prop · GG0354 · 1992-12-31 00:00:00 — Regeringens proposition 1992/93:54 om en svensk ekonomisk zon Regeringenföreslär att anta de förslag som har tagits upp i bifogade utdrag urregeringsprotokollet . Ipropositionen föreslås att genom lag bemyndigar regeringen att inrättaen ekonomisk zon rant den svenska kusten. Införandetav en svensk ekonomisk zon innebär en förstärkning av möjligheter atti överensstämmelse med folkrätten genom lagstiftning reglera förhållandena ivåra omgivande hav utanför den svenska territorialgränsen. En sådanlagstiftning kan tjäna till skydd bl.a. mot störande ingrepp i den marinamiljön utanför territorium. En svensk ekonomisk zon kommer att omfattade havsområden som redan utnyttjas med stöd av bestämmelserna om den svenskafiskezonen och utvinning från kontinentalsockeln. Lagen föreslås bli knutentill lagen (1987:12) om hushållning med naturresurser m.m. på samma sätt sommiljöskyddslagen (1969:387) och minerallagen (1991:45) och annan lagstiftningom skydd för och utnyttjande av naturresurserna. Ävensådan lagstiftning som rör skydd för och utnyttjande av havet föreslås ändradsom en följd av att inrättar en ekonomisk zon. Lagen (1971:1154) omförbud mot dumpning av avfall i vatten föreslås sålunda utvidgad till attomfatta också den ekonomiska zonen, såvitt avser andra än svenska fartyg. Ocksålagen (1980:424) om åtgärder mot vattenförorening från fartyg utvidgas iväsentliga avseenden så att lagen kan ligga till grand för ingripande vid ettförbjudet utsläpp av förorenande ämnen i den ekonomiska zonen. I kontinentalsockellagen(1966:314) införs föreskrifter om hänsynen till miljön i samband med prövningav en ansökan om utvinning från kontinentalsockeln. I lagen (1950:596) om rätttill fiske kommer begrep- 1 1992/93. pet fiskezon att ersättasav den ekonomiska zonen. I sak kvarstår emellertid Prop. 1992/93:54 denmateriella regleringen av fisket oförändrad i fiskerättslagen. Införandetav en svensk ekonomisk zon föranleder också ändringar som rör kustbevakningensuppgifter. Propositionens lagförslag Prop. Lag om ekonomiska zon 1§ ekonomiska zon omfattar det havsområde utanför territorialgränsensom regeringen föreskriver. Zonen får dock inte utsträckas över en avgränsningslinjesom överenskommits med annan stat eller, i avsaknad av sådan överenskommelse,över mitttinjen i förhållande ttll den andra staten. Med mitttinje förstås enlinje, på vilken varje punkt är belägen på lika stort avstånd från de närmastepunkterna på de baslinjer varifrån bredden av och den andra statens territorialhavräknas. 2 §Den som färdas i den ekonomiska zonen eller som bedriver forskning eller annan verksamhet i zonen skall vidta sådana åtgärder som är nödvän diga för att undvika skada på den miljön. Regeringeneller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter för attskydda och bevara den miljön. 3 §Ytterligare bestämmelser till skydd mot vissa föroreningar i den miljön finns i lagen (1980:424) om åtgärder mot vattenförorening från fartyg och i lagen (1971:1154) om förbud mot dumpning av avfall i vatten. 4 §I fråga om fiske i den ekonomiska zonen gäller lagen (1950:596) om rätt till fiske. I fråga om rätten att i zonen utforska kontinentalsockeln och ut vinna dess naturtillgångar gäller lagen (1966:314) om kontinentalsockeln. 5 §Med avseende på andra naturtillgångar i den ekonomiska zonen än som avses i 4 § krävs tillstånd av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer för 1. utforskning, utvinning och annat utnyttjande avsådana naturtillgångar, 2. uppförande och användning av konstgjorda öar, 3. uppförande och användning i kommersiellt syfte avanläggningar och andra inrättningar. Iett tillståndsbeslut skall anges den verksamhet som tillståndet avser och devillkor som skall gälla för verksamheten. Ett tillstånd får begränsas till visstid. 6 §Vid prövning av tillstånd som avses i 5 § skall lagen (1987:12) om hushåll ning med naturresurser m.m. tillämpas. 7§Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får till skydd för enkonstgjord ö, anläggning eller annan inrättning som tillkommit med stöd avdenna lag meddela föreskrifter om en säkerhetszon med en utsträckning av högst500 meter från öns eller inrättningens yttersida. 8§ Ett tillstånd får återkallas, om tillståndshavaren åsidosätter sina skyldig- heterenligt denna lag eller enligt föreskrifter eller villkor som har meddelats Prop.1992/93:54 med stöd av lagen eller om det annars finns synnerliga skäl. Omett tillstånd återkallas utan att tillståndshavaren åsidosatt sina skyldigheter,har han rätt till ersättning av staten för förlust till följd av åtgärd som hanvidtagit med anledning av tillståndet. 9 §Marinvetenskaplig forskning får inte bedrivas i den ekonomiska zonen av utländska medborgare utan tillstånd av regeringen eller den myndighet sora regeringen bestämmer. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får föreskriva att en ansökan om tillstånd skall ersättas av en an mälan eller att varken tillstånd eller anmälan behövs. Tillståndfår begränsas till och förenas med villkor. I fråga om återkallelseav tillstånd och rätt till ersättning i ett sådant fall gäller vad som sägs i8§. 10 §Denna lag särat de föreskrifter och villkor som meddelas med stöd av lagen skall inte innefatta någon inskränkning av de enligt folkrätten gällande rättigheterna till fri sjöfart i den ekonomiska zonen, till överflygning av zo nen och till utplacering av kablar och rörledningar i zonen och inte heller av några andra rättigheter som följer av allmänt erkända folkrättsliga grundsat- 11 § Tillsynen över efterlevnaden av denna lag samt avföreskrifter och villkor som har meddelats med stöd av lagen skall utövas avden eller de myndigheter som regeringen bestämmer. 12 § Den som bedriver verksamhet enligt denna lag är skyldig att påbegäran lämna en tillsynsmyndighet de upplysningar och handlingar som behövsför tillsynen. 13 § En tillsynsmyndighet får meddela de förelägganden som behövs för attdenna lag samt föreskrifter och villkor som har meddelats med stöd av lagen skallefterlevas. Ettföreläggande får förenas med vite. 14 §Om en verksamhet bedrivs på sådant sätt att den medför uppenbar fara för miljön eller något annat allmänt eller enskilt intresse, får en tillsynsmyn dighet förbjuda verksamheten. Beslut om förbud gäller och får verkställas utan hinder av att det inte vunnit laga kraft. Tillämpliglag, straff m.m. 15 § På en konstgjord ö, anläggning eller annan inrättning som tillkommitmed stöd av denna lag tillämpas svensk lag på samma sätt som om inrättningenvarit belägen inom riket. Inrättningen skall därvid anses vara belägen inomnärmaste del av Sveriges sjöterritorium. 16 § Till böter döms den som med uppsåt eller av oaktsamhet 1.underlåter att iaktta en föreskrift som har meddelats med stöd av 2 eller 7§, 2. bedriver verksamhet i strid mot 5 eller 9 § elleråsidosätter ett villkor Prop. 1992/93:54 som har meddelats med stöd av 5eller 9 §, 3. fortsätter att bedriva en verksamhet efter det atttillsynsmyndigheten förbjudit verksamheten med stöd av 14 §. 17 §Den som har begått brott som avses i 16 § döms vid svensk domstol, även om 2 kap. 2 eller 3 § inte är tillämplig. Harett brott mot denna lag eller mot föreskrift som har meddelats med stöd avlagen förövats i den ekonomiska zonen, får åtal för brottet väckas vid dentingsrätt vars domkrets är närmast den plats där brottet förövades. 18 §Andra beslut i särskilda fall än sådana som regeringen eller allmän domstol har meddelat enligt denna lag eller enligt föreskrifter som har med delats med stöd av lagen får överklagas hos Kammarrätten i . Dennalag träder i kraft . 2 Förslag till Prop. Lag om ändring i lagen (1971:1154) om förbud mot dumpningav avfall i vatten Härigenomföreskrivs i fråga om lagen (1971:1154) om förbud mot dumpning av avfall ivatten deb att 1 § skall ha följande lydelse, deb att det i lagen skall införasen ny paragraf, 10 §, av följande lydelse. 1§ Inom Sveriges sjöterritorium får Inom Sveriges sjöterritorium och ej från fartyg, luftfartyg eller annat ekonombka zon fårinte avfall dum transportmedel släppas ut (dumpas) pas vare sig som fast ämne, vätska avfall, vare sig fast ämne, vätska el- eller gas. Dumpningfår inte heller ler gas. Dumpning får ej heller ske ske från svenskt fartyg eller luftfar- från svenskt fartyg eller luftfartyg i tyg i det fria havet.Avfall som är av- det fria havet. Avfall som är avsett sett att dumpas i detfria havet fär att dumpas i det fria havet fär ej inte föras ut ur landet eller ur den föras ut ur landet. Den som begått ett brott mot denna lag döms vid svensk domstol, även om2 kap. 2 eller 3 § inte är tillämplig. Har brottet förövats iSveriges ekonomiska zon, får åtal väckas vid den tingsrätt vars domkrets ärnärmast den plats där brottet förövades. Dennalag träder i kraft . Lag om ändringi lagen (1982:395) om Härigenom föreskrivs att 1 § lagen (1982:395) omKustbevakningens medverkan vid polisiär övervakning' skall ha följandelydelse. Denna lagtillämpas när bedriver övervakning till havs och i kustvattnensamt i och för att hindra brott mot föreskrifter i lagar ochandra författningar som gäller 1. skyddsobjekt och militära skyddsområden, 2. jakt, 3. fiske, 4. naturvård, 5. trafikregleroch säkerhetsan ordningar för sjötrafiken, 6. åtgärder mot vattenförorening frånfartyg, 7. dumpning av avfall i vatten, 8. kontinentalsockeln, 9. fornminnen och sjöfynd, 10. fartygs registrering och identi fiering. Denna lag tillämpas när bedriverövervakning till havs och i kustvattnen samt i och för atthindra brott mot föreskrifter i lagar och andra författningar som gäller 1. skyddsobjekt och militära skyddsområden, 2. jakt, 3. fiske, 4. bevarande av den miljön ochannan naturvård, 5. trafikregler och säkerhetsanordningarför sjötrafiken, 6. åtgärder raot vattenförorening frånfartyg, 7. dumpning av avfall i vatten, 8. kontinentalsockeln, 9. fornminnen och sjöfynd, 10. fartygs registrering och identifiering, 11. skydd för den miljön motandra förorenande åtgärder än sådana som avses i 6 och 7. Lagentillämpas i fråga om övervakning enligt punktema 2-8, 10 och 11 även inomSveriges ekonombka zon. Denna lag träder i kraft . ' Senaste lydelse av lagens rubrik 1988:445. 4 Förslag till Prop. 1992/93:54 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot Härigenomföreskrivs i fråga om lagen (1980:424) om åtgärder mot vattenförorening frånfartyg' debatt 2 kap. 2 §, 4 kap. 2 §, 6 kap. 2 §, 7 kap. 1,2 och 10 §§ samt 8 kap. 6 §skall ha följande lydelse, debatt det i lagen skall införas en ny paragraf, 6 kap. 2 a §, av följande lydelse. 2§ Inom Sveriges sjöterritorium och Inom Sveriges sjöterritorium och utanför detta får ekonomiska zon samt Östersjöom- olja inte släppas ut från fartyg utan rådet utanför dessa vattenområden skall behållas ombord eller avläm- får olja inte släppas ut från fartyg nas till mottagningsanordningar för utan skall behållas ombord eller av olja, lämnas till mottagningsanordningar I fråga om andra vattenområden meddelar regeringen eller den myndighet somregeringen utser föreskrifter om förbud mot utsläpp av olja. 2§ Regeringen eller den myndighet eller den myndighet som regeringen utser får föreskriva som regeringen utser får föreskriva att fartyg inte får användas till sjö- att fartyg inte får användas till sjö fart eller, såvitt avser utländska far- fart eller, såvitt avser utländska far tyg, till sjöfart inom Sveriges sjöter- tyg, till sjöfart inom Sveriges sjöter ritorium, om de inte ritorium eller ekonombka zon, om 1. har certifikat, som avses i 1 §, 1. har certifikat, som avses i 1 §, ellermotsvarande handlingar som eller motsvarande handlingar som har utfärdats avbehöriga utländska har utfärdats av behöriga utländska myndigheter, myndigheter, 2. är så underhållna att de i fråga 2. är så underhållna att de i frågaom konstraktion och utrastning om konstruktion och utrastning uppfyllerföreskrifter som har med- uppfyller föreskrifter som har meddelats med stöd av1 §, delats med stöd av 1 §, 3. drivs i enlighet med föreskrifter 3. drivs i enlighet med föreskriftersom har meddelats med stöd av 1 §. som har meddelats med stöd av 1 §. 2§ Fartyg skall undergå inspektion Fartyg skall undergå inspektion nären tillsynsmyndighet som avses i när en tillsynsmyndighet som avses i 5 § anser att det behövs. 5 §anser att det behövs. Om utsläpp har skett från ett fartyg som befinner sig i ekonombkazon, gäller i fråga om rått att ' Lagen omtryckt 1983:463. i Nuvarandelydelse Föreslagen lydelse Prop. företa inspektion vad som föreskrivs i2a§. Vidinspektionen skall kontrolleras att fartyget och dess utrustning och driftförhållandenuppfyller kraven på ett fullgott skydd mot vattenföroreningar. Inspektion av ett utländskt fartyg, som befinner sig iSveriges territorialhav eller ekonombka zon, får med anledning av ettförbjudet utsläpp i den ekonombka zonen vidtas endast om det är uppenbart attdet har skett ett utsläpp från fartyget och att detta utsläpp har medfört ellerkan medföra betydande skador på stränder i eller därmed sammanhängandeintressen eller på tillgångar i territorialhav eller ekonombka zon. Utan hinder av bestämmelsema i första stycket fårinspektion av ett utländskt fartyg som befinner sig i territorialhaveller ekonombka zon ske, om det finns grundad anledning tUl misstanke om ettförbjudet utsläpp fi-ån fartyget i den ekonombka zonen och 1. utsläppet har medfört eller kanmedföra sådana betydande skador som avses iförsta stycket och 2. fartygets befälhavare har vägratatt lämna begärda uppgifter eller har lämnat uppgifter som uppenbarligen inte överensstämmermed verkliga förhållanden och 3. inspektionen är påkallad av omständighetemai övrigt. 7 kap. 1§ Regeringen eller den myndighet den myndighet som regeringen utser får föreskriva som regeringen utserfår föreskriva sådana begränsningar av eller för- sådana begränsningar av eller för bud mot trafik i farvatten inom Sve- bud mot trafik i farvatten inom Sve riges sjöterritorium som behövs för riges sjöterritorium och ekonombka att förebygga vattenföroreningar. zon som behövs för att förebygga 2§ Regeringen eller den myndighet den myndighet som regeringen utser meddelar så- som regeringen utsermeddelar så dana föreskrifter om läktring av , dana föreskrifter om läktring av skadligaämnen inom Sveriges sjöterritorium som behövs för att förebyggavattenföroreningar. Föreskrifterna fär avse förbud mot läktring inom vissaområden. skadligaämnen inom Sveriges sjöterritorium och ekonomiska zon som behövs för attförebygga vattenföroreningar. Föreskrifterna får avse förbud mot läktring inomvissa områden. Den myndighet som med stöd av 4, 5 eller 6 § har förbjudit ett fartygs avgång eller vidare resa skall, om fartyget befinner sig inom Sveriges sjöterritorium, genast anmäla beslutet för polis-, tull- och lotsmyndighe-terna samt . skall, om det behövs, vidta åtgärder för att förhindra överträdelse av förbudet. Tull- och lots-myndigheterna skall, så länge förbudet gäller, inställa de förrättningar för fartygets resa som ankommer på dem. som med stöd av 4, 5 eller 6 § har förbjudit ett fartygs avgång ellervidare resa skall, om fartyget befinner sig inom Sveriges sjöterritorium eller,ifråga om beslut enligt 4 eller 5 §, ekonombka zon, genast anmälabeslutet för polis-, tull- och lotsmyndighe-terna samt . Polismyndighetenskall, om det behövs, vidta åtgärder för att förhindra överträdelse avförbudet. Tull- och lots-myndigheterna skall, så länge förbudet gäller,inställa de förrättningar för fartygets resa som ankommer på dem. Gällerförbudet ett svenskt fartyg som befinner sig inom främmande lands sjöterritorium,är befälhavaren skyldig att på begäran av svensk utlandsmyndighet lämnafartygets nationalitetshandlingar till denna myndighet. 6 §3 Kan det skäligen antas att vattenföroreningsavgift skall tas ut, fårKustbevakningen eller annan myndighet som regeringen utser meddela de förbud ellerförelägganden beträffande fartyget som är nödvändiga för att säkra bevisning, säsomförbud mot fartygets avgång eller vidare resa eller föreläggande att fartygetskall anlöpa viss hamn. En åtgärd enligtförstastycket som riktas mot ett utländskt fartyg, som befinner sig i territorialhaveller ekonombka zon, får med anledning av ett förbjudet utsläpp i den ekonombkazonen vidtas endast om 1. det är klarlagt att det har skett ett utsläpp frånfartyget och 2. detta utsläpp har medfört eller kan medföra betydande skador påstränder i eller därmed sammanhängande intressen eller på tillgångar iSveriges territorialhav eller ekonombka zon. 2 Senaste lydelse1988:437. 'Senaste lydelse 1988:437. Nuvarande lydebe Föreslagen lydebe Prop. Finnsdet inte längre fog för en åtgärd enligt första stycket, skall åtgärden omedelbarthävas. Dennalag träder i kraft . Lag om ändringi lagen (1950:596) om rätt till fiske Härigenomföreskrivs att 1, 33 e, 33 f och 40 a §§ lagen (1950:596) om rätt till fiskeskall ha följande lydelse. Dennalag avser rätten till fiske inom Sveriges sjöterritorium och svensk fbkezon. Ifall som' särskilt angivas gäller lagen även svenskt havsfiske ntaniörfiskezonen. Fbkezonenomfattar det havsområde utanför territorialgränsen vid Sveriges kuster somregeringen bestämmer. Den får dock ej utsträckas över mittlinjen i förhållandetill annan stat eller annan linje varom överenskommebe träffas med annanstat. lagen föreskrives om fiske i allmänt vatten gäller även \ fbkezonen, dockmed de begränsningar %om föranledas av lagen om kontinentalsockeln. Dennalag avser rätten till fiske inom Sveriges sjöterritorium och ekonombka zon. Ifall som särskilt anges gäller lagen även svenskt havsfiske utanför den ekonombkazo- lagen föreskrivs om fiske i allmänt vatten gäller även i ekonombkazon, dock med de begränsningar &om föranleds av lagen (1966:314) omkontinentalsockeln. 33 Bestämmelsema i 33 aoch 33 b §§ gälla även vid fiske från svenskt fartyg på internationellt vattenutanför svensk fbkezon. Bestämmelserna i 33 c § skola jämväl tillämpas pä sådantvatten beträffande redskap som utsatts från svenska fartyg. Bestämmelsernai 33 a och 33 b §§ gäller även vid fiske från svenskt fartyg påinternationellt vatten utanför ekonombka zon. Bestämmelserna i 33 c §skall även tillämpas på sådant vatten beträffande redskap som utsatts frånsvenska fartyg. Regeringen ellermyndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om fiskets vård ochbedrivande inom område som avses i 1 § första stycket samt för svenskt havsfiskewtaniör fiskezonen. Regeringen eller denmyndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om fiskets vårdoch bedrivande inom område som avses i 1 § första stycket samt för svenskt havsfiskeutanför den ekonombka zonen. 40a§'' Har ett brott motdenna lag eller Har ett brott mot denna lag eller mot någon föreskrift,som medde- mot någon föreskrift, som medde- 'Senaste lydelse 1977:449. Senaste lydelse 1975:176. 'Senaste lydelse 1975:176. Nuvarande lydebe Föreslagen lydebe Prop. latsmed stöd av lagen, förövats ifb- lats med stöd av lagen, förövats i den kezonen, får åtal förbrottet väckas ekonomiska zonen, får åtal för brot- vid den tingsrätt varsdomkrets är tet väckas vid den tingsrätt vars närmastden plats där brottet för- domkrets är närmast den plats där Dennalag träder i kraft . Lag omändring i lagen (1966:314) om Härigenomföreskrivs i fråga om lagen (1966:314) om kontinentalsockeln debatt 4, 7, 10 och 14 §§ skall ha följande lydelse, debatt det i lagen skall införas en ny paragraf, 10 a §, av följande lydelse. Vid tillstånd kan fogas föreskrift som är påkallad från allmän synpunkt, såsom föreskrift om företagets ledning, sättet för arbetenas utförande, anläggningar på kontinentalsockeln för arbetena, karta över arbetena, provtagning, rapportering rörande verksamheten, användning av produkterna och åtgärder till bevarande av fyndighet eller borrhål, samt föreskrift till förebyggande av vattenförorening eller till skydd för sjöfarten, fisket eller annat allmänt eller enskilt intresse. Vidtillstånd skall fogas de villkor som är påkallade från allmän synpunkt, såsomvillkor om företagets ledning, sättet för arbetenas utförande, anläggningar påkontinentalsockeln för arbetena, karta över arbetena, provtagning,rapportering rörande verksamheten, användning av produkterna och åtgärder tillbevarande av fyndighet eller borrhål, samt de viUkor som behövs till skydd förmiljön eller till skydd för sjöfarten, fisket eller annat allmänt eller enskiltintresse. När tillstånd meddelas,kan bestämmas i vilken omfattning undersökning eller utvinning skall ske föratt den rätt som grundas på tillståndet skall äga bestånd. Tillståndkan även förbindas med villkor om statligt deltagande i verksamheten eller omutgivande till staten av avgifter för tillståndet, beräknade i förhållande tillmängden eller värdet av utvunna produkter eller pä annat sätt, eller av andelav produkterna eller med annat liknande villkor. Meddelas tillstånd enligt denna lag i fråga om viss naturtillgång på område som omfattas av förut meddelat tillstånd avseende annan naturtillgäng, får arbete för undersökning eller bearbetning som verkställes på grand av först uppkommen rättighet inte hindras på grund av rättighet som tillkommit . Uppstår tvist om hur de särskilda slagen av arbete skall bedrivas, skall tillsynsmyndigheten, med iakttagande av villkor som enligt 4 § har fogats vid tillståndet, bestämma hur arbetena skall ordnas för att innehavaren av äldre rättigheter skall kunna driva sitt arbete ändamålsenligt och med minsta förfång för den senare rättsinnehavaren. Meddelastillstånd enligt denna lag i fråga om viss naturtillgång på område som omfattasav förat meddelat tillstånd avseende annan naturtillgång, får arbete förundersökning eller bearbetning som verkställes på grund av först uppkommen rättigheticke hindras på grund av rättighet som tillkommit . Uppstår tvist om hurde särskilda slagen av arbete skola bedrivas, skall tillsynsmyndigheten, mediakttagande av föreskrift som enligt 4 § har fogats vid tillståndet, bestämmahur arbetena skola ordnas för att innehavaren av äldre rättighet skall kunnadriva sitt arbete ändamålsenligt och med minsta förfång för den senarerättsinnehavaren. 'Senaste lydelse 1974:343. Detsammagäller förhållandet mellan ett tilbtånd som meddelats enligt denna lag och etttilbtånd avseende samma område som meddelats enligt lagen (1992:000) omSveriges ekonomiska zon. Inoraanläggning och säkerhetszon utanför territorialgränsen till-lämpas svensk lagmed undantag av bestämmelserna i minerallagen (1991:45), vattenlagen (1983:291)och lagstiftningen angående jakt och fiske. Därvid anses anläggningen och zonenbelägna inom närmaste del av Sveriges sjöterritorium. Inomanläggning och säkerhetszon utanför territorialgränsen till-lämpas svensk lagmed undantag av bestämmelserna i miljöskyddslagen (1969:387), om inte annatföljer av 10 a §, samt i minerallagen (1991:45), vattenlagen (1983:291) ochlagstiftningen angående jakt och fiske. Därvid anses anläggningen och zonenbelägna inom närmaste del av Sveriges sjöterritorium. Gäller ett tilbtånd enligt denna lag verksamhet som skall bedrivasutanför territorialgränsen, får regeringen, om det finns särskilda skål, somvillkor för tilbtåndet ange att prövning enligt miljöskyddslagen (1969:387) skallske hos den myndighet som regeringen bestämmer. Vad som har föreskrivitsgäller endast om tilbtånd enligt miljöskyddslagen behövs för en motsvarandeverksamhet innanför territorialgränsen. MUjöskyddslagenskall tillämpas på en verksamhet som omfattas av villkor enligt första stycket.Regeringen skall ange vilken myndighet som skall utöva tillsyn enligt miljöskyddslagenöver verksamheten. Den som utom riket har begått brott som avses i 11 § döms, om han finns här, efter denna lag och samt vid svensk domstol även om 2 kap. 2 eller 3 § nämnda balk inte är tillämplig. Den som utom riket har begått brott som avses i 11 § döms, om han finnshär, efter denna lag och samt vid svensk domstol även om 2 kap. 2eller 3 § nämnda balk inte är tillämplig och utan hinder av 2 kap. 5 a §första och andra styckena nämnda balk.