prop · GF03143 · 1992-01-01 00:00:00 — 12 ------ cylinderblock och cylinderhuvuden till motorfordon enligt HS ur 8702.90(10), ur 8703.10, ur 8703.21/24 och ur 8704.31 (10/20) ur 8409.99 ---- andra: 12 ------ cylinderblock och cylinderhuvuden till motorfordon enligt HS ur 8702.10(10), ur 8703.10, 8703.31/33 och ur 8704.21(10/20) 87.02 Motorfordon för transport av minst 10 personer, inbegripet föraren: ur 8702.10 -- med förbränningsmotor med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor): 10 ---- vägande per styck högst ur 8702.90 ---- andra slag: 10 ---- vägande per styck högst 87.03 Bilar och andra motorfordon konstruerade huvudsakligen för personbefordran (andra än sådana enligt nr 87.02), inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar 87.04 Motorfordon för godsbefordran: -- andra fordon, med förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor): ur 8704.21 ---- med en totalvikt av högst : 10 ------ vägande per styck högst 20 ------ vägande per styck men högst ur 8704.31 -- andra fordon, med förbränningskolvmotor med gnisttändning: ---- med en totalvikt av högst : 10 ------ vägande per styck högst 20 ------ vägande per styck men högst ur 8704.90 -- andra slag: 10 ---- vägande per styck högst 20 ---- vägande per styck men högst 87.06 Underreden försedda med motor, till motorfordon enligt nr 87.01-87.05: ur 8706.00 -- för motorfordon enligt HS ur 8702.10(10) och ur 8702.90(10): 21 ---- vägande per styck högst -- för motorfordon enligt HS 87.03: 31 ---- vägande per styck högst 32 ---- vägande per styck men högst 33 ---- vägande per styck -- för motorfordon enligt HS ur 8704.21(10/20), ur 8704.31(10/20) och ur 8704.90(10/20): 42 ---- vägande per styck högst 43 ---- vägande per styck men högst 87.07 Karosserier (inbegripet förarhytter), för motorfordon enligt nr 87.01-87.05: 8707.10 -- till fordon enligt nr 87.03 ur 8707.90 -- andra slag: 90 ---- andra, för motorfordon enligt HS ur 8702.10(10), ur 8702.90(10), ur 8704.21(10/20), ur 8704.31 (10/20) och ur 8704.90(10/20) 87.08 Delar och tillbehör till motorfordon enligt nr 87.01-87.05: -- delar och tillbehör till motorfordon enligt HS ur 8702.10(10), ur 8702.90(10), 87.03, ur 8704.21(10/20), ur 8704.31(10/20) och ur 8704.90(10/20): ur 8708.10 ---- stötfångare och delar till stötfångare ur 8708.29 ---- andra: 90 ------ andra delar och tillbehör till karosserier (inbegripet förarhytter), andra än HS 8708.21 (säkerhetsbälten); med undantag av bagageräcken, registreringsplåtar och skidräcken ---- bromsar och servobromsar samt delar till sådana: ur 8708.31 ------ monterade bromsbelägg ur 8708.39 ------ andra: 90 -------- andra än tryckluftstankar för bromsar ur 8708.40 ---- växellådor: 90 ------ för andra motorfordon ur 8708.50 ---- drivaxlar med differential, även utrustade med andra transmissionsdelar: 90 ------ för andra motorfordon ur 8708.60 ---- icke drivande axlar och delar till sådana axlar: 90 ------ för andra motorfordon ur 8708.70 ---- hjul samt delar och tillbehör till hjul, med undantag av färdiga hjul, med eller utan däck, hjulfälgar och delar därtill,ej ytbehandlade och hjulfälgar och delar därtill obehandlade eller grovt bearbetade, av järn 90 ------ för andra motorfordon ur 8708.92 ---- ljuddämpare och avgasrör andra än vanliga ljuddämpare med sidorör med en längd av högst : 99 ------ för andra motorfordon ur 8708.93 ---- kopplingar och delar till kopplingar: 90 ------ för andra motorfordon ur 8708.94 ---- rattar, styrkolonner och styrväxlar: 90 ------ för andra motorfordon ur 8708.99 ---- andra, med undantag av rattmuffar 99 ------ för andra motorfordon 1991/92 143 som avses i Artikel 8 punkt 3 skall gradvis avveckla kvantitativa importrestriktioner och åtgärder med motsvarande verkan intill slutet av övergångsperioden för nedan uppräknade varor. Tulltaxenr/ HS nr Varuslag 26.12 Uranmalm och toriummalm, även anrikade 28.44 Radioaktiva kemiska grundämnen och radioaktiva isotoper (inbegripet klyvbara och fertila kemiska grundämnen och isotoper) samt föreningar av sådana grundämnen och isotoper; blandningar och återstoder innehållande dessa produkter: 2844.10 -- naturligt uran och föreningar av naturligt uran; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande naturligt uran eller föreningar av naturligt uran 2844.20 -- uran anrikat på U235 och föreningar av sådant uran; plutonium och plutonium föreningar; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande uran anrikat på U235, plutonium eller föreningar av dessa produkter 47.07 Avfall och förbrukade varor av papper eller papp 72.04 Avfall och skrot av järn eller stål; omsmältningsgöt av järn eller stål som avses i artikel 9 punkt 2 Tulltaxenr/ HS nr Varuslag 72.04 Avfall och skrot av järn eller stål; omsmältningsgöt av järn eller stål ur 72.04 Avfall och skrot av järn eller stål med undantag av omsmältningsgöt ur 72--73 kap. Varor som omfattas av frihandelsavtal med EKSG och som uppenbarligen är brukade eller som skäligen kan antas komma att användas för framställning av ny metall 74.03 Raffinerad koppar och kopparlegeringar, i obearbetad form: ur 74.03 -- göt och liknande obearbetade former gjutna av omsmält koppar och skrot 74.04 Avfall och skrot av koppar 76.02 Avfall och skrot av aluminium 89.08 Fartyg och annan flytande materiel avsedda att huggas upp som avses i artikel 9 punkt 3 skall avskaffa kvantitativa exportrestriktioner och åtgärder med motsvarande verkan senast vid slutet av det femte året efter avtalets ikraftträdande för nedan uppräknade varor.1 Tulltaxenr/ HS nr Varuslag 25.05 Naturlig sand av alla slag, även färgad, annan än metallhaltig sand enligt 26 kap. 25.07 Kaolin och andra kaolinartade leror, även brända 25.17 Småsten, grus och krossad sten av sådana slag som vanligen används för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e.d., och flinta, även värmebehandlade; makadam av slagg eller liknande industriellt avfall, även innehållande sådana material som är nämnda i första delen av detta nummer; tjärmakadam; krosskorn, skärv och pulver av stenarter enligt nr 25.15 eller 25.16, även värmebehandlade: 2517.10 -- småsten, grus och krossad sten av sådana slag som vanligen används för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e.d., och flinta, även värmebehandlade 25.23 Portlandcement, aluminatcement, slaggcement och liknande hydraulisk cement, även färgade eller i form av klinker: -- portlandcement: 2523.21 ---- vit cement, även färgad 2523.29 ---- annan 2523.90 -- annan hydraulisk cement 26.20 Aska och återstoder (andra än från järn- och ståltillverkning) innehållande metaller eller metallföreningar: -- innehållande huvudsakligen zink: 2620.11 ---- hårdzink 2620.20 -- innehållande huvudsakligen bly 2620.30 -- innehållande huvudsakligen koppar 2620.40 -- innehållande huvudsakligen aluminium 27.01 Stenkol; briketter och liknande fasta bränslen framställda av stenkol: ur 2701.00 -- kol lämpligt för koksning -- kol för energiproduktion 27.02 Brunkol, även agglomererad, dock inte gagat (jet) 27.04 Koks (inbegripet lågtemperaturkoks) av stenkol, brunkol eller torv, även agglomererad; retortkol 27.10 Oljor erhållna ur eller ur bituminösa , andra än råolja; produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, innehållande som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur eller ur bituminösa : ur 2710.00 -- bensin -- tjock eldningsolja 27.16 Elektrisk energi (frivilligt tulltaxenummer) 30.02 Människoblod; djurblod berett för terapeutiskt, profylaktiskt eller diagnostiskt bruk; immunsera och andra fraktioner av blod; vacciner, toxiner, kulturer av mikroorganismer (med undantag av jäst) och liknande produkter: 3002.10 -- immunsera och andra fraktioner av blod 3002.90 -- andra slag 30.03 Medikamenter (med undantag av varor enligt nr 30.02, 30.05 eller 30.06) bestående av två eller flera beståndsdelar som har blandats med varandra för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk men som inte föreligger i avdelade doser eller i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln 30.04 Medikamenter (med undantag av varor enligt nr 30.02, 30.05 eller 30.06) bestående av blandade eller oblandade produkter för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk, föreliggande i avdelade doser eller i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln 31.02 Kvävegödselmedel, mineraliska eller kemiska: 3102.40 -- blandningar av ammoniumnitrat med kalciumkarbonat eller andra oorganiska ämnen utan gödselverkan 41.01 Oberedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur samt av hästdjur (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade: 4101.10 -- hela hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, med en vikt per hud eller skinn av högst när de är enbart torkade, av högst när de är torrsaltade och av högst när de är färska, våtsaltade eller på annat sätt konserverade -- andra hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, färska eller våtsaltade: 4101.21 ---- hela hudar 4101.22 ---- kärnstycken (kruponger) och halva kärnstycken 4101.29 ---- andra 4101.30 -- andra hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, på annat sätt konserverade 41.02 Oberedda skinn av får och lamm (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade, med undantag av sådana som enligt anm. 1 c inte omfattas av detta kapitel 41.03 Andra oberedda hudar och skinn (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade, med undantag av sådana som enligt anm. 1 b eller 1 c inte omfattas av detta kapitel: 4103.90 -- andra slag 44.01 Brännved i form av stockar, kubbar, vedträn, kvistar, risknippen e.d.; trä i form av flis eller spån, annat än träspån enligt nr 44.04; sågspån och annat träavfall, även agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former: 4401.10 -- brännved i form av stockar, kubbar, vedträn, kvistar, risknippen e.d. -- trä i form av flis eller spån, annat än träspån enligt nr 44.04: 4401.21 ---- av barrträ 4401.22 ---- av lövträ 44.03 Virke, obearbetat, barkat, befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor: 4403.20 -- annat, av barrträ -- annat: 4403.91 ---- av ek (arter av släktet Quercus) 4403.92 ---- av bok (arter av släktet Fagus) 4403.99 ---- annat 44.06 Järnvägs- och spårvägssliprar av trä 44.07 Virke, sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller fingerskarvat, med en tjocklek av mer än : 4407.10 -- av barrträ -- andra slag: 4407.91 ---- av ek (arter av släktet Quercus) 4407.92 ---- av bok (arter av släktet Fagus) 4407.99 ---- annat 47.03 Sodamassa och sulfatmassa, av ved, med undantag av dissolvingmassa: -- halvblekt eller blekt: 4703.21 ---- av barrträ 4703.29 ---- av lövträ 47.04 Sulfitmassa av ved, med undantag av dissolvingmassa: -- halvblekt eller blekt: 4704.21 ---- av barrträ 4704.29 ---- av lövträ 71.06 Silver (inbegripet förgyllt eller platinerat silver), obearbetat eller i form av halvfabrikat eller pulver 71.08 Guld (inbegripet platinerat guld), obearbetat eller i form av halvfabrikat eller pulver 72.01 Tackjärn och spegeljärn i form av tackor eller i andra obearbetade former 72.04 Avfall och skrot av järn eller stål; omsmältningsgöt av järn eller stål 72.06 Järn och olegerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former (med undantag av järn enligt nr 72.03) 72.071 Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål 72.081 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av , varmvalsade och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag 72.091 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av , kallvalsade och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag 72.101 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av , pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag 72.111 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag 72.121 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än , pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag 72.131 Stång av järn eller olegerat stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar 72.141 Annan stång av järn eller olegerat stål, smidd, varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, även vriden efter valsningen men inte vidare bearbetad 72.151 Annan stång av järn eller olegerat stål 72.161 Profiler av järn eller olegerat stål 72.181 Rostfritt stål i form av göt eller i andra obearbetade former; halvfärdiga produkter av rostfritt stål 72.191 Valsade platta produkter av rostfritt stål, med en bredd av 72.201 Valsade platta produkter av rostfritt stål, med en bredd av mindre än 72.211 Stång av rostfritt stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar 72.221 Annan stång av rostfritt stål; profiler av rostfritt stål 72.231 Tråd av rostfritt stål 72.241 Annat legerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former; halvfärdiga produkter av annat legerat stål 72.251 Valsade platta produkter av annat legerat stål, med en bredd av 72.261 Valsade platta produkter av annat legerat stål, med en bredd av mindre än 72.271 Stång av annat legerat stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar 72.281 Annan stång av annat legerat stål; profiler av annat legerat stål; ihåligt borrstål av legerat eller olegerat stål 72.291 Tråd av annat legerat stål 73.011 Spont av järn eller stål, även med borrade eller stansade hål eller tillverkad genom sammanfogning; profiler framställda genom svetsning, av järn eller stål 73.021 Banbyggnadsmateriel av järn eller stål för järnvägar eller spårvägar, nämligen räler, moträler och kuggskenor, växeltungor, spårkorsningar, växelstag och andra delar till spårväxlar, sliprar, rälskarvjärn, rälstolar, rälstolskilar, underläggsplattor, klämplattor, spårhållare, spårplattor och annan speciell materiel för sammanbindning eller fästande av räler 73.042 Rör och ihåliga profiler, av järn (annat än gjutjärn) eller stål, sömlösa 73.052 Andra rör av järn eller stål (t.ex. svetsade eller nitade) med runt inre och yttre tvärsnitt och med en ytterdiameter av mer än 73.062 Andra rör och andra ihåliga profiler, av järn eller stål (t.ex. hopböjda utan fogning, svetsade eller nitade) 74.04 Avfall och skrot av koppar 76.02 Avfall och skrot av aluminium 78.02 Avfall och skrot av bly 79.02 Avfall och skrot av zink 92.01 Pianon, inbegripet självspelande pianon; cembalor och andra stränginstrument med klaviatur 92.02 Andra stränginstrument (t.ex. gitarrer, violiner och harpor) 92.04 Dragspel och liknande instrument; munspel 92.05 Andra blåsinstrument (t.ex. klarinetter, trumpeter och säckpipor) 1 Licenserna är avsedda för kontroll av exporten. Införandet av restriktioner på grund av svårigheter på den tjeckoslovakiska marknaden för en vara som upptagits i listan sker genom ett beslut ad hoc av , om vilket EFTA-länderna skall informeras . 1 Inte några restriktioner vid export till EG eller . 1 Inte några restriktioner vid export till EG eller . 2 Inte några restriktioner vid export till . 1991/92 143 Monopol ej anpassade i enlighet med artikel 11 vid avtalets ikraftträdande Artikel 11 i avtalet skall tillämpas på och beträffande monopol för salt och krut och på det isländska monopolet för gödselmedel endast i den utsträckning dessa länder blir tvungna att uppfylla motsvarande skyldigheter enligt avtalet mellan EFTA- staterna och den Europeiska ekonomiska gemenskapen och dess medlemsstater om ett europeiskt ekonomiskt samarbetsområde. Artikel 11 skall tillämpas senast fr. o. m. i fråga om det österrikiska monopolet för salt. Anpassningen i enlighet med första stycket i artikel 11 skall vad gäller göras stegvis och vara slutförd senast efter detta avtals ikraftträdande. 1991/92 143 Procedur för notifiering av förslag till tekniska föreskrifter I denna bilaga förstås med a) ''''''''teknisk specifikation'''''''' : en specifikation som förekommer i ett dokument som fastställer vilka karakteristika som krävs för en vara, såsom kvalitetsnivå, prestanda, säkerhet eller dimensioner, inklusive de krav som skall tillämpas på varan vad beträffar terminologi, symboler, provning och provningsmetoder, förpackning, märkning och etikettering, b) ''''''''teknisk föreskrift'''''''' : tekniska specifikationer, inbegripet tillämpningen av administrativa bestämmelser som är rättsligt eller i praktiken tvingande vid marknadsföring eller användning i en avtalsslutande part eller i en betydande del av en sådan stat, med undantag för bestämmelser som fastställts av lokala myndigheter, c) ''''''''förslag till tekniskt föreskrift'''''''' : texten till en teknisk specifikation inklusive administrativa bestämmelser, som utarbetats i syfte att anta eller att slutligen låta anta som teknisk föreskrift och som är på ett sådant förberedande stadium att ändringar ännu kan göras, d) ''''''''vara'''''''' : alla varor som täcks av detta avtal. a) omfatta den fullständiga texten i förslaget till teknisk föreskrift både på originalspråk och i fullständig översättning eller med ett sammandrag på engelska, b) ange om förslaget till teknisk föreskrift är identiskt med någon teknisk specifikation som i ifrågavarande ämne utarbetats av ett internationellt eller regionalt organ, eller om det avviker från sådana specifikationer; när det avviker från dessa, skall orsaken till avvikelsen anges, c) ange namn och adress på den behöriga nationella myndighet som kan ge närmare information om föreskriften, d) omfatta beräknad dag för ikraftträdandet. När ett förslag till teknisk föreskrift endast överför den fullständiga texten i en internationell eller europeisk standard, skall information om den relevanta standarden vara tillräcklig. EFTA-staterna och CSFR får begära ytterligare information om ett förslag till teknisk föreskrift som notifierats i enlighet med denna procedur. Utbyte av notifikationer mellan EFTA-staterna och CSFR skall ske via . Via får EFTA-staterna och CSFR lämna kommentarer till de överlämnade förslagen. Fristen för kommentarer till notifikationerna skall vara från den dag mottog texten till förslaget. får förslaget till teknisk föreskrift inte antas. Ytterligare en notifikation skall ange i vilken utsträckning det varit möjligt att ta hänsyn till mottagna kommentarer från EFTA-staterna och CSFR, ändringar i sak som gjorts i förhållande till det notifierade förslaget samt dagen för föreskriftens ikraftträdande. Status quo-perioden skall emellertid inte vara tillämplig, när de behöriga myndigheterna av tvingande skäl, som rör skyddet av allmänhetens hälsa eller säkerhet och skyddet av djurs eller växters liv och hälsa, skyndsamt måste utarbeta tekniska föreskrifter i syfte att anta och införa dem utan att samråd blir möjligt. De skäl som motiverat det brådskande agerandet skall anges. EFTA-staterna och CSFR skall, inom ramen för detta avtal, hålla regelbundna konsultationer för att garantera att proceduren fungerar tillfredsställande. 1991/92 143 Artikel 1 -- Definition och omfattning av skyddet ''''''''Skydd för immateriell äganderätt'''''''' skall i synnerhet inbegripa skydd för upphovsrätt, innefattande datorprogram, databaser och närstående rättigheter, varumärken, geografiska ursprungsbeteckningar, mönster, patent, kretsmönster i halvledarprodukter samt skydd för företagshemligheter. Artikel 2 -- Internationella konventioner 1) De avtalsslutande staterna är överens om att, , uppfylla de materiella bestämmelserna i följande multilaterala överenskommelser: om industriellt rättsskydd (Stockholmstexten, 1967),för skydd av litterära och konstnärliga verk (Paristexten, 1971), Den internationella konventionen om skydd för utövande konstnärer, framställare av fonogram samt radioföretag (Romkonventionen)Den Europeiska patentkonventionen av . 2) De avtalsslutande staterna skall i möjligaste mån ansluta sig till dessa överenskommelser liksom till andra multilaterala överenskommelser som underlättar samarbetet inom området för den immateriella äganderätten. Artikel 3 -- Bestämmelser om varumärken, geografiska ursprungsbeteckningar och tvångslicens av patent De avtalsslutande staterna skall i sina lagstiftningar säkerställa följande: ett fullgott och effektivt skydd för varumärken för varor och tjänster, i synnerhet för internationellt välkända varumärken,fullgoda och effektiva medel för att skydda geografiska ursprungsbeteckningar, inbegripet geografiska ursprungskännetecken, med avseende på alla varor, åtminstone i den utsträckning som deras användning är vilseledande för allmänheten,att tvångslicenser av patent är icke-exklusiva, icke-diskriminerande, underkastade rätt till ersättning i proportion till marknadsvärdet för licens av patentet samt kan bli föremål för prövning av domstol. Omfattningen och varaktigheten av en sådan licens skall vara begränsad till det syfte för vilket den beviljats. Tvångslicens på den grund att den uppfinning som omfattas av patentet inte utövas skall bara utnyttjas i den omfattning som är nödvändig för att tillgodose den lokala marknaden på rimliga kommersiella villkor. Artikel 4 -- Förvärv, vidmakthållande och hävdande av rättigheter som hör till den immateriella äganderätten De avtalssutande staterna skall säkerställa att förfarandet vid beviljande, registrering och vidmakthållande av de immateriella äganderätterna och att förfarandet vid hävdande av dessa rättigheter är skäligt och rättvist. Förfarandena skall inte vara onödigt komplicerade eller kostsamma, eller vara förenade med orimliga tidsgränser eller obefogade dröjsmål. Bestämmelserna om hävdande av rättigheterna skall i synnerhet innehålla förbudsförelägganden, rätt till fullgod ersättning för skada som rättighetshavaren lidit, samt interimistiska åtgärder, inbegripet möjligheten att vidta åtgärden utan att motparten har beretts tillfälle att yttra sig. Artikel 5 -- Tekniskt bistånd och samarbete; samråd 1) De avtalsslutande staterna skall träffa överenskommelse om lämpliga åtgärder för tekniskt bistånd och samarbete mellan myndigheterna i de avtalsslutande parterna. För detta ändamål skall de samordna sina insatser med vissa internationella organisationer, som för den intellektuella äganderätten () och den (), dock utan att det hindrar andra parallella insatser för tekniskt bistånd, samarbete och samordning. 2) De avtalsslutande staterna är överens om att, på begäran av en avtalsslutande part, genast hålla expertsamråd i frågor som hör till gällande eller framtida internationella konventioner om harmonisering, handhavande och hävdande av den immateriella äganderätten och i frågor om verksamheten i internationella organisationer, som det Allmänna tull- och handelsavtalet () och samt i frågor om sina förhållanden till tredje land i frågor rörande den immateriella äganderätten. 1991/92 143 som avses i artikel 19, punkt 2 Om tillämpning av artikel 19 EFTA-staterna och är överens om att man vid tillämpningen av artikel 19 skall vägledas av följande kriterier: a) Som statsstöd kan endast klassas åtgärder som resulterar i en nettoöverföring av offentliga medel till mottagaren genom direkta subventioner eller genom att det offentliga avstår från skatteintäkter genom skatteförmåner; stöd som ges inom program som helt betalas av mottagarna är inte statsstöd enligt artikel 19; när verkningarna av statsstöd bedöms skall hänsyn tas till de kumulativa effekterna av alla slags stödåtgärder till mottagarna.