bet · GH01JoU9 · 1993-12-02 00:00:00 — Strategi för biologisk mångfald I betänkandet behandlas proposition 1993/94:30 Strategi förbiologisk mångfald. I anslutning härtill behandlas dels31 motionsyrkanden från allmänna motionstiden , delsföljdmotioner med 38 motionsyrkanden. Med anledning av enmotion (m) föreslår utskottet att regeringen återkommer tillriksdagen med klarläggande av begreppet "pågåendemarkanvändning". Motion Jo8 yrkande 2 behandlas i särskildordning. Övriga motionsyrkanden avstyrks.Utskottets ställningstagande innebär att regeringens förslagom en nationell strategi med grundläggande principer förbevarande av biologisk mångfald och hållbart nyttjande avbiologiska resurser tillstyrks. Miljömålen skall ges samma viktoch betydelse som skilda ekonomiska överväganden och enhelhetssyn skall tillämpas vad gäller åtgärder för attupprätthålla ekologiska processer och säkra arters långsiktigaöverlevnad. Utskottet tillstyrker även förslaget till lag omändring i 43 a § naturvårdslagen (1964:822, avsnitt 3.3).Ändringen innebär att regeringen kan ge debefogenheter i fråga om skogliga företag som utövas avlänsstyrelsen.Ett nationellt centrum och en vetenskaplig kommitté förforskning om biologisk mångfald etableras och eninformationskampanj om biologisk mångfald inom jordbruksområdetgenomförs. Vidare bör verka aktivt för ett protokoll ombiosäkerhet under konventionen om biologisk mångfald. Regler förmiljökonsekvensbeskrivningar i jordbruket införs och denriksomfattande våtmarksinventeringen slutförs genom inventeringav . Ett svenskt system för miljöstöd anpassattill kommer att utarbetas.Bevarandeplaner för samtliga svenska lantraser och husdjursraserupprättas och resurser kommer att avsättas till stöd föruppbyggnaden av verksamheten vid Stiftelsen -- ark.Förutsättningarna för det svenska utvecklingssamarbetet inomområden av betydelse för bevarande och hållbart nyttjande avbiologisk mångfald kommer att utredas.Till betänkandet har fogats 13 reservationer (s), 2 särskildayttranden (s, nyd) och en meningsyttring (v). Miljö- och naturresursdepartementetI propositionen (bilaga 1) föreslåsatt riksdagen1. antar förslaget till lag om ändring i naturvårdslagen(1964:822, avsnitt 3.3),2. godkänner den föreslagna strategin för biologisk mångfald(avsnitt 2).Vidare hemställs att bereds tillfälle att ta del avvad som anförts om3. att etablera ett centrum samt att inrätta en kommitté förforskning om biologisk mångfald (avsnitt 2.6),4. att genomföra en informationskampanj om biologisk mångfaldinom jordbruksområdet (avsnitt 2.7),5. att aktivt bör verka för ett protokoll ombiosäkerhet under konventionen om biologisk mångfald(avsnitt 2.8),6. att regler för miljökonsekvensbeskrivningar i jordbruketbör införas (avsnitt 2.9),7. att den riksomfattande våtmarksinventeringen slutförs genominventering av (avsnitt 3.2),8. att ett svenskt system för miljöstöd anpassat till bör utarbetas (avsnitt 3.5.2),9. att bevarandeplaner för samtliga svenska lantraser ochhusdjursraser upprättas (avsnitt 3.5.3).UtrikesdepartementetI propositionen (bilaga 2) hemställs att gestillfälle att ta del av vad som anförts om behovet av enutredning om det svenska utvecklingsbiståndet mot bakgrund avbl.a. konventionen om biologisk mångfald.Propositionens huvudsakliga innehållInom Miljö- och naturresursdepartementets ansvarsområdeföreslås en svensk strategi med grundläggande principer förbevarande av biologisk mångfald och hållbart nyttjande avbiologiska resurser. Strategin innebär att miljömålen skall gessamma vikt och betydelse som skilda ekonomiska överväganden isyfte att bygga mänsklig verksamhet på ekologisk grund. Enhelhetssyn skall tillämpas vad gäller åtgärder för attupprätthålla ekologiska processer och säkra arters långsiktigaöverlevnad.Därutöver förordas särskilda satsningar på forskning,information och utbildning samt att regler ommiljökonsekvensbeskrivningar i jordbruket bör införas.En redogörelse lämnas också för de överväganden som regeringengjort med anledning av tidigare av beslutade ändringari naturvårdslagen (1964:822) i fråga om biotopskydd och förbudmot markavvattning. I anslutning till detta föreslås ytterligareen ändring i naturvårdslagen.Inom ansvarsområde redogörs för denya förutsättningar som kommer att råda för de svenskainsatserna till stöd för utvecklingsländernas åtgärder för attbevara och hållbart nyttja den biologiska mångfalden motbakgrund av de nya förutsättningar som konventionen om biologiskmångfald medför. En utredning aviseras i frågan.Lagförslaget fogas som bilaga 1 till detta betänkande. Motioner med anledning av propositionen1993/94:Jo6 av (-) vari yrkas1. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om direktiv till statliga utredningar ochkommittéer att värdera miljökonsekvenserna av sina förslag,2. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om inrättande av ett centrum för biologiskmångfald vid SLU,3. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om utbyggd verksamhet vid naturskolor,4. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om generellt biotopskydd för skogsmark,5. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om deltagande i den kommande utredningen avSveriges utvecklingssamarbete i relation till konventionen ombiologisk mångfald.1993/94:Jo7 av m.fl. (v) vari yrkas1. att beslutar om en informationskampanj förlivsmedelskonsumenter och -producenter om ett mer ekologisktinriktat jordbruk,2. att hos regeringen begär förslag om hur ekologiskodling effektivare skall stödjas,3. att hos regeringen begär förslag om hurmiljömålen i den livsmedelspolitiska reformen skall uppfyllas,4. att hos regeringen begär förslag om hurkonstgödning och bekämpningsmedel skall skattebelastas korrektur miljösynpunkt,5. att beslutar om en naturvårdsavgift påskogsprodukter,6. att hos regeringen begär förslag till enfinansieringsplan för restaurering,7. att hos regeringen begär förslag om hur mänskligaaktiviteter inte skall minska den biologiska mångfalden i våravattendrag och hav,8. att beslutar att bevarandet av den biologiskamångfalden skall vara ett övergripande mål i alla slagsåtaganden och projekt som berör tredje världens länder,9. att beslutar om ett generelltmarkavvattningsförbud tills vidare i hela landet,10. att hos regeringen begär förslag om hurvåtmarker -- särskilt i -- skall kunnaåterskapas,11. att hos regeringen begär en utredning om hurkraftledningsgator skall kunna användas till att bevarabiologisk mångfald,12. att beslutar om sådan ändring i naturresurslagen(NRL) att den även skall omfatta de areella näringarna,13. att som sin mening ger regeringen till känna attforskningen kring biologisk mångfald skall få möjlighet attdriva sin verksamhet på en acceptabel nivå ur kvantitativ ochkvalitativ synvinkel.1993/94:Jo8 av m.fl. (s) vari yrkas1. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om strategin för en biologisk mångfald vadgäller bevarandet av en bra livsmiljö för växter och djur,2. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om strategin för en biologisk mångfald vadgäller intrångsersättning,3. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om strategin för en biologisk mångfald vadgäller samarbete med ,4. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om strategin för en biologisk mångfald vadgäller turism,5. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om strategin för en biologisk mångfald vadgäller utveckling av miljöindex,6. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om skogsbrukets sektorsansvar,7. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om användning av främmande arter och klonatmaterial i skogsbruket,8. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om markavvattning,9. att som sin mening ger regeringen till känna attför /95 bör under anslaget B 5 anvisas300 till landskapsvårdsstöd,10. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om utbetalning av landskapsvårdsstöd ochNOLA-bidrag,11. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om AMS och naturvårdande insatser,12. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om bevarandet av genetiska resurser inomjordbruket och trädgårdsnäringen,13. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om lagstiftning om handel med hotade arter,14. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om forskning om biologisk mångfald.1993/94:Jo9 av () vari yrkas att hosregeringen begär förslag till konkreta åtgärder för att bevaradet genetiska materialet på husdjurssidan.1993/94:Jo10 av () vari yrkas1. att som sin mening ger regeringen till kännabehovet av att utreda hur avsättandet av naturreservat kanfinansieras, samt utreda huruvida naturreservatsinstitutet skallkunna effektiviseras och förenklas,2. att som sin mening ger regeringen till kännabehovet av att begränsningar vad gäller planteringen avcontortatall genomförs, samt att i övrigt utarbeta riktlinjerför vad som bör gälla vid införande och nyttjande av främmandeorganismer,3. att som sin mening ger regeringen till kännabehovet av en strategi för bevarande av hotade sötvatten, isynnerhet av en plan för hur kalkningsinsatserna skallorganiseras och finansieras på lång sikt efter de verkligakalkningsbehov som finns,4. att som sin mening ger regeringen till kännabehovet av att en kampanj eller liknande informationsinsatsgenomförs i syfte att öka människors medvetande omallemansrättens begränsningar,5. att som sin mening ger regeringen till kännabehovet av en utredning om hur unika natur skall kunnasäkras för framtida generationer.Motioner väckta under allmänna motionstiden 19931992/93:Jo202 av och () variyrkas att hos regeringen begär förslag tilllagstiftning så att äganderätten skyddas och att de som drabbasav myndighetsingripande enligt ovan erhåller rätt tillersättning.1992/93:Jo601 av () vari yrkas attriksdagen som sin mening ger regeringen till känna vad imotionen anförts om utvidgning av strandskyddet till gagn förden biologiska mångfalden.1992/93:Jo608 av () vari yrkas att somsin mening ger regeringen till känna vad i motionen anförts omtillägg till den svenska CW-listan till skydd för våtmarker iinre delen av och Lundåkrabukten.1992/93:Jo614 av och () variyrkas att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om åtgärder mot sanderosion m.m.1992/93:Jo621 av m.fl. (s) vari yrkas attriksdagen som sin mening ger regeringen till känna vad imotionen anförts om åtgärder för att bevara den biologiskamångfalden.1992/93:Jo629 av m.fl. (m) vari yrkas att riksdagensom sin mening ger regeringen till känna vad i motionen anförtsom naturreservat och naturvårdsområden.1992/93:Jo630 av m.fl. (s) vari yrkas30. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om sysselsättningsfrämjande åtgärder,31. att hos regeringen begär att åtgärder vidtas föratt se över och förenkla formerna för bildandet avnaturreservat,33. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om skyddet av våtmarker.1992/93:Jo636 av () vari yrkas att somsin mening ger regeringen till känna vad i motionen anförts omskärpt förbud mot fångst av fredade fågelarter i länderna kringMedelhavet.1992/93:Jo650 av och () vari yrkas1. att som sin mening ger regeringen till känna attforskning avseende erosions- och strandskyddsproblematik börprioriteras som ett led i en planering av beredskapsåtgärder mothavsytans höjning till följd av ett varmare klimat,2. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om statligt engagemang i ett planeratfullskaleprojekt för att lösa erosionsproblemen vid Löderupsstrandbad.1992/93:Jo651 av och ()vari yrkas att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om behovet av attRidö--i avsätts som nationalpark.1992/93:Jo654 av m.fl. (fp) vari yrkas1. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om bättre samordning mellan jordbruks- ochnaturvårdsmyndigheter, när det gäller bestämmelser och bidraginom Häckeberga naturvårdsområde och övriga naturvårdsområdeni ,2. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om bättre möjligheter för kommunerna attpåverka miljöpolitiska beslut, där kommunerna har stortnaturvårdsansvar,3. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om långsiktig åtgärdsplan för strandskyddandeåtgärder utefter den skånska kusten,4. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om den framtida miljön i Skåne.1992/93:Jo655 av () vari yrkas attriksdagen som sin mening ger regeringen till känna vad imotionen anförts om behovet av att avsätta Kindlahöjdsområdetsom nationalpark.1992/93:Jo656 av () vari yrkas attriksdagen som sin mening ger regeringen till känna vad imotionen anförts om behovet av att en utredning tillsätts meduppdrag att se över hur förfarandet vid avsättning avnaturreservat kan effektiviseras.1992/93:Jo662 av m.fl. (fp, c, kds) variyrkas att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om skydd för eklandskapet samt ängs- ochhagmarker i län.1992/93:Jo667 av m.fl. (-, s, c) vari yrkas attriksdagen som sin mening ger regeringen till känna vad imotionen anförts om stöd till och samarbete med Stiftelsen -- Ark.1992/93:Jo673 av och () vari yrkasatt som sin mening ger regeringen till känna vad imotionen anförts om åläggande för markägare att avlägsnataggtråd och utöva tillsyn på områden som inhägnats medtaggtråd.1992/93:Jo676 av m.fl. (fp) vari yrkas13. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om skydd för känsliga naturområden,14. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om öppna landskap, ängs- och hagmark,16. att som sin mening ger regeringen till känna vadi övrigt anförts i motionen om skydd för miljön i Stockholmslän.1992/93:Jo680 av och (kds, c) vari yrkas att som sin mening ger regeringentill känna vad i motionen anförts om att initiera en inventeringav Domänägd skogsmark för att se vilka marker som är lämpligaatt skydda som naturreservat från natursynpunkt.1992/93:Jo685 av m.fl. (m, s, fp, c, kds, nyd, v)vari yrkas att som sin mening ger regeringen tillkänna vad i motionen anförts om stöd till Stiftelsen /93:Jo687 av () vari yrkas att riksdagensom sin mening ger regeringen till känna vad i motionen anförtsom behovet av återställande och fortsatt hävd av strandängar.1992/93:Jo690 av och () vari yrkasatt som sin mening ger regeringen till känna vad imotionen anförts om behovet av lagstiftning för hantering avfridlysta vilda djur och fåglar.1992/93:Jo695 av m.fl. (s) vari yrkas attriksdagen som sin mening ger regeringen till känna vad imotionen anförts om behovet av en våtmarksinventering iNorrbotten.1992/93:Jo706 av () vari yrkas4. att som sin mening ger regeringen till känna vadi motionen anförts om att upprätta en regional strategi för attbevara regionens biologiska mångfald.Yttranden, uppvaktningar m.m.Utrikesutskottet har avgett yttrande över propositionensbilaga 2 () och två motionsyrkanden.Med anledning av motion 1992/93:Jo202 om omställning avjordbruksmark har utskottet begärt yttranden frånNaturvårdsverket, , länsstyrelserna i ,, , och samtfrån . En sammanställning avyttrandena finns med som bilaga 3 till betänkandet.Representanter för och Världsnaturfonden WWFhar uppvaktat utskottet.Från Världsnaturfonden WWF och harinkommit skrivelser om genetisk mångfald resp. markavvattning. Bilaga 1, Miljö- och naturresursdepartementetSveriges strategi för biologisk mångfaldPropositionenI propositionen föreslår regeringen (miljöministern) att ensvensk strategi med grundläggande principer för bevarande ochhållbart nyttjande av biologisk mångfald antas. Miljömålen skallges samma vikt och betydelse som skilda ekonomiska övervägandeni syfte att bygga mänsklig verksamhet på ekologisk grund. Vidareskall en helhetssyn tillämpas vad gäller åtgärder för attupprätthålla ekologiska processer och säkra arters långsiktigaöverlevnad.En central fråga i strategin är relationerna mellan miljön,särskilt bevarandet av den biologiska mångfalden, och ekonomiskaverksamheter. Denna relation måste förtydligas. Miljöministernanser därför att på samma sätt som i den nya skogspolitiken börmiljömålen ges samma vikt och betydelse som de ekonomiska ochproduktionsinriktade målen inom övriga samhällsverksamheter.Syftet är att bygga mänsklig verksamhet på ekologiska grunder.Miljöministern anser vidare att det är viktigt att enhelhetssyn tillämpas vad gäller de åtgärder som skall vidtas föratt bevara den biologiska mångfalden och hållbart nyttja dessbeståndsdelar. En kombination av åtgärder är nödvändig, där deolika delarna kompletterar varandra. Det handlar dels om enmiljöanpassning av olika samhällsverksamheter, dels om skydd avvärdefulla naturområden. Den enskilda människans dagliga gärningär också av stor betydelse för möjligheterna att bevara denbiologiska mångfalden. Information och utbildning är denviktigaste insatsen för att tydliggöra sambanden mellanmänskligt handlande och ett miljöanpassat samhälle och utgör enav de vikigaste åtgärderna för att bevara den biologiskamångfalden.Bevarandet av den biologiska mångfalden och fungerandelivskraftiga ekosystem är en av de viktigaste uppgifterna i detframtida miljöarbetet. Det innebär bl.a. behov av ytterligareinsatser för att stärka forskning kring och utveckling avmiljöanpassade samhällsverksamheter.MotionernaI motion Jo8 (s) yrkande 1 begärs tillkännagivande omstrategin för biologisk mångfald vad gäller bevarandet av en bralivsmiljö för växter och djur. Markprocessens betydelse förden långsiktiga produktionsförmågan bör framhållas ochekosystemens påverkan av föroreningar och eventuella framtidaklimatförändringar betonas. Eftersom landskapsplanering är enangelägen fråga bör länsstyrelsernas aktionsplaner syfta god sådan. Större fungerande kärnområden i skogen börinrättas och krav på obrukad kantzon om minst fem meterlängs alla vattendrag införas i enlighet med Naturvårdsverketsförslag i Miljö 93. Strandskyddsbestämmelserna bör behållasoch utvecklas till att också omfatta hänsyn till den biologiskamångfalden. Slutligen bör i strategin ingå ett övergripande målom bevarande av en långsiktigt fungerande livsmiljö för växteroch djur. Enligt motionens yrkande 4 bör turismen och dessproblem infogas i strategin. Enligt motionären i motion Jo6 (-)yrkande 1 bör det statliga miljömålet, liksom beräkningar avmiljökonsekvenser, såväl positiva som negativa, ingå som ettgenerellt direktiv för statliga utredningar och kommittéer.Behovet av en strategi för bevarande av hotade sötvatten, isynnerhet en plan för hur kalkningsinsatserna skall organiserasoch finansieras på lång sikt i enlighet med de verkligakalkningsbehoven, framhålls i motion Jo10 (kds) yrkande 3.Utskottets övervägandenSom anförs i propositionen har den ökade insikten ommiljöfrågornas grundläggande betydelse också inneburit en tydligförändring av politiska beslut. Genom införandet avsektorsansvar och krav på miljökonsekvensbeskrivningar(prop. 1990/91:90, JoU30, rskr. 338) förbättradesförutsättningarna för miljövården och hushållningen mednaturresurser. I sammanhanget kan också nämnas beslutom en ny skogspolitik (prop. 1992/93:226, JoU15, rskr. 352)där miljömålet infördes som ett grundläggande mål iskogspolitiken och jämställdes med produktionsmålet. Ipropositionen om riktlinjer för en kretsloppsanpassadsamhällsutveckling (prop. 1992/93:180, JoU14, rskr. 344)fastslogs att miljöpolitiken skall underlätta industrinsanpassning till kretsloppssamhället genom att bl.a. skapa godaförutsättningar för användning av förnybara resurser,energisnåla processer, återanvändning och återvinning.Mot bakgrund av denna ökade insikt och träffadeinternationella överenskommelser anser utskottet i likhet medmiljöministern att en strategi med grundläggande principer föratt bevara den biologiska mångfalden bör läggas fast. Miljömålenskall ges samma vikt och betydelse som skilda ekonomiskaöverväganden i syfte att bygga mänsklig verksamhet på ekologiskgrund. Vidare skall en helhetssyn tillämpas när det gälleråtgärder för att upprätthålla ekologiska processer och säkraarters långsiktiga överlevnad. Relationerna mellan miljön,särskilt bevarandet av den biologiska mångfalden, och ekonomiskaverksamheter måste förtydligas. På samma sätt som i den nyaskogspolitiken måste miljömålen ges samma vikt och betydelse somde ekonomiska och produktionsinriktade målen inom övrigasamhällsverksamheter. Det är enligt utskottets mening av viktatt en helhetssyn tillämpas vad gäller de åtgärder som skallvidtas för bevarande av den biologiska mångfalden och hållbartnyttjande av dess beståndsdelar. En kombination av åtgärder därde olika delarna kompletterar varandra är nödvändig, vilketinnebär dels miljöanpassning av olika samhällsverksamheter, delsskydd av värdefulla naturområden. Eftersom också den enskildamänniskans handlande är av stor betydelse i sammanhanget blirinformation och utbildning de viktigaste insatserna för att görasambanden mellan mänskligt handlande och ett miljöanpassatsamhälle tydliga.Sammanfattningsvis vill utskottet betona att bevarandet av denbiologiska mångfalden och fungerande livskraftiga ekosystem ären av de viktigaste uppgifterna i det framtida miljöarbetet. Detinnebär bl.a. behov av ytterligare insatser för att stärkaforskning kring och utveckling av miljöanpassadesamhällsverksamheter. I likhet med miljöministern vill utskottetunderstryka behovet av en fortlöpande utvärdering av de åtgärderoch de ändamål som kommer att tas upp i det följande. Bl.a. kandet pågående arbetet med en landsstudie om biologisk mångfaldkomma att visa på behovet av ytterligare insatser. Den ständigtföränderliga naturmiljön och nya uppkommande miljöhot talarockså för behovet av en fortlöpande utvärdering av de åtgärdersom vidtas för att bevara den biologiska mångfalden. Det anfördainnebär att utskottet tillstyrker regeringens förslag om ennationell strategi för biologisk mångfald.Motion Jo8 yrkandena 1 och 4 ger utskottet anledning atterinra om att i sitt betänkande Miljöbalk(SOU 1993:27) föreslår att grunden för strandskyddet utvidgastill att innefatta inte bara skydd för friluftslivet utan ävenskydd för växt- och djurlivet. Förslaget bereds iregeringskansliet inför en i höstens regeringsförklaringaviserad proposition om en miljöbalk. Med anledning av motionensförslag om obrukade kantzoner vill utskottet fästauppmärksamheten på att förslag om skydds-eller kantzoner inte utformats som ett obligatoriskt krav påmarkägarna utan bygger på frivillighet (SNV Rapport 4234s. Enligt bör ett system med ersättningför frivilligt avsättande av kantzoner införas inom ramen förett EU-anpassat stödprogram. Utskottet vill här tillägga attfrågan om stöd till jordbrukets medverkan i naturvården heltnyligen har behandlats av utskottet och (se1993/94:JoU6 s. 7). Utskottet vill vidare erinra om vad somanfördes då utskottet avstyrkte ettmotionsyrkande (mp) om en obligatorisk kantzon om fem meterlängs sjöar och vattendrag (1990/91:JoU30). Utskottet underströkdå att föreskrifter som meddelas med stöd av skötsellagen intefår vara så ingripande att pågående markanvändning avsevärtförsvåras. Utan att ta ställning till omfattningen av berördaarealer framhöll utskottet att det i många fall torde bli tal omrelativt långtgående ingrepp i brukningsrätten med åtföljandekostnader för det allmänna.I övrigt finner utskottet att regeringens förslag om en svenskstrategi för biologisk mångfald med den inriktning som anges ipropositionen i väsentliga avseenden överensstämmer medmotionens syfte i motsvarande delar.