prop · GG0316 · 1992-12-31 00:00:00 — 3.Utan hinder av bestämmelserna ipunkterna 1 b) ii) och iii) skall, produkter, som har ursprung i Färöarnaeller i , , eller i den mening som avses i dennabilaga, vid tillämpning av de ursprungsregler som åsyftas i punkt 1 b) iii),och som exporteras frän en avtalsslutande part till den andra i oförändratskick eller efter att i exportlandet eller -territoriet ha undergått endastsådan bearbetning eller behandling som avses i artikel 5 punkt 1, behålla sitturspmng. 4.1 de fall då vid tillämpning avpunkt 3 har använts produkter med urspmng hos båda de avtalsslutande parteraaeller i endera eller båda av de avtalsslutande parterna och och/ellerIsland och/eller och dessa produkter endast har undergått sådanbearbetning eller behandling i exportlandet eller -territoriet som avses iartikel 5 punkt 1, bestäms ursprunget av den produkt som har det högstatullvärdet eller, om detta inte är känt och inte kan fastställas, av denprodukt som har det högsta, tidigast fastställbara pris som betalats förprodukteraa i det landet eller området. Artikel 3 Prop. Heltframställda produkter Bilaga 3 Följandeprodukter skall anses som helt framställda i eller Sve rige: a)mineraliska produkter somutvunnits ur dess jord eller havsbotten; b)vegetabiliska produkter somskördats där; c)levande djur, som fötts ochuppfötts där; d) produktersom erhållits från levande djur, som uppfötts där; e) produkterfrån jakt och fiske som utövats där; f) produkter från havsfiske och andra produkter somhämtats ur havet utanför eller territorialvatten av deras farfyg; g) produkter som framställts ombord på "fly tande fabriker" uteslutande av produkter som avses under f); h) begagnade föremål som tillvaratagits där och somendast kan användas för återvinning av råvaror, inbegripet begagnade däck somendast kan användas för regummering eller som skrot; i)avfall som uppkommit vid tillverkningsprocesser som ägt rum där; j) varor som framställts där uteslutande av deprodukter som avses under a)-i). Uttrycken"deras farfyg" och "eller flytande fabriker" i punkterna 1 f) och g) skall endast avse farfyg och flytande fabriker: a)som är registrerade i Färöarnaeller ; b)som för ellerSveriges flagg; c)som till minst hälften tillhörmedborgare i , personer med hemvist i eller ett bolag varshuvudsäte är beläget i eller och i vilket verkställandedirektören eller direktörerna, ordföranden i sfyrelsen eller i tillsynsorganetsamt majoriteten av medlennmarna i dessa organ är medborgare i ellerhar sitt hemvist i och vidare, i frågaom handelsbolag eller bolag med begränsad ansvarighet, vars kapital " tillminst hälften tillhör , , offentliga sanunanslutningar i Sverigeeller Färöama eller medborgare i eller personer med hemvist iFäröaraa; d) vars befäl helt består av medborgare i Sverigeeller personer som har sitt hemvist i ; och e) vars besättning till består avmedborgare i eller per soner som har sitt hemvist i Färöaraa. Tillräckligtl>earbetade eller behandlade produkter 1.Vid tillämpning av artikel 2skall, med iakttagande av föreskrifterna i punkt 2 nedan och artikel 5,produkter som inte helt är framställda i eller , anses varatillräckligt bearbetade eller behandlade där, om den framställda produktenklassificeras enligt ett annat tulltaxenummer än de icke-ursprungsmaterial somanvänts vid framställningen. 2.För en produkt som upptagits ikolumnerna 1 och 2 i listan i tillägg 111 till 28 dettaprotokoll skall, istället för regeln i punkt 1, de villkor uppfyllas som Prop. 1992/93:16 anges i kolumn 3 för den berörda produkten. 3.För produkterna enligt kapitlen84-91 får exportören, som alternativ till att de villkor som anges i kolumn 3uppfylls, välja att i stället tillämpa de villkor som anges i kolumn 4. 4.Villkoren i punkterna 1, 2 och3 anger, för alla produkter som täcks av avtalet, den bearbetning eller behandlingsom måste utföras på icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkningen avdessa produkter, och gäller endast för sådant material. Om en produkt som harerhållit ursprungsstatus genom att de villkor som anges i listan för denprodukten har uppfyllts, används vid tillverkning av en annan produkt, ärföljaktligen de villkor som gäller för den produkt i vilken den ingår intetillämpliga på densamma, och hänsyn skall inte tas till deticke-ursprungsmaterial som kan ha använts vid dess tillverkning. 5.Denna artikel skall tillämpasmed undantag av vad som föreskrivs i artikel 5 punkt 1. 1.Följande åtgärder skall anses som otillräcklig bearbetning eller behandlingför att ge ursprungsstatus, oavsett om kraven i artikel 4 är uppfyllda ellerej: a)behandling med syfte attsäkerställa att produkterna bevaras i gott skick under transport eller lagring(luftning, utspridning, torkning, kylning, inläggning i saltvatten, isvavelsyrlighetsvatten eller i andra konserverande vattenlösningar, avlägsnandeav skadade delar och liknande åtgärder); b)enkel behandling bestående iavlägsnande av damm, siktning eller såll-ning, sortering, klassificering,hoppassning (inklusive sammanföring av artiklar till satser), tvättning,målning eller delning; i) ompackning, uppdelning eller sammanföring av ; ii) förpackning påflaskor, i säckar, fodral eller askar, uppsättning pä kartor m.m. samt allaandra enkla förpackningsåtgärder; d) anbringande av märken, etiketter ellerliknande utmärkande beteck ningar på produkter eller förpackningar därtill; e) enkel blandning av produkter, även av skildaslag, om en eller flera i blandningen ingående beståndsdelar inte uppfyller villkoren enligt denna bi laga för att kunna anses som ursprungsvaror; f) enkel sammansättning av delar av artiklar iavsikt att framställa en komplett artikel; g) enkombination av tvä eller flera av de åtgärder som anges under a) - h) slaki av djur. Alla åtgärder somvidtas i eller beträffande en viss pro- dukt skall beaktastillsammans vid bedömningen huruvida den bearbetning Prop. 1992/93:16 ellerbehandling som denna produkt underkastats skall bedömas som otill- Bilaga 3räcklig i den mening som avses i punkt 1. Denbedömningsenhet som gäller vid tillämpning av föreskrifterna i denna bilaga är den särskilda produkt som anses som grundenhet vid klassifi ceringen enligt nomenklaturen i det harmoniserade systemet. a)när en produkt som består av engrupp eller samling av artiklar klassificeras under ett enda tulltaxenummer enligtreglerna i det harmoniserade systemet, utgör det hela bedömningsenheten, b)när en sändning består av fleraidentiskt lika produkter som klassificeras under samma tulltaxenummer i detharmoniserade systemet, skall varje produkt behandlas för sig vid tillämpningav föreskrifterna i denna bilaga. Omemballage skall tulltaxeras tillsammans med produkten i enlighet med tolkningsregel 5 i det harmoniserade systemet, skall det inbegripas även vid ursprungsbestämningen. Tillbehör,reservdelar och verkfyg Tillbehör,reservdelar och verkfyg som levereras tillsammans med en utrustning, enmaskin, en apparat eller ett fordon skall tillsammans med dessa anses som enenhet när de utgör standardutmstning och ingår i priset för ifrågavarandeutrustning, maskin, apparat eller fordon eller inte har fakturerats särskilt. Varori satser, i den mening som avses i allmänna tolkningsregeln 3 i det harmoniseradesystemet, anses som ursprungsvaror under fömtsättning att alla i satsen ingåendekomponenter utgör ursprungsvaror. Varor i satser som består av såvälursprungsvaror som icke-ursprungsvaror skall dock i sin helhet anses somursprungsvaror, förutsatt att värdet av icke-urspmngsvarorna uppgår till av satsens pris fritt fabrik. Vidbestämmande av om en produkt har ursprung i eller skall bortses från om energi, anläggningar och utrustningar liksom maskiner och verkfyg som använts för framställning av denna produkt, eller om någon 30 vara som använts underproduktionen och som inte ingått och som inte var Prop. 1992/93:16 avseddatt ingå i den slutliga sammansättningen av produkten, är urspmngs- Bilaga3 varor eller ej. Devillkor som anges i avdelning 11 i fråga om erhållande av ursprungsstatus mästeuppfyllas utan avbrott inom eller territorium. För dettaändamål skall erhållandet av ursprungsstatus anses ha avbrutits när varor somundergått bearbetning eller behandling i eller har lämnat deavtalsslutande parternas, , eller territorium, om inteannat föreskrivs i artikel 12. (Dennabilaga innehåller inte någon artikel 11) Artikel 12 Varor,som utförts från eller till ett tredje land och senare återinförs,skall anses aldrig ha lämnat eller territorium,om det kan tillfredsställande visas för tullmyndigheterna att: a)de återinförda varorna ärdesarruna som de utförda, och b)de inte har underkastats någonåtgärd utöver sådan som behövts för att bevara dem i gott skick debefunnit sig i det landet eller under utförsel. 1.Den förmånsbehandling som avsesi avtalet gäller endast för produkter under transport inom , ,, och territorier som uppfyller kraven i denna bilaga.Dock får produkter som bildar en enda försändelse transporteras genom andraområden än , , , och , i förekommande fallmed omlastning eller tillfällig lagring inom sådana andra områden, förutsattatt varorna stått under uppsikt av tullmyndigheterna i transit- ellerlagringslandet och inte undergått annan behandling än lossning och lastningeller någon åtgärd för att bevara dem i gott skick. 2.För att sfyrka att villkoren ipunkt 1 uppfyllts skall för tullmyndigheten i importlandet eller-territoriet företes: 31 a)en genomgåendetransporthandling som utfärdats i exportlandet eller Prop. 1992/93:16-territoriet och som täcker transporten genom transitlandet, eller Bilaga 3 b)ett intyg utfärdat avtullmyndigheterna i transitlandet innehållande i) en noggrann produktbeskrivning, ii) datum för produkternas lossning och lastningsamt, i förekommande fall, de använda farfygens namn, och iii) uppgift om de villkor under vilka produkternabefunnit sig i transitlandet, eller c) iavsaknad härav, andra sfyrkande handlingar. Produktersom sänts från eller till en utställning i ett annat land eller territorium än , , , eller och som efter utställningen sålts för att införas till eller Sve rige, skall vid införseln åtnjuta förmånerna i avtalet, om varorna uppfyller villkoren i denna bilaga för att anses ha ursprung i eller och om det sfyrks för tullmyndigheterna på ett tillfredsställande sätt a)att en exportör har säntprodukterna från eller till utställningslandet och ställt utdem där, b)att denne exportör har såltvarorna eller överlåtit dem till en person i eller , c)att produkterna underutställningen eller därefter har sänts till eller isamma skick som de sänts till utställningen, och d) att produkterna, sedan de sänts tillutställningen, inte har använts för annat ändamål än demojistration på utställningen. 2.Urspmngsinfyg skalf utfärdaseller upprättas enligt föreskrifterna i avdelning V och i vanlig ordning ingestill tullmyndigheterna i importiandet eller -territoriet. Utställningens namnoch adress skall anges i infyget. Vid behov kan ytterligare handlingar begärasför att styrka produkternas egenskaper och de omständigheter under vilka deställts ut. 3.Bestämmelserna i punkt 1 ärtillämpliga på alla handels-, industri-, jordbruks- och hantverksutställningarsamt på mässor eller offentliga visningar av liknande karaktär under vilkaprodukterna förblir under tullkontroll, dock med undantag av sådana som iprivat syfte anordnas i butiker eller affärslokaler för försäljning avutländska varor. Förbudmot restitution av eller befrielse från tullar 1.Icke-ursprungsmaterial som används vid tillverkning av produkter som harursprung i eller i den mening som avses i denna bilaga 32 ochför vilka urspmngsinfyg utfärdas eller upprättas enligt bestämmelserna Prop. 1992/93:16 i avdelning V får inte bli föremål för restitution av ellerbefrielse från tull av Bilaga 3 något slag. 2.Förbudet i punkt 1 skall gällai fråga om varje föranstaltande om återbetalning eller efterskänkande, helteller delvis, av tullar eller avgifter med motsvarande verkan som tillämpas avnågon av avtalsparterna för material som används vid tillverkningen, såvidasådan återbetalning eller sådant efterskänkande utttyckligen eller faktiskttillämpas, i de fall de av detta material framställda produkterna exporterasmen inte om de behålls för inhemsk förbrukning i detta landet ellerterritoriet. 3.Exportören av produkter somtäcks av urspmngsinfyg skall vara beredd att , på begäran avtullmyndigheterna, förete alla dokument som visar att ingen tullrestitution harerhållits i fråga om de icke-ursprungsmaterial som använts vid tillverkningenav ifrågavarande produkter och att tullar och avgifter med motsvarande verkanvilka är tillämpliga i fråga om sådant material faktiskt har erlagts. 4.Föreskrifterna i punkterna 1-3skall också tillämpas i fråga om emballage i den mening som avses i artikel 6punkt 2, tillbehör, reservdelar och verkfyg i den mening som avses i artikel 7och produkter i en sats i den mening som avses i artikel 8, när sådana artiklarinte är ursprungsvaror. 5.Föreskrifterna i punkterna 1-4skall endast tillämpas i fråga om material som är av sådant slag som omfattasav avtalet. De skall dessutom inte utesluta att prisutjämningsätgärder vidtasav eller i fråga om jordbruksprodukter och tillämpas videxport enligt bestämmelserna i avtalet. Urspmngsvarorenligt denna bilaga skall vid import till eller anses berättigade till förmånsbehandling enligt avtalet mot avläm nande av ettdera av följande dokument: a)ett varucertifikat EUR.l, varsformulär framgår av tillägg IV, eller b)i de fall som anges i artikel21 punkt 1, en deklaration, vars text framgår av tillägg V, avgiven avexportören på en faktura, packsedel eller någon annan kommersiell handling medtillräckligt detaljerad beskrivning av produkterna för att göra det möjligtatt identifiera dem (i det följande benämnd "fakturadeklaration"). Trotsvad som sägs i punkt 1 skall urspmngsvaror i den mening som avses i denna bilaga i de fall som anges i artikel 26 åtnjuta förmånerna enligt avta let utan att någon av de handlingar som anges ovan behöver företes. 3Riksdagen 1992/93. Förfarande för utfärdande av varucertifikat EUR.l Bilaga 3 1.Ettvarucertifikat EUR.l skall utfärdas av tullmyndigheten i exportlandet eller-territoriet på skriftlig ansökan av exportören eller, på exportörens ansvar,av dennes befullmäktigade ombud. 2.För dettaändamål skall exportören eller hans befullmäktigade ombud fylla i bådevarucertifikat EUR.l och ansökningsblanketten vars formulär framgår av tilläggIV. Dessa blanketter skall upprättasantingen på ett av de officiella språken i och eller på engelskaoch i överensstämmelse med bestämmelserna i exportlandets eller -territorietsinhemska lag. Om de skrivs ut för hand, skall de fyllas i med bläck och medtryckbokstäver. Produktbeskrivningen skall fyllas i i den ruta som är avseddför denna utan att någon blank rad lämnas. I de fall då rutan inte är heltifylld skall ett vågrätt streck dras under sista raden i produktbeskrivningenoch det tomma uttymmet överkorsas. 3.Den exportörsom ansöker om utfärdande av ett varucertifikat EUR.l skall vara beredd att närsom helst, på begäran av tullmyndigheten i det exportland eller -territoriumdär varucertifikat EUR.l utfärdas, förete all nödvändig bevisning som styrkerde berörda produkternas urspmngsstatus liksom att de övriga kraven i dennabilaga är uppfyllda. 4.VarucertifikatEUR.l skall utfärdas av tullmyndigheten hos den avtalsslutande parten om deberörda produkterna kan anses utgöra produkter med ursprung i det landet ellerterritoriet i den mening som avses i artikel 2 punkt 1 och uppfylla de övrigakraven i denna bilaga. 5.VarucertifikatEUR.l får under de villkor som fastställs i denna bilaga utfärdas avtullmyndigheterna hos en avtalsslutande part om de berörda produkternabefinner sig i dess territorium och de produkter som skall exporteras kananses ha ursprung i en avtalsslutande part eller i , eller Norgeenligt artikel 2 punkt 3. 6.I sådana fallsom anges i punkt 5 utfärdas vamcertifikat EUR.l mot uppvisande av de urspmngsinfygsom tidigare utfärdats eller upprättats. Tullmyndigheterna idestinationslandet eller -territoriet måste genom administrativt samarbetekunna erhålla verifierade kopior av de urspmngsbe-vis som tidigare utfärdatseller upprättats. De utfärdande tullmyndigheterna skall vidta varjenödvändig åtgärd för att kontrollera att produkterna har ursprungsstatus och att övriga krav i denna bilaga är uppfyllda. För detta ändamål skall de ha rätt att begära all bevisning och utföra all granskning av exportörens bokföring eller all annan kontroll som de anser lämplig. De utfärdande tullmyndigheternaskall också se till att de blanketter som avses i punkt 2 är vederbörligen ifyllda. De skall särskilt kontrollera om ut rymmet för produktbeskrivningen har fyllts i på sådant sätt att det utesluter varje möjlighet till bedrägliga tillägg. 8.Datum för utfärdande avvarucertifikat EUR.l skall anges i den del av Prop. 1992/93:16 certifikatetsom är reserverat för tullmyndigheten. 9.Vamcertifikat EUR.l skallutfärdas av tullmyndigheten i exportlandet eller -territoriet när de produktersom det avser exporteras. Det skall ställas till exportörens förfogande såsnart utförseln ägt mm eller säkerställts. VarucertifikatEUR.l utfärdade i efterhand Utanhinder av artikel 17 punkt 9 kan vamcertifikat EUR.l undantagsvis utfärdas även efter utförseln av de produkter som certifikatet avser, om: a)det inte utfärdats vidutförseltillfället på grund av misstag, förbiseende eller särskildaomständigheter, eller b)det nöjaktigt visas förtullmyndigheten att varucertifikat EUR.l utfärdats men inte godtagits vidinförseln av tekniska skäl. 2.För tillämpning av punkt 1måste exportören i sin ansökan ange plats och datum för exporten av deprodukter som varucertifikatet EUR.l avser och ange skälen för ansökan. 3.TXillmyndigheten får utfärdacertifikat EUR.l i efterhand endast efter att ha kontrollerat att uppgifternasom lämnats i exportörens ansökan överensstämmer med dem i motsvarande akt. 4.Vamcertifikat EUR.l utfärdat iefterhand skall förses med en av följande påteckningar: "GIVIN EFTIRFYLGJANDr, "UDSTEDTEFTERF0LGENDE", "UDSTEDT SENERE", "ANNETTUJÄLKIKÄTEEN", "UTGEFID EF-TIR Å", "UTFÄRDAT IEFTERHAND", "ISSUED RETROSPECTI-VELY". Denpåteckning som avses i punkt 4 skall införas i mtan för "Anmärk ningar" på varucertifikat EUR.l. Utfärdandeav duplikat av varucertifikat EUR.l 1.Om ett certifikat EUR.lstulits, förlorats eller förstörts, kan exportören hos den tullmyndighet somutfärdat det begära ett duplikat upprättat på gmndval av de utförselhandlingarsom denna förfogar över. 2.Duplikat som utfärdats på dettasätt skall förses med en av följande påteckningar: "TVITAK", "DUPLIKAT","KAKSOISKAPPALE", "EFTIRRIT", "DUPLICATE". 3.Den påteckning som avses ipunkt 2 skall införas i mtan för "Anmärkningar" i duplikatet avvarucertifikat EUR.l. 4.Duplikatet skall dagtecknassamma dag som det ursprungliga certifikatet EUR.l och gälla från denna dag. Utfärdandeav varucertifikat EUR.l med stöd av tidigare utfärdade eller Bilaga 3 Omprodukter som bildar en enda försändelse vilken täcks av ett varucertifikatEUR.l eller en fakturadeklaration befinner sig under kontroll av en tullmyndigheti eller skall det vara möjligt att ersätta det ursprungligaurspmngsinfyget med ett eller flera varucertifikat EUR.l utfärdade av dennatullmyndighet i avsikt att sända alla eller några av produkterna till andratullmyndigheter vare sig de är belägna i samma land eller territorium eller ej. Villkorför utfärdande av fakturadeklaration Fakturadeklarationsom avses i artikel 16 punkt 1 b) får utfärdas: a) aven godkänd exportör i den mening som avses i artikel 22, b) av vilken exportör som helst för vilkenförsändelse som helst som består av ett eller flera innehållande ursprungsvaror vars totala värde inte överstiger 5 110 avräkningsenheter. 2.Fakturadeklaration får utfärdasom ifrågavarande produkter kan anses som produkter med ursprung i Färöarnaeller i den mening som avses i artikel 2 punkt 1 och uppfyller övrigakrav i denna bilaga. 3.Fakturadeklaration fär enligtde villkor som ställs i denna bilaga utfärdas om berörd produkt befinner siginom exportlandets eller -områdets territorium och de produkter som skallexporteras kan anses ha ursprung i en avtalsslutande part eller i ,eller i den mening som avses i artikel 2 punkt 3. Bestämmelserna iartikel 17 punkt 6 skall även tillämpas. 4.Den exportör som upprättar enfakturadeklaration skall vara beredd att när som helst, på begäran avtullmyndigheten i exportörens land eller territorium, förete all tillämpligdokumentation som visar de berörda produkternas ursprungsstatus liksom att deuppfyller övriga krav i denna bilaga. 5.Fakturadeklaration skallupprättas av exportören genom maskinskrivning, stämpling eller tryckning påfakturan, packsedeln eller annan kommersiell handling, enligt formuläret itillägg V med användning av en av de språkliga versioner som anges i dettatillägg enligt bestämmelserna i exportlandets eller -territoriets interna lag.Deklarationen får också skrivas för hand; i sådant fall skall den skrivas medbläck med ttyckbokstäver. 6.Exportördeklarationen skallutom i de fall som anges i artikel 22 punkt 8 undertecknas för hand avexportören. 7.En fakturadeklaration fårutfärdas av exportören när de produkter som den avser exporteras eller iefterhand. Om fakturadeklarationen utfärdas efter det att de produkter tillvilka den hänför sig har anmälts hos tullmyndigheten i importlandet eller-territoriet, måste den innehålla en hänvisning till dedokument som redan avlämnats till denna myndighet. 1.Utan hinder av artiklarna17,18,19, 21 och 31 kan en förenklad procedur för utfärdande av ursprangsbevistillämpas på de villkor som anges i följande bestämmelser. 2.Tullmyndigheterna iexportlandet eller -territoriet kan ge tillstånd till en exportör, i detföljande kallad "godkänd exportör", som ofta exporterar produkterför vilka certifikat EUR.l kan utfärdas, och som lämnar de garantier somtullmyndigheterna anser nödvändiga för att sfyrka produkternas ursprungsstatusliksom att övriga krav i denna bilaga är uppfyllda, att vid exporttillfälletför tullanstalten i exportlandet eller -territoriet ej behöva uppvisa vare sigprodukterna eller ansökan om certifikat EUR.l för dessa produkter för atterhålla certifikat EUR.l enligt villkoren i artikel 17 punkterna 1-5. 3.När den förenklade procedurentillämpas, kan tullmyndigheterna i exportlandet eller -territoriet föreskrivaanvändning av varucertifikat EUR.l försedda med ett särskiljande tecken genomvilket de kan identifieras. 4.Tullmyndigheterna skall i dettillstånd som avses i punkt 2 föreskriva att ruta 11 "Tullmyndighetensinfyg" på varucertifikat EUR.l skall: a)antingen i förväg förses medavtryck av stämpel av behörig tullanstalt i exportiandet eller -territoriet ochmed underskrift, handskriven eller ej, av tjänsteman på sagda tullanstalt, eller b)av den godkände exportörenförses med avttyck av en speciell stämpel som är godkänd av tullmyndigheterna iexportlandet eller -territoriet och av utseende som framgår av tillägg VII tilldenna bilaga. Denna stämpel kan ttyckas på blanketten. 11 "infyg" påcertifikat EUR.l skall, om så erfordras, fyllas i av den godkände exportören. fall som avses i punkt 4 a) skall mta 7 "Anmärkningar" påvamcertifi katet EUR.l förses med en av följande anteckningar: "E1NF0LD MANNAGONGD", "FORENKLETPROSEDYRE", "YKSINKERTAISTETTU MENETTELY", "EINF0LDUDAFG-REIDSLA", "FÖRENKLAD PROCEDUR", "SIMPLIFIED PROCEDURE". Godkänd exportör skall i förekommande fall i ruta13 "Begäran om kontroll" på vamcertifikat EUR.l ange namn och adresspå den tullmyndighet som är behörig att kontrollera certifikatet. 6.Om tullmyndigheten iexportlandet eller -territoriet finner att något certifikat som utfärdatsenligt bestämmelserna i denna artikel inte gäller med avseende på någonprodukt som levererats, skall den underrätta tullmyndigheten iimportiandet eller -territoriet om detta.