prop · GI0319 · 1994-12-31 00:00:00 — Ändamålsedigabeslut skall antos före dagen för anslut- 195 mngsfördragetsikraftträdande. Artikel 9b Prop.1994/95:19 1.Vad gäller salmonella, (x;h ivänton på att gemenskapsregler skall antos, får FuUand, ochSverige lämna in konttollprogram tillkommissionen rörande flockar av värphöns (prcxluktionsfjäderfä som är uppföddaför att producera ägg för konsumtion). 2.Kommissionen skall granskakonttoUprogrammen. Efter dengranskningen skdl kommissionen om det är berättigat och i edighet medförfarandet i artikel 32 ange de allmänna eller begränsade tilläggsgarantiersom får krävas för leveranser tUl Fidand,(x:h . De garantierna skall vara lUcvärdiga med dem som Fidand, Norgerespektive tillämpar på nationell dvå. Dessutom skall hänsyn tos tUl Vetenskapliga veterinärmedicinska kommitténs ytttande vad gäller vilkasalmo-nellaserotyper som skall tosupp på listan över mvasiva serotyper för fjäderfä. Ändamålsediga beslutskall antos före dagen för anslutaingsfördragets ikraftttädande." c) Följande artUcel skallinföras: 1.Vad gäller salmonella och sådana serotyper som inte nämns ikapitel III A i bilaga 2, skall leveranser av fjäderfä för slakt avsedda förFidand, och konttolleras genom mikrobiologisk provtogdng genomurval i ursprungsadäggningen i edighet med de bestämmelser som rådet faststeller på förslag av kommissionenföre dagen för anslutningsfördragets ikraftttädande. 2.Omfattningen av det prov som avses i punkt 1 och de metoder somskall användas skdl faststellas med beaktandeav Vetenskapliga velermärmedicinska kommitténs yttrande och detkonttollprogram som Fidand, och skaU länma in tUl konmiissionen. 3.Det prov som avses i punkt 1 skall inte utföras på fjäderfän förslakt från en adäggning som är underkasted ett program som är erkänt somlikvärdigt med det som avses i punkt 2 i edighet med del förfarande somfaststeUs i artikel 32. "d) I artikel 12.2 skaU följande stycke läggas tUl: Prop. Bikiga 10 "Vad gdler , Norgeoch skdl ändamålsediga beslut bettäffande stetasen som "icke-vaccmationszon mot Newcastiesjukan" antes iedighet med förfarandet i artikel för anslutningsfördragets Ucraftttädande." e) I atUcel 13 skdl följande punkt läggas till: Kommissionen skall såsnart som möjligt granska de program som lämnar m för infektiös bronkit (IB). Efter den granskningen fårbestämmelsema i punkt 2 tillämpas om det är berättigat. Ändamålsediga beslut edigt punkt 2 skdlantes . I väntan på de besluten far för ansluöungsfördragetsikraftträdande tillämpa de nationella bestämmelser avseende den ovannämnda sjukdomen som var i kraft före den dagen.Ettårsperioden får om det är nödvändigt förlängas i edighet med förfarandet iartikel 32." O I artikel 14 skall följande punkt läggas till: Kommissionen skall såsnart som möjligt granska de skäl som redovisar för TRT/SHS (tarkey rhinottacheitis/swollen-headsyndrome), ILT (infektiös laryngottakeit), EDS-76 (egg dröp syndrome) och hönskoppor. Efter dengranskningen får bestämmelsema i punkt 2 tillämpas om det är berättigat. Ändamålsediga beslut edigt punkt 2 skall antesså snart som möjligt. I väntan på de besluten får för anslutningsfördragetsikraftttädande tillämpa de nationella bestämmelser avseende de ovannämnda sjukdomama som var i kraft före dendagen. Ettårsperioden fårom det är nödvändigt förlängas i edighet med förfarandet i artikel 32." g) I bilaga 1.1 skaU följande läggas till: "Östertike: Bundesantellfiir Vimsseuchenbekämpfung bei Haustieren,Wien-Hetzndorf FuUand: Eläinlääkinlä-ja elintarvikelaitos, / Anstelten för veterinärmedicin och livsmedel, : Stelens veterinärmedicmska anstdt,". 14Riksdagen 1994/95. 1 saml Nr 19. 391L 0067: Rådets direktiv91/67/EEG av om Prop. 1994/95:19 djurhälsovUlkor för utsläppandepå marknaden av djur och pro- Bilaga 10 dukterfrån vattenbmk (EGT nr L 46, , s. 1), i dess lydelse edigt - 393 L 0054: Rådets durektiv93/54/EEG av den 24 jud 1993 (EGT nr L175, s. 34). a) I artikel 12 skall följande punkt läggas till: Kommissionen skall såsnart som möjligt granska de program som lämnar in för infektiös pankreas-nekros (IPN), redbakterios (BKD),fiimnkulos och yersimos(). Efter den granskningen får bestämmelsema i punkt 2 tillämpas om det ärberättigat. Ändamålsedigabeslut edigt punkt 2 skall antos . I väntan på de besluten får Sverigeunder fråndagen för anslutningsfördragets Ucraftttädande tUlämpa de nationella bestenunelser avseende deovannämnda sjukdomamasom var i kraft före . Ettårsperioden får om det är nödvändigt förlängas i edighet med förfarandet i artUcel 26." b) I artikel 13 skall följande punkt läggas till: Kommissionen skall såsnart som möjligt granska de skäl som redovisar för SVC (spring viraemia of carp). Efter den granskningen fårbestämmelsema i punkt 2 tillämpas om det är berättigat. Ändamålsediga beslut edigt punkt 2skall antes . I väntan på de besluten får för anslutaingsfördragetsikraftttädande tillämpa de nationella bestämmelser avseende den ovannämnda sjukdomen som var i kraft före den dagen.Ettårsperioden får om del är nödvändigt förlängas i edighet med förfarandet iartikel 26." c) Följandeartiklar skall läggas till: "Artikel 28a Leveranser till eller från Fidand av fisk, ägg, rom ellermjölke för jordbmksdrift eller utplanlering skall inte tillätes under enövergångstid på tte år för anslutaingsfördragets ikraftttädande. Artikel 28b Prop.1994/95:19 Bilaga 10Leveranser tiU eller från av fisk och skaldjur för jordbmksdrift ellerutplanlering skall inte tUlåfas under en övergångstid föranslutningsfördragets ikraftttädande. På begäran av och i edighet medförfarandet i artikel 26 skall den perioden förlängas med i sänder.Övergångstiden skdl inte vara längre än föranslutaingsfördragets Ucraftttädande. I edighet med förfarandet iartikel 26 får ändamdsediga beslut fatfas om att godkänna de program somFinland, och lämnar in för desjukdomar som avses i lisfa IIi bUaga A. Dessa beslut skallttäda i kraft antingen vid anslutningen eller under de övergångslider somfaststells i artUcel 28a och 28b. I sådana fall skall den fyraårstid somfaststells i bilaga B.I.B förkortes till tte år för Fidand, saml två konttollerför varje adäggning göras under den liden. Vad gäller skall hänsyn tes till historiska uppgifter om infektiöshematopoetisk nekros (IHN) och viral hemorthagisk septikemi (VHS)." 392 L0065: Rådets dnektiv 92/65/EEG av om fastställande av djurhälsokrav i handeln mom och importen till gemenskapenav djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte omfattes av de krav som faslsfalls i de specifika gemenskapsregler somavses i bilaga A.I till direktiv /425/EEG (EGT nr L 268, , s. 54). a) I artikel 3 skall följande stycke läggas till: "I awakten pågemenskapsbestämmelser om ormar och andra reptilerfår behålla sma nationella bestämmelser om leveranser av sådanadjur tUl ." b) I artikel 6.A.2 b skall följande mening läggas lUl: "Idessa beslut skall hänsyn tes till idisslare som föds upp i gemenskapensarktiska regioner." c) I artUcel 6.A.2 skall följande punkt läggas till: "c) Bestemmelser om leukos får antos i edighet med förfarandet i artikel 26." d) I artikel 6.A.3 skallföljande punkter läggas lUl: 199 "e) Vad gäller vesikulärsvinsjuka (SVD) skall, under en övergångstid på tte år från och med dagen föranslut- nmgsfördragets Ucraftttädande, ett serologiskt prov medProp. 1994/95:19 negativtresultot utföras på svindjur som skdl levereras Bilaga 10 till och konuner från en region edigtdefidtionen i artikel 2 o i direktiv /432/EEG där vesUculär svinsjuka (SVD) har förekommit. prov kommer att krävas som följer på detsenaste sjukdomsfdlet i den regionen. f) Vad gäller klassisk svinpestskaU, under en övergångstid på tte år föranslutningsfördragets Ucraft ttädande, ett serologiskt prov mednegativ reaktion tes på svindjur för sänddngar tUl Fmland,och från en region edigt defidtionen i artUcel 2 o i du-ektiv 64/432/EEG där klassisk svinpest harförekommit. prov kommer att krävas under de tolvmånader som följer på det senaste sjukdomsfallet i denregionen. Vid behov får föreskrifter för tillämpningen avdenna punkt antes i edighet med förfarandet i artUcel 26. g) Vad gäller PRRS (porcuierespiratory and reproductive syndrome) skall, under enövergångstid på tte år för ansluöungsfördragetsikraftttädande, ett serolo giskt prov med negaliv reaktion tospå svindjur för sänddngar tUl från en regionedigt defidtionen i artikel 2 o i direktiv /432/EEGdär PRRS har före kommit. Detto prov kommer att krävasunder de som följer på det senastesjukdomsfallet i den regionen. Föreskrifter för tiUämpningen av denna punkt skall antos edigt förfarandet iartikel 26." e) Följande artikel skall läggas till: Vad gäller rabies skall edigt förfarandet i artikel 26sedan den uttedninglagts fram som saken kräver artikel 9 och 10 ändras så att hänsyn tos tUlsitaationen i Fidand, och och så att samma bestämmelser kommer att gälla för dessaländer som för medlemsstoter i enmotsvarande sitaation." f) I artikel 13.2 skaU följande punkt läggas tUl: "e) skall få enfrist för anslutningsfördragets Uaaftttädande för att införa debestämmelser som gäller orgamsationer,institationer och centtaler." g) Iartikel 22 skaU följande stycke läggas tiU: Prop. Bilaga 10 "Bilaga B skaU ses överinnan anslutningsfördraget ttäder i kraft och då särskilt för att ändra förteckningen översjukdomar och inkluderade som idisslare och svindjur är mottogliga för och de som är överförbara genomfårsperma, ägg (ova) och embryon." h) I bUaga C.2 a skdl följande läggas till: "Kommissionen får dock bemyndiga en medlemsstot atttillåto att djur avannat urspmng förs lUl en godkänd orgamsation, institation eller centtal om denbehöriga myndigheten inte kan finna en tUlfredsställande lösning för sådana djur. Medlemsstetema skdl till kommissionenöverlämna en plan som mnehållerytterligare veterinärgarantier för sådana fall." 372 L 0461: Rådets direktiv72/461/EEG av om hälsoproblem som påverkar handeln inom gemenskapen medfärskt kött (EGT nrL 302, 31.12.1972, s. 24), i dess lydelse edigt 392 L 0118: Rådets direktiv /118/EEG av den 17 december1992 (EGT nr L 62, , s. 49). I bilagan punkt 2 ttedje sttecksatsen skall följandeläggas till: "- ". 385 L 0511: Direktiv85/511/EEG av om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul-och klövsjuka (EGTnr L 315, 26.11.1985, s. 11), i dess lydelse edigt -390 L 0423:Rådets direktiv /423/EEG av den 26 jud 1990 (EGT nr L 224, , s. 13), -392 D 0380: Kommissionens beslut 92/380/EEG av den 2 jdi 1992 (EGT nr L 198, , s. 54). a) I bilaga A skall följande läggas till: ": Stelens veterinärmedicinska anstelt,Uppsda". b) I bilaga B skall följande läggas till: " : Bundesanstelt fur Vimsseuchenbekämpfungbei 201 : Stolens Veterinasre Institat forvnusforskning, Prop. Lmdholm, Bilaga 10 Institate, Pirbrighi, Woking, , Förenadekungariket : Stolens Veterinsere Institat for Vunsforskning, Institate, Pirbright, Woking, Surtey, : Stolens veterinärmedicinska anstelt, ". 380 L 0217: Rådets direktiv /217/EEG av den 22 januari1980 om införandeav gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (EGT nr L 47, 21.2.1980, s. 11), i desslydelse edigt - 393 D 0384: Rådets beslut93/384/EEG av (EGT nr L166, , s. 34). I bUaga 2 skall följande text läggas till efter"Portagal: Laboralorio Nacional deInvestiga?äo Veterinaria, ": "ÖstertUce: Bundesanstoll fur Vimsseuchenbekämpfung bei Haustieren, Wien-Hetzendorf Fidand: Stotens Veterinasre Institat for vunsforsknmg, Lmdholm, : Stotens Veterinaere Institat for virasforskning, , : Stetens vetermärmedicinska anstek, ". 392 L 0035: Rådets direktiv /35/EEG av den 29 aprU 1992om fastställande avregler för konttoll av och åtgärder för bekämpning av afrUcansk hästpest (EGT nr L157, 10.6.1992, s. 19). Ibilaga 1 A skall följande text läggas till: Bundesanstelt fur Vimsseuchenbekämp-fimg, - Hetzendorf Stetens Vetermaere Institat for Vimsforsk-nmg, , 4771 Kdvehave, Stetens Veterinäre Institat for Vttusforsk-nuig, Lmdholm, 4771 Kalvehave, Stetens veterinärmedicinska anstelt, ". 392 L 0040: Rådelsdurektiv 92/40/EEG av om Prop. 1994/95:19 införande av gemenskapsåtgärderför bekämpmng av aviär influensa Bilaga 10 (EGT nr L 167, 22.6.1992, s. 1). I bilaga 4 skdl följande text läggas till: Bundesanstelt ffir Vimsseuchenbekämpfung, - Hetzendorf Eläinlääkintä-ja elintorvikelaitos, Helsmki/Anstolten för velerinärmedicm och livsmedel, Stotens veterinärmedicinska anstolt, Uppsda, Sfatens veterinärmedicinska anstolt, ". 392 L 0066: Rådets direktiv /66/EEG av den 14 juli 1992om gemenskapsåtgärderför bekämpning av newcastiesjukan (EGT nrL260, , s. 1). 1 bilaga 4 skall följande läggas till: Bundesanstelt fiir Vttusseuchenbekämp-fung, - Hetzendorf Eläidääkmte-ja elintarvikelaitos, Helsmki/Anstelten för veterinärmedicin och livsmedel, Helsuigfors Stelens vetermärmedicinska anstelt, ". 393 L 0053: Rådetsdnektiv 93/53/EEG av den 24 jud 1993 om Prop. 1994/95:19 gemenskapens mmimiåtgärder förbekämpning av vissa fisksjuk- Bilaga 10 domar(EGT nr L 175, , s. 23). I bilaga A skall följande läggas tUl: ": Institat furFischkunde,Veterinärmedizirasche Univer- sität,Fidand: Eläidääkintä ja elinlarvUcelaitos, /Anstalten för veterinärmedicin ochlivsmedel, : Veterinaerinstitattet, : Stetens veterinärmedicinska anstelt, ". 392 L 0119: Rådets direktiv /119/EEG av den 17december 1992 ommförande av allmänna gemenskapsåtgärder för bekämpmng av vissa djursjukdomar ochsärskilda åtgärder mot vesikulär svinsjuka (swine vesicular disease, SVD) (EGT nr L 62, 15.3.1993,s. 1 bUaga 2.5 skall följande läggastill: "Östertike: Bundesanslalt fiir Virusseuchenbekämpfung, Wien-Hetzendorf Fidand: Eäidääkintä-ja elmfarvUcelaitos, Helsmki/Anstelten för veterinärmedicin ochlivsmedel, : Stetens Veterinaere Institat for Vttusforskdng, 4771 Kalvehave, : Stelens veterinärmedicmska anstelt, ". KAPITEL 3 - Folkhälsa 364 L 0433: Rådets Direktiv64/433/EEG av den 26 jud 1964 om hygienkrav vid framstellning och saluförmg av färskt kött(EGT nr 121,29.7.1964, s. 2012/64), i dess lydelse edigt -391 L 0497:Rådels du-ektiv 91/497/EEG av (EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 69), -392 L 0005:Rådets direktiv /5/EEG av den 10 febmari 1992 (EGT nrL 57, , s. 1). a) I artUcel 3.1 A f ii, skaU följande sttecksalsläggas till: "- i fråga om kött avsettför , och vara märkt så som anges i del IV ttedje sttecksatsen i bUaga 4". b) I artUcel 4.Askdl följande ord införas efter datamet "den 1 Prop. 1994/95:19 januari 1993" i det idedandestycket: Bilaga 10 "med undanteg av ÖstertUce, Fidand, ochSverige, där datumet skdl vara den 1januari 1995". c) I artUcel 4.A skall följande ordmföras efter datamet "" i det idedande stycket: "med undantog av , , ochSverige, där datumet skdl vara den 31december 1993". d) I artikel 5 skall följande punkter läggas till: I fråga om salmonellaskall, i väntan på att de gemenskapsbestämmelser som avses i punkt 2 antas, följande regler gdla för sådant kött somär avsett för Fidand, och : a)Kötfleveransemaskdl ha konttoUerats genom mikrobiologiska stickprov i urspmngsadäggningen i edighet med regler som skall faststeUasav rådet på förslag av kommissionen före dagen för anslutningsfördragets ikraftttädande. b)i) Sådanakonttoller som anges i a skall inte göras på köttieveranser till adäggningar för pastörisering, sterUisering eUer någon annanbehandlmg med motsvarande verkan. ii) av tte årfrån och med dagen för anslutningsfördragets ikraftttädande skall emellertid det kött som anges i punkt iomfattos av de regler som faslstells i de konttollprogram som Fidand, ochSverige tillämpar. I dette hänseende kommer dette kött att omfattes av samma åtgärder som gäller för kött med urspmngi Fidand, ochSverige. Före utgången av skall denna bestämmelse ses överoch eventaellt ändrasi edighet med förfarandet i artikel 16. c) Sådana konttoller som anges ia skall inte göras på kött med urspmng i en adäggning som omfattes av ett program som erkänts som likvärdigtmed det program som anges i punkt 4, iedighet med förfarandet i artikel 16. Garantiema edigt punkt 3 skdl gälla först efterdet att Prop. 1994/95:19 kommissionengodkänt de konttollprogram som Fmland, Bilaga 10 och skall lägga fram. Kommissionensbeslut måste fattes före dagen föranslutningsfördragets Ucraftt-rädande,för att konttollprogrammen och garantiema skall vara tillämpliga fråndagen för Ucraftttädandet." e) I kapitel XI 50 a förste sttecksatsen i bilaga 1 skall följande bokstevsbeteckningar läggas till: "AT-FI-NO-SE". f) I kapitel XI 50 a andra sttecksatsen och 50 bttedje sttecksatsen i bilaga 1 skdl följande läggas till: "eller ". g) I del IV i bilaga 4 skall följandesttecksals läggas till: "är avsett för Fidand, eller * : i) den konttoll som anges i artikel 5.3 a hargenomförts'*, ii) köttet är avsettför beredning'* iii) köttet kommer från enadäggning som omfatfas av ett sådant program som anges i artikel 5.3 c"". 391 L 0498: Rådels duektiv 91/498/EEG av den 29 juli 1991om villkoren förbeviljande av tillfälliga och begränsade avvUcelser från särskilda hälsoföreskrifter inomgemenskapen bettäffande framstellning och marknadsförmg av färskt kött (EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 105). a) I artikel 2.1 skall följande mföras efter datamet : "med undanteg av och där datamet skdlvara den 31 december1996 och för ÖstertUce och Fmland där datumet skaU vara ". b) I artikel 2.2 Qärde stycket skdlföljande införas efter datamet : "eller, i fråga om ÖstertUce, FuUand, ochSverige, från dagenför anslutnmgsfördragels ikraftttädande". 371L 0118: Rådets dUekliv 71/118/EEG av den 15 febmari 1971 om hygienfrågor som påverkarhandehi med färskt kött av fjäderfä (EGT nr L 55, , s. 23), ändrat och uppdateratgenom 392 L 0116: Rådets direktiv /116/EEG av den 17december 1992 (EGT nr L 62, , s. 1). a) I artUcel 3.1.A i skdl följandesttecksals mföras: Prop.1994/95:19 Bikiga 10"- eller, för kött avsett för Fidand, och , vara märkt såsomanges i del IV e i bilaga 6". b) Följandepunkter skall läggas till i artUcel 5: Ifråga om salmonella skdl, i awakten på att gemenskapsbe-stemmelser antes,följande regler gälla för sådant kött som är avsett för Fidand, (x:hSverige: a)Kötdeveransema skdl hakonttoUerats genom mUcrobiologiska stickprov i ursprungsadäggningen iedighet med regler som skall fastställas avrådet på förslag av kommissionen före dagen för anslutmngsfördragets ikraftttädande. b)Sådana konttoller som anges ia skall inte göras på kött med urspmng i en adäggning som omfattas avett program som erkänts som likvärdigt med det program som anges i punkt 4, iedighet med förfarandet i artikel 16. 4.Garantiema edigt punkt 3 skdl gälla först efter del att kommissionen godkänt dekonttollprogram som Fidand, ochSverige skall lägga fram. Komimssionens beslut måste fatfas före dagen för anslutningsfördragetsikraftträdande, för att konttollprogrammen och garantiema skall varatillämpliga för Ucraftttädandet." c) I kapitel XII punkt 66 a förstestrecksatsen i bilaga 1 skall följande bokstevsbeieckdngar läggas till: "AT - FI - NO - SE". d) I kapitel XII punkt 66 a ttedjesttecksatsen i bilaga 1 skall följande läggas lUl: "eller ". e) rv i bUaga 4 skall följande läggas till: "e) om köttet är avsett förFidand, eller : i) den konttoll som anges iartikel 5.3 a har genomförts", ii) köttet kommer från en adäggning somomfattes av ett sådant program som anges i artUcel 5.3 c"". O I bilaga 6 skdl följande fotaotläggas till: 207 ""stryk del som inte ärtillämpligt". 392 L0116: Rådels direktiv /116/EEG av Prop. 1994/95:19 om ändring och uppdatering avdirektiv /118/EEG om hygien- Bilaga 10 frågorsom påverkar handeln med färskt kött av fjäderfä (EGT nrL 62, , s. 1). Följande punkter skall läggas tUl artUcel 3: Fidand och skall ha en tidsfrist framtill den 1 januari 1996för vissa adäggnmgar mom sina territorier. Kött som kommer från dessa adäggningar fåromsättas endast mom deras respektive nationeUa tertitorium. Fidand och skall undertättekommissionen om de bestemmelser som antes för dessa adäggningar. De skall lämna kommissionen och deandra medlemsstetema en förteckning överdessa . Östertike skall ha en tidsfrist fram tUl den 1januari 1996 för vissaadäggningar mom sitt tertitorium. Kött som konuner från dessa adäggnmgar får omsättasendast inom Östertikes nationella territorium. ÖsterrUce skall undertätte kommissionen omde besfammelser somantes för dessa adäggdngar. Östertike skall lämna kommissionen och de andra medlemsstetema enförteckning överdessa adäggningar. Östertike får bevilja vissa adäggningar en ytterligarelidsfrist fram till under fömtsättning att dessa adäggningar till denbehöriga myndigheten har sänt in en begäran om detta före . Denna begäranskall åtföljas aven plan och ert arbetsprogram som fastställer tidsgränserna inota vilka adäggningenkan vara anpassad till villkoren i dette dttekliv. skall före den 1 juli 1995tUl kommissionensända m förteckningen över de adäggningar för vilka man avser bevilja en ytterligaretidsfrist. Denna förteckning skall för varje adäggning ange vilka slags undanteg som planerasoch hur länge de ärtenkte att gälla. Kommissionen skdl granska förteckdngen och faslsteUa den med eventaellaändringar. Kommissionenskall överlämna förteckningen till medlemsstetema." 377 L 0099: Rådels direktiv /99/EEG av den 21 december1976 om hygienfrågorsom påverkar handeln med köttprcxlukter inom gemenskapen (EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 85),ändrad och uppdaterad genom - 392 L 0005:Rådets direktiv /5/EEG av den 10 febmari 1992 (EGT nr L 57, , , s. 1), och i dess lydelse edigt -392 L 0045:Rådets direktiv /45/EEG av (EGT nr L 268, , s. 35), -392 L 0116: Rådets direktiv /116/EEG av (EGT nr L 62, , s. 1), -392 L 0118: Rådets direktiv92/118/EEG av den 208 (EGT nr L 62, , s. 49). a) I artUcel 10andra stycket skall följande ord införas efter datamet Prop. 1994/95:19 : Bilaga 10 "med undanteg för , där datamet skall varaden ,och för ÖstertUce, Fidand och , där datamet skall vara ". b) I artUcel 10 ttedje stycket skallföljande ord införas efter datamet : "med undanteg för , där datumet skdl vara ,, och , där datamet skall vara ". c) I kapitel VI 4 a i förste sttecksatsen ibilaga B skall följande bokstevsbeteckningar läggas till efter"UK": "AT- FI - NO - SE". d) I kapitel VI 4 a i andra sttecksatsen i bilagaB skall följande läggas till: e) I kapitel VI 4 a ii ttedje sttecksatsen ibilaga B skall följande läggas tUl: 392 L 0005: Rådets direktiv92/5/EEG av den 10 febmari 1992 om ändring och uppdatering av direktiv77/99/EEG om hygienfrågor som påverkar handeln medköttprodukter uiom gemenskapen och om ändrmg av direktiv /433/EEG (EGT nrL 57, , s. 1). Följande sttecksats skall införas efter de två förstesttecksatsema i artikel 3: "- för vissa adäggningar belägna i , därSverige skall anpassa sig till deltedirektiv ". 392 L 0120: Rådets direktiv92/120/EEG av om villkoren för att medgetillfälliga och begränsade undanteg från de särskilda hygienreglema pågemenskapsmvå för prcxluktion och saluhållande av vissa produkter av admaliskl urspmng (EGT nrL 62, , s. 86). I artikel 1.1 skall följande införas efter datumet den Prop. 1994/95:19 : Bikiga10 "med undanteg av Östertikeoch där datamet skall vara och av Fmland där datametskaU vara ". 388 L 0657: Rådels dnektiv88/657/EEG av om fastställande av krav vid framstdlning av och handel med målet kött, kött i stycken på mindre än och köttprodukter och om ändring av direktiven /433/EEG, 71/118/EEG och 72/462/EEG (EGT nr L 382, 31.12.1988, s. 3), i dess lydelse edigt - 392 L0110: Rådets direktiv /110/EEG av (EGT nrL 394, 31.12.1992, s. 26). I artikel 13.1 förste stycketskall följande mföras efter datamet : "med undanteg av Fidand,och där datamet skaU vara ". 389 L 0437: Rådets direktiv89/437/EEG av om hygienfrågor och hdsorisker i samband med tUlverkning och utsläppande på marknaden av äggprodukter (EGT nr L 212, 22.7.1989, s. 87), i dess lydelse edigt 389 L 0662: Rådets direktiv89/662/EEG av (EGT nr L 395, 30.12.1989, s. 13), - 391 L0684: Rådets direktiv /684/EEG av (EGT nrL 376, 31.12.1991, s. 38). a) I kapitel XI 1 i förste sttecksatsen i bUagan skall följande bokstevsbetecknuigar mföras efter "UK": "AT-FI-NO-SE".