prop · GG0354 · 1992-12-31 00:00:00 — Kanske borde erfarenheter avden nya lagen awaktas på samma sätt som föreslagits beträffande eventuellaförverkande regler. Ett administrativt avgiftssystem skulle kanske kunna fyllasamma funktion om tillsynsmyndigheten hade tillräckliga utredningsresurser. 7.4 vid : 111-19 §§ har tillsyn, domsrätt, tillämplig lag, fråga om ansvar och påföljder reglerats på ett jämförelsevis detaljerat sätt. Men utgångspunkten i alla dessa frågor förefaller vara att har ensamrätt då det gäller inledandet av rättsliga förfaranden för ådömande av straff för överträdelse av tillämpliga lagar. Det är särskilt fallet när det handlar om miljöskydd i ekonomiska zon. Faktum är dock att artikel 228 i havsrättskonventionen starkt inskränker kuststatens möjlighet att slutföra sådana förfaranden. Enligt denna artikel skall dylika förfaranden suspenderas, om flaggstaten inlett rättsliga förfaran den som syftar till ådömande av straff för motsvarande anklagelser. 8 Ändring av vissa lagar som rör den miljön 8,1.1Luftfartsverket: I förslaget till lag om ändring i lagen (1971:1154) om förbud mot dumpning av avfall i vatten föreskrivs att dumpning inte får ske frän bl.a. svensk luftfartyg i det fria havet. I specialmotiveringen tillbestäm melsen framhålls att dumpning inte omfattar kvittblivning av avfall eller andra ämnen som direkt eller indirekt härrör från normal drift av bl.a. luft- 102 Luftfartsverketförutsätter att förbudet mot dumpning inte avser flyg- Prop. 1992/93:54 bränsle som föranleds av flygoperativa förhållanden. 8.2 Lagen om medverkan vid polisär bevakning 8.2.1Kustbevakningen: Föreliggande förslag till ändring är oklar. Genomatt införa en ny punkt 11. "ekonomiska zon", blir innebördenav förslaget att lagen i dess helhet blir direkt tillämplig vid förseelser motlagen om ekonomiska zon vilket bl.a. innebär rätt att nied våld inbringafartyget i banan, hålla förhör, medtaga till förhör, genomföra husrannsakan m.m.Detta synes stä i strid med de folkrättsliga principer havsrättskonventionenredovisar med avseende pä verkställighetsätgärder i zonen. Urkustbevakningens synvinkel är detta olyckligt. Ett klargörande eftersträvas.Det föreslås därför att LKP ej görs generellt tillämplig beträffande lagen omSveriges ekonomiska zon men väl inom det geografiska området. Enmöjlighet synes vara följande. Punkt 11 i LKP utgår. Övriga punkter numreras omvarvid ett förtydligande av vilka författningar som tillämpas även inom denekonomiska zonen kan ske. Kustbevakningensförslag till lydelse av 1 § LKP blir därför: Dennalag tillämpas när bedriver övervakning till havs och ikustvattnen samt i och för att hindra brott mot föreskrifter ilagar och andra författningar som gäller 1. skyddsobjekt och militära skyddsområden 4. trafikregler och säkerhetsanordningar försjötrafiken 5. fornminnen och sjöfynd 6. fartygs registrering och identifiering samt däratöverocksä inom ekonomiska zon beträffande 8. ätgärder mot vattenförorening frän fartyg 9. dumpningav avfall i vatten 10. kontinentalsockeln. 8.3 Lagen om åtgärder mot vattenförorening från fartyg 8.3.1 : anser att lagen omätgärder mot vattenförorening från fartyg, även bör omfatta andra ämnen änolja, i likhet med lagen om förbud mot dumpning av avfall i vattnet. 8.3.2 : Enligt 7 kap. 5 §vattenföroreningslagen kan beslutas att åtgärd skall vidtas med ett fartyg bl.a.om det skäligen kan befaras att utsläpp av olja ellerannat skadligt ämne i strid mot gällande bestämmelser 103 En föratsättning för beslutet är att svenskt territorium eller Prop.1992/93:54 svenska intressen i övrigt kan skadas i avsevärd mån. En beslutadåtgärd Bilaga 3 kan, beroende på omständigheterna, vara av ingripande naturoch avse ett fartyg på fria havet eller i en ekonomisk zon. Förslagettill ny 6 kap. 2 a§ i vattenföroreningslagen innebär till följd av havsrättskonventionensbestänunelser att ett utländskt fartyg under gång i territorialhavet eller denekonomiska zonen får inspekteras med anledning av en överträdelse i denekonomiska zonen av en föreskrift i vattenföroreningslagstiftningen endast omdet skett ett utsläpp som kan åstadkomma viss skada. 5 § bygger pä ingreppskonventionen och 6 kap. 2 a § på havsrättskonventionen.Det kan inträffa att ett fartyg skadas men inte värre än att det kan fortsättasin färd även om en överhängande risk för ett allvarligt utsläpp föreligger. Iett sådant fall kan beslut om åtgärd fattas men en inspektion får integenomföras. Praktiskt torde det inte vara ett vanligt förekommande fall under föratsättningatt "under gäng" tolkas bokstavligen men man kan inte bortse från attsvärigheter kan uppstå. 8.4.1Sveriges : Ifräga om fisket bör det nuvarande regelsystemetkunna bibehållas, dvs. vad som redan tillämpas för fiskezonen. Vi vill isammanhanget framhålla behovet av en god och kontinuerlig övervakning av detfiske av utländska fartyg som är tillätet i zonen. 8.5.1Boverket: Lagförslaget innebär att naturresurslagen (NRL) konuner att tillämpasinom den svenska ekonomiska zonen. har, enligt naturresurslagen, denallmänna uppsikten över hushållningen med naturresurser. Det ligger därförinom verkets ansvarsområde att ha en överblick också över kust- ochhavsområdenas nyttjande och skydd. initierar och bedriver ocksåutvecklingsarbete avseende fysisk planering av kust- och havsområden. uppsiktsansvar ligger ocksä att se till att nya verksamheter kommertill stånd med beaktande av naturresurslagens bestämmelser. En tydligplanerings- och beslutsordning måste skapas när det t.ex. gäller utvinning avolja och gas samt när det gäller etablering av energiomvandlingsanläggningar.Lagförslaget om en ekonomisk zon innebär att förutsättningar förbättrats förområdet utanför territorialhavsgränsen. Enligt lagförslaget (5 §)gäller att "vid tillståndsprövning enligt 4 § skall la gen (1972:12) om hushållning med naturresurser m.m. tillämpas". Av motiv texten framgår, att i fräga om naturresurser som kommer att bli reglerade i lagen, bör tillståndsprövningen ledas av samma syfte och hänsynstagande som kommer till uttryck i naturresurslagen. Som en följd härav föreslås också en ändring i naturresurslagen sä att bestämmelsema i 2 och 3 kap. NRL skall tillämpas enligt vad som är föreskrivet i lagen om ekono miska zon. tillstyrker lagförslaget i dessa delar. 8.6 Kontinentalsockellagen: Prop. 8.6.1 : SNV anser inte att miljöskyddet fått ett till- ° fredsställande lagstöd i förslaget om ekonomisk zon. Denföreslagna lagen om ändring av lagen (1966:314) om kontinentalsockel 4 och 10 §§innebär att miljöskyddslagen inte ska tillämpas pä anläggningar ochsäkerhetszoner utanför territorialgränsen. Det innebär att följande förmiljöskyddet viktiga punkter i ML faller bort: - Den omvända bevisbördan som kan utläsas urparagraferna om lokalisering, vidtagande av försiktighetsmått samt tillåtiighetenligt (4-6 §§ ML). - Miljöskyddstillsyn enligt 38-44§§ ML. - Miljöskyddstillsyn enligt 52-63§§ ML. - Om ansluter sig till denna havsrättskonventioneller någon annan konvention, är det ingalunda liktydigt med att konventionenupphöjs till svensk lag. Konventionen utgör därför inget lagligt skydd förmiljön. Tillsynenav de villkor som enligt lagförslaget (lagen om kontinentalsockeln 4 §) skaingå i tillståndet skötes enligt lagen om kontinentalsockeln av SverigesGeologiska undersökningar (SGU). SNV anser att miljötillsynen av en förÖstersjön sä väsentlig verksamhet bör skötas av de normala tillsynsmyndigheternaför miljöskyddet, dvs. i första hand länsstyrelseraa och naturvärdsverket. Detfinns således uppenbara luckor i miljöskyddet om verksamhet av aktuellt slag undantassådana regler som anges i ML. SNVanser således att det otvetydigt finns ett behov att stärka lagstödet förmiljöskyddet. Verket vill därför peka på två möjligheter att uppnå detta. Detförsta sättet är att behålla den i promemorian föreslagna konstraktionen, menatt skärpa lagen (1966:314) om kontinentalsockeln och lagen om den ekonomiskazonen. Det förutsätter att det slås fast - i motivtexten eller i lagtexten -att samma hänsyn till miljön ska tas som vid prövning enligt ML. Det är också väsentiigtatt , som till skillnad från SGU har särskild kompetens imiljöfrågor, bör ansvara för tillsynen av att miljövillkor följs. Detandra sättet är att ML ska tillämpas utanför territorialgränsen i den ekonomiskazonen. Den praxis för villkorsgivning och tillsyn som finns utarbetad kan dådirekt tillämpas i den ekonomiska zonen. 8.5.2 Koncessionsnämndenför miljösldd: Den lagtekniska lösning som valts kan, när det gäller förhållandet mellan den föreslagna lagen om ges ekonomiska zon, lagen (1966:314) om kontinentalsockeln och miljö skyddslagen (1969:387), godtas. föratsätter då att, i de fall en formell prövning enligt miljöskyddslagen inte sker, miljöskyddsaspek terna ändå ges samma tyngd vid prövningen enligt kontinentalsockellagen. De myndigheter som kan komma i fråga som prövnings- resp. tillsynsmyn dighet enligt 10 a § bör endast vara de myndigheter som har motsvarande uppgifter enligt miljöskyddslagen, dvs. koncessionsnämnden eller en läns styrelse i fråga om tillståndsprövning resp. eller en länsstyrelse i fråga om tillsyn. I annat fall uppkommer oklarheter, bl.a. i fräga om ordningen för överklagande. 8.6.3 iGotlands län: anser vidare att kontinen- Prop. 1992/93:54 talsockellagen i likhet med miljöskyddslagen bör förses med någon form av Bilaga 3 tillåtlighetsregler när det är utttyckligen klarlagt att miljöskyddslagen inteär Förutsättningarnaför likartade verksamheter bör vara de samma oberoende av om de bedrivsinnanför territorialhavet eller utanför. 8.6.4 SverigesGeologiska undersökning, SGU: Det upprättade lagförslaget innehåller vidare bestämmelser rörande tillämpningen av miljöskyddslagen utanför territorialgränsen i samband med tillstånd enligt kontinentalsockel lagen. Denna fräga har pä senare tid varit föremål för vissa diskussioner om tolkningen av miljöskyddslagen i samband med offshoreverksamhet pä svensk kontinentalsockel. SGU tillstyrker att miljöskyddets intressen beak tas vid all verksamhet som bedrivs med stöd av tillstånd enligt kontinental sockellagen. Miljöskyddsvillkor kan tas in i det enskilda ärendet. Detta gäl ler för övrigt då regeringen kan förena tillstånd med villkor och föreskrifter som anses nödvändiga med hänsyn till bl.a. miljön. SGUtillstyrker under vikten av det som stadgas i punkt 2 i förslaget till övergångsbestämmelseri anslutning till ändring i lagen (1966:314) om kontinentalsockeln, dvs. att10 a § inte skall tillämpas på påbörjad verksamhet. 8.6.5 universitets forskningscentrum:Miljöskyddets intressen mäste alltid beaktas vid verksamhet som bedrivs medtillstånd enligt kontinentalsockellagen. Då förmodligen endast ett mindre antalanläggningar konuner att uppföras för undersökning eller utvinning avkontinentalsockelns naturtillgångar utanför den svenska territorialgränsen,instämmer vi, att det torde vara mest ändamålsenligt att miljöskyddsvillkoren ivarje enskilt fall regleras enligt villkoren i kontinentalsockellagen. Då undvikesäven komplicerade diskussioner om miljöskyddslagens giltighet i på nämnda anläggningar. 8.6.6 , OPAB: Emellertid vill visärskilt framhålla att villkor till skydd för miljön vid tillståndsgivningenligt kontinentalsockellagen och tillämpningen av miljöskyddslagen bör vara ilinje med vad som stipuleras i Helsingforskonventionen. Det är angeläget attSverige ej ensidigt inför krav som går utöver denna konvention. 8.6.7 : Naturskyddsföreningenär mycket kritisk till utredningens förslag. Förslaget innebär att någontillsyn enligt miljöskyddslagen normalt inte ska utövas över verksamhet påinternationellt vatten. I detta avseende försämras miljöskyddet jämfört med . Ännuallvarligare är att utredningen vill göra sken av att prövningen enligt kontinentalsockellagenuppfyller samma kvalitet som en prövning enligt miljöskyddslagen. Man skriver:"Över huvud taget kommer hänsynen till miljön att tillmätas sainma tyngdvid denna typ av verksamhet som vid andra verksamheter som inverkar på miljönoch där miljöskyddslagen är tillämplig") (s. 106). Uttalandetär juridiskt felaktigt, men vilseledande för den juridiskt okun nige. Rättstillämpning styrs av lag. Regeringen är förvaltningsmyndighet i prövningarna enligt kontinentalsockellagen. ingakravregler som styr regeringens prövning av huruvida en verksamhet på Prop.1992/93:54 viss plats är tillåtlig eller inte med hänsyn till de miljöriskersom föreligger. Sädanakravregler finns i miljöskyddslagen. Ett sätt att likställa miljöprövningenvore att i kontinentalsockellagen skriva in prövningskriterierna i 4-6 §miljöskyddslagen. Regeringenhar med andra ord fria händer i prövningen enligt kontinentalsockellagen. Denfår uppställa samma förutsättningar som i 4-6 §§ miljöskyddslagen, men denbehöver inte göra det. Prövningarna kan tänkas variera frän tid till annan medhänsyn till bl.a. konjunkturläge och politisk konstellation i regeringen. Utredningenskriver i motiven: "De krav Helsingforskonventionen och därtill anslutanderekommendationer uppställer kommer i fortsättningen att beaktas inom ramen för tillståndsgivningenenligt kontinentalsockellagen" (s. 105). Även detta uttalande ärvilseledande. Regeringen styrs som prövningsmyndighet inte av internationellakonventioner utan av svensk lag. Lagstiftaren har således ett ansvar att tillseatt svensk lag överensstämmer med internationella konventioner. Utredningenföreslär inga regler om miljöeffektutredningar. Det är rättsligt sett upp tillrespektive regering att kräva sädana. Som miljörättsligt styrmedel motsvarar kontinentalsockellageninte krav. Föreningenanser att miljöskyddslagen bör göras fullt ut tillämplig på provborraing ochutvinning av olja m.m. på intemationellt vatten. En tillståndsprövning bör skeenligt denna lag. Miljöskyddslagen är den lag som har de mest långtgåendekraven på miljöskydd. Den kräver miljöeffektutredning i ansökan. Det är den lagsom gäller vid verksamhet, bl.a. oljeborrning, inom territoriet. Föreningen haringen förståelse för att sämre kravregler skulle gälla på internationelltvatten, där miljöriskerna i princp är desamma. Föreningen anser slutligen atten utvidgning av miljöskyddslagens räckvidd går i linje med de direktiv somutredningen för översyn av miljölagstiftningen arbetar efter, nämligen attharmonisera miljölagstiftningen, framför allt dess kravregler. De förslag tilllagändringar som föreslås i utredningen om ekonomiska zon går imotsatt riktning. 1 Förslag till "S"4 Lag om ekonomiska zon Härigenom föreskrivs följande. 1§ ekonomiska zon omfattar det havsområde utanför territorialgränsensom regeringen föreskriver. Zonen får dock inte utsträckas över mittlinjen iförhällande till någon annan stat eller över någon annan linje som överenskommitsmed annan stat. Skydd för den miljön 2§Den som färdas i den ekonomiska zonen eller som bedriver forskning eller annanverksamhet i zonen skall vidta nödvändiga åtgärder för att skydda och bevaraden miljön. Regeringeneller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter för attskydda och bevara den miljön. Utnjtjande av naturtillgångar m.m. 3§ Det krävs tillstånd av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmerför verksamhet i den ekonomiska zonen som avser 1. utforskning och utvinning av naturtillgångar, 2. utnyttjande av naturtillgångar såsom utvinning av energi från vattenoch strömmar, 3. uppförande av konstgjorda öar, anläggningar och andra inrättningar. Iett tillståndsbeslut skall anges den verksamhet som tillståndet avser och devillkor som skall gälla för verksamheten. Ett tillstånd fär begränsas till visstid. 4§Vid prövning av tillstånd som avses i 3 § skall lagen (1987:12) om hushållningmed naturresurser m.m. tillämpas. 5§Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får till skydd för enkonstgjord ö, anläggning eller annan inrättning som tillkommit med stöd avdenna lag meddela föreskrifter om en säkerhetszon om högst rantinrättningen. 6§Ett tillstånd får återkallas, om tillståndshavaren inte fullgör sina skyldigheterenligt denna lag eller enligt föreskrifter eller villkor som har meddelats medstöd av lagen eller om det annars finns synnerliga skäl. Omett tillstånd återkallas utan att tillståndshavaren åsidosatt sina skyldigheter,har han rätt till ersättning av staten för den skada han lider till följd av aterkallelsen. Annan lagstiftning om verksamhet i den ekonomiska zonen 7§ Ifråga om fiske i den ekonomiska zonen gäller lagen (1950:596) om rätt till fiske. I fråga om rätten att i zonen utforska kontinentalsockeln och ut vinna dess naturtillgångar gäller lagen (1966:314) om kontinentalsockeln. Bestämmelser till skydd mot vissa föroreningar i den miljön finns 108 ocksåi lagen (1980:424) om åtgärder mot vattenförorening frän fartyg och i Prop.1992/93:54 lagen (1971:1154) om förbud mot dumpning av avfall i vatten. 8§Marinvetenskaplig forskning får inte bedrivas i den ekonomiska zonen avutländska medborgare utan att regeringen eller den myndighet som regeringenbestämmer har lämnat tillstånd eller anmälan har gjorts hos den myndighet somregeringen bestämmer. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmerfår föreskriva om undantag från tillstånds- eller anmälningsplikten. Tillståndfär begränsas till och förenas med villkor. I fräga om återkallelseav tillstånd och rätt till ersättning i ett sådant fall gäller föreskrifterna i6§. Rätt till oskadlig genomfart m.m. 9§Vid tillämpningen av denna lag eller föreskrifter eller vUlkor som har meddelatsmed stöd av lagen skall allmänt erkända folkrättsliga grundsatser följas, somrätten till oskadlig genomfart och överflygning av den ekonomiska zonen liksomrätten att lägga ned och underhålla kablar och rörledningar i zonen. 10 §Tillsynen över efterlevnaden av denna lag samt föreskrifter och villkor som harmeddelats med stöd av lagen skall utövas av den eller de myndigheter somregeringen bestämmer. 11 §En tillsynsmyndighet får meddela de förelägganden som behövs för att denna lagsamt föreskrifter och villkor som har meddelats med stöd av lagen skallefterlevas. Ett föreläggande får förenas med vite. 12§ En tillsynsmyndighet har rätt att pä begäran fä de upplysningar och handlingarsom behövs för tillsynen. 13§ Om en verksamhet bedrivs på sädant sätt att den medför uppenbar fara förmiljön eller något annat allmänt eller enskilt intresse, får tillsynsmyndighetenförbjuda verksamheten. beslut får verkställas. Tillämplig lag, straff m.m. 14 §På en konstgjord ö, anläggning eller annan inrättning som tillkommit med stödav denna lag och inom en säkerhetszon som avses i 5 §, tillämpas svensk lag påsamma sätt som ora inrättningen eller säkerhetszonen varit belägen inom riket.Inrättningen och den omgivande säkerhetszonen skall därvid anses vara belägeninom närmaste del av Sveriges sjöterritorium. 15 §Till böter döms den som med uppsåt eller av oaktsamhet 1. underlåter att iakttaen föreskrift som har meddelats med stöd av 2 eller 5 §, 109 2. bedriver verksamhet eller utövar forskning i strid mot 3 eller 8§eller Prop. 1992/93:54 åsidosätter ett villkor som har meddelats med stöd av3 eller 8 §, Bilaea 4 3. fortsätter att bedriva en verksamhet efter det att tillståndetåterkallats enligt 6 § första stycket eller 8 § andra stycket andra meningeneller tillsynsmyndigheten förbjudit verksamheten med stöd av 13 §. Densom överträtt ett vitesföreläggande enligt denna lag döms inte till ansvar förgärning som omfattas av föreläggandet. 76Den som har begått brott som avses i 15 § döms efter svensk lag vid svenskdomstol, även om 2 kap. 2 eller 3 § inte äi tillämplig. Harett brott mot denna lag eller mot föreskrift eller villkor som har meddelatsmed stöd av lagen förövats i den ekonomiska zonen, får åtal för brottet väckasvid den tingsrätt vars domkrets är närmast den plats där brottet förövades. 17§Andra beslut i särskilda fall än sådana som regeringen eller allmän domstol harmeddelat enligt denna lag eller enligt föreskrifter som har meddelats med stödav lagen får Överklagas hos Kammarrätten i . Dennalag träder i kraft . Lag omändring i lagen (1971:1154) om förbud mot dumpningav avfall i vatten Härigenomföreskrivs i fråga om lagen (1971:1154) om förbud mot dumpning av avfall ivatten dels att 1 § skall ha följande lydelse, dels att det i lagen skallinföras en ny paragraf, 10 §, av följande lydelse. Prop.1992/93:54 Bilaga 4 InomSveriges sjöterritorium får ej från fartyg, luftfartyg eller annattransportmedel släppas ut (dumpas) avfall, vare sig fast ämne, vätska ellergas. Dumpning fär ej heller ske från svenskt fartyg eller luftfartyg i det friahavet. Avfall som är avsett att dumpas i det fria havet får ej föras ut urlandet. InomSveriges sjöterritorium och ekonombka zon får inte avfall dumpas vare sig somfast ämne, vätska eller gas. Dumpning fär inte heller ske frän svenskt fartygeller luftfartyg i det fria havet. Avfall som är avsett att dumpas i det friahavet får inte föras ut ur landet eller ur den ekonombka zonen. Den som begått ett brott som avses i 5 eller 6 § döms efter svensk lagvid svensk domstol, även om 2 kap. 2 eller 3 § inte ärtillämplig. Har ett brottmot denna lag eller mot någon föreskrift eller villkor som meddelats med stödav lagen förövats i ekonombka zon, får åtal för brottet väckas vid dentingsrätt vars domkrets är närmast den plats där brottet förövades. Denna lag träder i kraftden . Lag omändring i lagen (1982:395) om Härigenomföreskrivs att 1 § lagen (1982:395) om medverkan vid polisiärövervakning' skall ha följande lydelse. 1992/93:54 Bilaga 4 Denna lag tillämpas när bedriver övervakning till havs och i kustvattnen samt i och för att hindra brott mot föreskrifter i lagar och andra författningar som gäller 1. skyddsobjekt och militära skyddsområden, 2. jakt, 3. fiske, 4. naturvård, 5. trafikregler och säkerhetsan ordningar för sjötrafiken, 6. åtgärder mot vattenförorening från fartyg, 7. dumpning av avfall i vatten, 8. kontinentalsockeln, 9. fornminnen och sjöfynd, 10. fartygs registrering och identi fiering. Dennalag tillämpas när bedriver övervakning till havs och ikustvattnen samt i och för att hindra brott mot föreskrifter ilagar och andra författningar som gäller 1. skyddsobjektoch militära skyddsområden, 2. jakt, 3. fiske, 4. bevarande av den naturmiljön och annannaturvård, 5. trafikregler och säkerhetsanordningar för sjötrafiken, 6. åtgärder mot vattenförorening från fartyg, 7. dumpning av avfall i vatten, 8. kontinentalsockeln, 9. fornminnen och sjöfynd, 10. fartygs registrering och identifiering, 11. skydd för den miljön mot andra förorenande åtgärder än sådanasom avses i 6 och 7. Lagentillämpas i fråga om övervakning enligt punktema 2-8, 10 och 11 även inomSveriges ekonombka zon. Denna lag träder ikraft . ' Senaste lydelse avlagens rubrik 1988:445. 2 Senaste lydelse 1990:220. 4 Förslagtill Prop. 1992/93:54 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot Bilaga 4 vattenförorening från fartyg Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1980:424) omåtgärder mot vattenförorening frän fartyg dels att 2 kap. 2§, 4 kap. 2§, 6 kap. 2§, 7 kap. 1, 2, 5,10 och 11 §§ samt 8 kap. 6 § skall ha följande lydelse, dels att i lagen skall införas en ny paragraf, 6 kap. 2 a§ av följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 2§ Inom Sveriges sjöterritorium och Inom Sveriges sjöterritorium och utanför detta får ekonombka zon samt Östersjöom- olja inte släppas ut från fartyg utan rådet utanför dessa vattenområden skall behållas ombord eller avläm- får olja inte släppas ut frän fartyg nas till mottagningsanordningar för utan skall behällas ombord eller av olja, lämnas till mottagningsanordningar I fråga om andra vattenområden meddelarregeringen den myndighet som regeringen utser föreskrifter om förbudmot utsläpp av olja.