prop · GI0319 · 1994-12-31 00:00:00 — 391 R 2328: Rådets förordning (EEG)nr 2328/91 av om förbätöfrig av jordbruksstrukturemaseffektivitet (EGT nr L 218, , s. 1), i dess lydelse enligt - 393 R 3669: Rådets förordning (EG) nr 3669/93 av den 22 december1993 (EGT nr L 338, 31.12.1993, s. 26). Utan hinder av: a)artUcel 5.1 c får det stöd som avses i denna förordning lämnas iNorge och fram till tUl jord-och skogsbmksanläggningar av familjekaraktär, påvUlkor att anläggningens jordbnUcsareal mte är mindre än och attstödet bara avser jordbruksverksamhet. Den maxunala storleken på en jord- och skogsbmksanläggning av famUjeka-raktärskaU fastställas av kommissionen enligt förfarandet i artUcel 29 i förordnmg(EEG) nr 4253/88. b)de gränser som föreskrivs i artUcel 12.2 första stycket fårFmland och i enlighet med artUcel 92-94 i -fram tUl lämna nationeUt stöd för sådanamvestermgar som avses i artikel 5 till de jordbruksanläggningar vars arbetsinkomst överskrider den referensinkomst somavses i samma artikel, -fram till lämna nationellt stöd tUl förmån föranläggningar som är i finansiella svårigheter, c) artUcel35 får ÖstenUce, på vUUcor att kommissionen ger sin godkännande: - fortsättaatt bevilja, fram till , de små producenter som var stödberättigade 1993 enligt nationeU lagstiftning ett nationellt stöd i den utsttäckning som det utjämningsbelopp som avses i artikel 17-19 inte är tillräckligt för att kompensera sådana permanenta nackdelar som beror på naturförhållanden. Det stöd som totalt beviljas dessa pro ducenter får inte överskrida de belopp sombeviljats i Östenike 540 1993. och 2004 skaU kommissionen tillrådet Prop. lämna en rapport om tillämpningen av denna bestänunelse,vid Bikiga 10 behov åtföljd av ett förslag. Rådet skallbesluta om detta förslag enligt förfarandet i artikel 43.2 iRomfördraget. d) ÖstenUce får fram tUlden undanta producenter från skyldigheten enligt artUcel 5.1 d. 370 L 0524: Rådets dfrektiv 70/524/EEG av den 23 november1970 om fodertillsatser(EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1), i dess lydelse enligt - 393 L 0114: Rådets dfrektiv93/114/EG av (EGT nrL 334, 31.12.1993, s. 24). ÖstenUce får behålla denlagstiftning som före anslummgen gällde för utsläppande på marknaden och användning av tillsatser som tUUiör gmppema enzymer och mikroorganismer,med förbehåll för att följande villkor uppfylls. ÖstenUce skall tillkommissionen lämna -enförteckning över de enzymer och mikroorganismer och preparat av dessa som är tUlåtna pålandets tenitorium, i enlighet med den förebild som finns i bilaga El till rådets dfrektiv93/113/EG, och -ettupplysningsschema som för varje tUlsats utarbetats av den person som ansvarar förövergången till fri omsättning, i enlighet med den förebUd som finns i bilaga II tiU rådets dfrektiv 93/113/EG. skall, enligt förfarandet iartikel 7 i dfrektiv70/524/EEG, beslut fattas om den dokumentation som Östenike lämnat i syfte antUlåta de berörda tillsatsema. TUl dess att gemenskapen fettar ett beslut får Österrikeinte hindra omsättningen av produkter som kommer från unionen och som anges inationella förteckningar som utarbetats enligt artUcel 3 i dfrektiv 93/113/EG, i den utsfräckning somdessa tiUsatser också kommer att finnas upptagna i den förteckning som skalllämna enligt andrasttecksatsen ovan. Denna bestämmelse skall också gälla premixer och foder som innehållerde berörda tillsatserna. Fram till och med den 31 december1997 får behålla den lagstiftning som gällde före anslutningen och som förbjuder an vändningen av följande tiUsatser i foder: -Avoparcin -för mjölkkor. - Antibiotikamed motsvarande verkan. skallenligt förfarandet i artUcel 7 i dfrektiv 70/524/EEG beslut fettas om deansökningar om anpassning som Fmland lämnat. Dessa ansökningar skaU för var ochen av ovannämnda tillsatser åtföljas av enutförUg vetenskaplig redogörelse för motiven för ansökningama. Denna avvikelse får mte påverkaden fria rörligheten för animaliska prodiUcter i gemenskapen. får behåUa lagstiftmng somgällde vid anslumingen enligt följande: - Framtill och med när det gäller be gränsningar i eller förbud mot användningen av tillsatser i foder som tillhör följande gmpper: = TiUväxtbefrämjande medel. - Fram tUl(Kh med gäller begränsningar i eller förbud mot användningen i foder av -myrsyra, saltsyra och svavelsyra för bevarande av foderväxter ochspannmål. Senast på de angivna dagarnaskall enligt förfarandet i artUcel 7 i dfrektiv 70/524/EEG beslut fattas om deansökningar om anpassningar som lämnat. Dessa ansökmngar skall åtföljasav en utförlig vetenskaplig redogörelse för motiven för ansökningama. Dessa avvUcelser får inte påverka den fria rörligheten för ammaliska produkteri gemenskapen. får behålla lagstiftning somgällde vid anslutningen enligt följande: - Framtill och med gäller begränsmngar i eller förbud mot användningen av tillsatser i foder som tilUiör följande gmpper: = TiUväxtbefrämjande medel. - Fram till ochmed gäller begränsningar i Prop. 1994/95:19 eller förbud mot användningen i foderav Bilaga 10 -tUlsatsersom tUIhör gmppema karotenoider och xantofyller, -myrsyrakombinerat med etoxUcin. Senast på de angivna dagama skall enligt förfarandet iartikel 7 i dfrektiv70/524/EEG beslut fattas om de ansökningar om anpassning som lämnat.Dessa ansökmngar skaU åtföljas av en utförlig vetenskaplig redogörelse för motiven föransöknmgama. Dessa awUcelser får inte påverka den fria rörlighetenför animaliska prcxlukter i gemenskapen. 374 L 0063: Rådets dfrektiv74/63/EEG av om fränunande ämnen och produkter i djurfoder (EGT nr L38, , s. 28), i dess lydelseenligt - 393 L 0074:Rådets dfrektiv 93/74/EEG av (EGT nr L 237, 22.9.1993, s. 23). får framtiU behålla den lagstiföiing som gällde före anslutningen och sombegränsar haltema av aflatoxin Bl, ochratoxin A och andramykotoxiner till vissa nivåer. skall enligt förferandet iartUcel 6 i dfrektiv 74/63/EEG beslut fattas om de ansökningar om anpassning som lämnat. Dessaansökningar skall för varje främmande ämne eller produkt åtföljcis av en utförlig vetenskapligredogörelse för motiven för ansökningama. Denna avvikelse får inte påverka den fria rörligheten föranimaliska produkter som kommer frångemenskapen. får fram till den 31december 1997 behålla den lagstiftning som är i kraft vid anslutningen ochsom begränsar haltema av aflatoxin Bl, ochratoxin A, bly ochPCB till vissa nivåer. skall enligt förfarandet i artUcel6 i dfrektiv 74/63/EEG beslut fettas om de ansökningar om anpassning somSverige lämnat. Dessa ansökningar skall för varje främmande ämne eUer produkt åtföljas av enutförlig vetenskaplig redogörelse förmotiven för ansökningarna. Denna avvikelse får mte påverka den fria rörligheten föranimaliska produkter som kommer från gemenskapen. 377 L 0101:Rådets dfrektiv 77/101/EEG av Prop. 1994/95:19 om marknadsförmg av fodenåvaror (EGTnr L 32, , s. 1), Bilaga 10 i dess lydelse enligt - 390 L 0654:Rådets dfrektiv 90/654/EEG av (EGT nr L 353, , s. 48). får fram tUl behålla denlagstiftning somgällde före anslumingen och som förbjuder användningen av foder som framställts av djur somhar dött av naturliga orsaker eller som kommer från delar av kroppar frånslaktade djur som uppvisar patologiskaförändringar. skallenligt förferandet i artikel 10 i dfrektiv 77/101/EEG beslut fettas om den ansökan omanpassning somSverige lämnat. Denna ansökan skall åtföljas av en utförlig vetenskaplig redogörelse förmotiven för ansökan. Denna awUcelse får inte påverka den fria rörligheten föranfrnaliska produkter i gemenskapen. 379 L 0373: Rådets dfrektiv79/373/EEG av om marknadsföring av foderblandningar(EGT mL 86,, s. 30), i dess lydelse enligt - 393 L 0074:Rådets dfrektiv 93/74/EEG av (EGT nr L 237, 22.9.1993, s. 23). får fram tUl behålla denlagstiföiing som gällde före anslutningen och som gör det obligatoriskt attgenom märkning avfoderblandningar avsedda för fisk lämna upplysningar om fosforhalten. skall enligt förfårandet iartikel 10 i dfrektiv 79/373/EEG beslut fattas om den ansökan om anpassning som lämnat. Denna ansökanskall åtföljas av en utförlig vetenskaplig redogörelse för motiven för ansökan. F. UTSÄDE OCH FÖRÖKNINGSMATERIAL 366 L 0401: Rådets dfrektiv66/401/EEG av om marknadsföring av utsäde av foderväxter (EGT m 125, 11.7. 1966, s. 2298/66). Fmland får fram tUl och med behållasitt nationellasystem för produktion, för inhemsk saluföring av utsäde av kategorin "handelsutsäde"("Kauppasiemen", "handelsutsäde") så som den definieras i denbefintiiga finska lagstiftningen. Sådantutsäde får inte införas på ancfra medlemssteters tenitorier. Prop.1994/95:19 FmlandskaU anpassa sm lagstiftning i detta avseende så att den Bilaga 10 överensstämmer med dfrektivetsbestämmelser vid utgången av den angivnafristen. skall dock från tillttädet tillämpa debestämmelser i dfrektivetsom garanterar att material som uppfyller dfrektivets krav får saluföras på finskt tenitorium. 366 L 0402: Rådets dfrektiv 66/402/EEG av den 14 juni1966 om marknadsföringav utsäde av sfråsäd (EGT nr 125, 11.7. 1966, s. 2309/66). får fram till och med den 31 december 1996behålla sitt nationellasystem för produktion, för inhemsk saluföring av utsäde sominte uppfyUer dfrektivets krav avseende maximaltanfel utsädesgenerationer av kategorin "elimtsäde"("Valiosiemen"/"elimtsäde"), och utsäde avkategorin "handelsutsäde" ("Kauppasiemen"/-"handelsutsäde") så somden definieras i den befintiiga finskalagstiftningen. Sådant utsäde får inte införas på andra medlemsstatersterritorier. Finlandskall anpassa sm lagstiftnmg i detta avseende så att den överensstänuner meddfrektivets bestämmelser vid utgången av denangivna fristen. Fmland skall dock från tUlfrädet tUlämpa de bestämmelseri dfrektivet somgaranterar att material som uppfyller dfrektivets krav får saluföras på finskt territorium. 366 L 0403: Rådets dfrektiv 66/403/EEG av den 14 juni1966 om saluföringav utsädespotatis (EGT nr 125, 11. 1966, s. 2320/66). får fram tUl (x:h med den 31 december 1996behålla en toleransgränspå 40 viktprocent för knölar, som är angripna på mer än en tiondel av sin yfe av vanlig skorv, vidomsätöiing på dessterritorium av utsädespotatis. Denna toleransgräns skall enbart tUlämpas på utsädespotatissom producerats inom områden i där det förekonunit särskilda problem med vanlig skorv. Sådan utsädespofetis får mte införas på andramedlemssteters tenitorier. skall anpassa sm lagstiföiing i dette avseende såatt den Prop. 1994/95:19 uppfyller bestämmelsema i bUaga 2 i dfrektivet vidutgången av Bikiga 10 den angivna fristen. skaU dock från tiUfrädettillämpa de bestämmelser i direktivet som garanterar an material som uppfyllerdfrektivets krav får saluföras på svenskt tenitorium. 366L 0404: Rådets dfrektiv 66/404/EEG av om saluförmg avskogsförökningsmaterial (EGT nr 125, 11. 1966, s. 2326/66). Fmland, och fär behålla sm nationella lagstiftning om saluförmg avskogsförökningsmaterial på sina tenitorier fram till och med den 31december 1999. Fram till och med får , och tUlåte attskogsförökningsmaterial som finns i lager vid utgången av denövergångsperiod som avses i förste sttecksatsen saluförs tUls lagren tar slut. Material som inte uppfyUerbestänunelsema i dfrektivet får inteinföras på några andra medlemssteters territorier än , ochSveriges, om inte annat beslutes i enlighet med bestämmelserna idirektivet. , och skall dock från tillttädet tUlämpa de bestämmelser i dfrektivet somgaranterar att material som uppfyUer dfrektivets krav får saluföras påderas tenitorier. Om så är nödvändigt, skall ytterligare övergångsanange-mang beslutesenligt tUlämpliga gemenskapsförfaranden. 370 L 0457: Rådets dfrektiv70/457/EEG av om dengemensamma sortiistan för lantbmksväxter (EGT nr L 225, 12. 1970, s.1) och 370 L 0458: Rådets dfrektiv70/458/EEG av ommarknadsföring av utsäde av köksväxter (EGT nr L 225, 12. 1970, s.7). ,och får fram till och med skjute upp tUlämpningen påderas tenitori er av de båda dfrektiven, såvitt avser saluföring på deras tenitorier av sådana utsädessorter som räknas upp i deras respektive nationella sortlistor över lantbmksutsäde och köksväxmtsäde och som inte har officiellt godkänts i enlighet med bestämmelsema i dessa dfrektiv. Dessa utsäden får mte saluföras på de andramedlemsstetemas tenitorier . Sådanasorter av lantbmks- och köksväxter som Prop. 1994/95:19 för anslutningen finns upptegna eller som senare tes upp i Bilaga 10 de nationella sortlistoma i såväl , och som i de gemensammasortlistoma, skall inte underkastas några marknadsresfrUaioner med avseende på sort. som nämns i första sttecksatsen skall de sorter i de nationella sortlistomaför , och som blivit officielltgocUcända i enlighet med bestämmelsema i de ovannämndadfrektiven tes upp i de gemensamma sortlistoma för lantbmks-respektive köks växter. 371 L 0161: Rådets direktiv71/161/EEG av om kvalitetsnormer för den ytttebeskaffenheten av skogsför ökningsmaterial som saluförs igemenskapen (EGT nr L 87, 17. 1971, s. 14). farfram tUl och med behålla sin nationella lagstiftning om kvalitetsnormerför den yttte beskaffenhetenvid saluföring av skogsförökningsmaterialpå sitt tenitorium. Material sominte uppfyller bestämmelsema i direktivet får inte införas på några andra medlemssteterstenitorier, om inteannat beslutes i enlighet med bestämmelsema i dfrektivet. Finlandskall anpassa sin lagstiftning i dette avseende så att den uppfyller dfrektivetsbestämmelser vid utgången av den angivnafristen. skaUdock från tUlttädesdagen tillämpa de bestämmelser i dfrektivet som garanterar att material som uppfyller dfrektivets krav fårsaluföras på finskt tenitorium. 7.393 L 0048:Kommissionens direktiv /48/EEG av om festställande av ett program med de kravsom skall uppfyllasav uppförökningsmaterial av fhikt- och bärväxter samt plantor av fhikt- ochbärväxter avsedda för fmkt- och bärproduktion i enlighet med rådets dfrektiv92/34/EEG (EGT nr L 250, 7. 1993, s.1). 8.393 L 0049:Konunissionens dfrektiv 93/49/EEG av om fastställande av ett program med de kravsom skall uppfyllasav uppförökningsmaterial av prydnadsväxter och prydnadsväxter i enlighet med rådets dfrektiv91/682/EEG (EGT nr L 250, 7. 1993, s.9). 393 L 0061: Kommissionens dfrektiv 93/61/EEG av den 2juli Prop. 1994/95:19 1993 om fastställande av ett program med de krav som skaU Bikiga 10 uppfyllas av annatuppföröknings- och planteringsmaterial av köksväxter än utsäde i enlighet med rådets dfrektiv92/33/EEG (EGT nr L 250, 7. 1993, s.19). Fram tUl och med får och FinlandstäUa uppytterligare vUUcor om urspmngsmärkning av perenna växter vid saluföring på deras tenitorier. Sådana vUlkor får bara gälla deras egen inhemskaproduktion. 377 R 2115: Rådets förordnmg (EEG) nr 2115/77 av (EGT nr L 247, 28.9.1977, s.2), Under tte år för ansluöiingen får fartyg somseglar under finsk,svensk eller norsk flagg, ttots vad som föreskrivs i artUcel 1, bedriva riktat fiske efter sUlför andra ändamål än livsmedelsändamål, på samma villkor som före ansluöiingen, underbeaktande av marknadsförhållandenaoch enligt ett konttollsystem för bifångster som skall övervakas av kommissionen, fömtsatt attsådant fiske inte niedför risker föroåterkallelig ekologisk skada. Under tte år för anslutnmgen får fartyg somseglar under finsk,svensk eller norsk flagg, ttots vad som föreskrivs i artUcel 2, föra Uand i unionen sUl somfiskats för andra ändamål än livsmedelsändamål på samma vUlkor som gällde före anslutningen,under beaktande av marknadsförhållandena. Före tteårsperiodens utgång skall rådet enligt detförfarande som föreskrivsi artikel 4 i förordning (EEG) nr 3760/92 se över förordnmg (EEG) nr 2115/77. Rådet kommer att fette beslut om optimalt uöiyttjande avsillbeståndet,inklusive fiske av siU för andra ändamål än livsmedelsändamål, fömtsatt att dette ärförenligt med ett rationellt och ansvarsfullt umyttjande på en hållbar grundval och medhänsynstegande tUl såväl marknadsaspekter som biologiska aspekter och erfarenheter som vunnits av konfrollordningar och pUotprojekt. 386 R 3094: Rådets förordmng(EEG) nr 3094/86 av (EGT m L 288, 11.10.1986, s. 1), Trots vad som föreskrivs i bilaga 1 får svenska fartygunder arton månaderfrån dagen för anslutningen, använda en maskstorlek vid fiske efterskarpsUl i Skagenak och . Innan denna övergångspericxi är slut kommer de tekniskaåtgärdema cx;h konttoUsystemet för denna typ av fiske att ses över av rådet motbakgrund av vetenskapliga rön. 389 R 2136: Rådets förordning(EEG) nr 2136/89 av (EGT nr L 212, 22.7.1989, s. 79), Trots vad som föreskrivs i artikel 2 andra sttecksatsenfår för anslutnmgen konserverad skarpsill omsattesi och Sverigeunder vambeteckningen "konserverade sardiner" i fall då varan förpackats föredagen för anslutningen. 36 1994/95. K. BESKATTNING Prop. 372 L 0464: Rådets dfrektiv72/464/EEG av om andra skatter änomsättningsskatter som påverkar förbmkningen av tobaksvaror (EGT nr L 303,31.12.1972, s. 1), i dess lydelse enligt - 392 L 0078:Rådets dfrektiv 92/78/EEG av (EGT m L 316, 31.10.1992, s. 5). Trots vad som föreskrivs i artikel 4.1 får skjuteupp tUlämpningen avden proportionella punktskatten på cigaretter fram till . 377 L 0388: Rådets sjättedfrektiv 77/388/EEG av om harmonisering av medlemsstetemaslagstiftnmg om omsättnings skatt - Gemensamt system förmervärdeskatt: enhetiigt beräknings underlag (EGT nr L 145, , s.1), i dess lydelse enligt - 394 L 0005:Rådets dfrektiv 94/5/EG av den 14 febmari 1994 (EGT nrL 60, , s. 16). a) Trots vad som föreskrivs iartUcel 12 och 13.A.I skall följande gälla: ÖstenUce får fram tUl behålla -en till 10%reducerad mervärdesskattesats för sjukhusverksamhet mom den alhnänna hälso- och sjukvården ochför sjukttansportermed fordon som särskUt konstmerats eller iordningställts för ändamålet av behöriga organ, -en reguljärmervärdesskattesats på för läkarvård inom den allmänna hälso- och sjukvården, -enskattebefrielse, genom återbetalning av skatt som tegits ut i tidigare led, för sådanttilUiandahållande där leverantören är en instimtion för social trygghet eller omvårdnad. skall inte återverka på de egna intäkter för vilkaberäkningsunderlagetskall rekonsfrueras enligt rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89. b) Vid tUlämpningen av artikel 12.3a får Östenike för kommuner na Jungholz och Mittelberg (KleinesWalsertel) ha en andra reguljär skattesats som är lägre änden motsvarande skattesatsen för ÖstenUce i övrigt men inte lägreän . Detta skall inte återverka på deegna intäkter för vUka be- Prop. 1994/95:19 räkningsunderlaget skallrekonsfrueras enligt rådets förordning Bikiga 10 (EEG, Euratom) nr 1553/89. c) VidtUlämpningen av artUcel 24.2-24.6 får ÖstenUce, i väntan på att gemenskapsbestämmelser om dettaantes, ha en skattebefriel se för dem vars årliga omsättning understiger ett belopp motsvarande 35 000 ecu. skall inte återverka på deegna intäkter för vUka be-räkningsunderiaget skall rekonsttiieras enligt rådetsförordnmg (EEG, Euratom) nr 1553/89. d) Vid tillämpningen av artikel 27.1 fårÖstenUce på följande villkor fortsatte att beskatte sådanintemationell personfransport som skattskyldiga, vUka inte är eteblerade i Östenike, bedriver med motorfordon som inte är regisfrerade där: - Dennaövergångsanordning får tillämpas fram till . - Den Sttäcka som tiUryggaläggs i ÖstenUce skaUbeskattes på grundval av ett genomsnittiigt belopp per person och perkUometer, - Isystemet skall det inte ingå några skattekonfroller vid gränsema mellanmedlemsstetema. - Övergångsanordnmgen, som tor sUae på att förenklaskaneut-teget, skall inte annat än i obetydlig utsttäcknmg återverkapå den skatt som skall tes ut i det siste konsumtionsledet. e) Trots vad som föreskrivs i artUcel28.2 får fram tUl tUlämpa enskattereduktion för utiiyming av lös egendom för användning i bostäder, under fömtsättning att skattesatsen mte är lägre än 10%.Dettaskall inte återverka på de egna intäkter för vUkaberäkmngsunderlaget skall rekonsöaie- ras enligt rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89. f) Vidtillämpningen av artikel 28.2 d får ÖstenUce ha en skattere duktion för resteurangtjänster. Detteskall inte återverka på de egna intäkter för vUka beräkningsunderlagetskall rekonsfrueras enligt rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89. g) Vid tillämpningen av artUcel28.2 e får ÖstenUce ha en skattere- Prop. 1994/95:19 duktion för vin frånframställning som bedrivs av de produceran- Bilaga 10 de jordbmkama och förtillhandahållande av eldrivna fordon, underfömtsättning att skattesatsen inte är lägre än . skall inte återverka på de egna intäkter för vUkaberäkningsunderlaget skall rekonsfrueras enligt rådets förordnmg (EEG, Euratom) nr 1553/89. h) Vid tiUämpningen av artUcel 28.3 a får ÖstenUce -enligt bUagaE punkt 2, fram till , beskatte sådana tjänster som tandtekniker yrkesmässigttilUiandahåller, och sådana tandproteser som tandläkare och tandtekniker tUUiandahåUerösterrikiska instimtioner försocial ttygghet, -beskattesådana ttansaktioner som finns förtecknade i bUaga E punlct 7. skall inte återverka på de egna intäkter för vilkaberäkningsunderlaget skall rekonsfrueras enligt rådets förordning (EEG, Euratom) m 1553/89. i) Vid tillämpningen avartikel 28.3 b får ÖstenUce ha följande mervärdesskattebefrielser: -Befrielseför de telekommunUcationstjänster som det allmänna postväsendet tUUiandahåUer,fram tUl dess att rådet antar ett gemensamt system för beskattning av sådana tjänster ellertUl dess att alla denuvarande medlemssteter som har sådana befrielser, avskaffar dessa, men under ingaomständigheterlängre än fram tUl . -Befrielse försådana ttansaktioner som finns förtecknade i bilaga F punkt 7 och 16 så länge någon av denuvarande medlemsstetema har sådanabefrielser. -Befrielse,genom återbetelning av skatt som tegits ut i tidigare led, för alla delsfräckorvid intemationell personfransport med luftfartyg, tiU sjöss eller på mre vattenvägar frånÖsterrike tUl enmedlemsstot eller tUl ett ttedje land eller omvänt, i andra fell än då ttansportensker på så länge någon av de nuvarande medlemsstetema har sådana befrielser. skall inte återverka på de egna intäkter för vilkaberäkningsunderlaget skall rekonstmeras enligt rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89. j) Vidtillämpningen av artikel 24.2-24.6 och i väntan på att gemenskapsbestämmelser om dette antes, får ha en mervärdersskattebefrielseför dem vars årliga omsättning understiger ett belopp motsvarande 10 000 ecu. k) Vid tUlämpningen av artUcel 27.1 får påföljande vilUcor, genomåterbetelnfrig av skatt som tegits ut i tidigare led, hamervärdesskattebefrielser för försäljning, leasing, reparation och underhållav fordon: - Dennaövergångsanordning får tillämpas fram till . - Befrielsenfår avse fordon som är och som är konstmerade för annat ännöjes- eller sportändamål. - Övergångsanordningen, som tar sikte på attförenkla skatteut-teget, skall inte annat än i obetydlig utsttäckning återverka på den skatt som skall tes ut i det siste konsumtionsledet. 1) VidtUlämpningen av artikel 28.2 a får som anges iartUcel 28/ ha sådana skattebefrielser - genom återbetalnmg av skattsom tegits ut i tidigare led som står i överensstänunelse med gemenskapsrätten, som uppfyller vUlkoren i rådets andra dfrektivav artikel 17 siste sfrecksatsen och somavser tUUiandahåUande av tidningar och tidsskrifter till prenumeranter samt öyckning av publikationer som distribueras tiU medlemmari allmännyttiga sammanslutningar. skall inte återverka på de egna mtäkter för viUca beräkningsunderlagetskall rekonsttiieras enligt rådets förordning (EEG, Euratom) m 1553/89. m) VidtUlämpnmgen av artUcel 28.3 a, så länge någon av de nuvarande medlemsstetema beskattar ttansaktioner av dette slag, fårFmland beskatte sådana fransaktioner som finns förtecknade i bUaga E punkt 7. Dettoskall inte återverka på de egna intäkter för vUka beräkningsunderlagetskall rekonstmeras enligt rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89. n) Vid tillämpningen av artUcel 28.3 b, så längede nuvarande medlemsstotematillämpar den bestemmelsen, får ha mervärdesskattebefrielser för -tjänstersom tUUiandahålls av författare, konsmärer och Prop. 1994/95:19 artister och som anges i bUaga Fpunkt 2, Bilaga 10