prop · GG03146 · 1992-12-31 00:00:00 — 1.Kontroll iefterhand av certifikat EUR.l eller av exportörsdeklarationer pä fakturor skallutföras stickprovsvis eller varje gäng tullmyndighet i importlandet haranledning betvivla dokumentens äkthet eller riktigheten av uppgifterna omifrägavarande varors ursprung. 2.Vid tillämpningav bestämmelserna i punkt 1 skall tullmyndigheten i importlandet återsändacertifikat EUR.l och fakturan, om sädan avlämnats, eller faktura med hänvisningtill LT-certifikat, eller faktura med exportörs-deklaration eller kopia avdessa dokument, till tullmyndigheten i exportlandet och, i förekommande fall,ange de skäl med avseende pä innehåll och form som föranleder undersökningen. 22 1992/93. Tullmyndighetenskall, till stöd för begäran om kontroll i efterhand, lämna alla handlingar ochupplysningar som erhållits och som ger anledning att anta att uppgifterna päcertifikatet EUR.l eller fakturan är oriktiga. i importlandet beslutar att uppskjuta tillämpningen avbestämmelserna i avtalet i awaktan på resultatet av kontrollen skall denerbjuda importören att varorna utlämnas, med förbehåll för de säkerhetsåtgärdersom bedöms nödvändiga. 3.Resultatet av efterhandskontrollen skall möjligt delges tullmyndigheteni importlandet. Svaret skall göra det möjligt att avgöra om de handlingar somåtersänts enligt punkt 2 avser de varor som faktiskt exporterats, och om dessaär berättigade till förmånsbehandling. Tvistersom inte kunnat regleras mellan tullmyndigheten i importlandet och tullmyndigheteni exportlandet eller som innebär en fräga om tolkning av detta protokoll skallunderställas underkommittén för tull- och ursprungsfrägor som avses i artikel26. Beslut tas av den gemensamma kommittén. Förefterhandskontroll av certifikat EUR.l skall exportdokument, eller kopior avcertifikat EUR.l som ersätter dem, bevaras av tullmyndigheten i exportlandetunder . Deavtalsslutande länderna skall vidta de åtgärder som erfordras för att bestämmelsernai detta protokoll skall genomföras. Bilagornatill detta protokoll utgör en integrerad del därav. Varor,som uppfyller de i avdelning I angivna villkoren och vilka pä dagen föravtalets ikraftträdande antingen är under transport eller i ett avtalsslutandeland är underkastade gällande regler om tillfälliga lager, tullager ellerfrizoner, kan komma i åtnjutande av förmånerna enligt avtalet, förutsatt attett ursprungsinfyg, utfärdat i efierhand, samt handlingar som sfyrker transportförhållandenauppvisas för tullmyndigheten i importlandet frän nämnda dag. 1992/93:146Protokoll B Deavtalsslutande länderna åtar sig att vidta erforderliga åtgärder för att décertifikat EUR.l, som deras tullmyndigheter är behöriga att utfärda vid tilllämpningenav detta avtal, utfärdas enligt bestämmelserna i detta avtal. De åtar sig ävenatt säkerställa det administrativa samarbete som är nödvändigt för dettaändamål, särskilt för att kontrollera hur varor, som omfattas av bestämmelsernai detta avtal, har transporterats och var de har befunnit sig. 1.Utaninskränkning av bestämmelserna i protokoll A fär varor, av de slag som omfattasav avtalet och som har använts som material vid tillverkning av varor för vilkacertifikat EUR.l, LT-certifikat eller fakturor med hänvisning tillLT-certifikatet eller en faktura med exportörsdeklaration utfärdas ellerupprättas, bli föremål för tullrestitution eller åtnjuta befrielse frän tull inägon form endast om de har ursprung i ett avtalsslutande land, i Tjeckoslovakieneller . 2.Med uttrycket"tull" avses i denna artikel även avgifter med motsvarande verkan somtull. 1.Då import tillett EFTA-land vid tillämpningen av detta avtal skall behandlas annorlunda änvid tillämpning av skall den behandling som föreskrivs idetta avtal tillämpas för alla varor som åtföljs av ursprungsbevis enligtartikel 8 punkt 1 utfärdat eller utställt i eller i ett EFTA-land ochåsätt uttrycket "Trade". 2.Då varorerhållit ursprungsstatus med tillämpning av detta avtal genom användning avmaterial som har ursprung i , eller , skallexportören i ett EFTA-land eller dennes ombud införa uttrycket "EFTA-PolandTrade" i ursprungsbeviset i handel mellan EFTA-länder. 3.Utan hinder avbestämmelserna i punkt 1 skali varor som har ursprung i ett EFTA-land och somreexporteras från erhålla samma behandling i ett EFTA-land som de skulleha erhällit om de sänts direkt från ett EFTA-land till ett annat. Varorna skallföreligga i oförändrat skick eller endast undergått sådan bearbetning ellerbehandling i som avses i artikel 5 punkt 5. Denna behandling beviljasendast om till tullmyndigheten i det importerande EFTA-landet företes ettcertifikat EUR.l utfärdat av vederbörlig tullanstalt i och i vilketinförts uttrycket "Application Article 24.3" och besfyrkt med stämpelav denna. Prop.1992/93:146 Protokoll B 1.Ursprungsvarorenligt detta protokoll skall vid import till anses berättigade tillförmånsbehandling enligt avtalet även mot avlämnande av ett certifikat EUR.lutfärdat av tullanstalt i eller i vilket införtsuttrycket "Application Article 25" och besfyrkts med stämpel avdenna. 2.När varor somtidigare importerats till åtföljda av ursprungsbevis som avses i artikel8 punkt 1 utfärdat eller utställt i ett EFTA-land reexporteras tillTjeckoslovakien eller , skall förbinda sig att utfärda certifikatEUR. 1 med uttrycket "Application Article 25" under förutsättning attvarorna reexporterats i oförändrat skick eller undergått sådan bearbetningeller behandling i som avses i artikel 5 punkt 5. Artikel 26 Prop. En underkommitté för tull- och ursprungsfrågor skallinrättas under gemen- rrotoKoll t> samma kommittén i enlighet medartikel 28 punkt 5 i avtalet med uppdrag att samarbeta administrativt i avsiktatt trygga praktisk, korrekt och enhetlig tillämpning av detta protokoll liksomfortlöpande information och samräd mellan experter. Den skall bestå av experter från de avtalsslutandeländerna som har ansvar för tull- och ursprungsfrågor. Vid tillämpning av artikel 1 punkt 1 b) ii) eller iii)skall vara, som har ursprung i ett avtalsslutande land, vid export till ettannat avtalsslutande land behandlas som icke-ursprungsvara under den eller deperioder dä sistnämnda avtalsslutande land för sådan vara tillämpar tull somgäller för tredje land eller någon annan motsvarande skyddsåtgärd i enlighetmed detta avtal. BILAGA I TILL PROTOKOLL B FÖRKLARANDE ANMÄRKNINGAR Amnärkning1 - //// ailikel 1 Uttrycket "avtalsslutande land" avser ävenlandets sjöterritorium. Farfyg som är verksamma på det fria havet, däri inbegripna"flytande fabriker", ombord på vilka bearbetning eller behandlingsker av produkter frän deras fiske, skall anses utgöra en del av detavtalsslutande lands område till vilken de hör, förutsatt att de uppfyller devillkor som anges i förklarande anmärkning 4. Anmärkning 2 - lill artiklama 1, 2 och 4 De villkor som anges i artikel 1 för hur varor uppnårursprungskaraktär skall uppfyllas i ett avtalsslutande land, utan andra avbrottän de som medges enligt artikel 2. Om ursprungsvaror som exporteras frän ett avtalsslutandeland till nägot annat land återinförs, skall, med undantag av vad som medgesenligt artikel 2, dessa anses utgöra icke-ursprungsvaror om inte förtullmyndigheterna tillfredsställande styrks: -att deåterinförda varorna är desamma som de exporterade varorna och -att de underuppehållet i det andra landet inte har genomgått annan behandling än sådan sombehövs för att bevara dem i oförändrat skick. Anmärkning 3 - till artiklarna 1 och 2 Vid bestämmande av om en vara är ursprungsvara skallbortses från om energiprodukter, anläggningar, maskiner och verkfyg som använtsför framställning av denna vara har ursprung i tredje land eller ej. Anmärkning4 - till artikel 4f) Uttrycket "dess farfyg" skall endast avsefarfyg: a)som ärregistrerade i ett avtalsslutande land; b)som för ettavtalsslutande lands flagg; c)som till minsthälften tillhör medborgare i ett avtalsslutande land eller ett bolag varshuvudsäte är beläget i ett sådant land och i vilket verkställande direktöreneller direktörerna, ordföranden i sfyrelsen eller i tillsynsorganet samtmajoriteten av medlemmarna i dessa organ är medborgare i ett avtalsslutandeland och vidare, i fråga om "personbolag" (handelsbolag och liknandebolagstyper) eller bolag med begränsad ansvarighet, vars kapital till minsthälften tillhör sådant land, offentliga sammanslutningar eller medborgare isådant land; d) vars befäl helt består av medborgare i ettavtalsslutande land; och e) vars besättning till består avmedborgare i ett avtalsslu tande land. Anmärkning 5 - till artiklarna 4 och 5 Den bedömningsenhet pä vilken ursprungsreglerna skalltillämpas skall vara densamma som den särskilda vara, vilken anses utgöra grundenheten vid klassificeringen enligt nomenklaturen enligt det harmoniserade syste met. I fråga om varor i satser, som klassificeras i enlighet med tolkningsregel 3, skali bedömningsenheten fastställas med hänsyn tagen till varje artikel i satsen. Detta gäller även beträffande satser enligt tulltaxenummer 63.08, 82.06 och 96.05. Av detta följer att: -när en vara sombestår av en grupp eller samling av artiklar klassificeras enligt ett endatulltaxenummer enligt reglerna i det harmoniserade systemet, utgör det hela bedömningsenheten; -när en sändningbestår av flera identiskt lika varor som klassificeras enligt sammatulltaxenummer i det harmoniserade systemet, skall varje vara behandlas försig vid tillämpning av ursprungsreglerna. Om emballage skall tull taxeras tillsammans medvaran i enlighet med tolk ningsregel 5 i det harmoniserade systemet, skall det inbegripas även vid ur sprungsbestämningen. Anmärkning 5 a)- till artikel 4 Ii) I fräga om begagnade däck omfattar uttrycket "brukadeartiklar, som tillvaratagits där och som endast kan användas för återvinningav råvaror" inte bara begagnade däck som kan användas enbart föråtervinning av råvaror utan även begagnade däck som endast kan användas förregummering eller som skrot. Anmärkning 6 - till artikel 5 punkt 2 De inledande anmärkningarna till bilaga II skall i förekommande fall tillämpasför alla varor som vid framställningen tillförts icke-ursprungsmaterial, ävenom för dessa inte gäller något särskilt villkor enligt listan i bilaga II utan de istället är underkastaderegeln om växling av tulltaxenummer i artikel 5 punkt 2. Anmärkning 7 - lill artikel 6 Med uttrycket "pris fritt fabrik" förstås detpris som betalas till den tillverkare i vars företag den sista bearbetningeneller behandlingen ägt rum, inbegripet värdet av alla som material användavaror. Med "tullvärde" förstås värde enligtöverenskommelsen i om tillämpning av artikel VII iAllmänna tull- och handelsavtalet. Anmärkning8 - till artikel 8punkt I Möjligheten att, enligt detta protokoll, använda fakturasom bevis för varornas ursprungskaraktär skall utsträckas till att även gällaföljesedel eller an- nankommersiell handling med tillräckligt detaljerad beskrivning av varorna för attmöjliggöra deras identifiering. I fråga omvaror som ingär i postförsändelse vilken, i den mening som avses i artikel 8punkt 2, inte anses som införsel av kommersiell karaktär, kan deklarationen omvarornas ursprungskaraktär också avges på den postala tulldeklarationen C2/CP3eller pä papper som bilagts sistnämnda deklaration. Anmärkning9 - till artikel 17punkt 1 och artikel 22 Om varucertifikat har utfärdats enligt artikel 9 punkt 3 ochavser varor som återutförts i oförändrat skick, skall tullmyndigheten ibestämmelselandet inom ramen för det administrativa samarbetet kunna erhållakopior av det eller de ursprungsinfyg som tidigare utfärdats eller upprättatsför ifrågavarande varor. Anmärkning 10 - till artikel 23 Med "tullrestitution eller ... befrielse frän tull inågon form" förstås varje bestämmelse om återbetalning ellerefterskänkande, helt eller delvis, av tullar som tillämpas för varor somanvänts som material, under förutsättning att nämnda bestämmelse uttryckligenmedger eller faktiskt medför sädan återbetalning eller sädant efterskänkande,om de med detta material framställda varorna exporteras men inte om de äravsedda för inhemsk förbrukning. "Varor som använts som material" skall avse allavaror för vilka "tullrestitution eller ... befrielse frän tull i någonform" begärs som en följd av export av ursprungsvaror, för vilkacertifikat EUR.l, LT-certifikat eller fakturor med hänvisning tillLT-certifikat eller en faktura med exportörsdeklaration utfärdas ellerupprättas. BILAGA II TILL PROTOKOLL B Lista över bearbetning eller behandling somicke-ursprungsmaterial mäste undergå för att den framställda varan skallerhålla ursprungskaraktär 1.1 De två första kolumnerna i listanbeskriver den framställda varan. Den första kolumnen innehåller det tulltaxe-eller kapitelnummer som används i det harmoniserade systemet och den andra kolumneninnehåller den varubeskrivning som används i detta system för detta tulltaxe-eller kapitelnummer. För varje post i de två första kolumnerna finns en regelangiven i kolumnerna 3 och/eller 4. Dä, i vissa fall, en post i den förstakolumnen föregås av ordet "ur", anger detta att regeln i kolumn 3eller kolumn 4 endast gäller för den del av tulltaxe- eller kapitelnumret somanges i kolumn 2. 1.2 Om i kolumn 1 flera tulltaxenummerär grupperade tillsammans eller ett kapitelnummer angivits och varubeskrivningeni kolumn 2 därför angivits i allmänna termer, gäller den bredvidstäende regelni kolumn 3 eller kolumn 4 för alla varor som, enligt det harmoniseradesystemet, klassificeras enligt tulltaxenummer inom kapitlet eller enligt nägotav de tulltaxenummer som grupperats tillsammans i kolumn 1. 1.3 Om olika regler i listan gäller förolika varor inom samma tulltaxenummer innehåller varje indragning beskrivningenav den del av tulltaxenumret för vilken bredvidstäende regel i kolumn 3 ellerkolumn 4 gäller. 1.4 För varor enligt kapitlen 84 - 91skall, om ingen regel finns angiven i kolumn 4, den regel som angivits i kolumn3 tillämpas. 2.1 Uttrycket "tillverkning"innefattar vilken sorts bearbetning eller behandling som helst, inbegripet"sammansättning" eller speciella ätgärder. Se dock anmärkning 3.5nedan. 2.2 Uttrycket "material"innefattar alla "ingredienser", "råmaterial", "komponenter"eller "delar" etc som används vid tillverkningen av varan. 2.3Uttrycket"vara" avser den vara som framställs, även om den är avsedd försenare användning i en annan tillverkningsprocess. 3.1 I de fall dä någol tulltaxenummer eller nägon del avett lulltaxenuinmer inte finns i listan gäller regeln om "växling avtulltaxenummer" enligt artikel 5.2. Om villkoret beträffande "växlingav tulltaxenummer" gäller för någon post i listan, är detta intaget iregeln i kolumn 3. 3.2 Den bearbetning eller behandling som erfordrasenligt regeln i kolumn 3 Prop. 1992/93:146 eller kolumn 4 behöver utföras endast i förhållande till deticke-ursprungs- Bilaga II material som används.De begränsningar som innefattas i en regel i kolumn till protokoll B 3 eller koluinn 4 gäller på samma sätt endast för deticke-ursprungsmaterial som används. 3.3 Om en regel anger att "materialenligt vilket tulltaxenummer som helst" fär användas, får även materialenligt samma tulltaxenummer som varan användas, dock med de specifikabegränsningar som ocksä kan förekomma i regeln. Uttrycket "tillverkningutgående frän material enligt vilket tulltaxenummer som helst inbegripet annatmaterial enligt nr. . ." innebär dock att av material enligt sammatulltaxenummer som varan, endast material med en annan varubeskrivning än densom gäller den vara som upptagits i kolumn 2 fär användas. 3.4 Om en vara, som tillverkats avicke-ursprungsmaterial vilket erhällit ursprungskaraktär under tillverkningengenom nummerväxlingsregeln eller sin egen regel i listan, används som materialvid tillverkningen av en annan vara, är den regel som gäller för den vara ivilken den ingår inte tillämplig pä den förstnämnda varan. - Till exempel, en maskin enligt tulltaxenr 84.07, förvilken regeln föreskriver att värdet av det icke-ursprungsmaterial som fåringå inte fär överstiga av priset fritt fabrik, tillverkas av "annatlegerat stål grovt tillformat genom smidning" enligt 72.24. Om denna smidning har skett i ifrågavarande land av göt avicke-ursprungskaraktär, har smidet redan fått ursprung genom regeln i listanför tulltaxenr 72.24. Det kan då räknas som ursprungsvara vid värdeberäkningenför maskinen oberoende av om det tillverkats i samma eller i en annan fabrik.Värdet av götet av icke-ursprungskaraktär räknas således inte in i värdet avdet icke-ursprungsmaterial som använts. 3.5 Ävenom nummerväxlingsregeln eller regeln i listan är uppfylld, har en vara inte ursprung om den utförda bearbetningen som helhet är otillräcklig i den mening som avses i artikel 5.5. 4.1 Regeln i listan anger den minstabearbetning eller behandling som erfordras, och utförande av mera bearbetningeller behandling ger också ursprungskaraktär. Däremot kan utförande av mindrebearbetning eller behandling inte ge ursprung. Om alltsä en regel säger atticke-ursprungsmaterial i ett särskilt tillverkningsstadium fär användas, äranvändning av sådant material i ett tidigare tillverkningsstadium tilläten ochanvändning av sädant material i ett senare tillverkningsstadium inte tilläten. 4.2 Om en regel i listan anger att envara fär tillverkas av mer än ett material innebär detta att vilket som helsteller flera av dessa material får användas. Det krävs inte att alla materialanvänds. - Till exempel, regeln för vävnader säger att naturligafibrer får användas och att kemiska material bland andra ocksä får användas.Detla innebär inte att båda mäste användas. Man kan använda det ena eller detandra eller båda. Om emellertid en begränsning gäller för ett material ochandra begränsningar gäller för andra material i samma regel, gällerbegränsningarna endast för de material som faktiskt använts. -Tillexempel, regeln för symaskiner anger att mekanismen för trädspänning somanvänds måste ha ursprung och att mekanismen för zigzagsöm som används ocksämåste ha ursprung. Dessa två begränsningar gäller endast om de ifrägavarande mekanismernafaktiskt ingår i symaskinen. 4.3 Om en regel i listan anger att en vara mästetillverkas av ett speciellt material, hindrar villkoret självklart inte användningen av andra material som, pä grund av sin beskaffenhet, inte kan uppfylla regeln. -Till exempel,regeln för tulltaxenr 19.04, som uttryckligen utesluter användningen avspannmål och produkter därav, hindrar inte användningen av mineralsalter,kemikalier och andra tillsatser som inte är framställda av spannmål. -Till exempel, ifråga om en vara som är tillverkad av bondad duk, för vilken enbart garn sominte har ursprung är tillätet utgångs-material, är det inte möjligt att utgäfrån bondad duk - även om bondad duk normalt inte kan tillverkas av garn. Isädana fall måste utgångsmaterialet normalt vara i stadiet före garnstadiet,d.v.s. Se även anmärkning 7.3 i fråga om textilvaror. 4.4 Om tvä eller flera procentsatser är angivna i enregel i listan för det högsta värdet av icke-ursprungsmaterial som kan användas, fär dessa procentsatser inte läggas samman. Värdet av allt icke-ursprungsmaterial som används får aldrig överstiga den högsta av de angivna procentsatserna. Dessutom får de enskilda procentsatserna inte överskridas i förhållande till det speciella ma terial som de avser. 5.1 Uttrycket "naturligafibrer" används i listan till alt avse andra fibrer än regenat- ellersyntetfibrer och är begränsat till stadiet innan spinningen äger rum,inbegripet avfall, och, om ej annat anges, inbegriper uttrycket "naturligafibrer" sädana fibrer som kammats, kardats eller pä annat sätt bearbetatsmen inte spunnits. 5.2 Uttrycket "naturligafibrer" inbegriper tagel enligt nr 05.03, silke enligt nr 50.02 och 50.03liksom ullfibrer och fina eller grova djurhår enligt nr 51.01 - 51.05,bomullsfibrer enligt nr 52.01 - 52.03 och övriga vegetabiliska fibrer enligtnr 53.01 - 53.05. 5.3 Uttrycken"dissolvingmassa", "kemiskt material" och "materialför papperstillverkning" används i listan för att ange de material sominte klassificeras enligt kapitlen 50 - 63 och som kan användas förtillverkning av regenat-, syntet- eller pappersfibrer eller -garn. 5.4 Uttrycket "konststapelfibrer" används ilistan för att ange fiberkabel, sta- Prop. 1992/93:146 peifibrer elleravfall av syntet- eller regenatmaterial enligt nr 55.01 -55.07. till protokoll B Anmärkning 6 6.1 I fråga om varor enligt detulltaxenummer i listan vid vilka hänvisning gjorts till denna inledande anmärkningskall de villkor som angivits i kolumn 3 i listan inte tillämpas för nägragrundtextilmaterial som använts vid varornas tillverkning vilka tillsammansutgör högst av den sammanlagda vikten av alla använda grundtextilmaterial. (Se dock även anmärkningarna 6.3 och 6.4 nedan.) 6.2 Denna tolerans fär dock tillämpasendast för biandvaror som framställts av två eller flera grundtextilmaterial,oavsett med vilken andel de ingår i varan. Grundtextilmaterialen är följande: -grova djurhär; -fina djurhär; - material för papperstillverkningsamt papper; -jute och andrabastfibrer för textilt ändamäl; -sisal och andratextilfibrer av släktet Agave; -kokos,manillahampa, rami och andra vegetabiliska textilfibrer; -Till exempel,ett garn enligt nr 52.05 tillverkat av bomullsfibrer och syntetiskasfapelfibrer är ett biandgarn. Därför får man använda icke-ursprungsmaterialmed en vikt av högst av vikt. ~ Tillexempel, en ylleväv enligt nr51.12 tillverkad av yllegarn och syntetiskt garnav stapelfibrer är en blandväv. Därför fär man använda syntetiskt garn ellerullgarn eller en kombination av dessa, som inte uppfyller ursprungsregeln, meden vikt av högst av vävens vikt. -Tillexempel, en tuftad dukvara av textilmaterial enligt nr58.02 tillverkad avbomullsgarn och bomullsväv är en biandvara endast om bomullsväven själv är enblandväv tillverkad av tvä eller flera grundtextilmaterial eller om de användabomullsgarnerna själva utgör biandgarn. ~ Tillexempel, om den berörda tuftade dukvaran av tcxtilmaterial varit tillverkad avbomullsgarn och syntetväv, hade självklart tvä olika grundtextilmaterialanvänts. -Till exempel, en matta med tuft tillverkad av båderegenatgarn och bo- mullsgarn och med baksida av jute är en biandvara eftersomtre olika grundtextilmaterial använts. Allt icke-ursprungsmaterial som använtsi ett senare tillverkningsstadium än vad regeln tillåter fär säledes användas,förutsatt att dess sammanlagda vikt inte överstiger av textilmaterialen imattan. Alltså skulle jutebaksidan, regenatgarnet och/eller bomullsgarnet kunnavara importerade i detta tillverkningsstadium, förutsatt att viktvillkoren äruppfyllda. 6.3 Ifråga om väv innehållande"garn av segmenterat polyuretan med mjuka segment av polyeter, ävenöverspunnet" är denna tolerans för sådant garn. 6.4 I fräga om väv innehållande garnsom utgöres av en kärna, bestående av antingen aluminiumfolie eller avplastfilm med eller utan överdrag av aluminiumpulver, med en bredd ickeöverstigande , sammanfogad mellan tvä plastfilmer med hjälp av klister, ärdenna tolerans för sädant garn. 7.1 I fräga om de textilvaror som är utmärktai listan genom en fotnot med hänvisning till denna inledande anmärkning fårtextilmaterial, med undantag av foder och mellanfoder, som inte uppfyllerregeln i kolumn 3 i listan för den ifrågavarande konfektionerade varananvändas, förutsatt att de klassificeras enligt ett annat tulltaxenummer änvaran och förutsatt att deras värde inte överstiger av varans pris frittfabrik. 7.2 Besättningsartiklar och tillbehörav icke-textilmaterial eller andra material som innehåller textilmaterialbehöver inte uppfylla villkoren i kolumn 3 även om de inte täcks avbestämmelsen i anmärkning 4.3. 7.3 Enligt anmärkning 4.3 fårbesättningsartiklar och tillbehör av icke-textilmaterial utan ursprung ellerandra varor som inte innehåller några textilmaterial under alla förhållandenanvändas fritt, då de inte kan tillverkas av material upptaget i kolumn 3.