prop · GH03142 · 1994-01-01 00:00:00 — 4 En begäran om att en person som avses i 3 första stycket skall överlämnas till tribunalen skall sändas vidare till Riksåklagaren. Denne skall avge yttrande till regeringen. Till grund för sitt yttrande skall Riksåklagaren låta verkställa nödvändig utredning enligt vad som är föreskrivet om förundersökning i brottmål. Sedan utredningen avslutats skall Riksåklagaren överlämna ärendet tillsammans med sitt yttrande till regeringen. Innan regeringen avgör ärendet skall den, om det finns särskilda skäl, begära in yttrande från . 5 Om tvångsmedel i ett ärende om utlämning gäller vad som i allmänhet är föreskrivet för brottmål. Beslut av rätten gäller tills vidare till dess ärendet har avgjorts eller, när utlämning beslutats, tills denna har verkställts. Beslut om tvångsmedel kan meddelas även efter det att utlämning har beslutats. Den som är häktad i ett utlämningsärende får begära att ny förhandling hålls från det att beslut senast meddelats. 6 Den som kan komma att utlämnas enligt denna lag får på begäran av tribunalen, eller på grund av efterlysning som har utfärdats på grund av beslut av tribunalen, anhållas eller åläggas reseförbud eller anmälningsskyldighet av en åklagare enligt vad som i allmänhet gäller om brottmål. Beslutas det om tvångsmedel enligt första stycket, skall 23 andra - fjärde styckena lagen (1957:668) om utlämning för brott tillämpas. 7 I fråga om utlämning till tribunalen gäller i övrigt 25 , 26 första stycket samt 26 a lagen (1957:668) om utlämning för brott. 8 Ett beslut om utlämning till tribunalen skall verkställas av polismyndigheten. Om den som skall utlämnas är på fri fot, får polismyndigheten omhänderta honom, dock längst . 9 I fråga om beslag gäller bestämmelserna i 1 och 2 , 6 första meningen, samt 7 lagen (1975:295) om användning av vissa tvångsmedel på begäran av främmande stat. Sedan utredningen avslutats skall Riksåklagaren överlämna ärendet tillsammans med sitt yttrande till regeringen. I beslag tagen egendom överlämnas till tribunalen efter beslut av regeringen. Har beslag verkställts, får den som drabbats av åtgärden begära att rätten prövar beslaget. Rätten skall så snart det kan ske hålla förhandling i frågan. Om förhandlingen gäller bestämmelserna i 24 kap. 17 andra stycket . 10 I fråga om bevisupptagning gäller bestämmelserna i 1 första stycket första meningen, 2 , 3 första och andra styckena samt 4 - 10 och 12 lagen (1946:816) om bevisupptagning åt utländsk domstol. 11 På begäran av tribunalen får förhör hållas enligt bestämmelserna i 23 kap. . En framställning om förhör skall av överlämnas till Riksåklagaren för de åtgärder som påkallas av framställningen. Ärendet skall därefter redovisas till . Överförande av frihetsberövade personer för vittnesmål m.m. 12 En person i som är berövad friheten får efter beslut av regeringen föras över till tribunalen för förhör eller konfrontation i samband med förundersökning eller vid rättegång, om förhöret eller konfrontationen avser annat än den frihetsberövades egen brottslighet. Överförande får ske endast om den frihetsberövade lämnat sitt samtycke till åtgärden. I fråga om överförande eller transport av en frihetsberövad person till tribunalen gäller i övrigt 3 andra stycket, 5 samt 7 första stycket lagen (1991:435) med vissa bestämmelser om internationellt samarbete på brottmålsområdet. 13 På begäran av tribunalen skall en i pågående lagföring överföras till tribunalen. Om en sådan begäran görs får åtal inte väckas för brottet. Förs lagföringen över efter det att åtal har väckts, utgör detta rättegångshinder i brottmålet. Har frågan om ansvar för en viss gärning prövats vid tribunalen, får åtal för samma gärning inte väckas i . 79 14 Vidtas enligt denna lag en åtgärd beträffande den som misstänks eller har åtalats eller dömts för brott, skall denne, om han begär det, biträdas av en offentlig försvarare. I fråga om sådan gäller bestämmelser. Vidtas en åtgärd enligt 10 eller 11 beträffande en målsägande skall ett särskilt biträde för denne (målsägandebiträde) förordnas, om det kan antas att målsäganden har behov av sådant biträde vid förhöret eller bevisupptagningen. I övrigt tillämpas bestämmelserna i 3 första meningen, 4 och 5 samt 7 första meningen lagen (1988:609) om målsägandebiträde. 15 Ett vittne eller en målsägande eller sakkunnig som från har kallats för att höras av tribunalen har rätt till ersättning för sin inställelse enligt bestämmelser som meddelas av regeringen. 16 Ersättning av allmänna medel till offentlig försvarare eller till annan samt övriga kostnader för åtgärder som vidtagits enligt denna lag skall betalas av staten. 17 Bestämmelser i annan lag eller författning om rättshjälp åt domstol eller myndighet i främmande stat tillämpas på framställningar från tribunalen, om de inte strider mot bestämmelserna i denna lag. Denna lag träder i kraft . 80 2.2 Förslag till Lag om ändring i lagen (1976:661) om immunitet och privilegier i vissa fall Härigenom föreskrivs att bilagan till lagen (1976:661) om immunitet och privilegier i vissa fall1 skall ha följande lydelse. Immunitet och/eller privilegier gäller förTillämplig internationell följande överenskommelse Internationella Fysiska personer or- gan - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46. Tribunalens Stadga för Inter- Internationella ledamö-ter, åkla- nationella tribunalen garen och dennes tribunalen för för personal, re- brott i f.d. brott i gistratorn och f.d. dennes personal fastställd genom samt personer FN:s säkerhetsråds som på annat sätt resolution 827 medverkar i tribunalen Denna lag träder i kraft . 1Lagen omtryckt 1987:341. 2Bilagans lydelse enligt prop. 1993/94:120. Utdrag ur protokoll vid sammanträde Närvarande: f.d. regeringsrådet , justitierådet , regeringsrådet . Enligt en lagrådsremiss () har regeringen beslutat inhämta Lagrådets yttrande över förslag till lag med anledning av inrättandet av Internationella tribunalen för brott i f.d. , m.m. Förslagen har inför Lagrådet föredragits av hovrättsassessorerna och . Lagrådet lämnar förslagen utan erinran. Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde Närvarande: statsministern , ordförande, och statsråden . , , , , , , , , , , , , , , P. , Regeringen beslutar proposition 1993/94:142 Lagstiftning med anledning av den av inrättade tribunalen för brott i f.d. .