prop · GG0372 · 1992-12-31 00:00:00 — För all det skall bli lättare all fastställa om terminalutmstningöverensstämmer med tekniska föreskrifter och standarder, skall de anmäldaorganen godkänna dokumentation från relevanta organ i annat land, näröverenskommelser mellan gemenskapen och det andra landet har träffats på gmndvalav ell ömsesidigt lillfredsslällande samförstånd. När ett anmält organ enligt artikel 10.1 ut/ärdar ett EG-typintygenligt bilaga 1, följt av det tillämpliga dokumentet enligt bUaga 2 eller 3eller av ett beslut om bedömning av kvalitetsgaranti enligt bUaga 4, skall detsamtidigt utfärda ett adminislralivi godkännande för anslutning av den berörda lerminalutmstningentiU det allmänt tillgängliga telenätet. överensstämmer med en godkänd typ som inte uppfyllerde väsentliga krav som gäller för den, eller om tUlverkaren inte uppfyllt sina förplUctelserenligt den relevanta EG-försäkran om överensstämmelse, skaU det anmälda organet återkalla del EG-lypinlyg somavses i bUaga 1, det beslut om EG-godkännandeav kvalitetssystemet som avses i bUaga3 eller det beslut om EG-godkännande av kvalitetssystemet som avses i bilaga 4,oavsett vad som kan ha beslutats enUgl artikel 8. EG-märke om överensstämmelse samt påskrifter Terminalutmstning som överensstämmer med detta direktivmärks med EG-märket bestående av symbolen "CE", följd av symbolen somidentifierar det ansvariga anmälda organet, samt en symbol som anger att utmstningenär avsedd KommissionenskaU bistås av en rådgivande kommitté, bestående av företrädare för medlemsstatema och med en företrädare för kommissionen som ordförande. Kommittén skaU kaUas av terminalutrustning . Kommissionens företrädare skall för kommittén lägga fram ett förslag tiU åtgärder som skall vidtas. Kommittén skaU yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden får Prop.1992/93:72 Bilaga 4 bestämmamed hänsyn till hur brådskande ärendet är, om nödvändigt genom röstning. Yttrandet skall protokollföras. Dessutom har varje medlemsstat räu att begära att dess mening antecknas i protokollet. Kommissionen skaU ta största möjUga hänsyn tUl kommitténs yttrande.Den skaU informera kommittén om på vilket sätt dess yttrande har beaktats. Kommissionen skall med jämna meUanmm samråda medföreträdare för teleorganisationerna, konsumenterna, tUl-verkama, tjänsleproducentemaochfackföreningarna och skaU informera kommittén om resultatet av sådanaÖverläggningar i avsikt att ta vederbörUg hänsyn till det. Kommissionenskall vart annal år upprätta en rapport om genomförandet av detta direktiv,inklusive de framsieg som gjorts vid utarbetandet av relevanta harmoniserade standarderoch deras omformande till tekniska föreskrifter, liksom om alla problem somuppstått under genomförandet. Rapporten skall också ange huvuddragen avkommitténs verksamhet samt bedöma vilka framsteg som gjorts i fråga om aU uppnåcn öppen och fri marknad för terminalulrustning på gemenskapsnivå i enlighetmed de väsentliga kraven i artikel 4, Trots bestämmelsema i artikel 13.1 och 13.2 skallföljande förfarande tillämpas för ärenden som omfattas av artikel och 6.2. Kommissionens representant skall lill den kommitté sominrättats genom artikel 13 lämna ett förslag lill åtgärder som skali vidtasenligt artikel och 6.2. Kommittén skall yttra sig över förslaget inom denlid som ordföranden kan bestämma med hänsyn lill hur brådskande ärendet är. Yttrandetskall avges med den majoritet som anges i artikel 148.2 i fördraget för fall dårådet skall fatta beslut efter förslag av kommissionen. De röster sommedlemsstatemas företrädare avger skall vägas enligt den artikeln. Ordförandenfår inte rosta. Direktiv /361/EEG skall upphöra att gälla med verkanfrån och med . Hänvisningar till det upphävda direktivetskall gälla som hänvisningar lill det här direktivet. hinder av punkv 1 och artikel 10.2 kan medlemsstaternaför cn tid av 18 månader efter det all direktiv /361/EEG upphört att gälla,utan att tiUämpa kriteriema i artikel 10.2, tiU provningslaboratorier utsesådana organ som anmälts enligt direktiv /361/EEG, under förutsättning aUdessa laboratorier fortsätter att följa de kriterier som gällde vid anmälan. hinder av punkt \ kan typgodkännande som beviljatsav medlemsstatema i enUghet med direktiv /361/EEG förbli giltiga enligtmedlemsstaternas lagstiftning och de gil tighetskriterier som gäUde vid delursprungliga godkännandet. Kommissionen skall anta förslaget, om det har tUlstyrkts av kommiuén. Ulanhinder av punkt 1 skall åtgärder som beslutats enligt direktiv /361/enligt förfarandet i artikel 14 för att eventueUt göras omtill gemensamma tekniska föreskrifter. Omförslaget inte har tillstyrkts av kommittén eller om inget yttrande avges,skall kommissionen ulan dröjsmål lämna eU förslag till rådet om vilken åtgärdsom skall vidtas. Rådet skall fatta sitt beslut med kvalificerad majoritet. Området inle har faltal något beslut från det att ärendet hänskötsdit, skaU kommissionen besluta att den föreslagna åtgärden skaU vidtas. Medlemsstatema skall vidlade åtgärder som ar nödvändiga för aU följa detla direktiv. De skall genastunderrätta kommissionen om detta. Medlemsstatemas beslut om dessa åtgärder skaU innehålla enhänvisning tiU detta direktiv eUer åtföljas av en sädan hänvisning närbeslutet officieUt ges tUl känna. Medlemsstatema skall faststäUa hur dettanärmare skaU gå tUl. 1992/93:72 Bilaga 4 Arlikel 18 Detta direktiv riktar sig till medlemsstatema.Utfärdat i . Medlemsstatema skall informera kommissionen om decentrala bestämmelsema i nationeU lagstiftning som de anlar inom det omräde somomfattas av detta direktiv. Prop.1992/93:72 Bilaga 4 EG-typkontroU är den del av förfarandet varigenom ettanmält organ förvissar sig om och intygar att ett provexemplar som är representativt för den planerade tiUverkningen, uppfyUer tiUämpliga bestämmelser i det direktivet. Ansökan om EG-typkontroU skaU ges in av tiUverkaren eUerden som representerar honom i gemenskapen tiU ett anmält organ efter eget val. Ansökan skaU innehåUa följande; TiUverkarensnamn och adress, och om ansökan inlämnas av bemyndigad representant, ävendennes namn och adress. Ett skriftUgt inlygatt denna ansökan inte inlämnats tiU något annat anmält organ. Den tekniskadokumentationen, såsom anges i punkt 3. Den sökande skaU stäUa tUl det anmälda organets förfogandeett provexemplar, i fortsättningen kaUat "typ"', som ärrepresentativt för den planerade tUlverkningen. Det anmälda organet kan begärain fler provexemplar om så krävs för att genomföra provningsprogrammet. Den tekniska dokumentationen skaU göra det möjUgt attbedöma hur produkten övrensslämmer med direktivets väsentliga krav. Den skaU omfalla produktenskonstruk tion, tillverkning och fuktion i den mån det behövs för en sådan bedömning. Dokumentationen skaU, i den utsträckning del är »v betydelseför bedömningen, t. ex. innehåUa en allmäntypbeskrivning som är tiUräcklig för att identifiera produkten, företrädesvisgenom tillhandahåUande av fotografier, konstruktions-och tiUverkningsritningar samt listor över komponenter, delmonteringar,kretsar osv., beskrivningaroch förklaringar, som krävs för att förstå dessa ritningar och Ustor och hurprodukten fungerar, en förteckningöver de standarder som anges i artUcel 6, viUca helt eller delvis har följts,samt, tUl den del sådana standarder inte har följts, beskrivningar av delösningar som har valts för att uppfyUa direktivets väsentliga krav, resultat avgjorda undersökningar etc, föreslagen användarinformationeUer handbok. 4.1.granska dentekniska dokumentationen, förvissa sig om att typen är tiUverkad iöverensstämmelse med denna samt identifiera säväl de delar som är konstmerade enUgttiUämpUga bestämmelser i av artUcel 6.1 omfattade standarder, som dekomponenter som är konstmerade utan tiUämpning av sådana bestämmelser, 4.2.utföra ellerlåta utföra vederbörUga undersökningar och nödvändiga provningar för att kontroUeraom de lösningar som tUlverkaren har valt uppfyUer de väsentliga kraven idirektivets artikel 4 a och b. En typ kan omfatta flera versioner av produkten omolikheterna mellan versionerna inte påverkar säkerhetsnivån eller de andra kravsom gäller produktens prestanda. 4.3.utföra cUerlåta utföra vederbörUga undersökningar och nödvändiga provningar för att kontroUeraom typen uppfyller relevanta gemensamma tekniska föreskrifter som anges iartikel 6.2, 4.4.i samråd medden sökande bestämma var undersökningar och nödvändiga provningar skallutföras. Om typen uppfyller direktivets bestämmelser, skaU detanmälda organet utfärda ett EG-typintyg lill den sökande. Intyget skall innehålla tiUverkarens namn ochadress, slutsatser av undersökningar, giltighelsvilUcor samt de uppgifter som krävs föratt identifiera den godkända typen. En Usta över de delar av den tekniska dokumentationen somär av betydelse skaU bifogas intyget. Det anmälda organet skaU bevara en kopiaav denna Usta. 6.Den sökande skaUunderrätta det anmälda organ som hos sig bevarar den telcniska dokumentationenför EG-typintyget om alla ändringar av den godkända produkten. Nytt godkännandekrävs om ändringama kan påverka överensståmmehen med de väsentliga kraven eUerde föreskrivna vUlkoren för användning av produkten. Det nya godkännandetutfärdas i form av ett tUlägg tUl det ursprungliga EG-typintyget. 7.Varje anmältorgan skaU tiU de andra anmälda organen lämna information av betydelse om utfärdadeeUer återkaUade EG-typintyg och tillägg tUl sådana. 8.De andraanmälda organen får begära kopior av EG-typintyg och/eller tillägg tUl dessa.Intygets bUagor skaU stå liU de andra anmälda organens förfogande. 9.TiUverkareneller den som representerar honom skaU tiUsammans med den tekniskadokumentationen bevara kopior av EG-typintyg och tUlägg till dessa under minst10 år efter del att tUlverkningen av produkten har upphört. Om varken tillverkaren eller någon som representerar honomfinns i gemenskapen, skall skyldigheten att hålla den tekniska dokumentationen tiUgängligvila på den som släpper ut produkten på gemenskapsmarknaden. Prop.1992/93:72 Bilaga 4 BILAGA 2 ÖVERENSSTÄMMELSE MED TYP Prop.1992/93:72 Bilaga 4 Överensstämmelsemed typ är den del i förfarandet varigenom tillverkaren eller den som represenlerarhonom i gemenskapen, säkerstäUer och försäkrar att berörda produkteröverensstämmer med typen enligt beskrivningen i EG-typintyget, och au de uppfyUertiUämpUga krav i direktivet. TiUverkaren skall anbringa de märken, som anges i artUcel11.1, på varje produkt saml upprätta en skriftUg försäkran om överensstämmelsemed lyp. TUlverkaren skaU vidta aUa de åtgärder som behövs för attdet i tiUvcrkningsprocessen skaU säkerstäUas att de tiUverkade produktemaöverensstämmer med typen enUgt beskrivningen i EG-typintyget, och med tUlämpUgakrav i direktivet. TiUverkaren eUer den som representerar honom skaU bevaraen kopia av försäkran om överensstämmelse under efter det att tUlverkningenav produkten har upphört. Om varken tiUverkaren eUer någon som representerar honom fmnsi gemenskapen, skall skyldigheten att håUa försäkran om överensstämmelse tiUgängligvUa på den som släpper ut produkten på gemenskapsmarknaden. Etl anmält organ efter lUlverkarens val, skall utföraeller låta ulföra kontroll av produkter med slumpvis valda mellanrum. Blandfärdiga produkter skall ett tiUräckligt antal provenheler tasut, vilket färgöras på plats av det allmänna organet eller på dess vägnar. Man skallundersöka dessa provenheter och utföra provningar för kontroll av att produktenöverensstämmer med tiUämpUga krav i direktivet. Om en clier flera av de kontroUeradcproduktema inte uppfyUer dessa krav, skaU det anmälda organet vidta lämpUgaåtgärder. KvaUtetssäkring av produlction är det förfarande genomvilket en tiUverkare som uppfyUer skyldighetema i punkt 2 säkerstäUer och försäkrar att produktema överensstämmermed typen, enligt beskrivning i EG-typintyget, och att de uppfyUer tUlämpUga krav idirektivel. TiUverkaren skaU anbringa de märken som anges i artikel 11.1 på varje produkt,samt upprätta en skriftUg försälcran om överensstämmelse med typ. TUlverkaren skaU tiUämpa ett godkänt kvaUtetssystemför tiUverkning, kontroU av färdiga produkter och provning enUgt beskrivningen i punkt 3 oeh skaU vara underkastadden i punkt 4 angivna övervakningen. Tillverkaren skaU hos ett anmält organ,som han själv har valt, ansöka om att fä sitt kvalitetssystem för berörda produkter bedömt. Ansökan skaU innehåUa: aUaupplysningar av betydelse för den planerade produktkategorin, i förekommande faU,den tekniska dokumentationen för den godkända typen, och en kopia av EG-typintyget. KvaUtelssystemet skaU säkerstäUa att produktemaöverensstämmer [med typen enUgt beskrivningen i EG-typintyget och] med de tiUämpUga kraven i direktivet. Alla de faktorer, krav och bestämmelser som tUlverkarenhar tagit hänsyn tiU skall dokumenteras pä ett systematiskt och överskådligtsätt i form av skriftUga riktlinjer, mtiner och anvisningar. Dennadokumentation av kvaUtetssystemet skall möjUggöra en enhetlig toUcning avkvalitetssystemets program, planer, manualer och dokument. Dokumentationen skaU framför aUt innehåUa en fijUgodbeskrivning av uppsattakvalitetsmål samt ledningens organisatoriska stmktur, ansvar och befogenheternär det gäller produklkvaUtet, de teknUcer,processer och systematiska förfaranden som skall användas vid tiUverkning, kvaUtetskontroUoch kvaUtetssäkring, deundersökningar och provningar som skall ulföras före, under och efter tiUverkningenoch hur ofta dessa skaU utföras, kvalitetsdokumenten,såsom granskningsrapporteroch provningsresultat, kaUbrerings-resultat,redogörelser för berörd [wrsonals kvaUfdcationer, etc, hur övervakningsker av att åsyftad produklkvaUtet uppnås och att kvaUletssystemel fungerareffektivt. 3.3 Det anmälda organet skaU bedöma kvaUtetssystemet föratt avgöra om kraven i punkt 3.2. är uppfyUda. Överensstämmelse med dessa krav skaUfömtsättas för kvaUtetssystem som följer tiUämpUg harmoniserad standard'. Bland bedömarna skaU minst en ha erfarenhet av bedömninginom berörd produktteknologi. I bedömningsförfarandet skaU ingå besök i lUlverkarenslokaler. Organet skaU meddela tUlverkaren sitt beslut. Meddelandet skaUinnehåUa slutsatsema från undersökningen samt motiverat beslut om bedömningen. Denna harmoniserade standard kommer an bli EN 29 002,kompletterad, om så krävs, med hänsyn till särskilda egenskaper hos de produktersom tillämpningen gäller. Prop.1992/93:72 Bilaga 4 3.4 TiUverkaren skaU åta sig att fuUgöra de skyldighetersom är förenade med det godkända kvaUtetssystemet och att vidmakthåUa det säatt det förblir ändamålsenUgt och effektivt. TiUverkaren eUer den som representerar honom skaUunderrätta det anmälda organ som har godkänt kvaUtetssystemet om aUa ändringarsom planeras i systemet. Det anmälda organet skaU ta stäUning lUl ändringsförslagsamt avgöra om systemet med sådana ändringar fortfarande uppfyUer kraven ipunkt 3.2 eUer om en ny bedömning är nödvändig. Organet skaU meddela tUlverkaren sitt beslut. Meddelandet skaUinnehåUa slutsatsema från undersökningen samt motiverat beslut om bedömningen. ÖTervakning pk ett anmält organs ansvar 4.1.Syftet medövervakningen är att försäkra sig om att liUverkaren på räu sän ftillgör deskyldigheter som är förenade med det godkända kvaUtetssystemet. 4.2.TiUverkaren skaUför kontroU ge det anmälda organet tiUträde tiU lokaler för tiUverkning, kontroU,provning och lagring och skaU vidare tillhandahålla aU nödvändig information, särskUti fråga om kvaUtetsdokumenten,såsom granskningsrapporter och provningsresultat, kaUbre-ringsresultat,redogörelser för berörd personals kvaUfikationer, etc. 4.3.Det anmäldaorganet skaU genomföra revisioner med lämpUga mellanmm för att försäkra sig omatt liUverkaren vidmakthåUer och tUlämpar kvaUtetssystemet. TiUverkaren skaU erhåUarevisionsberättelser. 4.4.Det anmäldaorganet kan dessutom besöka tUlverkaren utan förvaming. I samband med sådanabesök kan del anmälda organet, om så krävs, ulföra eller låta ulföra provningarför att kontroUera an kvalitetssystemet fungerar på riktigt sätt. Det anmäldaorganet skaU ge tUlverkaren en besöksrapport och, om en provning har ulförts,en provningsrapport. Tillverkaren skall under efter det att tiUverkningenav en produkt har upphört kunna förete följande för de nationeUa myndigheterna: Sådandokumentation som avses i punlct 3.1, andra sfnccksatsen. Ändringar somavses i punkt 3.4, andra stycket, Sådana beslutoch rapporter från det anmälda organet som avses i punkt 3.4 sista stycket samti punktema 4.3 och 4.4. Varje anmält organ som avses i artikel 10.1 skall setill aU anilra anmälda organ enligt den artiiceUi har tiUgång tiU upplysningar av betydelse om utfärdade och återkaUade godkännanden av kvaUtetssystem. 1992/93:72 Bilaga 4 BILAGA 4 FULLSTÄNDIG KVALITETSSÄKRING Prop.1992/93:72 Bilaga 4 FuUständig kvaUtetssäkring är det förfarande genomvilket en tiUverkare, som uppfyUer skyldighetema i punkt 2, säkerstäUer och försäkrar att produktemaöverensstämmer med tiUämpUga krav i direktivet. TiUverkaren skaU anbringa de märken som anges iartikel 11.1 på varje produkt, samt upprätta en skriftUg försäkran om överensstämmelse. 2.TiUverkaren skaUanvända ett godkänt kvaUtetssystem för konstmktion, tUlverkning, kontroU avfärdiga produkter och provning enUgt beskrivningen i punkt 3 och skaU varaunderkastad den i punkt 4 beskrivna övervakningen. TiUverkaren skaU hos ett anmält organansöka om att få sitt kvaUtetssystem bedömt. aUaupplysningar av betydelse om de planerade produktema, KvaUtetssystemet skaU säkerställa att produktemaöverensstämmer med tiUämpUga krav i direktivet. AUa de faktorer, krav och bestämmelser som tiUverkaren hartagit hänsyn tiU skall dokumenteras på ell systematiskt och ÖverskådUgt sätt iform av skriftliga riktlinjer, mtiner och anvisningar. Denna dokumentation avkvalitetssystemet skall säkerställa att riktlinjema och mtinerna för kvaUtet,såsom program, planer, manualer och dokument tolkas enhetUgt. Dokumentationen skaU framför aUt innehålla en fuUgodbeskrivning av uppsatta kvaUtetsmåloch ledningens organisatoriska stmktur, ansvar och befogenheter när det gäUer konstmktions-och produktkvaUtet, tekniskaspecifikationer, inklusive harmoniserade standarder och tekniska bestammelserliksom relevanta provningsspecifikationcr som kommer att tiUämpas och, i de faUstandarder som anges i artikel 6.1 inte kommer att tiUämpas liU fullo, deåtgärder som kommer att vidtas för att säkerstäUa att de för produktemaväsentliga kraven i direktivet kommer au uppfyUas, de tekniker,processer och systematiska förfaranden för konstmktionskontroU ochkonstruktionsverifikation som kommer att användas vid konstmktionen avprodukter inom den berörda produkUcalegorin, de motsvarande tekniker, processer och systematiskaförfaranden för tUlverkning, kvaUtetskontroU och kvaUtetssäkring som därvid kommer att användas, deundersökningar och provningar som skaU utföras före, under och efter tiUverkningen,hur ofta de skaU utföras, samt resultaten av provningar som utförts före tiUverkningdär så är lämpUgt, de sättvarigenom det säkerstäUs att resursema för provning och undersökning motsvararde tiUämpUga kraven för att genomföra de provningar som är nödvändiga, kvaliietsdokumenten,såsom granskningsrapporteroch provningsresultat, kaUbrerings-resulul,redogörelser för berörd personals kvaUfikationer, etc, hur övervakningska ske av att åsyftad konstmktions-och produktkvaUtet uppnås och av att kvaUtetssystemetfungerar effektivt. Det anmälda organet skaU bedöma kvaUtetssystemetför att avgöra om kraven i punkt 3.2. är uppfyllda. Överensstämmelse med dessa krav skaU fömtsättas förkvalitetssystem som följer lUlämpUg harmoniserad standard'. Denna harmoniserade standard skall vara EN 29001, som omdet är nödvändigt är kompletterad for att u hänsyn lill den specifikakaraktären hos de produkter for vilka den tillämpas. Del anmälda organet skaU särskUt bedöma om kvaUtetskontrollsystemetsäkerstäUer produktemas överensstämmelse med kraven i direktivet mot bakgmnd avden relevanta dokumentation, som tiUhandahåUs enUgt punkt 3.1 och 3.2,inklusive, när det är relevant, provningsresultat som tUlverkaren tillhandahåUer. Bland bedömama slcaU minst en ha erfarenhet av bedömninginom berörd produktteknologi. I bedömningsförfarandet skaU det ingå besök i lUlverkarenslokaler. Organet skaU meddda tiUverkaren sitt beslut. Meddelandet skaUinnehåUa slutsatsema frän undersökningen och motiverat beslut om bedömningen. TiUverkaren skaU åta sig att fuUgöra de skyldighetersom är förenade med det godkända kvaUtetssystemet och att vidmakthåUa det såatt det förblir ändamålsenUgt och effektivt. TiUverkaren eUer den som representerar honom skaUunderrätta det anmälda organ som har godkänt kvaUtetssystemet om aUa ändringarsom planeras i systemet. Det anmälda organet skall ta stäUning tUl ändringsförslagsamt avgöra om systemet med sådana ändringar fortfarande uppfyUer kraven ipunkt 3.2 eUer om en ny bedömning är nödvändig. Organet skaU meddela tUlverkaren siu beslut. Meddelandet skaUinnehåUa slutsatsema från undersökningen samt motiverat beslut om bedömningen. EG-övervakning pl ett anmält organs ansvar 4.1.Syftet medövervakningen är aU säkerställa att tiUverkaren på rätt sätt fuUgör de skyldighetersom ät förenade med del godkända kvaUtetssystemet. 4.2.TUlverkaren skaUfor kontroU ge det anmälda organet tUlträde tUl lokaler för konstruktion, tiUverkning,kontroll, provning och lagring och skall vidare tillhandahålla aU nödvändiginformation, särskilt i fråga om de dokument somfömtsätts i kvalitetssystemets konstmklionsdel, såsom resultat från analyser, beräluiingar,provningar etc, de dokument somfömtsätts i kvalitetssystemets tiUverkningsdel, såsom granskningsrapporter ochprovningsresultat, kalibreringsresultat, redogörelser för berörd personals kvaUfikationer,etc, 4.3.Det anmäldaorganet skaU genomföra revisioner med lämpUga meUanmm för att försäkra sig omatt liUverkaren vidmakthåller och tiUämpar kvalitetssystemet. TUlverkaren skaU crhåUarevisionsberättelser. 4.4.Det anmäldaorganet kan dessutom besöka tiUverkaren utan förvaming. I samband med sådanabesök kan det anmälda organet, om så krävs, utföra eUer låta ulföra provningarför att kontroUera att kvaUtetssystemet fungerar på riktigt sätt. Det anmäldaorganet skaU ge tiUverkaren en besöksrapport och, om provning har utförts, enprovningsrapport. TUlverkaren skaU för om efter delatt tUlverkningen av en produkt har upphört för de nationeUa myndighetema kunna förete följande: Sådan dokumentationsom avses i punkt 3.1, andra styckel, andra strecksatsen. Ändringar somavses i punkt 3.4, andra stycket. Sådana beslutoch rapporter från det anmälda organet som avses i punkt 3.4 sista stycket samti punktema 4.3 och 4.4. Varje anmält organ som avses i artikel 10.1 skaU se tiUatt andra anmälda organ enligi den artilceUi har tUlgång liU upplysningar av betydelse om utfärdade ochåterkallade godkännanden av kvaUtetssystem, inklusive uppgifter om vilka produkter delgäller. Prop.1992/93:72 Bilaga 4 MINIMIKRAV SOM SKALL UPPFYLLAS NÄR MEDLEMSSTATER UTSER ANMÄLDAORGAN ENLIGT ARTIKEL 10.1 Det anmälda organet, dess chef och personal som skall utförade uppgifter som anförtrotts åt det anmälda organet, lar inte vara konstruktör,tiUverkare, leverantör, instaUatör av terminalutmstning, nätoperatör eUertjänsteproducent, och inte heller representant för någon sådan part. De färvarken delta direkt i konstmktion, tiUverkning, marknadsföring eUer underhåU avterminalutmstning eUer representera parter engagerade i dessa aktiviteter.Detta utesluter inte att tekniska upplysningar kan utväxlas meUan tUlverkarenoch del anmälda organet. Det anmälda organet och dess personal skaU utföra deuppgifter, som anförtrotts åt del anmälda organet, med största möjUga fackmässigaintegritet och telcniska kompetens, samt måste fria från aU påtryckningoch påverkan, särskilt av ekonomisk art, som kan inverka på deras beslut ellerresultatet av kontroUen, speciellt från personer eller gmpper av personer somhar intressen i dessa resultat.