstat), tre fristående experter varsfackmässiga erfarenhet och kompetens mom området transilermg av elektricitet i gemenskapen är allmänt erkända, en företrädare för Eurelectric, en företrädare för kommissionen. Ledamöterna utses avkommissionen. De 16 förettädama för kraftledningsnäten och förettädaren för Eurelectric skall utses från en lista med förslag somupprättas efter samråd med de berörda kretsarna och som innehållerminst två förslag för varje plats i kommittén." XIII.TULL OCH INDIREKT BESKATTNING Prop. Bilaga 10 A. TEKNISK ANPASSNING AV TULLKODEXEN OCH DESS TILLÄMPNINGSFÖRESKRIFTER 392 R 2913: Rådets förordnmg (EEG) ra 2913/92 av den 12oktober 1992 orairaättandet av en tallkodex för gemenskapen (EGT ra L 302, 19.10.1992, s. 1). a) Artikel 3.1 skall ersättas medföljande: "Gemenskapens tallområdeomfattar -Danmarksterritorium utom och , -Tysklandsterritorium utom ön och Biisingens territorium (Fördraget av den 23november 1964 mellan och ), -Spaniensterritorium utom och , -Frankrikesterritorium med undantag av de utomeuropeiska territorierna och "collectivités territoriales", -Italiensterritorium utom kommunerna d 'Italia samt del territorialvatten iLuganosjön som finns mellan stranden och statsgränsen för området mellan och , -Nederländernasterritorium i , -Norgesterritorium utom , -Finlandsterritorium, mklusive under förulsättamg att en förklaring enligtRomfördragets artikel 227.5 avges, -detterritorium som tillhör inklusiveNordirland, öama i och ." b) Artikel 3.2 a skall upphävas. b) Prop. Bilaga 10 393 R 2454: Kommissionensförordning (EEG) ra 2454/93 av om lillämpnmgs föreskrifter för rådets förordning(EEG) ra 2913/92 om iraättandet av entallkodex för gemenskapen (EGT ra L 253, 11.10.1993 s. 1), i dess lydelseenligt - 393 R 3665: Kommissionensförordning (EG) ra 3665/93 av (EGT ra L 335, 31.12.1993, s. 1). Artikel 26.1 tredje stycket skall ersättas medföljande: "Bestämmelsema om äkthetsintyg gäller dmvor, whiskyoch tobak, bestämmelsernaom urspmngsintyg gäller vin och bestänunelsema om kvaliletsinlyg gäller natriumnitrat." Tabellen under artikel 26 skall ändras på följandesätt: a) Följande text för varor i grupptvå skall utgå: """ i kolumn 5, "Agrarmarkt " i kolumn 6, "" i kolumn 7." b) Gmpp 5 skall utgå. Artikel 27.2 andra strecksatsen skall ersättas medföljande: "- För varor som enligttabellen i artikel 26 hör till grapp 4, vitt papper som har en gul rand och som väger minst /m". Anikel 29.1 tredje strecksatsen skall ersättas medföljande: "-6 månader för varor i gmpp 7 i tabellen".5. I artikel 62 tredje stycketskall följande införas efter orden "emilido a posleriori": "- annettn jälkikäteen/ulfärdat i efterhand -utfärdat iefterhand". 6.I artikel75.1 c skall följande utgå: ", , , eller". 7.Artikel 80skall ersättas med följande: Urspmngsvarorsom avses i detta avsnitt har, vid import till gemenskapen, rätt till tallförmåner enligt artikel 66mot uppvisande 384 av ett urspmngsintyg sora en schweizisk tallmyndighelutfärdat enligt formulär A på gmndval av etturspmngsintyg enligt formulär A Irån Prop. 1994/95:19 exportlandets behörigamyndigheter, under fömtsättning att villkoren Bilaga 10 enligt artikel 75 äruppfyllda och att bistår gemenskapen genom att ge dess tallmyndigheterrätt att kontrollera äktheten hos och rikligheten av raspmngsinlyg enligtformulär A. Det konttollför-farande som anges i artikel 95 skall tillämpasockså i dessa fall. Tidsfristen enligt artikel 95.3 första stycket skallutsträckas ." Artikel96 skall ersättas med följande: I fall då har beviljattallförmåner för vissa varor med urspmng i utvecklingsländer skall artikel 75.1c och artikel 80 tillämpas på varor från ett sådant land endast om Schweizsjälv tillämpar motsvarande bestämmelser." I artikel 107.3 skall följande läggastill: "- annetal jälkikäteen/ulfärdat i efterhand - utstedl iefterhand - utfärdat i efterhand" Iartikel 108.2 skall följande läggas till: "- KAKSOISKAPPALE/DUPLIKAT - DUPLIKAT -DUPLIKAT". Artikel163.2 skall ersättas med följande: "Tullvärdet för varor, somförs ui i gemenskapens tallområde och som sedan förs vidare till någon annandel av området genom territorierna för , , , ,, , , , , , , eller del tidigare sådantdet var , skallbestämmas med lednmg av den plats inom tallområdet dit varorna först kom, underfömtsätlnmg att de förs direkt genom dessa länder längs en bmklig transportväggenom ett sådant territorium till bestämmelseorten." Artikel163.4 skall ersättas med följande: "Punkterna 2 och 3 gällerockså i fall då man av skäl som enbart hänför sig till självatransporten lastar av eller lastar om varoma eller tillfälligt avbryter transporteni , , , , , , ,, , , Ungem, Vitrysslandeller det tidigare sådant del var Följande skallläggas till i artikel 280.3: Prop. 1994/95:19 "-Yksinkeriaistetai vienti/Förenklad export Bilaga10 -Förenkladexport". I artikel 298.2 skall följandesttecksatser läggas till under strecksat sen "i fält 104": "- TIETTY KÄYTTÖTARKOrrUS:SIIRRONSAAJAN KÄYTTÖ-ÖNASETETTAVIA TAVAROITA (ASETUS () No 2454/93, 298 ARTIKLA)/SÄRSKILT ÄNDAMÅL: VARORNA SKALL STÄLLAS TILL MOTTAGARENSFÖRFOGANDE (ARTIKEL298/FÖRORDNING (EEG) ra 2454/93) SLUTTBRUK : VARER SOM SKAL FOR DENDISPOSISJONSBERETTIGEDE (FORORDNING (EOF) Nr 2454/93, ARTIKKEL 298) SÄRSKILT ÄNDAMÅL: VARORNA SKALLSTÄLLAS TILLMOTTAGARENS FÖRFOGANDE (ARTIKEL 298/FÖRORDNING (EEG) ra 2454/93)". Följande skall läggas till i artikel 299.3: -TIETTYKÄYTTÖTARKOITUS/SÄRSKILT ÄNDAMÅL -SÄRSKILTÄNDAMÅL". Följande skall läggas till i artikel 303.1: TIETTY KÄYTTÖTARKOITUS: VIETÄVIKSI TARKOI-TETTUJA TAVAROITA (ASETUS ()No 2454/93, 303 ARTIKLA: EI SOVELLETA VALUUTTOJEN TASAUS-MAKSUA EIKÄMAATALOUSTUKEA)/SÄRSKILT ÄNDAMÅL: VAROR AVSEDDA FÖR EXPORT (ARTIKEL 303/FÖRORDNING (EEG) Nr 2454/93 MONETÄRAUTJÄMNINGSBELOPP OCH JORDBRUKSBIDRAG UTESLUTNA) SLUTTBRUK : VARER BESTEMT FOR UTFÖRSEL (FORORDNING (EOF) Nr 2454/93,ARTIKKEL 303: ANVENDELSE AV MONETERE UTJEVNINGSBEL0P OG TILBAKEBETALINGER ILANDBRUKSSEKTOREN ER UTELUKKET) SÄRSKILT ÄNDAMÅL: VAROR AVSEDDA FÖR EXPORT (ARTIKEL 303/FÖRORDNING(EEG) ra 2454/93 MONETÄRAUTJÄMNINGSBELOPP OCH JORDBRUKSBIDRAGUTESLUTNA)". Följande skall läggas tilli artikel 318: Prop.1994/95:19 - annettajälkikäleen/utfärdat i efterhand Bilaga10 - utfärdat iefterhand". Följandeskall läggas till i artikel 335.2 tredje stycket: - ote/uldrag - utdrag". I artikel 361.2 skall följandetext införas efter "- toepassmg van artikel 361, pura 2, van Verordening (EEG) ra. 2454/93,": -asetaksen () No 2454/93, 361 artiklan 2 kohtaasovellettu/-tillämpning av anikel 361.2 i förordnmg (EEG) ra 2454/93, -anvehdelse av Artikkel 361 ra. 2 i forordning(E0F) Nr 2454/93, -tillämpning av anikel 361.2 i förordnmg (EEG) ra 2454/93". I artikel 371 skall följande textinföras efter "BEPERKTE GEL- DIGHEID - TOEPASSING 371 VANVERORD ENING (EEG) Nr. 2454/93,": -VOIMASSA RAJOITETUSTI: ASETUKSEN (ETp N:o 2454/93 371 ARTIKLAA SOVELLETTU/BEGRÄNSAD GILTIGHET- TILLÄMPNING AV ARTIKEL 371,FÖRORDNING (EEG) Nr 2454/93 -BEGRENSET GYLDIGHET : ANVENDELSE AV FORORDNING (E0F) NR 2454/93ARTIKKEL 371 -BEGRÄNSAD GILTIGHET - TILLÄMPNING AV ARTIKEL 371 FÖRORDNING (EEG) ra2454/93". Följandeskall läggas till i artikel 392.2: - yksinkertaistettameneliely/förenklal förfarande - förenklatförfarande". Följandeskall läggas till i artikel 393.2: - vapauleltaallekirjoitaksesla/be friad från underskrift - befriad frånunderskrift". Följandeskall läggas till i artikel 402.1: - Yksinkertaistettumenettely/Förenklat förfarande - Förenklatförfarande". Följande skall läggas till i artikel 404.2: Prop. -vapauiettaallekirjoitaksesta/be friad från underskrift Bikiga 10 -befriad frånunderskrift".25. I artikel 464 skall följande läggas till efter"Verlaten van de Geme-enschap aanbeperkingen onderworpen,": -Vientiyhteisösiä rajoitasten alaista/Export från gemenskapen underkastad restriktioner -Utfersel fraFellesskapet underlagt resttiksjoner -Export frångemenskapen underkastad restriktioner". I artikel 464 skall följande läggas till efter"Verlaten van de Gemeenschap aan belasting- heffingonderworpen,": -Vienti yhteisösiä maksujenalaista/Export från gemenskapen underkastadavgifter -Utfersel fraFellesskapet betinget av avgiftsbetalning -Export frångemenskapen underkastad avgifter". Följande skall läggas till i artikel 481.3: "- lavaroita ei kuljetetapassitasmenettelyssä/varor ej under transitering -varer ikkeunderlagt en ttansitteringsprosedyre -varor ejunder ttansilering". Följande skall läggas till i artikel 485.4: " - Ote valvontakappaleesta:.................. (numero,päiväys, toimipaik- ka ja antomaa)/ Utdrag ur konttollexemplar:..... (nummer och datam samt utfärdande kontor och land) - Utdrag av konttolleksemplar:...... (nummer, dato, ulstedende kontor og land) - Utdrag ur konttollexemplar:... (nummer och datam samt utfärdande kontor och land)". Följande skall läggas till i artikel 485.5: "- ....annettaja olleita... (lukumäärä) - kopiot oheisina/....(antal) utfärdade utdrag - kopior bifogas -....(antall)ulsiedie utdrag, kopier vedlagt -....(antal)utfärdade utdrag - kopior bifogas" 30.Följande skall läggas till iartikel 486.2: Prop.1994/95:19 "- Annettnjälkikäteen/Utfärdat i efterhand Bilaga10 - Utfärdat iefterhand". Följandeskall läggas till i artikel 492.1: "- Yksinkertaistettamenettely/Förenklat förfarande - Förenklatförfarande". Följandeskall läggas tilll i artikel 494.2: "- Vapautettaallekirjoitaksesta/Be friad från underskrift - Befriad frånunderskrift". Följande skall läggas till i artikel522.4: "- TK-lavaroita/VH-varor - VH-varor". Följande skall läggas till i artikel601.3: "- KAKSOISKAPPALE/DUPLIKAT - DUPLIKAT -DUPLIKAT". Följande skall läggas till i artikel610.1: "- SJ/Y-tavaroila/AF/S-varor - EB/S-varer - AF/S-varor". Följande skall läggas till i artikel610.2: "- Kauppapolitiikka/Handelspolitik - Handelspolitik". Följande skall läggas till i artikel644.1: "- SJ/T-tavaroita/AF/R-varor - IB/R-varer - AF/R-varor". Följande skall läggas till i artikel711: "- VM-tavaroita/TI varor - TIvaror". Följande skall läggas till i artikel778.3: "- KAKSOIKAPPALE/DUPLIKAT - DUPLIKAT 389 -DUPLIKAT". 26 1994/95. 1 saml Nr 19. Följande skall läggas till i artikel818.4: Prop.1994/95:19 "- TK-tavaroita/VH-varor Bilaga10 - NB-varer -VH-varor". Följandeskall läggas till i artikel 849.2: "- Vietäessä ei myönnetty vienlitakea eikämuita määriä/Inga bidrag eller andra belopp har beviljats vid exporten - Ingenlilbakebetalinger eller andre belep gitt ved utferselen - Ingabidrag eller andra belopp har beviljats vid exporten". Följandeskall läggas till i artikel 849.3: "- Vientitaki ja muutvietäessä maksetat määrät maksetta takai- sin....... (määrä) osalta/ De vid exporten beviljade bidrageneller andra belopp har betalatstillbaka för ... (kvantitet) - Tilbakebetalmger og andre belep gitt vedutfenrselen er betalt for....(mengde) - exporten beviljade bidragen eller andra belopp har betalats tillbaka för... (kvantitet)". Iartikel 849.3 skall följande läggas till efter "eller": "- Oikeus vientitakeen tai muihin vietäessämaksettaihin määriin pemutetta....(määrä) osalta/ Rätt till utbetalningav bidrag och andra belopp vid exporten har annullerals för...(kvantitet) - Retttil lilbakebetalinger eller utbetaling av andre belap ved utforselen eropphevet for ....(mengde) - Rätt till utbetalning av bidrag och andra beloppvid exporten har annullerals för...(kvantitet)". Följande skall läggas till i artikel855: "- KAKSOISKAPPALE/DUPLIKAT - DUPLIKAT". Följandeskall läggas till i artikel 882.1: "-Yhteisön tallikoodeksin 185 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisiapalautaslavaraa/ Rewrvaror enligt artikel 185.2 b i gemenskapens tallkodex - Retarvareri henhold til artikkel 185 ra. 2 bokstav b) i Fellesska-pets lollkodeks - Retarvarorenligt artikel 185.2 b i gemenskapens tallkodex". Bilaga 1 skall ändras påföljande sätt: Följande skall läggas till iblanketten "Bmdande klassificeruigsbe-sked" exemplar 4 och 5 fält 13: 390 "FI", "NO","SE". Bilaga 6skall ändras på följande sätt: Blanketten"ÄKTHETSINTYG FÖR FINSK VODKA" skall ersättas med följande: "Upphävd". Bilaga6A skall ändras på följande sätt: 1994/95:19 Bikiga 10 Blanketten "ÄKTHETSINTYGFÖR SVENSK VODKA" ersättas med följande: "Upphävd". Bilaga 17 skall ändras påföljande sätt: a) I anvisningamapå baksidan av den engelska versionen av blankett A punkt 1.1 skall de fyra kolumner som börjar med " "och slutar med "" ersättas med följande: b) I anvisnmgama på baksidan av den franskaversionen av blankett A punkt I.l skall de fyra kolumner som börjar med"Ausö-alie" och slutar med "Royaume-Uni" ersättas medföljande: c) I anvisningama på baksidan av den engelskaversionen av blankett A skall punkt III b 3ersättas med följande: 1994/95:19 Bilaga 10 ", and tae European Communityenter tae letter"W" m box 8 followed by tae Nomenclature (harmonizedsystem) headuig of the exported product(example: "W"96.18)". d) I anvisningama på baksidan avden franska versionen av blankett A skallpunkt III b 3 ersättas med följande: ", et Communauté européenne: il y a lieud'inscrire dans la case 8 la letae"W" suivie de la position tarifake occupéepar le produii exporté dans la Nomenclatrae du Conseil de cooperationdouaniére (systéme harmonisé) (exemple: "W"96.18)". Bilaga 18 skall ändras på följande sätt: a) I den engelska versionen av blankett APR del 2 skallpunkt 1.1 ersättas med följande: b) I den franska versionen av blankett APR del 2 skallpunkt I.l med följande: Bilaga 25 skall ändras såatt följande läggs till: "LISTA IX () 1994/95:19 Bilaga 10 LISTA IX () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 Malcedonien (i det lidigire , Gdanskes, Rzeszö, , Kuiybshev, Perm, LISTA IX () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bikiga 10 , , Erläzig, Gazianlep, Iskende. run, Kascamonu, , . , Trébizonde (Trabson) , , Erzunjjn, . LISTAIX () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 LISTAIX () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 Tangiers, Tetuan andra flygplatser 11 Säo och Principe LISTAIX () (fortsättning) 1994/95:19 Bilaga 10 LISTAIX () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bikiga 10 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Vegas, , , LISTA IX () (fortsättning) 1994/95:19 Bilaga 10 LISTA IX () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 LISTA IX () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bikiga 10 LISTA IX () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 LISTA X () Prop.1994/95:19 Bilaga 10 LISTA X () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 (i del tidigare (Stenin). 27Riksdagen 1994/95. LISTA X () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 Erläzig, , , , , . Samsur, Trébizonde (Trabson) , , Erzunim. LISTA X () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 LISTA X () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 Tangiers, Teman andra flygplatser LISTA X () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 LISTA X () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bikiga 10 Akron, , Atianu. , , , , . , , , , , , , , , . , , , . LISTA X () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 LISTAX () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 1994/95:19 Bikiga 10 LISTA X () (fortsättning) LISTA X () (fortsättning) 1994/95:19 Bilaga 10 Prop.1994/95:19 Bikiga 10 LISTA XI (Osten-ike) (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 (i det tidigare Bydgoszoz, Kraköw, , Kuiybshev, Perm, Rostov, LISTAXI () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 , , , . , , Trébizonde (Trabson) , , Erzunim, Akhisar, , , Bochirma, , Kuuihya, LISTA XI () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bikiga 10 LISTAXI () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bikiga 10 Tangiers, Teman andra flygplatser LISTAXI () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 LISTA XI (Östenike) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 Akron, , Atlanla, , , , , , , , , Indiannapolis. , , , , , , , , , , , , , 28Riksdagen 1994/95. LISTAXI () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bikiga 10 " ""11 ANKOMSTFLYGPUTS LISTA XI () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 LISTA XI () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 LISTA XI () (fortsättning) LISTAXII (Finlaivd) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 1994/95:19 Bikiga 10 LISTAXII () (fortsättning) MaJcedonien (i det [idigare ) Knkéw, , , Szciecin () Gorlci, Kuiybshev. Perm, Rostov, Sl , Orel , , , Chabarovsk, Omsk, Sverdlovsk LISTA XU (FitUanti) (fortsätming) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 1 (fortsätming) , , Anulya, Erläzig, , , , , , , Trébizonde (Trabson) Akhisar, , , Bochirma, , Kulahya, LISTAXII (Finlanti) (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 alla flygplatser '------------------------- ' LISTA XII () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bikiga 10 Tangiers, Tetuan andra flygplatser LISTAXII () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 LISTAXII () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 , , Onawa, Akron, , Atlanca. , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , , Washmgton , , , , , . L,as Vegas. , , , , . 80 81 69 67 80 82 69 67 81 83 70 68 LISTAXII () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bikiga 10 ------ »------ 1 LISTAXII () (fortsättning) Prop.1994/95:19 Bilaga 10 1994/95:19 Bilaga 10 LISTAXII () (fortsättning) rv (fortsättning) 1994/95:19 Bilaga 10 LISTA XII () (fortsättning) 52.Bilaga 27 skall ändras så att följande läggs till: "MARKNADSCENTRA FÖR BERÄKNINGAV ENHETSVÄRDEN FÖR VARJE POSmON INOMENKLATUREN 1994/95:19 Bikiga 10 ur } ur } ur (Broccoli) ur (Kinakil) 0705 II 10 } 0705 1190 } ur } ur ) ur0708 20 10 } ur } (\tgaris var. ur (Grönspairis) ur (Annan sparris) ur 0802 40 00 ur 0803 00 10 ur 0804 30 00 ur 0804 40 10 ) ur 0804 40 90 } ur 0802 40 00 ur 0803 00 10 ur 0804 30 00 ur 0804 40 10 ) ur 0804 40 90 } ur 0804 50 00 0805 10 11 } 0805 10 21 ) 0805 10 31 ) 0805 10 41 i 0805 10 15 } 0805 10 25 i 0805 10 35 } 0805 10 45 i 0805 10 19 } 0805 10 29 } 0805 10 39 } 0805 10 49 i ur 0805 20 10 ur 0805 20 30 ur 0805 20 50 ur 0805 20 70 ) ur 0805 20 90 ) ur 0805 30 10 ur 0805 30 90 ur 0805 40 00 (Giapefrakt och pomelo, blond) ur 0805 40 00 (Grapefnikt och pomelo. 0806 10 11 } 0806 10 15 } 0806 10 19 } ur 0807 10 90 (Meloner: Amarillo, etc.) ur 0807 10 90 (Meloner: andra) 0808 10 31 ) 0808 10 33 } 0808 10 39 } 0808 10 51 } 0808 10 53 } 0808 10 59 } 0808 10 81 } 0808 10 83 } 0808 10 89 ) ur 0808 20 31 ur 0808 20 33 ur 0808 20 35 ur 0808 20 39 (Päron: Nashi) ur 0808 20 31 ur 0808 20 33 ur 0808 20 35 ur 0808 20 39 (Päron: andra) 0809 20 10 0809 20 90 ur 0809 30 90 (Persikor) ur 0809 30 10 (Nektariner) 0809 40 11 0809 40 19 0810 10 10 0810 10 90 ur 0810 90 80 (Granatäpplen) ur 0810 90 80 (Khakifnikt, ) ur 0810 90 30 (Litchi) Bilaga27 skall ändras så att följande läggs till: "MARKNADSCENTRA FÖR BERÄKNING AV ENHETSVÄRDEN FÖR VARJE POSITION INOMENKLATUREN Bilaga31 (enhetsdokument) skall ändras på följande sätt: Följandeskall läggas till i exemplar 5: "Palautetaan", "Tillbakesen-destil", "Äter till". Bilaga32 (databehandling av deklarationer) skall ändras på följande sätt: Följande skall läggas till iexemplaren 4 och 5: "Palautetaan", "Tillbakesendes til","Åter till". Bilaga48 skall ändras på följande sätt: Det stycke i punkt 1.1 som börjar med orden "att " ochsom slutar med uttrycket "det belopp som en huvudansvariga"skall ersättas med följande: "att , ,, , , , Prop. 1994/95:19 , , , , , , Bikiga 10 , ,och far ut det belopp som en huvudansvariga Bilaga 49 skall ändras påföljande sätt: Detstycke i punkt 1.1 som börjar med orden "att " och som slutarmed uttrycket "det belopp som en huvudansvarig'" skall ersättas medföljande: "att , ,, , , , , , ,, , , , , och Förenadekungariket får ut det belopp som en huvudansvarig' Bilaga50 skall ändras på följande sätt: