prop · GG03159 · 1992-12-31 00:00:00 — Med socialtjänst förstås verksamhet enligt lagstiftningen om socialtjänst och den särskilda lagstiftningen om vård av unga och av missbrakare utan samtycke samt verksamhet som i annat fall enligt lag handhas av socialnämnd. Till socialtjänst räknas också verksamhet hos annan myndighet som innefattar oraprövning av socialnämnds beslut eller särskild tillsyn över nänmdens verksamhet samt verksamhet hos invandrarbyrå. Med socialtjänst jämställs ärenden om bistånd åt asylsökande och andra utlänningar samt ärenden om tillstånd till riksfärdtjänst. Medsocialtjänst förstås verksamhet enligt lagstiftningen om socialtjänst och densärskilda lagstiftningen om vård av unga och av missbrakare utan samtycke samtverksamhet som i annat fall enligt lag handhas av socialnämnd. Tillsocialtjänst räknas också verksarahet hos annan myndighet som innefattaromprövning av socialnämnds beslut eller särskild tillsyn över nämndens verksamhetsamt verksamhet hos invandrarbyrå. Med socialtjänst jämställs ärendenom bistånd åt asylsökande och andra utlänningar samt ärenden om tillstånd tillriksfärdtjänst samt verksamhet enligt lagstifiningen om stöd och service tillvissa funktionshindrade. 1fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst sjuttio Sekretess enligt förstastycket gäller inte anmälan eller beslut i ärenden ora ansvar eller behörighetför personal inom hälso- och sjukvård. Denna lag träder i kraftden . Äldre bestämmelser gäller alltjämt i fråga om uppgifter somhänför sig till ärenden enligt tidigare lagstiftning angående omsorger omvissa psykiskt utvecklingsstörda eller till ärenden enligt lagen (1985:569) ominförande av lagen (l985:568)om särskilda omsorger om psykisktutvecklingsstörda ra.fl. Derma lag träder ikraft . Äldre bestämmelser gäller alltjämt i fråga om uppgiftersora hänför sig till ärenden enligt tidigare lagstiftning angående omsorger omvissa psykiskt utvecklingsstörda eller till ärenden enligt lagen ( 1985:569)om införande av lagen (1985:568) ora särskilda omsorger om psykisktutvecklingsstörda m.fl. eller lagen Nuvarandelydelse Föreslagen lydelse Prop. Bilaga 1.8 (1992:000) om införande av lagen (1992:000) omstöd och service till vissa funktionshindrade. Denna lag träder i kraft den . gäller alltjämt i fråga om uppgifter som hänför sig tillverksamhet enligt tidigare lagstiftning om omsorger om psykisktutvecklingsstörda. Utdragur protokoll vid sammanträde Närvarande:f.d. regeringsrådet , justitierådet ,regeringsrådet . Enligtprotokoll vid regeringssammanträde den har regeringen påhemställan av statsrådet beslutat inhämta lagrådets yttrandeöver förslag till lag om stöd och service till vissa funktionshindrade, m.m. Förslagenhar inför lagrådet föredragits av kammarrättsassessora . Förslagenföranleder följande yttrande av lagrådet: Förslagen till lag om stöd och service till vissa funktionshindrade,lag om införande av lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade, lagom assistansersättning och lag om ändring i lagen (1962:381) om allmänförsäkring Lagrådetföreslår att åtskilliga bestämmelser i lagförslagen får ändrad lydelse och attett par av förslagen disponeras om, allt i förtydligande syfte. Lagrådetslagtextförslag framgår av bilaga till detta protokoll. Lagrådetsändringsförslag ger anledning till följande kommentarer. Avremissprotokollet (avsnitt 2) framgår att en miljörelaterad handikappsyn hartagits som allmän utgångspunkt när förslaget till lag om stöd och service tillvissa ftinktionshindrade (LSS) utforraats. Enligt denna syn är ett handikappinte någon egenskap hos den enskilde utan ett förhållande mellan skadan ellersjukdomen och personens omgivning. I lagförslaget liksom i de övriga reraitteradeförslagen används också termen funktionshinder eller avledningar till denna.Detta synes vara konsekvent genomfört med det undantaget att den inledande paragrafeni det nämnda lagförslaget vid 2. anger att lagen omfattar stöd och service åtpersoner med betydande och bestående "begåvningshandikapp". Lagrådetifrågasätter om inte det citerade ordet skulle kunna ersättas med ett raerföljdriktigt uttryck, t.ex. "begåvningsraässigt funktionshinder",utan att den föreslagna orafattningen av lagen därmed ändras. Enligt16 § förslaget till LSS skall en komraun eller ett landsting i vissa fall lämnaden som tänker bosätta sig i koraraunen eller inora förhandsbesked omrätten till insatser enligt 9 §. Av lagtexten fraragår inte hur länge ettsådant förhandsbesked är tänkt att gälla raot kommunen eller . Vidföredragningen inför lagrådet har framkommit att en lämpligordning skulle vara att giltighetstiden be- Prop. 1992/93:159 gränsades , räknat från den dag då den eller de insatser Bilaga 1.9 sombeskedet omfattar blir tUlgängliga för den enskilde. 1 lagrådetsförfattningsförslag har 16 § kompletterats i enlighet härmed. Iförslaget till lag om assistansersättning (ersättningslagen) har vissa frågorreglerats genom hänvisningar i 18 § till bestämmelser i lagen (1962:381) omallmän försäkring (AFL). Enav hänvisningama avser bestäraraelseraa i 20 kap. 2 a § AFL om provisoriskabeslut. Enligt lagrådets uppfattning underlättas läsningen betydligt om fråganregleras självständigt i ersättningslagen. I lagrådets författningsförslaginnehåller 8 § en sådan reglering. Enannan hänvisning avser bestämmelseraa i 20 kap. 8 och 9 §§ AFL orauppgiftsskyldighet. Enligt 20 kap. 9 § AFL gäller bl.a. att kommunalamyndigheter på begäran skall lämna uppgift för namngivenperson rörande förhållande som är av betydelse för tillämpningen av AFL.Hänvisningen i 18 § ersättningslagen till denna paragraf får anses innebära attde kommunala myndigheteraas uppgiftsskyldighet koramer att omfatta ocksåuppgifter sora är av betydelse för tillämpning aversättningslagen. Den bestämmelse om uppgiftsskyldighet för kommunen som finnsi 9 § i det remitterade förslaget till ersättningslag synes därför överflödigoch har inte tagits raed i lagrådets författningsförslag. Iärendet aktualiseras en särskild fråga om samordning mellan kommunens uttag avavgifter för personlig assistans och handläggning av ärendenom assistansersättning. Uttalanden i avsnitt 3.5 av den allraänna raotiveringenoch i specialraotiveringen till den bestämmelse som ger kommunen initiativrätti ersättningsärenden (7 § tredje stycket i det remitterade förslaget tillersättningslag) synes innebära att kommunens rätt att ta ut avgifter förassistans skall vara beroende av att har fattat beslut omersättning. Den föreslagna lydelsen av 18 § LSS och specialmotiveringen tilldenna paragraf kan dock uppfattas så att det skulle finnas utrymme för kommunenatt granda ett avgiftsuttag på en egen bedömning av rätten tillassistansersättning och att således ta ut avgift även när försäkringskassaninte har fattat något beslut i ersättningsfrågan. Det är önskvärt att lagtextenförtydligas på denna punkt. Den avsedda och lämpliga ordningen synes vara attförsäkringskassans beslut alltid skall vara avgörande. Av 18 § LSS bör därförframgå att avgift får tas ut endast hos "dem som erhåller assistansersättning".Bestämmelsen i ersättningslagen om kommunens initiativ i ersättningsärenden börlämpligen ändras så att kommunen inte bara har rätt utan också skyldighet attgöra en anmälan till när en person som söker stöd frånkommunen inte har ansökt om assistansersättning från men kanantas vara berättigad till sådan ersättning. Därmed kommer det också att ståhelt klart att kommunen, i enlighet med vad som föratsätts i reraissprotokollet,kan göra en anmälan till utan hinder av annars gällandesekretess (1 kap. 5 § sekretesslagen). 1 lagrådets författningsförslag har 5 §andra stycket ersättningslagen utforraats med beaktande av det nu sagda. Det remitterade förslagettill LSS innehåller i 22 § en bestänunelse ora Prop. 1992/93:159 attföreskrifter om verkställighet av vissa bestämmelser om avgifter och Bilaga1.9 kostnadsansvar får meddelas av regeringen. Förslaget till ersättningslaginnehåller i andra stycket av 5 § en bestäraraelse om att regeringen eller denmyndighet som regeringen bestämmer får raeddela föreskrifter oraassistansersättning. Ersättningslagentorde vad gäller normgivningskompetensen tillhöra det oraråde inom vilket regeringenenligt 8 kap. 13 § första stycket punkt 2 regeringsforraen genom förordning fårbesluta om föreskrifter (regeringens restkompetens). Denna regeringensföreskriftsmakt utgör enligt 8 kap. 14 § regeringsformen inte hinder förriksdagen att genom lag besluta om föreskrifter i sarama ämne. Omde båda lagförslagen antas av får denna såvitt avser ersättningslagenanses ha utnyttjat sin befogenhet enligt 8 kap. 14 § regeringsformen. Attregeringen utan särskilt bemyndigande får besluta om föreskrifter omverkställighet av båda lagaraa framgår av 8 kap. 13 § första stycket punkt Iregeringsformen. Någon erinran om denna regeringens befogenhet bör inte tas ini lagaraa. Med hänsyn härtill har 22 § LSS fått utgå ur lagrådets förslag. Annorlundaförhåller det sig med det föreslagna andra stycket i 5 § (lagrådets förslag 6 §)ersättningslagen. I fråga om de närmare regleraa för beräkning avassistansersättning torde det erfordras föreskrifter utöver vad som kan inryraraasi begreppet verkställighetsföreskrifter. En bestäramelse om att regeringeneller den myndighet som regeringen bestänuner meddelar ytteriigare föreskrifterav sådan raera vittgående natur kan uppfattas som ett tillkännagivande avriksdagen att den inte har övertagit hela regeringens normgivningskompetens iämnet enligt 8 kap. 14 § regeringsformen utan lämnat den angivna delen av dennakompetens orörd (: Normgivningsmakten enligt regeringsform, 2uppl., s. 161). Förslaget till lag om ändring i sekretesslagen (1980:100) Förslagettill ändring i övergångsbestämmelsema till lagen (1986:345) om ändring isekretesslagen bör brytas ut till en särskild lag om ändring i den sistnämndaändringslagen. Förslagenlämnas utan erinran. BilagatUl lagrådets Prop. 1992/93:159 protokoll Bilaga 1.9 Lag om stöd och service till vissa funktionshindrade Denna lag innehållerbestämmelser om insatser för särskilt stöd och särskild service åt personer 1.raed utvecklingsstöraing, autismeller autismliknande tillstånd, 2.raed betydande och bestående begåvningsmässigtfunktionshinder efter hjäraskada i vuxen ålder föranledd av yttre våld ellerkroppslig sjukdom, eller 3. medandra varaktiga fysiska eller psykiska ftinktionshinder om de är stora och uppenbart inte beror på normalt åldrande men förorsakar betydande svårigheter i den dagliga livsföringen och därmed ett om fattande behov av stöd eller service. Verksamhetensmål och allmänna inriktning Verksamhetenligt denna lag skall främja jämlikhet i levnadsvillkor och full delaktighet isamhällslivet för de personer som avses i 1 §. Målet skall vara att denenskilde får möjlighet att leva som andra. Verksarahetenenligt denna lag skall bedrivas i saraarbete raed andra berörda samhällsorganoch myndigheter. Verksamheten skall vara grandad på respekt för den enskildessjälvbestämmanderätt och integritet. Den enskilde skall i största raöjligautsträckning ges inflytande och medbestämraande över insatser som görs förhonom. Förverksaraheten enligt denna lag skall det fiimas den personal som behövs för attett gott stöd och en god service och omvårdnad skall kunna ges. Personersora avses i 1 § har rätt till insatser i förra av särskilt stöd och särskildservice enligt 9 § 1-9, om de behöver sådan hjälp i sin livsföring och omderas behov inte tillgodoses på annat sätt. Personer som avses i 1 § 1 och 2har, under sainma föratsättningar, även rätt till insatser enligt 9 § 10. Denenskilde skall genom insatsema tillförsäkras goda levnadsvillkor. Insatseraa skall varavaraktiga och samordnade. De skall anpassas till Prop. 1992/93:159mottagarens individuella behov samt utformas så att de är lätt tillgäng- Bilaga 1.9 liga för de personer som behöver dem och stärker deras förraåga attleva ett självständigt liv. Insatserenligt detma lag skall göras för en enskild endast om han begär det. Om denenskilde är eller uppenbart saknar förmåga att på egen hand taställning i frågan ankommer det på vårdnadshavare, god man, förmyndare ellerförvaltare att begära insatsen för . Insatsernaför särskilt stöd och särskUd service Insatseraa för särskiltstöd och särskild service är 1.rådgivning och annat personligtstöd sora ställer krav på särskild kunskap om problem och livsbetingelser förmänniskor med stora och varaktiga funktionshinder, 2.biträde av personlig assistenteller ekonomiskt stöd till skäliga kostnader för sådan assistans, till den delbehovet av ekonomiskt stöd inte täcks av assistansersättning enligt lagen(1993:000) om assistansersättning, 4.biträde av kontaktperson, 5.avlösarservice i hemmet, 6.korttidsvistelse utanför detegna hemmet, 7.korttidstillsyn för skolungdomöver utanför det egna hemmet i anslutning till skoldagen samt under lov, 8.boende i familjehem eller ibostad med särskild service för bara och unga sora behöver bo utanförföräldrahemmet, 9.bostad raed särskild serviceför vuxna, 10. dagligverksarahet för personer som saknar förvärvsarbete och inte utbildar sig. Iinsatseraa enligt första stycket 5-10 samt i insatsen bostad raed särskildservice för vuxna ingår också omvårdnad. I insatseraa bostad med särskUdservice för bara och ungdomar samt bostad med särskild service för vuxna ingårockså fritidsverksamhet och kulturella aktiviteter. Isamband raed att insats enligt denna lag beviljas kan den enskilde begära atten individuell plan med beslutade och planerade insatser upprättas i samråd medhonom eller henne. I planen skall även redovisas åtgärder som vidtas av andraän kommunen eller . Planen skall fortlöpande och minst en gång omåret omprövas. Landstingetoch kommunen skall underrätta varandra om upprättade planer. 11 § Prop. 1992/93:159 Om någon till följd av ålderdomssvaghet, sjuklighet, långvarigt miss- BUaga1.9 brakav beroendeframkallande raedel eller någon annan liknande orsak är ur stånd attsjälv ta hand om sådant ekonomiskt stöd från kommunen som avses i 9 § 2, fårkommunen besluta att ersättningen skall betalas ut till någon annan person föratt användas till kostnader för personlig assistans till den stödberättigade. Kommunenfår besluta om återbetalning av ekonoraiskt stöd som kommunen beviljat enligt9 § 2, om den som erhållit stödet eller hans ställföreträdare genom att lämnaoriktiga uppgifter eller på annat sätt har förorsakat att det ekonomiska stödethar lämnats felaktigt eller med för högt belopp. Detsararaa gäller ora det ekonoraiskastödet i annat fall har lämnats felaktigt eller med för högt belopp och den somerhållit stödet eller hans ställföreträdare skäligen borde ha insett detta. Kommunenskall verka för att insatser som skall tas upp i planer som avses i 10 §samordnas. Till kommunens uppgifterhör att 1.hålla en fortlöpande kunskap omvilka invånare i kommunen som har behov av stöd och service enligt lagen, 2.verka för att personer somavses i 1 § får sina behov tillgodosedda, 3.inforraera om mål och medel förverksamheten enligt denna lag, 4.medverka till att personer somavses i 1 § får tillgång till arbete eller studier, 5.verka för att det allmäimafritids- och kulturatbudet blir tillgängligt för personer som avses i 1 § 6.anmäla till överförmyndarendels när en person som avses i I § kan antas behöva förmyndare, förvaltareeller god man dels när ett förmyndarskap, förvaltarskap eller godraanskap börkunna upphöra, samt 7.samverka med organisationer somföreträder människor med omfattande funktionshinder. Gemensammabestämmelser om landstingens och kommunemas ansvar Enkommuns ansvar enligt denna lag gäller genteraot dem som är bosatta ikommunen. Omen person som avses i 1 § tänker bosätta sig i en koramun, skall kommunen påansökan meddela förhandsbesked om rätten till insatser från kommunen enligt 9 §.Vid prövningen av en ansökan om för- handsbeskedskall bestämmelserna i denna lag gälla. Kommunen skall Prop. 1992/93:159 utandröjsmål planera och förbereda de insatser som den enskilde skulle Bilaga1.9 få rätt till om han bosätter sig i kommunen. Förhandsbeskedet gäller undersex raånader räknat från den dag då insatseraa blir tillgängliga för denenskilde. Ombehov av insatser enligt denna lag uppkommer under en tillfällig vistelse i enkommun skall kommunen ge det stöd och den hjälp sora oraedelbart behövs. Såvittavser förpliktelser gäller vad sora sägs i denna paragraf omkommunen i stället . Ettlandsting eller en kommun får med bibehållet ansvar sluta avtal med någon annanom att tillhandahålla insatser enligt denna lag. Ettlandsting och en kommun som ingår i får träffa avtal om att ansvarför en eller flera uppgifter enligt denna lag överlåts från tillkommunen eller från kommunen till . Om en sådan överlåtelse skerskall föreskrifteraa i denna lag om landsting eller koramun i tillämpliga delargälla för den till vilken uppgiften överlåtits. Oraett landsting och en koraraun har träffat en överenskoraraelse enligt andrastycket, får överlåtaren lärana sådant ekonoraiskt bidrag till mottagaren sommotiveras av överenskoramelsen. Har en överlåtelse skett från ett landstingtill sarafliga kommuner sora ingår i , får korarauneraa läranaekonomiska bidrag till varandra, om det behövs för kostnadsutjämning mellan korarauneraa. Avdem som erhåller assistansersättning enligt lagen (1993:000) omassistansersättning får avgift för personlig assistans tas ut inom ramen försådan ersättning. Avdem som har folkpension i form av hel förtidspension eller hel ålderspensioneller som har annan inkomst av motsvarande storlek, får skäliga avgifter förbostad, fritidsverksamhet och kulturella aktiviteter tas ut enligt de grandersom kommunen bestämmer. Avgifteraa får dock inte överstiga kommunenssjälvkostnader. Kommunen skall se till att den enskilde får behållatillräckliga medel för sina personliga behov. Omnågon som är får omvårdnad i ett annat hem än det egna med stöd avdenna lag, är föräldrama skyldiga att i skälig utsträckning bidra tillkommunens kostnader för omvårdnaden. Kommunen får i sådant fall uppbäraunderhållsbidrag som avser baraet. 22 § '''''' Ledningen av eller kommunens verksamhet enligt denna lag skall utövas av en ellerflera nämnder som fullmäktige utser. Enenskild person får inte utan tillstånd av yrkesmässigt bedrivasådan verksamhet som avses i 9 § första stycket 6-10. Tillstånd skall sökas hoslänsstyrelsen i det län där verksamheten skall bedrivas. har rättatt inspektera verksamheten. Enskildverksamhet skall stå under tillsyn av den eller de nämnder som avses i 22 § iden kommun där verksamheten bedrivs. Om ansvaret för uppgiften överlåtits tilllandstinget enligt 17 § andra stycket skall verksamheten i stället stå undertillsyn av motsvarande nämnd. Nämnden har rätt att inspekteraverksamheten. Omdet råder något allvarligt missförhållande inom en enskild verksamhet somavses i 23 §, skall förelägga den sora bedriver verksamheten attavhjälpa missförhållandet. Omlänsstyrelsens föreläggande inte följs, får återkalla fillståndet. Socialstyrelsenhar den centrala tillsynen över verksamhet enligt denna lag. Styrelsen skallfölja, stödja och utvärdera verksamheten samt informera ora den och stimuleratill vidareutveckling. Länsstyrelsenhar inom länet tillsyn över verksamhet enligt denna lag och får då inspekteraverksamheten. skall också inora länet 1.informera och ge råd till aUraänheteni frågor som rör verksaraheten, 2.ge kommuneraa råd i derasverksamhet samt 3.främja samverkan i planeringmellan koramuner, landsting och andra samhällsorgan. Beslutav en sådan nämnd som avses i 22 § eller av får överklagas hoslänsrätten om beslutet avser 1.insatser för en enskild enligt9 § Prop. 2.utbetalning tUl någon annanenligt 11 § Bilaga 1.9 3.återbetalning enligt 12 § 4.förhandsbesked om rätt tillinsatser enligt 16 § andra stycket, 5.tillstånd till enskildverksamhet enligt 23 §, eller 6. föreläggande eller återkallelse av tillståndenligt 24 §. Debeslut som meddelats av en nämnd som avses i 22 § , länsrätteneller kammarrätten i frågor som avses i första stycket gäller omedelbart.Länsrätten eller kammarrätten får dock förordna att dess beslut skall gällaförst sedan det vunnit laga kraft. Densom uppsåtligen eller av oaktsamhet bryter mot 23 § första stycket förstameningen döms till böter. Densom är eller har varit verksam inom yrkesmässigt bedriven enskild verksamhetsom avser insatser enligt denna lag får inte obehörigen röja vad han därviderfarit om enskildas personliga förhållanden. Lag om införande av lagen (1993:000) om stöd och servicetill vissa funktionshindrade Befintligverksamhet enligt omsorgslagen och elevhemslagen Undertiden fram till och med skall, utan hinder av bestämmelseni 2 § andra stycket nya lagen, varje landsting svara för insatser enligt 1.9 § första stycket 4 och 6-10nya lagen för personer som omfattas av 1 § 1 och 2 samma lag, och 2.9 § första stycket 8 nya lagenför bara med fysiska funktionshinder som omfattas av I § 3 samma lag, i de fallbamen till följd av fuiUc-tionshindren eller av andra särskilda skäl är i behovav särskilt boende för att kunna delta i undervisning i grandskola eller,beträffande bara före skolåldera, för att kunna få vård ochförskoleundervisning som påkallas av funktionshindren. Tillsyn enligt 23 §andra stycket nya lagen utövas i dessa fall av nämnd enligt 22 §samma lag. 23 1992/93 1 samL Nr 159 Den som vid den nya lagensikraftträdande får omsorger enligt omsorgslagen eller inackordering enligtelevhemslagen skall utan särskilt beslut anses ha blivit beviljad motsvarandeinsatser enligt den nya lagen. Landstingen och kommuneraaskall gemensamt planera för avveckling av befintiiga specialsjukhus och vårdhera.Avvecklingsplaner skall upprättas och inlänmas till senast denI . Specialsjukhus och vårdhemfår användas för sitt hittillsvarande ändamål tills de har avvecklats helt. Förinnehållet i verksamheten och för verksamhetens bedrivande i övrigt gäller bestämmelseraai den nya lagen i tillämpliga delar. Beträffande avgifter gäller dock i ställetför 19 och 20 §§ nya lagen 4 § införandelagen till omsorgslagen. Förspecialsjukhusen tillämpas däratöver bestäraraelseraa i 13 och 14 §§ och 16 §första stycket hälso- och sjukvårdslagen (1982:763). Nyintagning ispecialsjukhus eller i vårdhem får inte ske i annat fall än när fråga är oravård oberoende av samtycke. För sådan vård gäller fortfarande i tillämpligadelar 6 och 7 §§ införandelagen till orasorgslagen. Landstingen är huvudmänför befintliga vårdhem, ora inte annat överenskoms enligt 10 §, samt för specialsjukhus.Ledningen av verksamheten vid specialsjukhus och vårdhem skall utövas av deneller de nämnder som utövar ledningen av verksamheten enligt den nya lagen. hartillsyn över verksamheten vid specialsjukhus och vårdhem. Styrelsen har rättatt inspektera verksaraheten. En sådan nämndsom avses i 22 § nya lagen skall regelbundet och minst en gång isamråd med motsvarande nämnd överväga om boendet i specialsjukhuseller vårdhem i stället kan fortsätta i någon boendeform enligt den nya lagen. Ett landsting och enkoramun som ingår i får träffa avtal om att kommunen i ställettillhandahåller omsorger vid vårdhem. Därvid gäller vad som sägs i 17 § tredjestycket nya lagen. 1992/93:159 Bilaga1.9 Densom har fått tillstånd att driva enskild verksamhet enligt 17 § omsorgslagen,eller som anses ha sådant tillstånd enligt 9 § införandelagen tillomsorgslagen, skall anses ha fått tillståndet enligt 23 § nya lagen. Omdet i lag eller annan författning hänvisas till en föreskrift som har ersattsgenom en bestämmelse i den nya lagen eller i denna lag, skall hänvisningen istället avse den nya bestämmelsen. Densom omfattas av 1 § lagen (1993:000) om stöd och service till vissa funktionshindradehar, utom i fall som anges i 4 §, rätt att få assistansersättning enligt dennalag om han -inte har fyllt och -har behov av personligassistans för sin dagliga livsföring under i genomsnitt iveckan. Personligassistans har i deima lag sarama betydelse som i 9 § första stycket 2 lagen(1993:000) ora stöd och service till vissa funktionshindrade.