prop · GG03214 · 1992-12-31 00:00:00 — Dettainnebär bl.a. att det skydd mot eftergörande som gäller enligt URL ifortsättningen kommer att gälla även för fotografier. Enannan viktig följd är att skyddstiden för alla fotografier kommer attlöpa under upphovsmannens livstid och därefter. Enligt Prop.1992/93:214 FotoL gäller den skyddstiden endast fotografiska bilder av konstnärligteller vetenskapligt värde; övriga bilder skyddas frånframställningsåret. Itvå avseenden medför fotografirättens integraUon i URL att särregler behövs förfotografiska bilder. Dels föreslår vi att vissa arkiv och museer genom enavtalslicensordning skall få en begränsad exemplarframställningsrättbeträffande fotografier i sina samlingar, dels överför vi från FotoLbestämmelsen om att fotografisk bild fritt får utnyttjas i rättsvårdens och denallmänna säkerhetens intresse till 24 § URL. Rättentill fotografiska bilder som utförts på beställning tillkommer enligt gällande14 § FotoL beställaren om inte annat avtalats. En majoritet av utredningensledamöter föreslår att den regeln upphävs. Den enda bestämmelse om beställdbild blir därmed regeln i 27 § andra stycket URL om beställd porträttbild, somalltså kommer att gälla även fotografiskt porträtt. Till samma styckeöverflyttas från 14 § FotoL också regeln om att beställare av porträtt alltidhar rätt att låta ta in porträttet i tidning, tidskrift eller skrift om inte fotografen förbjudit det. Den regeln kommer att ifortsättningen gälla även andra porträttbilder än fotografiska. Enminoritet av ledamöterna föreslår att regeln om beställarpresum-tionen överförstill URL, men i en modifierad form. Den föreslår att om inte annat avtalatsskall rätten till en fotografisk bild som utförts på beställning övergå tillbeställaren i den omfattning som avtalats. Fotografen får dock inte utöva denrätt till bilden som han kan ha kvar utan beställarens samtycke. Översynenav 2 kap. URL I9 § URL finns bestämmelser om upphovsrätt till vissa kvalificerade typer avallmänna handlingar. Huvudregeln är att sådana handlingar är undantagna frånupphovsrätt. Sådan rätt åtnjuter dock vissa typer av verk om de ingår i ensådana handling, varvid dock särskilda inskränkningar gäller i fråga omåtergivande av verket. Vi föreslår att 9 § ändras så att upphovsrätt ifortsättningen skall gälla inte bara till officiella kartor utan till allatyper av kartor samt att upphovsrätt skall gälla också för fristående litteräraverk som ingår i sådan kvalificerad allmän handling som Udigare nämnts. Iredaktionellt hänseende innebär vårt förslag att till 24 § URL överflyttas deinskränkningar som enligt nuvarande lydelse görs i upphovsrätten till vissaalster när de ingår i en allmän handling av den kvalificerade typen. Därigenomuppnås den systematiska fördelen att alla inskränkningar i upphovsrättensamlas i 2 kap. URL. I 12 §URL finns bestämmelser om Prop. 1992/93:214exemplarframställning genom fotografi vid arkiv och bibliotek. Bestämmelsenkompletteras genom vissa i administrativ ordning utfårdade regler, enligtvilken sådan framställning under närmare angivna fömtsättningar får ske förskydds-, beredskaps- och kompletteringsändamål samt i begränsad utsträckningför utlåning. Vårt förslag innebär att nuvarande bestämmelse ändras på så sättatt bibliotek och arkiv i fortsättningen får rätt att framställa exemplar avverk även med hjälp av andra metoder än fotografi. Exemplar som framställs påannat sätt än genom fotografi skall dock bara få användas inom institutionenslokaler för forskningsändamål. De skall således inte fä lånas ut. Den på dettasätt utvidgade exemplarframställningsrätten skall dock inte gälla fördatorprogram i maskinläsbar form. I detta sammanhang föreslår vi också två särskildaavtalslicens-ordningar. Den ena avser att beakta upphovsmännens intressen avatt kunna dra nytta av den ökande kopiering som sker i Qärrlåneverk-samheten,som samhällets fördelar av verksamheten tillvaratas.Licensenbestämmelsen föreslås därför gälla all fotokopiering som sker förutlåning i annat bibliotek än det som framställer exemplaret. Den andraavtalslicensbestämmelsen gäller framställning av exemplar av fotografier somfinns arkivs och museers samlingar. I 13 § URL finns bestämmelser om attbyggnad får ändras utan upphovsmannens lov. Vi föreslår att denna totalainskränkning något mjukas upp. Byggnad skall enligt vårt förslag få ändras utanupphovsmannens tillstånd om det krävs av tekniska skäl eller för enändamålsenlig användning av byggnaden. Regleringen innebär ingen annan ändringi gällande rätt än att upphovsmannen samtycke erfordras om ändringen enbart ärav estetisk natur och dessutom kränker dennes konstnärliga anseende ochegenart. I alla andra situationer får ändringen således ske utan tillstånd avupphovsmannen. I 14 § URL finns bestämmelser om citat och om återgivningav konstverk i kritiska och vetenskapliga framställningar när återgivningensker i anslutning till texten. Vi föreslår att det i lagtexten uttryckligenanges att reglema om citat inte omfattar konstverk. Vidare föreslår vi attreglema om återgivning av konstverk i nuvarande 14 § andra stycket och 15 §andra stycket URL sammanförs dll ett nytt andra stycke i 14 §. Samtidigtföreslås att bestämmelsema om återgivning av konstverk något skärps.Offentliggjort konstverk skall således, på de villkor som gäller för citat, fåavbildas i kritisk eller vetenskaplig framställning om det sker till belysningav texten eller i tidning eller tidskrift vid redogörelse för dagshändelse, omkonstverket inte har tillkommit för att återges i sådant alster. föreslås vidare att man upphäver den nuvarandetvångslicensbe- Prop. 1992/93:214 stämmeisen för återgivande av två ellerflera konstverk i populärvetenskapliga framställningar. Detta innebär att ifortsättningen redan återgivandet av ett enda konstverk kommer att krävasamtycke av upphovsmannen om det sker i sådan framställning. Nästa paragraf, 15 § URL, innehåller i första stycket bestämmelserom pressens s.k. lånerätt och i andra stycket bestämmelser om återgivning avkonstverk i tidningar och tidskrifter vid redogörelse för dagshändelse.Paragrafen föreslås upphävd som bestämmelsema i andra stycket, somnyss nämnts, i reviderad form överförs till 14 §. I 16 § URL finns en tvångslicensbestämmelse föråtergivning av litterära och musikaliska verk i gudstjänst- och skolantologier.Förslaget innebär att bestämmelsen i vad den avser återgivning igudstjänstantologier upphävs. Beträffande skolantologier föreslås atttvångslicensen ersätts med en avtalslicensbestämmelse. I 18 § URL finns bestämmelser om exemplarframställning iblindskrift och om framställning av s.k. talböcker. Vi anser att någon ändringinte behövs beträffande regleringen av blindskrift. När det gällertalboksframställningen föreslår vi att den i fortsättningen regleras genom enavtalslicensbestämmelse. föreslår vi att tillämpningsområdet försådan exemplarframställning väsentUgt utvidgas i förhållande till nuvarandereglering, så att framställningsrätten kommer att omfatta även andraläshandikappade än blinda och vanföra. I 19 § URL finns en bestämmelse som tillåter återgivningav text i konsertprogram och dylikt. Vi föreslår att bestämmelsen upphävs. I 20 § URL finns bestämmelser som innebär inskränkningar iupphovsmannens ensamrätt till offentliga framföranden. Enligt dessabestämmelser får framföranden ske fritt vid gudstjänst och undervisning, vidtillfållen där framförandet inte är det huvudsakliga om tillträdet äravgiftsfritt och anordnandet sker utan förvärvssyfte samt ifolkbildningsverksamhet, för välgörande ändamål eller i annat allmännyttigtsyfte om den som framför verket, eller, vid framföranden av flera, allamedverkande framför det utan ersättning. Vi föreslår att samtUga bestämmelser,med undantag för den om framföranden vid undervisning, upphävs. Bestämmelsen omframföranden vid undervisning gäller inte framföranden som sker i klassmmeller liknande lokaler. Sådana framföranden får ske fritt redan av denanledningen att de i URL:s mening inte är offentliga. I fråga om framförandensom är offentliga, t.ex. offentliga föreläsningar eller undervisning i radioeller TV, föreslår vi att nuvarande bestämmelse ändras på så sätt att framförandeti fortsättningen bara skall kunna ske fritt om framförandet sker på annat sättän genom I22 § URL finns bestämmelser om radio- och TV-företags möjlighet att göra s.k.efemära upptagningar samt en avtalslicensbestämmelse som ger vissa radio- ochTV-företag rätt att sända Utterära och musikaliska verk. Vi föreslår, fömtom enredaktionell ändring som går ut på att styckena i paragrafen byter plats, atträtten att göra efemära upptagningar görs beroende av tillstånd. Förslagetinnebär i denna del att sådan rätt skall tillkomma radio- eller TV-företag somhar regeringens tillstånd enligt 5 § radiolagen eller, såvitt avser närradioverksamheten, tillstånd av närradionämnden. När det gäller avtalslicensbestämmelsenföreslår vi att den skall ändras så att även konstverk kommer att innefattas. I23 § URL finns bestämmelser om spridningsrätten till litterära och musikaliskaverk. Vi föreslår att den generella inskränkning i spridningsrätten som gällersedan verket utgivits begränsas ytterligare. Upphovsmannen samtycke skallsåledes krävas inte bara, som , vid uthyrning av musikaliska verk och viduthyrning och utlåning av datorprogram i maskinläsbar form utan även viduthyrning av andra litterära verk. Vihar i detta sammanhang också övervägt införandet av en upphövsrättsligbiblioteksersättning, men avstår från att lägga fram förslagtill en sådan ordning. I24 § URL finns bestämmelser om återgivande av andra av myndighet upprättadeallmänna handlingar än sådana som avses i 9 §. Som tidigare redovisats föreslårvi att de bestämmelser i 9 § som innehåller inskränkningar i upphovsrätten avsystematiska skäl överförs till ett nytt första stycke i 24 §. Vidare föreslås,av samma skäl som motiverar våra ändringsförslag beträffande 9 §, attupphovsrätt skall kunna göras gällande också i fråga om alla kartor samt andrafristående litterära verk än dikter. Som en följd av våra förslag beträffandefotografirättens integrering i URL överförs bestämmelsen i 12 § första stycketFotoL om utnyttjande av fotografisk bild i rättsvårdens och den allmännasäkerhetens intresse oförändrad till ett nytt sista stycke i 24 §. I25 § URL finns bestämmelser om spridningsrätten till konstverk. Som redanantytts anser vi att upphovsmän skall ha rätt till ersättning vid yrkesmässigvidareförsäljning av konstverk, s.k. droit de suite. Vi föreslår därför att ensådan rätt till ersättning införs i 25 § (mer om förslaget nedan). Enligt25 § tredje stycket får konstverk som ingår i samling eller som utställs ellerutbjuds till försäljning avbildas i katalog eller meddelande om utställningeneller försäljningen. Vi föreslår att bestämmelsen tillämpningsområde begränsaspå så sätt att sådana kataloger och meddelanden inte får försäljas tillallmänheten; katalog skalldock få försäljas om det sker i samband med utställningen eller Prop.1992/93:214 försäljningen. I samma stycke föreskrivs att man fritt får avbildakonstverk som är stadigvarande anbragt på eller vid allmän plats utomhus. Viföreslår att bestämmelsen begränsas till att gälla fall där konstverket inteutgör huvudmotivet på bilden. Nya slag av rättigheter och skyldigheter Som framgått av den redogörelsen föreslår vivissa andra förstärkningar av konstnäremas rättigheter. Sålunda föreslåsinförande av en rätt till ersättning vid yrkesmässig vidareförsäljning avkonstverk, s.k. droit de suite. Ersättningen föreslås utgå avförsäljningspriset efter vissa avdrag. Ersättningsrätten omfattar inte vidareförsäljningav byggnad och inte heller alster av bmkskonst, som framställs i fleraidentiska exemplar. Ersättning skall inte heller utgå om försäljningsprisetefter avdrag underskrider ett av regeringen fastställt minimipris, förslagsvis2 (X). Den nya rätten skall vara personlig och i princip oöverlåtbar.Bevakningen, uppbörden och fördelningen av ersättningen skall administreras aven organisation som företräder ett flertal svenska upphovsmän på området ochsom godkänts av regeringen. Endast organisationen skall kunna göra rätten tillersättning gällande. Vi anser också att en konstnär som överlåtit sittkonstverk till annan i vissa fall bör ha rätt att få tillgång tillverksexemplaret, s.k. droit d'accés. Det föreslås därför att ägaren till ett verksexemplareller den som efter avtal med denne är i besittning av exemplaret skall, om detföreligger särskilda skäl, vara skyldig att på begäran bereda upphovsmannentillgång till exemplaret på anvisad plats. Skyldigheten skall bara gälla motupphovsmannen och, efter dennes död, gentemot efterlevande make ochbröstarvingar. UPPHOVSRATTSUTREDNINGENS LAGFORSLAG I BETÄNKANDET SOU1988:31 Lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt tilllitterära och konstnärliga verk Härigenomföreskrivs i fråga om lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära ochkonstnärliga verk debatt 11, 17, 45, 46 och 49 §§ skall ha följande lydelse, debatt i lagen skall införas fyra nya paragrafer, 15 b, 17 a, 22 e och 22 f §§, av följandelydelse. Åvoffentliggjort verk må enstaka exemplar framställas för enskilt bruk. Vadsålunda framställts må ej utnyttjas för annat ändamål. första stycket sägs medför ej rätt att för eget bruk låta annan framställabruksföremål eller skulptur eller genom konstnärligt förfarande efterbildaannat konstverk, ej heller rätt att utföra byggnadsverk. Var och en får - med deundantag som följer av andra och tredje styckena -för sitt eget, enskilda brukframställa eller låta framställa enstaka exemplar av verk, som har offentliggjorts. Detär inte tillåtet att ens för enskilt bruk 1. utföra ett byggnadsverk, 2. direkt eftergöra sådant exemplar av ett filmverksom är avsett endast för offentlig vbning. Nuvarande lydebe Föreslagen lydebe Prop.1992/93:214 3. framställa exemplar av ett konstverk genom avgjut-ning av original,avtryck från originalplåt. -sten eller -stock eller genom att använda någonannan metod som gör att exemplaret kan uppfattas som original. Det är inte heller tillåtet att låta utomstående framställa exemplarav ett musikaliskt verk, ett filmverk, ett bruksföremål eller - genom konstnärligtförfarande - ett annat konstverk. Vad som sagts hindrar dock inte attutomstående anlitas för att framställa exemplar av i ljud-radio ellertelevision utsända utfrågningar eller uttalanden i politbk, eko-norrusk ellerreligiös dagsfråga. Exemplar som har framställts för enskilt bruk får inte användas förannat ändamål. Har någon på grund av skriftligt avtal ingånget av en organisation somföreträder ett flertal svenska upphovsmän på området rätt att för interninformation genom reprografiskt förfarande framställa exemplar av verk urtidning eller tidskrift, får denne ur sådan skrift för samma ändantål även framställa exemplar av verk av upphovsman som inte företräds avorganbationen. Detta gäller dock endast om avtalet slutits med staten, enkommun, en landstingskommun, en myndighet, en näringsidkare eller ensammanslutning. Beträffande sådan exemplarframställning som avses i första stycketgäller även bestämmelserna / 15 a % andra stycket, tredje stycket första ocharuira meningarna sarru fiärde stycket. Framställt exemplar får inte utnyttjasför annat ändamål än som avses i avtalet. Inom undervisningsverksamhetmå för tillfålligt bmk exemplar av offentliggjort verkframställas genomljudupptagning; dock må grammofonskiva eller liknande anordning, som framställtsi förvärvssyfte ej direkt eftergöras. Exemplar som framställts med stöd avdenna paragraf/jiå ej utnyttjas på annat sätt. Inom undervisningsverksamhetfår för tillfålligt bmk genom ljudupptagning framställas exemplar avoffentliggjort verk som ingår i en ljudradio- eller televisionsutsändning somsker i undervisningssyfte och med stöd av tillstånd enligt 5 § första stycketradiolagen (1966:755). För sådant bruk får lärare också göra Ijud-ellerbildupptagning av sitt eget framförande av ett verk om det sker för undervbningsändamål.Exemplar som framställts med stöd av denna paragraf/Jr inte utnyttjas på annatsätt. Nuvarande lydebe Föreslagen lydebe Prop.1992/93:214 Har någon på grund av skriftligt avtal Ingånget av en organbation somföreträder ett fiertal svenska upphovsmän på området rätt att för bruk inomundervbningsverksamhet genom ljud- eller bildupptagning framställa exemplar avoffentliggjort verk, får denne för samma ändamål även göra sådan upptagning avoffentliggjort verk av upphovsman som inte företräds av organisationen. Dettagäller dock endast om avtalet ingåtts med staten, en kommun, en landstingskommun,en sammanslutning eller den som annars bedriver undervisning i organberadeformer. I fråga om verk som ingår i en ljudradio- eller televisions-utsändning får dock upptagning ske endast om utsändningen sker med stöd avtillstånd enligt första stycket radiolagen (1966: 755). videogram eller liknande anordning som har framställts iförvärvssyfte får inte direkt eftergöras med stöd av denna paragraf Beträffande sådan exemplarframställning som avses i första stycketgäller även Nuvarandelydebe Föreslagen lydebe Prop. bestämmeberna i 15 a % andra, tredje och fiärde styckena. Har någon på grund av skriftligt avtal ingånget med enorganbation som företräder ett fiertal svenska upphovsmän på området rätt attför kortvarigt bruk vid inrättning för sjuk- eller åldringsvård genomIjud-eller bildupptagning framställa exemplar av offentliggjort verk somingår i en ljudradio- eller televisionsutsändning som sker med stöd avtillstånd enligt första stycket radiolagen (1966:755), får denne från sådanutsändningför samma ändamål även framställa exemplar av verk av upphovsman sominte företräds av organbationen. Detta gäller dock endast om avtalet slutitsmed staten, en kommun, en landstingskommun, en sammanslutning eller annan somdriver sjuk- eller åldringsvård i organiserade former. Beträffande sådan exemplarframställning som avses iförsta stycket gäller även bestämmeberna i 15 a % andra stycket, tredje stycketförsta och aruira meningen sarru fiärde stycket motsvarande tillämpning. Nuvarande lydebe Föreslagen lydebe Prop.1992/93:214 ställt exemplar får inte utnyttjas för annat ändamål än som avses iavtalet. Har någon på grund av skriftligt avtal ingånget av en organbation somföreträder ett fiertal svenska upphovsmän på området rätt att för interninformation i politbk, ekonomisk eller religiös dagsfråga genom ljud- ellerbildupptagning framställa exemplar av offentliggjort verk som ingår i enljudradio- eller tele-vbionsutsändning som sker med stöd av tilbtånd enligt 5 %första stycket radiolagen (1966:755), får denne från sådan utsändning för sarrtmaändamål även framställa exemplar av verk av upphovsman som inte företräds avorganbationen. Detta gäller dock endast om avtalet slutits med staten, enkommun, en landstingskommun, en myndighet, en näringsidkare eller en sammanslutning. Beträffande sådan exemplarframställning som avses i första stycketgäller även bestämmeberna i 15 a % andra stycket, tredje stycket första ocharuira meningen samt fiärde stycket. Framställt exemplar får inte 10 1992/93. utnyttjas för annat ändamål än som avses i avtalet. Enutövande konstnärs framförande av ett litterärt eller konstnärligt verk må ickeutan hans samtycke upptagas på grammofonskiva, film eller annan anordning genomvilken den kan återgivas, och ej heller utsändas i ljudradio eller televisioneller genom direkt överföring göras tillgänglig för allmänheten. Ett framförande somhar upptagits på en anordning som avses i första stycket får inte utankonstnärens samtycke överföras från en sådan anordning till en annan har förflutit då upptagningen gjordes. Beträffande upptagning,utsändning och överföring, som avses i denna paragraf, skall vad i 3, 6-9 §§, II § första stycket, 14 § första stycket, 17, 20 och 21 §§, 22 § förstastycket, 22 a-22 d, 24, 24 a, 26, 27, 28, 41 och 42 §§ sägs äga motsvarandetillämpning. Beträffande upptagning,utsändning och överföring, som avses i denna paragraf, tillämpas även bestämmelsernai 3, 6-9 §§, Il § första, tredje och fiärde styckena, 14 § första stycket, 17,77 a, 20 och 21 §§, 22 § första stycket, 22 a-22/ 24, 24 a, 26, 27, 28, 41 och 42 §§. En grammofonskiva, enfilm eller en annan anordning på vilken ljud eller filmverk upptagits får inteutan framställarens samtycke eftergöras förrän har förflutit efterdet år upptagningen gjordes. Som eftergörande anses även att upptagningenöverförs från en sådan anordning till en annan. Beträffande förfarande,som enligt denna paragraf är beroende av framställarens samtycke, skall vad i6-9 §§, 11 § första stycket, 14 § första stycket, 17 och 21 §§, 22 § förstastycket. Beträffande förfarande,som enligt denna paragraf är beroende av framställarens samtycke, tillämpasäven bestämmeberna i 6-9 §§, 11 § första, tredje och fiärde styckena, 14 §första 22 a-22 c, 24 och 24 a§§ samt 26 § andra stycket sägs skall äga motsvarartde tillämpning. stycket, 17, 77 a och 21§§, 22 § första stycket, 22 a-22 c, 22 e, 22 f 24 och 24 a §§ samt 26 § andrastycket. Katalog, tabell ellerannat dylikt arbete, vari sammanställts ett stort antal uppgifter, må ej utanframställarens samtycke eftergöras, förrän förflutit , dåarbetet utgavs. Vad i 6-9 §§, 11 § förstastycket, 12, 14, 15 a, 16, 18 §§, 22 § första stycket, 22 a-22 c, 24 och 24 a§§ samt 26 § andra stycket sägs skall äga motsvarande tillämpning beträffandearbete som avses i denna paragraf. Är sådant arbete eller del därav föremål förupphovsrätt, må den ock göras gällande. Bestämmelserna i 6-9 §§,11 § första, tredje och fiärde styckena, 12, 14, 15 a, 75 fe. 16, 18 §§,22 §första stycket, 22 a-22 c, 24 och 24 a §§ samt 26 § andra stycket skalltillämpas även beträffande arbete som avses i denna paragraf. Är sådant arbeteeller del därav föremål för upphovsrätt,r den också göras gällande. Denna lag träder ikraft den Bestämmelsena i 11, 15b, 17, 17 a, 22 e och 22 f §§, 45 § tredje stycket, 46 § andra stycket samt 49 § andra stycket tillämpas även på verk som har tillkommit före ikraftträdandet och på framföranden, upptagningar samt radio- och televisionssändningar som har ägt mm ävensom på sammanställningar som har gjort dessför innan. Lag om ändring i lagen (1960:730) om rätt till fotograflskbild Härigenomföreskrivs i fråga om lagen (1960:730) ora rätt till fotografisk bild debatt 5 och 7 a §§ skall ha följande lydelse, debatt i lagen skall införas en ny paragraf, 9 a §, av följande Åv fotografisk bild måenstaka exemplar framställas för enskilt bruk. Vad sålunda framställts må ejutnyttjas för annat ändamål. Var och en får för sitteget, enskilda bruk framställa eller låta framställa exemplar av fotografiskbild. Exemplar som frarrtställts för enskilt bruk får inte användas för annatändamål. Vad i 15 a § lagen(1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk är stadgat skalläga motsvarande tillämpning i fråga om rätten till fotografisk bild. Vad i 15 a och 15 b %%lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk är föreskrivetskall även gälla i fråga om rätten till fotografisk bild. Vad i 22f%% 22 e och (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk är föreskrivetskall även gälla ifråga om rätten till fotografisk bild. Dennalag träder i kraft den Bestämmelsemai 7 a och 9 a §§ tillämpas även på fotografisk bild som framställts före ikraftträdandet. Lag om ändring i lagen (1980:612) om medling vissaupphovsrättstvister Härigenom föreskrivsatt I § lagen (1980:612) om medling i vissa upphovsrättstvister skall haföljande lydelse. Bestämmelserna i dennalag tillämpas när det uppstår tvist om ingående av ett sådant avtal om reprografisktmångfaldigande av verk / undervisningsverksamhet som avses i 15 a § lagen(1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk. Bestämmelsemai lagen gäller även i fråga om tvister om ingående av sådana avtal omreprografiskt mångfaldig-