prop · GG0390 · 1992-12-31 00:00:00 — c)Emittenten(namn, säte, datum för bildandet, den lag som gäller för emittenten samt emittentensrättsliga form, ändamålet för emittentens verksamhet, uppgift om register cx:hregistreringsnummer) och emittentens kapital (det tecknade kapitalet, antaletoch de väsentligaste egenskaperna hos de värdepapper som utgör kapitalet cx;hännu ej betald del av kapitalet, beloppet av konvertibla tx:h utbytbaraskuldebrev och skuldebrev med optionsrätt tiU nyteckiung samt förfarandet förkonvertering respektive utbyte tx:h nyteckning, när det är påkallat den företagsgmppsom emittenten tUUiör; i fråga om aktier skall följande uppgifter lämnas:aktier som inte representerar kapital, den övre gränsen för aktiekapitaletsstorlek och den tid detta värde gäUer, om de är kända, vilka aktieägare som direkt ellerindirekt skulle kunna ulöva ett bestämmande inflytande över emittentensverksamhet). d) Emittentens huvudsakliga verksamhet (beskrivning av denhuvudsakliga verksamheten och, om del är påkallat, uppgift om osedvanligaomständigheter som påverkat verksamheten, eventuellt beroende av patent,licenser och kontrakt om dessa är av grundläggande betydelse, pågåendeinvesteringar av betydelse och eventuella rättsliga förfaranden av väsentligbetydelse för emittentens finansiella ställning). c) Emittentens tillgångar och skulder, fmansiellaställning saml vinster och förluster (eget bokslut och i förekommande fallsammanställd redovisning; i de fall emittenten upprättar endast sammanställdårsredovisning skall denna ingå i prospektet; om emittenten upprättar såväleget bokslut som sammanställd redovisning skall bådadera ingå i prospektet,dock att emittenten äger utelämna det ena slaget av redovisning om den redovisningsom utelämnas inte innehåller någon ytterligare väsentlig information,delårsredovisning om sådan offenlliggjons sedan slutet av föregåenderäkenskapsår, revisorns namn; om denne gjort anmärkningar eller vägratgodkännande skall detta anges jämte skälen). f) Emittentens förvaltning, lednmg och kontroll (namn. adresser och befatmingar; betra/fande erbjudanden till allmänheten av aktier i bolag med begränsad ansvarighef skall anges ersätmingen till medlemmama av emittentens förvaltnings-, lednings- och kontrollorgan). g) I den mån sådana uppgifter inverkar på bedömningenav emittenten skall anges den senaste utvecklingen i fråga om emittentens aiTärsvcrksamhet och framtidsutsikter (de viktigaste utvecklingstendensema för emittentens affärsverksamhet sedan utgången av det föregående räkenskapsåret samt emittentens framtidsut sikter för i vart fall del innevarande räkenskapsåret). Prop.1992/93:90 Bilaga 14 5.Är dentidsperiod som förflutit sedan emittentens bildande kortare än den som anges ipunkt 2 behöver uppgifter lämnas endast beträffande . 6.I de fallsådana uppgifter som anges i punkt 2 inte är tillämpliga med hänsyn till emittentensverksamhetsområde, rättsliga form eller för de överlåtbara värdepapper somerbjuds, skall ett prospekt som ger motsvarande information upprättas. 7.När aktier, dåde ujjptas till handel vid fondbörs, erbjuds emittentens aktieägare medföreträdesrätt, får medlemsstatema eller av dem utsedda organ medge att vissaav de i punkt 2 d. e och f angivna uppgifterna utelämnas, under förutsättningan investerama till följd av den upplysningsskyldighet som gäller vid fondbörsredan har sädan information om emittenten. som är aktuell och hkvärdig den somfordras enligt avsnirt IU. 8.I defall ett visst slags aktier upptagits till handel vid fondbörs får medlemsstatemaeller av dem utsedda organ medge undantag, helt eller delvis, från skyldighetenatt offentliggöra ett prospekt, om antalet, del uppskattade marknadsvärdeteller del nominella värdet, eller om nominellt värde saknas, det bokföringsmässigaparivärdel av de aktier som erbjuds uppgår till nundre än av antalel ellerdet motsvarande värdet av de aktier av samma slag som redan upptagits tillhandel, under fömtsätming att investerama till följd av denupplysningsskyldighet som gäller vid fondbörs redan har sådan informauon om emittenten,som ar aktuell och likvärdig den som fordras enligt avsnitt U\. Medlemsstaterna får dock föreskriva att den som görett erbjudande till allmänheten skall ha möjlighet att upprätta etl prospekt vars innehåll, anpassat till omständighetema vid ett erbjudande till allmänheten, skall bestämmas i enlighet med direktiv /390/EEG. Förhandsgranskning av sådana prospekt som avses i punkt 1 skall utföras av de organ som utsetLs av medlemssta tema, även om det inte gjorts någon ansökan om upptagande till officiell notering vid fondbörs. I defall ett erbjudande till allmänheten avser skuldebrev som garanteras av eneller flera juridiska personer, skall uppgifter enligt punkt 2 cg lämnas ävenbeträffande den eller de som länmat garantin. I de fall ett erbjudande till allmänheten avser konvertiblaskuldebrev, utbytbara skuldebrev eller skuldebrev förenade med option tillnyteckning eller enbart optionsrätterna, skall uppgifter lämnas även om artenav de aktier eller skuldebrev de ger rätt till. och om förfaranden förkonvertering, utbyte eller teckning. Om emittenten av aktiema ellerskuldebreven inte är densamme som emittenten av skuldebreven elleroptionsrätterna skall uppgifter enligt punki 2 cg lämnas även beträffande emittentenav aktiema eller skuldebreven. Medlemsstatema eller de av dem utsedda organen fårmedge att i ett sådanl prospekt som avses i artikel 11 vissa uppgifter somföreskrivs i detta direktiv utelämnas, om a)dessa uppgifterendast är av mindre betydelse och inle kan antas påverka bedömningen av emittentenstillgångar och skulder, fmansiella stallning. vinster och förluster samtframtidsutsikter, eller b)röjandet avsådana uppgifter skulle stå i strid med allmänhetens intresse eller allvarligtskada emittenien, i del senare fallet under förutsättning an ett utelämnandeinte kan antas vilseleda allmänheten beträffande sakupp- gifter CKh förhållanden som är av väsentlig betydelse förvärderingen av de överlätbara värdepapperen. 2.I de fall därinitiativtagaren till ett erbjudande inte är vare sig emittenten eller annansom hancUar på dennes vägnar, fär mecUemsstatema eller de av dem utseddaorganen medge att i pros[>ektet utelämnas vissa uppgifter sominitiativtagaren normalt inte förfogar över. 3.MecUemsstatemaeller de av dem utsedda organen får föreskriva undantag, helt eller delvis,frän skyldigheten att offentliggöra ett prospekt i de fall de uppgifter som desom gör erbjudandet är skyldiga att lämna enligt lag eller annan förfatming,eller enligt regler som stiftats av organ som enligt nationell lag är behörigahärtill, är tillgängliga för investerare, i form av dokument med informationmotsvarande minst den som krävs enligt avsnitt Hl, senast vid den tid däprospektet enligt detta direktiv skall eller skulle ha offentiiggjorts ellergjorts tillgängligt för allmänheten. Prop.1992/93:90 Bilaga 14 dokument som avses i punkt 1 innan prospektet ärtillgängligt, skall i dessa dokument anges att ett prospekt konuner anoffentliggöras och var allmänheten kan få tillgång tiU det. Varje ny omständighei eller fclaktighei i eu prospciki,som är av beskaffenhet att påverka bedömningen av de överiätbara värdepapperenoch som inttäffar eller uppmärksammas mellan offentiiggörandet cKh erbjudandetsdefinitiva slutdag, skall uppges eller rättas i en tillägg till prospektet somskall offentliggöras på ett sätt som minst motsvarar del förfarande somtillämpades när del urspmngliga prospektet spreds, eller enligt ett förfarandesom föreskrivits av medlemsstatema eller av dem utsedda organ. AVSNITT rv Samarbete meUan medlemsstatema Ettprospekt skall innan del offentiiggörs ges in till de organ som har utsetts fördetla ändamål i varje medlemsstat där de överlåtbara värdepapperen för förstagången erbjuds allmänheten. En prospekt skall offentliggöras eller göra. ', lillgäagligiför allmänheten i den medlemsstat där ett erbjudande till allmänheten görs ienlighet med det förfarande som föreskrivs i den medlemsstaten. MecUemsstatema skall utse de organ, vilka kan vara desammasom avses i artikel 14, som skall samarbeta med varandra för den riktigatillämpningen av detta chrektiv, cKh inom ramen för sina ansvarsområden efterbästa förmåga utbyta all information som krävs för detta ändamäl. Medlemsstatemaskall underrätta kommissionen om vilka organ som har utsetts. Kommissionenskall vidarebefordra denna information till de andra medlemsstatema. Medlemsstatema skall se till an de organ som utsetts har erforderUgabefogenheter för an fullgöra sina uppgifter. Ett pros[>ektskall offentiiggöras eller göras tillgängligt för allmänheten senast vid dentidpunkt dä ett erbjudande till allmänheten görs. När ett prospekt som överensstämmer med artikel 11 eller 12 offentiiggörs eller skall offentiiggöras, skall de annonser, meddelanden, anslag och dokument, som upplyser om erbjudandet till allmänheten tx:h som sprids eller görs till gängliga för allmänheten av den som gör erbjudandet, i förväg ges in till de organ som utsetts i enlighet med artikel 14, om dessa organ ombesörjer förhandsgranskning av prospekt för erbjudanden till allmänheten. I sådant fall skall dessa organ pröva om dokumenten i ftåga skall konttolleras före offent liggörandet. I sådana dokument skall anges att det föreligger ett prospekt och var delta är publicerat. Om medlemsstatema raedger spridning av sädana I de fall samma överiätbara värdepapper samtidigteller med kort mellanmm erbjuds allmänheten i tvä eller flera medlemsstater och ett prospekt för erbjudande till allmänheten har upprättals i enlighet med artikel 7, 8 eller 12, skall den m3mdighei som är behörig an godkänna prospektet vara myndigheten i de» medlemsstat där emittenten har sirt säte, om erbjudandet till allmänheten eller ansökningen om upptagande tUl officiell notering vid fondbörs görs i den mecUemsstaten. Om emellertid den mecUemsstat som avses i punkt 1 inte föreskriver generell förhandsgranskning av prospekt för erbjudanden tUl allmänheten, och om endasl erbjudandet eller ansökningen om upptagande till officiell notering görs i den mecUemsstaten, skall, lUcsom i alla andra fall, den som gör erbjudandet till allmänheten välja tillsynsmyndighet bland myndighetema i de mecUemsstater i viUca erbjudandet till alhnänheten görs, tx:h viUca föreskriver generell föibands- granskning av prospekt for citjudanden till allmänheten. Prop.1992/93:90 Bilaga 14 AVSNITT v ömsesidigt erkäimande 1.Ora ettprospekt har godkänts i enUghet med artikel 20 skall det, med förbehåll föröversättning om sä krävs, erkännas såsora överensstämmande med, eller ansesöverensstämma med lagstiftningen i de andra raecUcrasstater där sararaa överiätbaravärdepapper saraticUgt eller med kon mellanmm erbjuds allmänheten, utan att därbehöva gcxlkännande i någon form tx:h utan an dessa stater kan fordra att ytterUgareuppgifter skaU tillföras prospektet. Dessa mecUemsstater fär dock kräva attprospektet skall irmehålla uppgifter sora är specifika för marknaden i det landdär erbjudandet tiU allmänheten görs, särskilt beträffande reglema ominkomstskatt, de finansiella företag som anlitats för art ombesörja betalningarför emittentens räkning i det landet, och sättet för offentiiggörande avmeddelanden tiU investerare. 2.Ett prospektsom har godkänts av de behöriga myndighetema enligt artikel 24a i direktiv /390/EEGskall erkännas såsom överensstämmande med, eller anses överensstämma med lagstifttiingeni cn annan medlemsstat i vilken erbjudande till allmänheten göis, även omundantag eUer avvUcelse, helt eller delvis, medgivits i enlighet raed detta direktiv,dcx:k under fömtsättiung att a)undantageteller avvikelsen är av sädant slag att det erkänns enligt de i den andra raecUemsstatengällande reglerna, tx:h b)de omstäncUghetersom motiverar undantaget eller avvikelsen föreligger även i den andra berördamedlemsstaten. Även om fömtsätttungama i första stycket a cx:h b inte är uppfyUda,fär den berörda mecUemsstaten anse prospekt som har gcxUcänts av de behöriga myncUghetemaenUgt artikel 20 såsom överensstämmande raed den egna lagstiftningen. 3.Den som görerbjudandet tiU aUmänheten skaU tiU de organ, sora utsetts av de andra medlemsstatemai vUka erbjudandet tiU allmänheten skaU göras, ge in det prospekt sora äravsett att användas i respektive stat. Detta prospekt skall vara identiskt raeddet prospekt sora har gcxlkänts av den rayn-cUghet som avses i artikel 20. 4.MecUemsstatemafår begränsa tUlämpningen av denna artikel till sådana prospekt for överlätbaravärdepapper vars emittenter har sin säte i en mecUemsstat. 1.De behöriga myncUghetemaskaU, närhelst de behöver det för fullgörande av sina uppgifter, samarbeta cx;hutbyta den infonnation som fordras härför. 2.I de fall etterbjudande till allmänheten som avser överlåtbara värdepapper vilka ger rarttill en andel i ert företags kapital, antingen eller efter utgängenav en viss löptid, görs i en eller flera andra mecUemsstater än den där emittentenav de aktier som dessa värdepapper ger rän till har sin säte, fb, om emittentensaktier redan upptagits till officiell notering i den mecUemsstaten, de behörigamyndighetema i den medlemsstat där erbjudandet görs fatta beslut först efterart ha sararån med de behöriga rayndighetema i den mecUemsstat där emittentenav de berörda aktiema har sirt säte, i de fall prospektet för erbjudande tillallmänheten granskas. MecUemsstatema skall föreskriva art alla anställdaeller tidigare anställda hos de behöriga myncUgheter som avses i artikel 20 skall iaktta tystnadsplUa. Detta innebär art ingen konfidentiell information som de har fän del av i sin anställning får röjas för nägon annan person eller myndighet av något slag, utom där detta medges i lag eller annan författning. 2.Bestämmelsema ipunkt 1 skall inte hindra de olUca mecUemsstatemas myncUgheter som avses iartikel 20 ftån att vidarebefordra information så som föreskrivs i dettadirektiv. Den information som pä detta särt utväxlas skall omfattas av den tysmadsplUctsom gäller for anställda eller ticUgare anställda hos den myndighet somerhåller sädan information. 3.Utan att detpåverkar tUlämpningen av straffrättsliga föreskrifter får de myndigheter somavses i artikel 20, och som erhåller infonnation enligt artikel 21, användadenna endast för ftiUgörande av sina uppgifter eller vid överklagande i administtativordning eller rättsliga förfaranden som har saraband med myncUghetens verksarahet. AVSNITT vn Förhandlingar med icke-medlemsländer Gemenskapen får genom avtal som med stöd av fördraget ingåttsmed ett icke-raecUerasland eller flera sådana länder, imder fömtsättning av reciprcx:itet,erkänna prospekt för erbjudanden till allmänheten som har upprättats cx:hgranskats i enlighet med bestämmelsema i ett sådant land, så att de skallanses uppfyUa kraven enUgt detta direktiv, fömtsatt att 1992/93:90Bilaga 14 bestämmelserna,även om de avviker ftän vad som föreskrivs i detta direktiv, ger investerareett skydd som är likvärdigt med det de tillförsäkras genom detta direktiv. Detskall inte ingå i kontaktkommitténs uppgifter art pröva skäligheten av beslutsom de behöriga myncUghetema har fattat i enskilda fall. Den kontaktkommitté sora inrättats genom artikel 20 i rädetsdirektiv /279/EEG av den 5 raars 1979 om samordning av villkoren förupptagande av värdepapper till officieU notering vid fondbörs', senast ändratgenom direktiv /148/EEG skaU även ha till uppgift a)att, utan artdet päverkar tiUämpningen av artiklama 169 och 170 i fordraget, underlätta ettharmoniserat genomförande av detta direktiv genom regelbundet samråd om aUapraktiska problem som uppkommer vid dess tiU-lämpning och bettäffande vilka ettutbyte av åsikter bedöms vara av värde, b)att underlättasamråd meUan mecUemsstatema beträffande sådana tUlägg och förbättringar avprospekt sora de har rätt an begära eller rekommendera pä nationeU nivå, c)att vid behov rekoinraenderakominissionen tiUägg till eUer ändringar av detta direktiv. 1.MecUemsstatema skaUvidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 17april 1991. De skall genast underrätta kominissionen om detta. 2.MecUemsstatemaskall till kommissionen överlämna textema till centrala bestämmelser i nationeUlagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Artikel 27 Detta direktiv riktar sig till mecUemsstatema. Utfärdat i den 17 aprU 1989. C. SOLCHAGA CATALAN EGT nr L66, , s. I. EGT , , s. 22. Prop.1992/93:90 Bilaga 15 om sidana nppgilter som skall ofTentliggöras vid förvärveller avyttring av ett större limehav i ett börsnoterat bolag (88/627/EEG) EUROPEISKAGEMENSKAPERNAS RAd HAR ANTAGITDETTA DIREKTIV lämpningen.Samordnade bestämmelser pä gemenskapsnivå bör därför införas inom detta område. medbeaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,särskilt artikel 54 i detta, med bealctande av kommissionens föislag', i samarfjete raed Europaparlaraentet, med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytttande',cx:h med beaktande av följande: En ordning som innebär att adekvata upplysningar lämnas ominvesterare inom området för överlåtbara värdepapper är ägnad att förbätttaskyddet för investerare, öka deras förtroende för värdepappersmarknadema cx;hhärigenom säkerställa att dessa marknader fungerar väl. En samordning i detta avseende på gemenskapsnivå, så att skyddetför investerare görs mer enhetiigt, är ägnad att öka integrationen av värdepappersmarknademai medlemsstatema och härigenom bidra till att skapa en verkUg europeisk kapitalmarknad. För detta ändamål bör investerare upplysas om störreinnehav och om förändringar av sådana innehav i bolag inom gemenskapen varsaktier är officiellt noterade vid fondbörser belägna i eller verksamma inomgemenskapen. Samordnade bestämmelser bör införas bettäffande delnärmare innehållet och ora sättet for tiUämpning av upplysningskravet. Bolag vars aktier är officiellt noterade vid en fondbörsinom gemenskapen kan upplysa aUmänheten om förändringar av större innehavendast om de själva av innehavama fån uppgift om sädana förändringar. De flesta raecUemsstatcr föreskriver inte någon sädanskyldighet för iimehavare, cx:h mellan de stater där en sådan skyldig-helföreligger råder betydande skilhiader i fräga om tiU- HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖUANDE. MecUemsstatema skall göra detta direktivtillämpligt pä fysiska personer och juridiska personer av säväl offentiig- som privattättslig natur, vilka direlct eller genom annan förvärvar eller avytttar en sädant innehav som avses i artikel 4.1, där detta medför ändringar av rösttättsfördelningen i bolag som bildats enligt statens lag och vars aktier är officiellt noterade vid en eller flera fondbörser som är belägna eller verksamma i en eller flera mecUemsstater. 2.Sker förvärveller avyttring av ett sådant större innehav som avses i punkt 1 genom bevissom representerar aktier skall detla direktiv tillämpas på innehavaren avsådana bevis och inte på emittenten. 3.Detta direktivskall inte tillämpas pä förvärv eller avyttring av ett större innehav i företagför kollektiv investering. 4.I rådetsdirektiv /279/EEG av om samordning av villkoren förupptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs', senast ändratgenom direktiv /148/EEG', skall punkt 5 c i lista C i bilagan ersättas medföljande: "c) Bolaget skall, såvitt gäller större innehav,offentliggöra uppgifter om alla förändringar i ägarstmkturen (aktieägare ochaktiemas fördelning mellan dem) i föihållande till vad som tidigare offentliggjorts,sä snart det får kännedom om sädana förändringar. Bettäffande de bolag som inte omfattas av rådets direktiv /627/EEGav om sådana uppgifter som skall offentiiggöras vidförvärv eller avyttring av en större innehav i ett börsnoterat bolag', gällersärskilt att bolaget, när det fär kännedom om att en fysisk eller juricUskperson har förvärvat eller avyttrat ett sådant antal aktier att andelenöverstiger eller nedgår under de gränsvärden som anges i artikel 4 i detangivna direktivet, skall offentiiggöra detta . EGT nr C351, 31.12.1985, s. 35, och EGT nr C 255, 25.9.1987, s.6. EGT nr C 125,, s. 144, och EGT nr C 309, 5.12.1988. EGT nr C 263, 20.10.1986, s. 1. EGT nr L 348, 17.12.1988, s. EGT nr L 66, , s. 21. EGT nr L 62, , s.22. 1 detta direktiv avses med förvärv av ett irtnehav inteendast köp utan även varje annat förvärv, däribland förvärv i de fall soraavses i artikel 7. MecUemsstatema får pä de fysiska och juridiska personersom avses i artikel 1.1 ställa krav som är strängare än eller går utöver vadsom föreskrivs i detta direktiv, fömtsatt att sädana föreskrifter är genereUt tillämpUgapä alla som förvärvar eller avytttar andelar och på alla bolag, eUer pä alla förvärvare,avyttrare cx;h bolag inom en viss kategori. När en sädan fysisk eUer juricUsk person sora avsesi artikel 1.1 förvärvar eller avyttrar ett innehav i ett sådant bolag som avses i artikel 1.1, skall han, om hans rösträttsandel tiU följd av förvärvet eUer avyttringen när upp tiU, överskrider eller nedgår tmder något av gränsvärdena , , Vi, , tx:h 'k, underrätta bolaget och, , den eller de behöriga myncUgheter som avses i artikel 13, om hur stor rösttttsandel han innehar efter förvär vet eUer avyttringen. MecUemsstatema behöver inte tillämpa gränsvärdena20% och V gränsvärdetVa, om de tillämpar gränsvärdet . Tidsfristen ora skaU räknas från dentidpunkt dä ägaren av det större innehavet fän, eUer med hänsyn till omständighetema,bon få kännedom om förvärvet eller avyttringen. MecUemsstatema fär vidare föreskriva att en bolag skallunderrättas även bettäffande den andel av kapitalet som innehas av en fysisk eUerjuridisk person. MecUemsstatema skall vid behov, genom nationell lagstiftning och bestämmelser som raeddelas raed stöd härav, föreskriva pä viUtet sätt de fysiska och juridiska personer sora avses i artikel 1.1 skall underrättas ora de rösttättsandelar som skall beaktas vid tillämpning av punkt 1. Medlemsstatema skaU föreskriva skyldighet for varje fysiskeller juridisk person som avses i artikel 1.1 att, vid den första ärligabolagsstämman som häUs i en bolag som avses i artikel 1.1 och som äger rumsenare än efter det att detta Prop.1992/93:90 Bilaga 15 direktiv överförts tiU nationell lag, underrätta bolaget cx:h,, behöriga myndigheter om sina innehav om de uppgår tUl avröstetalet, med närraare uppgift om den rösträttsandel som faktiskt innehas,såvida personen i ftåga inte redan har lämnat underrättelse i enlighet raedartikel 4. Inom en månad frän denna bolagsstämma skall alla innehavom eller mer offentiiggöras i enlighet med vad som föreskrivs i artikel 10. Den som förvärvar eUer avyttrar ett sådant större innehavsom avses i artikel 4, och ingär i en företagsgmpp som enligt direktiv /349/EEG'är skylcUg an upprätta sammanställd redovisning, skall vara befriad frän skylchghetenatt lämna sädana underrättelser som avses i artikel 4.1 cx;h artikel 5, orasädana underrättelser lämnas av mcxlerbolaget eller, om detta i sin tur är ettdotterbolag, av dess eget mcxlerbolag. Vid bestämmande av humvida en sådan fysisk eller juridiskperson som avses i artikel l.l är skylcUg an läinna underrättelse enligtartikel 4.1 cx:h artikel 5, skall följande anses som rösträn som innehas av denfysiska eller juricUska personen: Rösttätt sominnehas av annan i eget namn men för den fysiska eller juricUska personensräkning. Rösträn sorainnehas av ett företag som står under ägarkonttoll av den fysiska ellerjuridiska personen. Rösttätt sominnehas av annan med vilken den fysiska eller juridiska personen har träffat enskriftlig överenskommelse som förpliktar partema att genom samordnat utövandeav sin rösttätt inta en långsiktig gemensam hållning i fiäga om bolagetsförvaltning. Rösträtt sominnehas av annan raed stöd av ett skriftiigt avtal som han träffat med denfysiska eller juridiska personen eUer med ett företag som slår under dennapersons ägarkonttoll, där avtalet medger tiUfällig överflyttning av rösttätten molersätming.