prop · GF0317 · 1992-01-01 00:00:00 — /kolumn1/ I fråga om särskild krigshjälps- /kolumn2/ I fråga om en särskild krigshjälps- nämnd tillämpas bestämmelserna i /kolumn2/nämnd gäller vad som är föreskrivet 3 kap. 2 §, 3 § första stycket, 4 §, 5 § /kolumn2/om nämnder i kommunallagen tredje stycket, 7 och 8 §§, 9 § första /kolumn2/(1991: 900). stycket och 10--12 §§ kommunalla- gen (1977: 179) på motsvarande sätt. I annan kommun än kommun tillämpas även be- stämmelserna i 3 kap. 5 § första stycket och 6 § nämnda lag på mot- svarande sätt. -- Denna lag träder i kraft . 17 Förslag till Lag om ändring i lagen (1980: 12) om förtroendenämnder inom hälso- och sjukvården Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1980: 12) om förtroendenämnder inom hälso- och sjukvården1 dels att i 1 § ordet "landstingskommun" i olika böjningsformer skall bytas ut mot "landsting" i motsvarande form, dels att 2 § skall ha följande lydelse. 2 § /kolumn1//kolumn1/ I fråga om de särskilda förtroen- /kolumn2/ För en särskild förtroendenämnd denämnderna tillämpas bestäm- /kolumn2/gäller vad som är föreskrivet om melserna i 3 kap. 2--12 §§ kommu- /kolumn2/nämnder i kommunallagen (1991: nallagen (1977: 179) på motsvaran- /kolumn2/900). -- Denna lag träder i kraft . 18 Förslag till Lag om ändring i socialtjänstlagen (1980: 620) Härigenom föreskrivs i fråga om socialtjänstlagen (1980: 620)1 dels att i 20 a, 23, 76 och 77 §§ ordet "landstingskommun" i olika böjningsformer skall bytas ut mot "landsting" i motsvarande form, dels att i 47 § ordet "suppleanter" skall bytas ut mot "ersättare", dels att 38, 39 och 46 §§ skall ha följande lydelse. 38 § /kolumn1//kolumn1/ Följande bestämmelser i 3 kap. /kolumn2/ För en socialnämnd gäller vad kommunallagen (1977: 179) gäller i /kolumn2/som är föreskrivet om nämnder i tillämpliga delar socialnämnd /kolumn2/kommunallagen (1991: 900). 2 § om antalet ledamöter m. m., 3 § första stycket om valbarhet m. m., 4 § om rätt till ledighet från anställning, 5 § första stycket om mandattid, 5 § tredje stycket om verkan av ledamots avgång, 6 § om ordförande och vice ordförande, 7 § om tid och plats för sammanträde samt om närvarorätt vid sammanträde, 8 § om suppleants tjänstgöring m. m., 9 § första stycket om beslutförhet, 10 § om beslutsförfarande och protokoll m. m., 11 § om delgivning, 12 § om reglemente och delegation. För gäller dock inte 3 kap. 5 § första stycket eller 6 § kommunallagen. 39 § skall själv eller genom ombud föra kommunens talan i mål och ärenden som enligt denna lag eller annan författning ankommer på socialnämnden. skall även i övrigt ha hand om förvaltning och verkställighet inom sitt verksamhetsområde, i den mån dessa uppgifter inte tillkommer någon annan enligt beslut som avses i 3 kap. 14 § kommunallagen (1977: 179). 46 § /kolumn1/ Vad som sägs i denna lag eller /kolumn2/ Vad som sägs i denna lag eller annan författning om socialnämnd /kolumn2/annan författning om en social- tillämpas också på sociala distrikts- /kolumn2/nämnd tillämpas också på sociala nämnder. Bestämmelsen i 39 § and- /kolumn2/distriktsnämnder. Distriktsnämn- ra stycket gäller dock inte distrikts- /kolumn2/der får dock inte göra framställning nämnder om inte annat följer av be- /kolumn2/hos fullmäktige med stöd av 40 § stämmelserna i 44 §. Distrikts- /kolumn2/första stycket. nämnder får inte heller göra framställning hos fullmäktige med stöd av 40 § första stycket. -- Denna lag träder i kraft . 19 Förslag till Lag om ändring i lagen (1981: 292) om tjänsteplikt för hälso- och sjukvårdspersonal samt veterinärpersonal m. m. Härigenom föreskrivs att 4 § lagen (1981: 292) om tjänsteplikt för hälso- och sjukvårdspersonal samt veterinärpersonal m. m. skall ha följande lydelse. 4 §1 /kolumn1/ Den som är sysselsatt inom häl- /kolumn2/ Den som är sysselsatt inom häl- so- och sjukvården eller veterinär- /kolumn2/so- och sjukvården eller veterinär- verksamheten är skyldig att efter /kolumn2/verksamheten är skyldig att efter anvisning av den myndighet rege- /kolumn2/anvisning av den myndighet rege- ringen bestämmer fullgöra sådan /kolumn2/ringen bestämmer fullgöra sådan tjänstgöring inom verksamhetsom- /kolumn2/tjänstgöring inom verksamhetsom- rådet, som hans kroppskrafter och /kolumn2/rådet, som hans kroppskrafter och hälsotillstånd medger. Detsamma /kolumn2/hälsotillstånd medger. Detsamma gäller den som är anställd med till- /kolumn2/gäller den som är anställd med till- synsuppgifter hos en miljö- och häl- /kolumn2/synsuppgifter hos en soskyddsnämnd. /kolumn2/nämnd som fullgör uppgifter inom /kolumn2/miljö- och hälsoskyddsområdet. Detsamma gäller personer som har tidigare yrkeserfarenhet inom något av dessa verksamhetsområden och som har legitimation för yrket, har erhållit en kvalificerad behörighet inom yrket eller har avslutat sin tjänstgöring inom verksamhetsområdet före den tidpunkt då tjänsteplikten görs gällande. -- Denna lag träder i kraft . 20 Förslag till Lag om ändring i hälsoskyddslagen (1982: 1080) Härigenom föreskrivs att 5, 7, 7 a, 11, 12, 14--16, 18--20 och 25 §§ hälsoskyddslagen (1982: 1080) samt punkt 3 i övergångsbestämmelserna till lagen (1988: 926) om ändring i nämnda lag skall ha följande lydelse. 5 §1 /kolumn1/ Följande föreskrifter i 3 kap. /kolumn2/ För den kommunala nämnden kommunallagen (1977: 179) gäller i /kolumn2/gäller vad som är föreskrivet om tillämpliga delar miljö- och hälso- /kolumn2/nämnder i kommunallagen skyddsnämnd: /kolumn2/(1991: 900). 2 § om antalet ledamöter m. m., 3 § första stycket om valbarhet m. m., 4 § om rätt till ledighet från anställning, 5 § första stycket om mandattid, 5 § tredje stycket om verkan av ledamots avgång, 6 § om ordförande och vice ordförande, 7 § om tid och plats för sammanträde samt om närvarorätt vid sammanträde, 8 § om suppleants tjänstgöring m. m., 9 § första stycket om beslutförhet, 10 § om beslutsförfarande och protokoll m. m., 11 § om delgivning, 12 § om reglemente och delegation. För gäller dock inte 3 kap. 5 § första stycket eller 6 § kommunallagen. /kolumn1/ Ett delegationsuppdrag enligt 3 /kolumn2/ Ett delegationsuppdrag enligt 6 kap. 12 § andra stycket kommunal- /kolumn2/kap. 33 § kommunallagen får inte lagen får ej omfatta befogenhet att /kolumn2/omfatta befogenhet att besluta om besluta om föreläggande vid vite el- /kolumn2/föreläggande vid vite eller om verk- ler om verkställande av åtgärd på /kolumn2/ställande av åtgärd på den försum- den försumliges bekostnad. /kolumn2/liges bekostnad. 7 § Avloppsvatten skall avledas, renas eller på annat sätt tas om hand så att sanitär olägenhet inte uppkommer. För detta ändamål skall lämpliga avloppsanordningar inrättas. /kolumn1/ För att inrätta en avloppsanord- /kolumn2/ För att inrätta en avloppsanord- ning krävs tillstånd av miljö- och /kolumn2/ning krävs tillstånd av en sådan hälsoskyddsnämnden om en vatten- /kolumn2/nämnd som avses i 4 § om en vat- toalett är ansluten till anordningen. /kolumn2/tentoalett är ansluten till anord- Är ingen vattentoalett ansluten /kolumn2/ningen. Är ingen vattentoalett an- krävs endast en skriftlig anmälan /kolumn2/sluten krävs endast en skriftlig an- till nämnden. Kommunen får dock /kolumn2/mälan till nämnden. Kommunen föreskriva att det skall fordras till- /kolumn2/får dock föreskriva att det skall stånd även i ett sådant fall inom /kolumn2/fordras tillstånd även i ett sådant vissa delar av kommunen, om det /kolumn2/fall inom vissa delar av kommu- behövs för att hindra uppkomsten /kolumn2/nen, om det behövs för att hindra av sanitär olägenhet. /kolumn2/uppkomsten av sanitär olägen- /kolumn2/het. Andra stycket skall inte tillämpas i de fall då avloppsanordningen kräver tillstånd enligt miljöskyddslagen (1969: 387) eller då avloppsanordningen är avsedd att föra avloppsvattnet enbart till en allmän avloppsanläggning. /kolumn1/ Ett tillstånd av miljö- och hälso- /kolumn2/ Ett tillstånd av nämnden gäller i skyddsnämnden gäller men /kolumn2/men förfaller om arbetet förfaller om arbetet med anord- /kolumn2/med anordningen inte har på- ningen inte har påbörjats inom två /kolumn2/börjats . Vad som avses med avloppsvatten anges i miljöskyddslagen. 7 a §2 Värmepumpsanläggningar skall inrättas och användas så att sanitär olägenhet inte uppkommer. /kolumn1/ Värmepumpsanläggning för ut- /kolumn2/ Värmepumpsanläggning för ut- av värme ur mark, ytvatten /kolumn2/av värme ur mark, ytvatten eller grundvatten får inrättas en- /kolumn2/eller grundvatten får inrättas en- dast efter anmälan till miljö- och /kolumn2/dast efter anmälan till en sådan hälsoskyddsnämnden. Om det be- /kolumn2/nämnd som avses i 4 §. Om det be- hövs för att hindra uppkomsten av /kolumn2/hövs för att hindra uppkomsten av sanitär olägenhet, får kommunen /kolumn2/sanitär olägenhet, får kommunen föreskriva att det skall fordras till- /kolumn2/föreskriva att det skall fordras till- stånd av /kolumn2/stånd av av en sådan anläggning inom kom- /kolumn2/av en sådan anläggning inom kom- munen eller inom vissa delar av /kolumn2/munen eller inom vissa delar av denna. /kolumn2/denna. Anmälan eller tillstånd enligt andra stycket fordras inte om värmepumpsanläggningen kräver anmälan eller tillstånd enligt miljöskyddslagen (1969: 387) eller vattenlagen (1983: 291). /kolumn1/ Ett tillstånd av miljö- och hälso- /kolumn2/ Ett tillstånd av nämnden gäller i skyddsnämnden gäller men /kolumn2/men förfaller om arbetet förfaller om arbetet med anlägg- /kolumn2/med anläggningen inte har på- ningen inte har påbörjats inom två /kolumn2/börjats . 11 §3 Husdjur och andra djur som hålls i fångenskap skall förvaras och skötas så att sanitär olägenhet inte uppstår. /kolumn1/ Regeringen får föreskriva att vis- /kolumn2/ Regeringen får föreskriva att vis- sa slag av djur inte utan särskilt /kolumn2/sa slag av djur inte utan särskilt tillstånd av miljö- och hälsoskydds- /kolumn2/tillstånd av en sådan nämnd som nämnden får hållas inom områden /kolumn2/avses i 4 § får hållas inom områden med detaljplan, om sådana bestäm- /kolumn2/med detaljplan, om sådana bestäm- melser behövs för att hindra att sa- /kolumn2/melser behövs för att hindra att sa- nitär olägenhet uppkommer. Rege- /kolumn2/nitär olägenhet uppkommer. Rege- ringen får överlåta åt kommunen /kolumn2/ringen får överlåta åt kommunen att meddela sådana bestämmelser. /kolumn2/att meddela sådana bestämmelser. 12 § Den som avser att driva 1. hotell, pensionat eller liknande lokaler där allmänheten yrkesmässigt erbjuds tillfällig bostad, 2. idrottsanläggningar, badanläggningar, strandbad eller andra liknande anläggningar som är upplåtna för allmänheten eller som annars utnyttjas av många människor, 3. lokaler där allmänheten yrkesmässigt erbjuds hygienisk behandling /kolumn1//kolumn1/ skall göra anmälan till miljö- och /kolumn2/ skall göra anmälan till en sådan hälsoskyddsnämnden innan lokalen /kolumn2/nämnd som avses i 4 §, innan loka- eller anläggningen tas i bruk. /kolumn2/len eller anläggningen tas i bruk. 14 § /kolumn1/ /kolumn2/ Den kommunala nämnden får i får i särskilda fall meddela de vill- /kolumn2/särskilda fall meddela de villkor kor som behövs för att hindra upp- /kolumn2/som behövs för att hindra upp- komsten av sanitär olägenhet och /kolumn2/komsten av sanitär olägenhet och för att undanröja sådan olägenhet /kolumn2/för att undanröja sådan olägenhet vid viss verksamhet eller i samband /kolumn2/vid viss verksamhet eller i samband med utnyttjande av en plats eller en /kolumn2/med utnyttjande av en plats eller en lokal som allmänheten har tillträde /kolumn2/lokal som allmänheten har tillträde till. /kolumn2/till. 15 § /kolumn1/ /kolumn2/ En sådan nämnd som avses i 4 § utövar den omedelbara tillsynen /kolumn2/utövar den omedelbara tillsynen inom varje kommun över efterlev- /kolumn2/inom varje kommun över efterlev- naden av denna lag och bestämmel- /kolumn2/naden av denna lag och bestämmel- ser meddelade med stöd av lagen. /kolumn2/ser meddelade med stöd av lagen. Inom länet utövas tillsynen av läns- /kolumn2/Inom länet utövas tillsynen av läns- styrelsen. Den centrala tillsynen ut- /kolumn2/styrelsen. Den centrala tillsynen ut- övas av och statens /kolumn2/övas av och enligt regeringens /kolumn2/naturvårdsverk enligt regeringens bestämmande. /kolumn2/bestämmande. utövar tillsynen inom försvarsmakten. /kolumn1/ I sin tillsyn enligt denna lag har /kolumn2/ I sin tillsyn enligt denna lag har och försvarets sjuk- /kolumn2/och försvarets sjuk- vårdsstyrelse samma befogenhet /kolumn2/vårdsstyrelse samma befogenhet som miljö- och hälsoskyddsnämn- /kolumn2/som en nämnd. 16 § /kolumn1/ /kolumn2/ Den kommunala nämnden skall i skall i sin tillsynsverksamhet ägna /kolumn2/sin tillsynsverksamhet ägna sär- särskild uppmärksamhet åt följan- /kolumn2/skild uppmärksamhet åt följande de byggnader, lokaler och anlägg- /kolumn2/byggnader, lokaler och anläggning- ningar: /kolumn2/ar: 1. byggnader som innehåller en eller flera bostäder och tillhörande utrymmen, 2. lokaler för undervisning, vård eller annat omhändertagande, 3. samlingslokaler där många människor brukar samlas, 4. anläggningar för hantverk eller andra näringar, 5. hotell, pensionat och liknande lokaler där allmänheten yrkesmässigt erbjuds tillfällig bostad, 6. idrottsanläggningar, badanläggningar, strandbad och andra liknande anläggningar som är upplåtna för allmänheten eller som annars utnyttjas av många människor, 7. lokaler där allmänheten yrkesmässigt erbjuds hygienisk behandling, 8. lokaler för förvaring av djur. 18 §4 /kolumn1/ /kolumn2/ En sådan nämnd som avses i 4 § får meddela de förelägganden och /kolumn2/får meddela de förelägganden och förbud som behövs för att denna /kolumn2/förbud som behövs för att denna lag eller bestämmelser som medde- /kolumn2/lag eller bestämmelser som medde- lats med stöd av lagen skall efter- /kolumn2/lats med stöd av lagen skall efter- levas. I brådskande fall eller när det /kolumn2/levas. I brådskande fall eller när det annars finns särskilda skäl får ett /kolumn2/annars finns särskilda skäl får ett föreläggande eller förbud meddelas /kolumn2/föreläggande eller förbud meddelas och i andra fall först /kolumn2/och i andra fall först sedan det visat sig att nämndens /kolumn2/sedan det visat sig att nämndens råd och anvisningar ej har följts. /kolumn2/råd och anvisningar inte har följts. I ett beslut om föreläggande eller förbud kan nämnden utsätta vite. Vitet får ej förvandlas. /kolumn1/ Underlåter någon att vidta en åt- /kolumn2/ Underlåter någon att vidta en åt- gärd som åligger honom enligt den- /kolumn2/gärd som åligger honom enligt den- na lag eller enligt bestämmelser /kolumn2/na lag eller enligt bestämmelser som har meddelats med stöd av /kolumn2/som har meddelats med stöd av denna lag och efterkommer han inte /kolumn2/denna lag och följer han inte den miljö- och hälsoskyddsnämndens /kolumn2/kommunala nämndens föreläggan- föreläggande om rättelse, får nämn- /kolumn2/de om rättelse, får nämnden förord- den förordna om rättelse på hans /kolumn2/na om rättelse på hans bekostnad. I brådskande fall får så- /kolumn2/brådskande fall får sådant förord- dant förordnande meddelas också /kolumn2/nande meddelas också utan föregå- utan föregående föreläggande. /kolumn2/ende föreläggande. 19 § Ett föreläggande eller förbud kan allt efter omständigheterna riktas mot ägaren, mot den som har nyttjanderätt till berörd egendom eller mot båda. /kolumn1/ Vid meddelande av ett föreläg- /kolumn2/ Vid meddelande av ett föreläg- gande eller förbud som avses i för- /kolumn2/gande eller förbud som avses i för- sta stycket får miljö- och hälso- /kolumn2/sta stycket får en sådan nämnd som skyddsnämnden ålägga ägaren eller /kolumn2/avses i 4 § ålägga ägaren eller nytt- nyttjanderättshavaren att, om hans /kolumn2/janderättshavaren att, om hans ställning som sådan upphör, utan /kolumn2/ställning som sådan upphör, utan dröjsmål lämna uppgift om den nye /kolumn2/dröjsmål lämna uppgift om den nye ägarens eller nyttjanderättshava- /kolumn2/ägarens eller nyttjanderättshava- rens namn och adress. /kolumn2/rens namn och adress. 20 §5 /kolumn1/ Om miljö- och hälsoskyddsnämn- /kolumn2/ Om den kommunala nämnden i den i fråga om en fastighet eller /kolumn2/fråga om en fastighet eller byggnad byggnad har meddelat föreläggande /kolumn2/har meddelat ett föreläggande eller eller förbud samt föreläggandet el- /kolumn2/förbud samt föreläggandet eller för- ler förbudet är av större betydelse /kolumn2/budet är av större betydelse och för- och förenat med ett vite som upp- /kolumn2/enat med ett vite som uppgår till går till minst ett basbelopp enligt /kolumn2/minst ett basbelopp enligt lagen lagen (1962: 381) om allmän försäk- /kolumn2/(1962: 381) om allmän försäkring ring eller med ett löpande vite en- /kolumn2/eller med ett löpande vite enligt 4 § ligt 4 § lagen (1985: 206) om viten, /kolumn2/lagen (1985: 206) om viten, får får nämnden översända beslutet /kolumn2/nämnden översända beslutet om om föreläggandet eller förbudet till /kolumn2/föreläggandet eller förbudet till in- inskrivningsmyndigheten för an- /kolumn2/skrivningsmyndigheten för anteck- teckning i fastighetsboken eller /kolumn2/ning i fastighetsboken eller tomt- tomträttsboken. Är föreläggandet /kolumn2/rättsboken. Är föreläggandet för- förenat med löpande vite, skall /kolumn2/enat med löpande vite, skall även även detta antecknas. Inskrivnings- /kolumn2/detta antecknas. Inskrivningsmyn- myndigheten skall genast i rekom- /kolumn2/digheten skall genast i rekommen- menderat brev underrätta den som /kolumn2/derat brev underrätta den som se- senast har sökt lagfart eller inskriv- /kolumn2/nast har sökt lagfart eller inskriv- ning av förvärv av tomträtt om an- /kolumn2/ning av förvärv av tomträtt om an- teckningen, om denne ej är föreläg- /kolumn2/teckningen, om denne inte är före- gandets adressat. /kolumn2/läggandets adressat. Har anteckning enligt första stycket skett, gäller föreläggandet eller förbudet mot ny ägare av egendomen. Har denne förvärvat egendomen genom köp, byte eller gåva och utgör egendomen fastighet eller tomträtt, gäller även löpande vite mot honom räknat från tidpunkten för äganderättsövergången. I annat fall gäller vitet inte mot ny ägare av egendomen, men nämnden får utsätta nytt vite för denne. Löpande vite som avser får tas ut endast av den som var ägare vid periodens början. /kolumn1/ Har ett antecknat föreläggande /kolumn2/ Har ett antecknat föreläggande eller förbud upphävts genom laga- /kolumn2/eller förbud upphävts genom laga- kraftvunnet beslut eller har den åt- /kolumn2/kraftvunnet beslut eller har den åt- gärd som avses med föreläggandet /kolumn2/gärd som avses med föreläggandet vidtagits eller har ändamålet med /kolumn2/vidtagits eller har ändamålet med /kolumn1/föreläggandet förlorat sin betydel- /kolumn2/föreläggandet förlorat sin betydel- se, skall miljö- och hälsoskydds- /kolumn2/se, skall den kommunala nämnden, nämnden, så snart den fått vetskap /kolumn2/så snart den fått vetskap om förhål- om förhållandet, anmäla det till in- /kolumn2/landet, anmäla det till inskrivnings- skrivningsmyndigheten för anteck- /kolumn2/myndigheten för anteckning i fas- ning i fastighetsboken eller tomt- /kolumn2/tighetsboken eller tomträttsboken. Om nämnden inte gör /kolumn2/Om nämnden inte gör anmälan anmälan skall på an- /kolumn2/skall på ansökan av sökan av egendomens ägare göra /kolumn2/egendomens ägare göra sådan an- sådan anmälan. /kolumn2/mälan. 25 § /kolumn1/ Miljö- och hälsoskyddsnämndens /kolumn2/ Ett beslut av en sådan nämnd beslut enligt denna lag eller enligt /kolumn2/som avses i 4 § i en fråga som regle- bestämmelse som meddelats med /kolumn2/ras i denna lag eller i bestämmelser stöd av lagen får överklagas hos /kolumn2/som meddelats med stöd av lagen genom besvär. /kolumn2/får överklagas hos . beslut får överklagas hos kammarrätten genom besvär. -- /kolumn1/ 3. Föreskrifterna i 2 gäller inte /kolumn2/ 3. Föreskrifterna i 2 gäller inte anläggningar som miljö- och hälso- /kolumn2/anläggningar som en sådan kom- skyddsnämnden har fått kännedom /kolumn2/munal nämnd som fullgör uppgifter om genom en anmälan eller en an- /kolumn2/inom miljö- och hälsoskyddsområ- sökan enligt hälsoskyddslagen /kolumn2/det har fått kännedom om genom (1982: 1080) eller miljöskyddslagen /kolumn2/en anmälan eller en ansökan enligt (1969: 387) eller enligt bestämmel- /kolumn2/hälsoskyddslagen (1982: 1080) eller ser som meddelats med stöd av des- /kolumn2/miljöskyddslagen (1969: 387) eller sa lagar. /kolumn2/enligt bestämmelser som meddelats /kolumn2/med stöd av dessa lagar. -- Denna lag träder i kraft . 21 Förslag till Lag om ändring i lagen (1985: 568) om särskilda omsorger om psykiskt utvecklingsstörda m. fl. Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1985: 568) om särskilda omsorger om psykiskt utvecklingsstörda m. fl.1 dels att i 2, 7--9 och 11--13 §§ samt i rubriken närmast före 7 § orden "landstingskommun" och "förvaltningsutskott" i olika böjningsformer skall bytas ut mot "landsting" respektive "landstingsstyrelse" i motsvarande form, dels att 17 och 20 §§ skall ha följande lydelse. 17 § /kolumn1/ Om en enskild yrkesmässigt vill /kolumn2/ Om en enskild yrkesmässigt vill bedriva sådan verksamhet för psy- /kolumn2/bedriva sådan verksamhet för psy- kiskt utvecklingsstörda som anges i /kolumn2/kiskt utvecklingsstörda som anges i 4 § första stycket 2--5, skall den /kolumn2/4 § första stycket 2--5, skall den enskilde söka tillstånd hos social- /kolumn2/enskilde söka tillstånd hos social- styrelsen. Tillstånd får inte lämnas /kolumn2/styrelsen. Tillstånd får inte lämnas utan att omsorgsnämnden i den /kolumn2/utan att en sådan nämnd som avses landstingskommun där verksamhe- /kolumn2/i 14 § har tillstyrkt det. ten skall bedrivas har tillstyrkt det. /kolumn1//kolumn1/ Enskild verksamhet skall stå un- /kolumn2/ Enskild verksamhet skall stå un- der tillsyn av omsorgsnämnden. /kolumn2/der tillsyn av nämnden. har rätt att inspektera /kolumn2/har rätt att inspektera verksamhe- verksamheten. /kolumn2/ten. 20 § /kolumn1/ beslut om /kolumn2/ Ett beslut av en sådan nämnd särskilda omsorger åt enskilda en- /kolumn2/som avses i 14 § om särskilda om- ligt 4 § får överklagas hos länsrät- /kolumn2/sorger åt enskilda enligt 4 § får ten. /kolumn2/överklagas hos länsrätten. beslut i fråga om tillstånd enligt 17 § eller om föreläggande eller förbud enligt 21 § får överklagas hos kammarrätten. /kolumn1/ De beslut som omsorgsnämnden, /kolumn2/ De beslut som nämnden, social- , länsrätten eller /kolumn2/styrelsen, länsrätten eller kammar- kammarrätten meddelar i frågor /kolumn2/rätten meddelar i frågor som avses i som avses i första och andra stycke- /kolumn2/första och andra styckena gäller na gäller . Länsrätten el- /kolumn2/. Länsrätten eller kam- ler kammarrätten får dock förordna /kolumn2/marrätten får dock förordna att att dess beslut skall gälla först sedan /kolumn2/dess beslut skall gälla först sedan det har vunnit laga kraft. /kolumn2/det har vunnit laga kraft. -- Denna lag träder i kraft . 22 Förslag till Lag om ändring i lagen (1985: 569) om införande av lagen (1985: 568) om särskilda omsorger om psykiskt utvecklingsstörda m. fl. Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1985: 569) om införande av lagen (1985: 568) om särskilda omsorger om psykiskt utvecklingsstörda m.fl. dels att 12 § skall upphöra att gälla, dels att 2, 3 och 5 §§ skall ha följande lydelse. 2 § /kolumn1//kolumn1/ Den som vid lagens ikraftträdan- /kolumn2/ Den som vid lagens ikraftträdan- de erhåller omsorger enligt den /kolumn2/de erhåller omsorger enligt den upphävda lagen skall utan särskilt /kolumn2/upphävda lagen skall utan särskilt beslut anses ha fortsatt rätt till mot- /kolumn2/beslut anses ha fortsatt rätt till mot- svarande särskilda omsorger enligt /kolumn2/svarande särskilda omsorger enligt den nya lagen. Om någon erhåller /kolumn2/den nya lagen.