prop · GF03170 · 1991-12-31 00:00:00 — Trots vad som sägs iprotokoll 1 skall termen "medlemsstat(er)" i de rättsakter somförtecknas i denna bilaga, förutom den innebörd den har i de relevanta EG-akterna,även avse , , , , , ochÖsterrike. RÄTTSAKTER SOM DET HÄNVISAS TILL 1, 364L 0221: Rådets direkfiv 64/221/EEG av om sam ordning av särskilda åtgärder som gäller utländska medborgares rörlighet och bosättning och som är berättigade med hänsyn fill allmän ord-ning, sä kerhet eller hälsa (EGT nr 56, , s. 850/64) Bestämmelserna i direktivet skall, inom ramen fördetta avtal, tillämpas med följande anpassning: Artikel4.3 skall infe tillämpas. 368R 1612: Rådets förordning (EEG) nr 1612/68 av om arbetskraftens fria rörlighet inom gemenskapen (EGT nr L 257, 19.10.1968, s. 2), i dess lydelse enligt - 376 R 0312: Rådets förordning (EEG) nr 312/76av (EGT nr L 39, , s. 2). Bestämmelsernai förordningen skall, inom ramen för detta avtal, fillämpas med följandeanpassning: a) I artikel 15.2 skall tidsangivelsen "efter det att dennaförordning har trätt i kraft" infe fillämpas. 0Artikel 40 skall inte tillämpas. 1Artikel 41 skall inte tillämpas. d) Arfikel42.1 skall inte fillämpas. e) I artikel 42.2 skall hänvisningen till artikel51 i ersät tas av en hänvisning till arfikel 29 i det nu träffade avtalet. f) Artikel48 skall inte tillämpas. 368L 0360: Rådets direktiv /360/EEG av om av skaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medlemsstaternas arbetstagare och deras familjer (nr L 257, 19.10.1968, s. 13). Bestämmelserna i direktivet skall, inom ramen fördetta avtal, tillämpas med följande anpassning: 0I artikel 4.2 skall utttycket"uppehållstill-stånd för en medborgare i en medlemsstat i EEG"ersättas av "uppehållstillstånd". 1I artikel 4.3 skall utttycket"uppehållstillstånd för en medborgare i en av EEG:s medlemsstater"ersättas av "uppehållstillstånd". 2Artikel II skallinte tillämpas. d) Artikel13 skall inte tillämpas. e) Ibilagan skall i) första stycket av förklaringen ersättas av följande: "Dettatillstånd utfärdas enligt förordning (EEG) nr 1612/68 av den 15 oktober 1968och i enlighet med de beslut som har fattats som ett led i genomförandet avdirektiv /360/EEG med de anpassningar som har gjorts vid införandet iEES-avtalet." ii)fotnoten ersätts enligt följande: "Belgiskt/-a,brittiskt/-a, danskt/-a, finskt/-a, franskt/-a, grekiskt/-a, ir-ländskt/-a,isländskt/-a, italienskt/-a, liechtensfeinskt/-a, luxemburgskt/-a, neder-ländskt/-a,norskf/-a, portugisiskt/-a, schweiziskt/-a, spanskt/-a, svenskt/-a, tyskf/-aeller österrikiskt/-a beroende på vilket land som utfärdar tillståndet." 370R 1251: Kommissionens förordning (EEG) nr 1251/70 av om arbetstagares rätt att stanna kvar inom en medlemsstats territorium efter att ha varit anställda där (EGT nr L 142, 30.6.1970, s. 24). Bestämmelserna i förordningen skall, inom ramen fördetta avtal, tillämpas med följande anpassning: Artikel9 skall inte tillämpas. 372L 0194: Rädets direktiv /194/EEG av om utvidg ning av tillämpningsomrädet för direktiv /221/EEG fill att även omfatta arbetstagaresom begagnar sig av rätten att stanna kvar inom en medlems- stats territorium efteratt ha varit anställda i den staten (EGT nr L 121, Prop.1991/92:170 26.5.1972, s.32). 6377 L 0486: Rädets direktiv /486/EEG av om undervis- BilagaV ningen av barn till migrerande arbetstagare (nr L 199, , s. 32). BILAGA VI Prop. SOCIAL TRYGGHET Bilaga vi Förteckning enligt arfikel 29 När de rättsakter som anges i denna bilaga innehållerbegrepp eller hänvisar fill förfaranden som är utmärkande för gemenskapensrättsordning, som t.ex. -adressaternaför gemenskapens rättsakter, -hänvisningartill territorier eller språk inom EG, -hänvisningarfill inbördes rättigheter och skyldigheter för EG-medlemsstaterna samtoffentliga organ, företag och enskilda personer i dessa stater, -hänvisningartill informations- och anmälningsförfaranden, skall protokoll 1 om övergripande anpassning tillämpas ominfe annat föreskrivs i denna bilaga. ANPASSNING FÖR DETTA OMRÅDE I Trots vad som sägs i protokoll 1 skall termen"medlemsstat(er)" i de rätts akter som förtecknas i denna bilaga, förutom den innebörd den har i de rele vanta EG-bilaga, även avse , , , , , och , II Vid tillämpningen av bestämmelserna i de rättsakter som det hänvisastill i denna bilaga skall enligt bestämmelserna i del VII i detta avtal utöva de rättigheter och fullgöra de skyldigheter som i rättsakterna föreskrivs för den till knutna Administrativa kommissionen för social ttygghet för migrerande arbetare och de rättigheter och de skyldigheter som i rättsakterna föreskrivs för den revisionskommitté som är knuten till denna administrativa kommission. RATTSAKTER SOM DET HÄNVISAS TILL Rådets förordning (EEG) 1408/71 om tillämpningen av systemenför social ttygghet när anställda, egenföretagare och deras familjemedlemmarflyttar inom gemenskapen, - 383 R 2001: Rådets förordning(EEG) 2001/83 av (EGT nr L 230, 22.8 1983, s. 6) och senare ändrad genom - 385 R 1660: Rädets förordning (EEG) 1660/85 av den13 442 (EGTnr L 160, 20.6 1985, s. 1) Prop. - 385 R 1661: Rådets förordning (EEG) 1661/85 avden Bilaga 14 (EGT nr L 160, 20.6 1985, s. 7) Bilaga VI 1 85 I: Anslutningsakten för Spanienoch (EGT nr L 302, 15.111985, s. 170) -386 R 3811: Rådets förordning (EEG)3811/86 av (EGT nr L 355, , s. 5) -389 R 1305: Rädets förordning (EEG)1305/89 av (EGT nr L 131, 13.5 1989, s. 1) -389 R 2332: Rädets förordning (EEG)2332/89 av (EGT nr L 224, 2.8 1989, s. 1) -389 R 3427: Rådets förordning (EEG)3427/89 av (EGT nr L 331, , s. 1) -391 R 2195: Rådets förordning (EEG)2195/91 av (EGT nr L 206, 29.7 1991, s. 2) Bestämmelsernai förordningen skall, inom ramen för detta avtal,fillämpas med följandeanpassning: 0Tredje stycket i artikel 1 j skallinte gälla. 0Förordningens artikel 10.1 stycke 1skall inte fillämpas på den schweiziska federala lagen om tilläggsförmåner fillålders-, efterlevande- och invaliditetsförsäkring före . 1I arfikel 88 skall orden "artikel106 i fördraget" ersättas med orden "artikel 41 i ". d) Arfikel94.9 skall inte gälla. e) Artikel96 skall inte gälla. f) Arfikel100 skall infe gälla. g) Följandetillägg skall göras i bilaga 1 avsnitt I: Varjeperson som är anställd eller egenföretagare i den mening som avses ilagstiftningen om arbetspension skall anses vara anställd respektiveegenföretagare i den mening som avses i förordningens artikel 1 a ii. Varjeperson som är anställd eller egenföretagare i den mening som avses ibestämmelserna om arbetsskadeförsäkring i lagen om social trygghet skall ansesvara anställd respektive egenföretagare i den mening som avses i förordningensartikel la ii. ,, ,.. f , -A Prop. Varjeperson som ar anställd eller egenföretagare i den me- . ningsom avses i lagen om social ttygghet skall anses vara an- ° ställdeller egenföretagare i den mening som avses i förord- iiaga ningensarfikel 1 a ii. Varjeperson som är anställd eller egenföretagare i den mening som avses i lagen omarbetsskadeförsäkring skall anses vara anställd eller egenföretagare i denmening som avses i förordningens arfikel 1 a ii. Ej tillämpligt." h) Följande skall läggastill i bilaga 1 avsnitt II:"M. Vidfastställande av rätfen fill vårdförmåner enligt bestämmelserna i avdelningIII kapitel 1 i förordningen avses med "familjemedlem" make ellerbarn enligt definitionen i sjukförsäkringslagen. Vidfastställande av rätten till vårdförmåner enligt bestämmelserna i avdelningIII kapifel 1 i förordningen avses med "familjemedlem" make ellerbarn . Vidfastställande av rätten fill vårdförmåner enligt bestämmelserna i avdelningIII kapitel 1 i förordningen avses med "familjemedlem" make ellerberoende barn . Vidfastställande av rätfen fill vårdförmåner enligt bestämmelserna i avdelningIII kapitel 1 i förordningen avses med "familjemedlem" make ellerbarn under 25 års.ålder. Vidfastställande av rätten till vårdförmäner enligt bestämmelserna i avdelningIII kapifel 1 i förordningen avses med "familjemedlem" make ellerbarn . Med"familjemedlem" avses en familjemedlem enligt defini- 444 tioneni den behöriga statens lagstiftning. Vid fastställande av Prop.1991/92:170 rätfenfill vårdförmäner enligt arfikel 22.1 a och 31 i förord- Bilaga14 ningenavses dock med "familjemedlem" make eller bero- Bilaga VI ende barn ." i) Följande skall läggas fill i bilaga 2 avsnitt I: Ej fillämpligt." j) Följande skall läggasfill i bilaga 2 avsnitt II: "M. Denallmänna delen av moderskapsförmånen. Moderskapspaketeteller moderskapsstödet enligt lagen om moderskapsstöd. Engångsbeloppsom betalas vid barns födelse enligt lagen om social ttygghet. Förmåner vid barns födelse enligt gällande kantonallagstift- ° ning om familjeförmåner (, , , , § Neuchätel, , , , , ,)." k) Följande skall läggas fill i bilaga 3 avsnitt A: 0Arfikel 4 ikonvenfionen om social ttygghet avseende personer som ärbosatta i en tredje stat. 1Punkt III islutprotokollet fill den konvenfionen avseende personer som är bosatta i entredje stat. 0Arfikel 4 ikonvenfionen om social ttygghet avseende personer som ärbosatta i en tredje stat. 1Punkt I islutprotokollet till konventionen avseende personer som är bosatta i en tredjestat. 0Artikel 41 ikonvenfionen om social ttygghet i dess lydelse enligtfilläggskonvenfion nr 1 , tilläggskonvention nr 2 den 29 mars1974 och filläggskonvenfion nr 3 . 1Punkterna 3 c,3 d, 17, 20 a och 21 i slutprotokollet till den konventionen. 2Artikel 3 ikonventionen avseende personer som är bosatta i en tredje stat. d) Punkt i slutprotokollet tillkonventionen avseende per soner som är bosatta i en tredje stat. e) Artikel 4.1 i konventionenavseende tysk lagstiftning, en ligt vilken olycksfall (och arbetssjukdomar) som inträffar utanför territorium och perioder som har fullgjorts utanför detta territorium, infe ger anledning till betalning av förmåner eller endast ger anledning till betalning av förmåner pä vissa villkor när de förmänsberättigade är bosatta utanför Förbundsrepubli ken territorium, i de fall dä i) förmånen redan är beviljad eller kunde beviljas viddetta avtals ikraftträdande, ii) personen ifråga har stadigvarande bosatt sig i Österrikeföre detta avtals ikraftträdande och beviljande av pensioner från pensions- ocholycksfallsförsäkring skedde efter detta avtals ikraftträdande. f) Punkt19 b i slutprotokollet till konventionen. ningenav nummer 3 c i denna bestämmelse skall det be- Prop. 1991/92:170 lopp somhar beaktats av den behöriga institutionen inte Bilaga 14 överstiga detbelopp som skall betalas med hänsyn till mot- Bilaga VI svarandeperioder som skall ersättas av denna institution. g) Arfikel 2 i filläggskonvenfion nr 1 den 10 april1969 till konventionen. h) Artiklarna 1.5 och 8 i konventionen omarbetslöshetsförsäkring . i)Punkt 10 i slutprotokollet till den konventionen. 0Arfikel 4 i konvenfionen om socialtrygghet avseende personer som är bosatta i en tredjestat. 1Punkt II islutprotokollet fill konvenfionen avseende personer som är bosatta i en tredjestat. 0Artikel 4 i konvenfionen om socialttygghet i dess lydelse enligt filläggskonvenfionen den21 avseende personer som är bosatta i en tredje stat. 1Punkt II islutprotokollet fill konvenfionen avseende personer som är bosatta i en tredjestat. Artikel4 i konventionen om social ttygghet avseende personer somär bosatta i en tredje stat. 0Artiklarna 5.3 och 9.2 i konvenfionenom social ttygghet . 1Arfikel 4 i konvenfionen avseendepersoner som är bosatta i en tredje stat. 2Punkt 2 i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatta i en tredje stat. 0Artikel 5.2 i konventionen om socialttygghet i dess lydelse enligt tillläggskonvention nr 1den och tillläggskonvention nr 2 . 1Arfikel 3.2 i konvenfionen avseendepersoner som är bosatta i en tredje stat. 2Punkt III i slutprotokollet fillkonvenfionen avseende personer som är bosatta i en tredje stat. a) Artikel 3 i konventionen om social ttygghet den7 mars _ 1974 i dess lydelse enligt filläggskonvenfionen den 5 no- "ga vember 1980 avseende personer som är bosatta i en tredje b) Punkt II i slutprotokollet tillkonventionen avseende per soner som är bosatta i en tredje stat. 0ÖSTERRIKE - Inga. 0Artikel 3 i konventionen om socialttygghet i dess lydelse enligt tilläggskonventionen den 9 december1985 avseende personer som är bosatta i en tredje stat. 1Protokoll angående vårdförmäner tillkonventionen med undantag för artikel 2.3 avseende personer som inte kan göraanspråk på behandling enligt avdelning III kapitel 1 i förordningen. 0Artikel 4 i konventionen om socialttygghet avseende personer som är bosatta i en tredjestat. 1Punkt II islutprotokollet till den konventionen avseende personer som är bosatta i entredje stat. - Ingen konvention. Artikel4 i konventionen om social ttygghet av i dess lydelseenligt tilläggskonvention nr 1 och tilläggskonvention nr 2 den22 avseende betalning av kontantförmåner till personer som är bosattai en tredje stat. 0Artikel 5.2 i konventionen om socialttygghet den 27 au-gusfi 1985. 1Artikel 4 i konventionen avseendepersoner som är bosatta i en tredje stat. 2Punkt II islutprotokollet till konventionen avseende personer som är bosatta i en tredjestat. a)Artiklama 4 och 24.1 i konventionen om social ttygghet den11 i dess lydelse enligt tilläggskonven- Prop. 1991/92:170 fionen avseende personer som är bo- . Bilaga 14 satta i en tredje stat. b) Punkt II i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatta i en tredje stat. Artikel 4 i konventionen om social ttygghet den 15november 1967 i dess lydelse enligt tilläggskonvention nr 1 ,tilläggskonvention nr 2 och filläggskonvenfion nr 3 den 14december 1987 avseende betalning av kontantförmåner fill personer som ärbosatta i en tredje stat. Artikel14.4 i den nordiska konventionen om social trygghet . 0Artikel 4 i konventionen om socialtrygghet . 1Punkt 9 a i slutprotokollet tillkonventionen. Artikel5.2 i konventionen om social ttygghet . 0FINLAND - Ingen konvention. Artiklarna5.2 och 21 i konventionen om social ttygghet . 0FINLAND - Ingen konvention. 1FINLAND - Ingen konvention. Artikel5.2 i konventionen om social ttygghet . 29 1991/92. Arfikel14.4 i den nordiska konventionen om social ttygghet . 0FINLAND - Ingenkonvention. Arfikel14.4 i den nordiska konvenfionen om social ttygghet . Artikel14.4 i den nordiska konvenfionen om social ttygghet . Artikel5.2 i konventionen om social ttygghet . 0ISLAND - Ingen konvention. Arfikel14.4 i den nordiska konventionen om social ttygghet . - Ingen konvention. - Ingen konvention. 0ISLAND - Ingen konvention. 1ISLAND - Ingen konvention. 2ISLAND - Ingen konvention. 1991/92:170 Ingen konvention. 0ISLAND - Bilaga VI Ingen konvention. 1ISLAND - Ingenkonvention. 2ISLAND - Ingen konvention. 3ISLAND - Inga. 4ISLAND - Ingenkonvention. Arfikel14.4 i den nordiska konventionen om social ttygghet . Artikel14.4 i den nordiska konventionen om social ttygghet . 0ISLAND - Ingen konvention. 1LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 2LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. Artikel4.2 i konventionen om social ttygghet i dess lydelse enligttilläggskonvention nr 1 avseende betalning avkontantförmåner till personer som är bosatta i en tredje stat. 0LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 1LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. Artikel5 andra meningen i konventionen om social trygghet den 11 november 1976avseende betalning av kontantförmåner fill personer som är bosatta i en tredjestat. 0LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 1LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 2LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 3LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 4LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 5LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. Arfikel4 i konvenfionen om social ttygghet avseende betalning avkontantförmåner till personer som är bosatta i en tredje stat. 0NORGE - Ingen konvention. Artikel14.4 i den nordiska konventionen om social ttygghet . 0NORGE - Ingen konvention. 1NORGE - Ingen konvention. 2NORGE - Inga. Arfikel16.5 i konventionen om social trygghet "' - Ingen konvention. Arfikel5.2 i konvenfionen om social tiygghet . Artikel6 i konventionen om social ttygghet . 0NORGE - Inga. Artikel14.4 i den nordiska konventionen om social ttygghet . Artikel6.2 i konventionen om social ttygghet . 0SVERIGE - Ingen konvention. Artikel14.4 i den nordiska konventionen om social ttygghet . 0Artikel 4.2 i konventionen om socialttygghet . 1Punkt 8 a i slutprotokollet tillkonventionen. Artiklarna5.2 och 16 i konvenfionen om social trygghet . Artiklarna5.2 och 23 i konventionen om social ttygghet den . ° i deras lydelse enligt tilläggskonventionen den 14 ° 0SVERIGE - Ingen konvention. Artikel20 i konvenfionen om social ttygghet . 0Artiklarna 4 och 29.1 i konventionenom social trygghet avseende personer som är bosatta i entredje stat. 0Artikel 30 i konvenfionen. Artiklarna4 och 24.3 i konventionen om social ttygghet avseende personersom är bosatta i en tredje stat. Arfikel6 i konventionen om social ttygghet . Arfikel4.3 i konventionen om social ttygghet . Artikel5.2 i konventionen om social ttygghet . 0Artikel 3.1 i konventionen om socialttygghet avseende betalning av kontantförmåner tillpersoner som är bosatta i en tredje stat. 1Punkt 4 i slutprotokollet tillkonventionen avseende betalning av kontantförmåner till personer som ärbosatta i en tredje stat. 0SCHWEIZ - Inga. Arfikel4.2 i konventionen om social ttygghet i dess lydelse enligt tilläggskonvention nr 1 den tember 1975 och tilläggskonvention nr 2 av- 454 seendebetalning av kontantförmåner fill personer som är bo- Prop. 1991/92:170 satta i en tredje stat. Arfikel2 i konvenfionen om social trygghet i dess lydelse enligttilläggskonventionen avseende betalning av kontantförmånertill personer som är bosatta i en tredje stat. 0SCHWEIZ - Inga. Artikel4 i konvenfionen om social ttygghet avseende betalning avkontantförmåner till personer som är bosatta i en tredje stat. 0SCHWEIZ - Ingen konvention. 0Arfikel 3 andra meningen ikonvenfionen om social ttygghet i dess lydelse enligttilläggskonventionen , tilläggsöverenskommelse nr 1 den 4juli 1969, tilläggsprotokollet och tilläggsöverenskommelsenr 2 avseende betalning av kontantförmåner till personer somär bosatta i en tredje stat. 0Artikel 9.1 i nämnda konvention. Artikel4.2 i konventionen om social ttygghet i dess lydelse enligttilläggskonventionen . Artikel4 andra meningen i konventionen om social ttygghet . Artikel3 andra meningen i konvenfionen om social ttygghet den 11 september 1975avseende betalning av kontantförmåner till personer som är bosatta i en tredjestat. Artikel3.1 och 3.2 i konventionen om social ttygghet avseendebetalning av kontantförmåner till personer som är bosatta i en tredjestat." I) Följande skall läggastill i bilaga 3 avsnitt B: 455 0Artikel 4 i konventionen om socialtrygghet . ° 1977 avseende personer som är bosatta i entredje stat. 1Punkt 3 i slutprotokollet tillkonvenfionen avseende personer som är bosatta i en tredje stat. 0Arfikel 4 i konventionen om socialtrygghet avseende personer som är bosatta i en tredje stat. 1Punkt I i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatta i en tredje stat. 0Artikel 41 i konvenfionen om socialttygghet i dess lydelse enligt tilläggskonvention nr 1den , tilläggskonvention nr 2 ochfilläggskonvenfion nr 3 . 1Punkt 20 a i slutprotokollet tillkonventionen. 2Artikel 3 i konventionen avseendepersoner som är bosatta i en tredje stat. d) Punkt3 g i slutprotokollet till konventionen. e) Arfikel 4.1 i konvenfionen avseende tysklagstiftning, en ligt vilken olycksfall (och arbetssjukdomar) som inträffar utanför territorium och perioder som har full gjorts utanför detta territorium, inte ger anledning till be talning av förmåner eller endast ger anledning fill betal ning av förmåner på vissa villkor, när de förmänsberätti gade är bosatta utanför territorium, i de fall då i) förmånen redan är beviljad eller kunde beviljasvid denna överenskommelses ikraftträdande, ii) personen ifråga har stadigvarande bosatt sig iÖsterrike före denna överenskommelses ikraftträdande och pension frånpensions- och olycksfallsförsäkring beviljades inom ett är efter dennaöverenskommelses ikraftträdande. f) Punkt 19 b i slutprotokollet till konventionen.Vid tillämp ning av nummer 3 c i denna bestämmelse skall det belopp som har beaktats av den behöriga institutionen inte över stiga det belopp som skall betalas med hänsyn fill motsva rande perioder som skall ersättas av denna institution. 0Artikel 4 i konvenfionen om socialtrygghet avseende personer som är bosatta i en tredjestat. 1Punkt II islutprotokollet till konventionen avseende per- söner som är bosattai en tredje stat. Bilaga 14 Bilaga VI 0Artikel 4 i konventionen om socialttygghet i dess lydelse enligt filläggskonvenfionen den21 avseende personer som är bosatta i en tredje stat. 1Punkt II islutprotokollet till konventionen avseende personer som är bosatta i en tredjestat. Artikel4 i konventionen om social ttygghet avseende personer somär bosatta i en tredje stat. 0Artiklarna 5.3 och 9.2 i konventionenom social trygghet . 1Artikel 4 i konventionen avseendepersoner som är bosatta i en tredje stat. 2Punkt 2 i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatta i en tredje stat. 0Arfikel 5.2 i konventionen om socialttygghet i dess lydelse enligt tillläggskonvention nr 1den och tillläggskonvention nr 2 . 1Artikel 3.2 i konventionen avseendepersoner som är bosatta i en tredje stat. 2Punkt III i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatta i en tredje stat. 0Artikel 3 i konvenfionen om socialtrygghet i dess lydelse enligt tilläggskonventionen den 5 november1980 avseende personer som är bosatta i en tredje stat. 1Punkt II islutprotokollet fill konventionen avseende personer som är bosatta i en tredjestat. 0ÖSTERRIKE - Inga. a)Arfikel 3 i konvenfionen om social ttygghet 1980i dess lydelse enligt tilläggskonventionen den 9 de- Prop. 1991/92:170 cember 1985 avseende personer som är bosatta i en tredje Bilaga 14 stat. b) Protokoll angående vårdförmäner fill nämndakonvention med undantag för artikel 2.3 avseende personer som inte kan göraanspråk på behandling enligt avdelning III kapitel 1 i förordningen. 0Artikel 4 i konventionen om socialttygghet avseende personer som är bosatta i en tredjestat. 1Punkt II islutprotokollet till konvenfionen avseende personer som är bosatta i en tredjestat.222 0ÖSTERRIKE - Ingen konvention. Arfikel4 i konventionen om social ttygghet i dess lydelse enligttilläggskonvention nr 1 och tilläggskonvention nr 2 den 22oktober 1987 avseende betalning av kontantförmåner till personer som är bosattai en tredje stat. 0Artikel 5.2 i konventionen om socialttygghet . 1Artikel 4 i konventionen avseendepersoner som är bosatta i en tredje stat. 2Punkt II islutprotokollet fill konventionen avseende personer som är bosatta i en tredjestat. 0Artiklarna 4 och 24.1 i konventionenom social ttygghet i dess lydelse enligt tilläggskonventionenden avseende personer som är bosatta i en tredje stat. 1Punkt II islutprotokollet till konventionen avseende personer som är bosatta i en tredjestat. Artikel4 i konventionen om social ttygghet i dess lydelse enligttilläggskonvention nr 1 , tilläggskonvention nr 2 den 30november 1977 och tilläggskonvention nr 3 avseende betalningav kontantförmåner till personer som är bosatta i en tredje stat. FINLAND- '*58 Prop.1991/92:170 Bilaga 14 Arfikel4 i konventionen om social ttygghet . Artikel5.2 i konventionen om social ttygghet . 0FINLAND - Ingen konvention. Arfikel5.2 i konventionen om social ttygghet . 0FINLAND - Ingen konvention. 1FINLAND - Ingen konvention. Artikel5.2 i konventionen om social ttygghet . 0FINLAND - Ingenkonvention. 1FINLAND - Ingen konvention. 2FINLAND - Inga. 3FINLAND - Inga. 4FINLAND - Ingenkonvention. 5FINLAND - Inga. I, Prop. Artikel5.2 i konventionen om social ttygghet . 0ISLAND - Ingen konvention. 1ISLAND - Inga. 2ISLAND - Ingen konvention. 3ISLAND - Ingen konvention. 4ISLAND - Ingen konvention. 52ISLAND - Ingen konvention. 6ISLAND - Ingen konvention. 7ISLAND - Ingen konvention. 8ISLAND - Ingen konvention. 9ISLAND - Ingenkonvention. 10ISLAND - Ingen konvention. 11ISLAND - Inga.