prop · GF03170 · 1991-12-31 00:00:00 — 1991/92:170 Artikel 4.2 i konventionen om social trygghet Bilaga 4.1 idess lydelse enligt tilläggskonvention nr 1 avseendebetahiing av kontantförmåner till personer som är bosatta i en tredje stat. 0LIECHTENSTEIN - Ingen konvention. 1LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 2LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. Artikel 5 andrameningen i konventionen om social trygghet avseendebetolning av kontantförmåner till personer som är bosatto i en tredje stot. 127.LIECHTENSTEIN Ingen konvention. 0LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 1LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 2LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 3LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. Artikel 4 i konventionenom social trygghet avseende betolning av kontantförmåner tillpersoner som är bosatto i en tredje stot. NORGE- Ingen konvention. 1991/92:170 Artikel 14.4 i den nordiska konventionen om social trygghet Bilaga 4.1 den 5 mare 1981. 0NORGE - Ingen konvention. 1NORGE - Ingen konvention. 2NORGE - Inga. Artikel16.5 i konventionen om social trygghet . 0NORGE - Ingen konvention. 1NORGE - Inga. 2NORGE - Ingen konvention. Artikel5.2 i konventionen om social trygghet . Artikel6 i konventionen om social trygghet . 0NORGE - Inga. Artikel14.4 i den nordiska konventionen om social trygghet . Artikel6.2 i konventionen om social trygghet den 21 febniari 1979. SVERIGE- Ingen konvention. 1991/92:170 Artikel 14.4 i den nordiska konventionen om social trygghet Bilaga 4.1 den5 mare 1981. 0Artikel 4.2 i konventionen om socialtiygghet den 27 febmari 1976. 1Punkt 8 a i slutprotokollet tillkonventionen. Artiklaraa5.2 och 16 i konventionen om social trygghet . 0SVERIGE - Inga. Artiklaraa5.2 och 23 i konventionen om social trygghet i deras lydelseenligt tilläggskonventionen . 0SVERIGE - Ingen konvention. Artikel20 i konventionen om social trygghet . 0Artiklaraa 4 och 29.1 i konventionenom social trygghet avseende personer som är bosatta i entredje stot. 1Artikel 30 i konventionen. Artiklama4 och 24.3 i konventionen om social trygghet avseende personersom är bosatto i en tredje stot. Artikel6 i konventionen om social trygghet . Artikel4.3 i konventionen om social trygghet . 1991/92:170 Artikel 5.2 i konventionen om social trygghet Bilaga 4.1 0Artikel 3.1 i konventionen om socialtrygghet avseende betolning av kontantförmåner tillpereoner som är bosatto i en tredje stot. 1Punkt 4 i slutprotokollet tillkonventionen avseende betolning av kontantförmåner till personer som är bosattoi en tredje stot. 0SCHWEIZ - Inga. Artikel4.2 i konventionen om social trygghet den 25 febniari 1964 i dess lydelseenligt tilläggskonvention nr 1 och tilläggskonvention nr 2den avseende betolning av kontantförmåner till personer som ärbosatto i en tredje stot. Artikel2 i konventionen om social trygghet i dess lydelse enligttilläggskonventionen avseende betolning av kontantförmånertill personer som är bosatto i en tredje stot. 0SCHWEIZ - Inga. Artikel4 i konventionen om social trygghet avseende betolning avkontantförmåner till personer som är bosatto i en tredje stot. SCHWEIZ- Ingen konvention. a) Artikel 3 andra meningen i konventionen omsocial trygghet i dess lydelse enligt tilläggskonventionenden , tilläggsöverenskommelsenr 1 den4 juU 1969, tillägg- Prop. 1991/92:170 sprotokollet den 25 febmari1974 och tilläggsöveren- Bilaga 4.1 skommelse nr 2 avseendebetalning av kontantförmåner till personer som är bosatto i en tredje stot.b) Artikel 9.1 i nämnda konvention. Artikel4.2 i konventionen om social trygghet i dess lydelse enligttilläggskonventionen . Artikel4 andra meningen i konventionen om social trygghet . Artikel3 andra meningen i konventionen om social trygghet den 11 september 1975avseende betolning av kontantförmåner till personer som är bosatto i en tredjestot. Artikel3.1 och 3.2 i konventionen om social trygghet den 21 febmari 1968 avseendebetalning av kontantförmåner till personer som är bosatto i en tredjestot." I) Följande skall läggastill i bilaga 3 avsnitt B: 0Artikel 4 i konventionen om socialtrygghet avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 1Punkt 3 i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 0Artikel 4 i konventionen om socialtrygghet avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 1I*unkt I i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 0Artikel 41 i konventionen om socialtrygghet i dess lydelse enligt tilläggskonvention nr 1 den10 , tilläggskonvention nr 2 och tilläggskonventionnr 3 . 1Punkt 20 a i slutprotokollet tillkonventionen. c) Artikel 3 i konventionen avseende personer somär bo- Prop. 1991/92:170 satto i en tredje stot. d) Punkt3 g i slutprotokollet till konventionen. e) Artikel 4.1 i konventionen avseende tysklagstiftning, enligt vilken olycksfall (och arbetssjukdomar) som in träffar utanför territorium och perioder som har fiillgjorts utanför detto territorium, inte ger anledning till betalning av förmåner eller endast ger anledning till betalning av förmåner på vissa villkor, när de for- måns- berättigade är bosatto utanför lands territorium, i de fall då i) förmånen redan är beviljad eller kundebeviljas vid denna överenskommelses ikraftträdande, ii)personen ifråga har stodigvarande bosatt sig i före dennaöverenskommelses ikraftträdande och pension från pensions- ocholycksfallsförsäkring beviljades efter denna överenskommelsesikraftträdande. O Punkt 19 b i slutprotokollet till konventionen. tillämpningav nummer 3 c i denna bestämmelse skall det beloppsom bar beaktots av den behöriga institutionen inte överstigadet belopp som skall betalas med hänsyn till motsvarandeperioder som skall ersättas av denna institution. 0Artikel 4 i konventionen om socialtrygghet avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 1Iunkt n i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatto i en tredje stol. 0ÖSTERRIKE - Inga. 0Artikel 4 i konventionen om socialtrygghet i dess lydelse enligt tilläggskonventionen den 21maj 1986 avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 1Punkt n i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatto i en tredje stot. Artikel4 i konventionen om social trygghet avseende personer somär bosatto i en tredje stot. 0Artiklarna 5.3 och 9.2 i konventionenom social trygghet Bilaga 4.1 . 1Artikel 4 i konventionen avseendepersoner som är bosatto i en tredje stot. 2Punkt 2 i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 0Artikel 5.2 i konventionen om socialtrygghet i dess lydelse enligt tillläggskonvention nr 1den och tillläggskonvention nr 2 . 1Artikel 3.2 i konventionen avseendepersoner som är bosatto i en tredje stot. 2Punkt in i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 0Artikel 3 i konventionen om socialtrygghet i dess lydelse enligt tilläggskonventionen den 5november 1980 avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 1Punkt n i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 0ÖSTERRIKE - Inga. 0Artikel 3 i konventionen om socialtrygghet i dess lydelse enligt tilläggskonventionen den 9december 1985 avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 1Protokoll angående vårdförmåner tillnämnda konvention med undantog för artikel 2.3 avseende personer som inte kangöra anspråk på behandling enligt avdelning Hl kapitel 1 i förordningen. 0Artikel 4 i konventionen om socialtrygghet avseende personer som är bosatto i en tredjestot. 1Punkt n i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatto i en tredje stot. ÖSTERRIKE- Ingen konvention. 1991/92:170 Artikel 4 i konventionen om social trygghet Bilaga 4.1 1968i dess lydelse enligt tilläggskonvention nr 1 ochtilläggskonvention nr 2 avseende betalning avkontantförmåner till personer som är bosatto i en tredje stot. 0Artikel 5.2 i konventionen om socialtrygghet . 1Artikel 4 i konventionen avseendepersoner som är bosatto i en tredje stot. 2Punkt n i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 0Artiklarna 4 och 24.1 i konventionen omsocial trygghet i dess lydelse enligt tilläggskonventionenden avseende personer som är bosatto i en tredje stot. 1Punkt n i slutprotokollet tillkonventionen avseende personer som är bosatto i en tredje stot. Artikel4 i konventionen om social trygghet i dess lydelse enligttilläggskonvention nr 1 , tilläggskonvention nr 2 den 30november 1977 och tilläggskonvention nr 3 avseende betalningav kontantförmåner till personer som är bosatto i en tredje stot. 0FINLAND - Ingen konvention. 1FINLAND - Inga. Artikel4 i konventionen om social trygghet . Artikel5.2 i konventionen om social trygghet . 0FINLAND - Ingen konvention. Artikel5.2 i konventionen om socied trygghet . 0FINLAND - Prop. 1991/92:170 Ingen konvention. 1FINLAND - Ingen konvention. Artikel5.2 i konventionen om social trygghet . 0FINLAND - Ingenkonvention. 1FINLAND - Ingen konvention. 2FINLAND - Inga. 3FINLAND - Inga. 4FINLAND - Ingenkonvention. 0FINLAND - Inga. Artikel 5.2 i konventionenom social trygghet . 0ISLAND - Ingen konvention. 1ISLAND - Inga. 2ISLAND - Ingen konvention. 3ISLAND - Ingen konvention. 4ISLAND - Ingen konvention. 0ISLAND - Prop. 1991/92:170 Ingenkonvention. 1ISLAND - Ingen konvention. 2ISLAND - Ingen konvention. 3ISLAND - Ingen konvention. 4ISLAND - Ingenkonvention. 5ISLAND - Ingen konvention. 6ISLAND - Inga. 7ISLAND - Ingenkonvention. 9ISLAND - Inga. 10 - Ingen konvention. 11 - Ingen konvention. 12 - Ingen konvention. Artikel4.2 i konventionen om social trygghet i dess lydelse enligttilläggskonvention nr 1 avseende betalning avkontantförmåner till personer som är bosatto i en tredje stot. LIECHTENSTEIN- Ingen konvention. 0LIECHTENSTEIN - Prop. 1991/92:170 Ingenkonvention. 1LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 2LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. Artikel5 andra meningen i konventionen om social trygghet den 11 november 1976avseende betalning av kontantförmåner till personer som är bosatto i en tredjestot. 0LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 1LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 2LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 3LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 4LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. 5LIECHTENSTEIN - Ingenkonvention. Artikel4 i konventionen om social trygghet avseende betalning avkontantförmåner till personer som är bosatto i en tredje stot. 0NORGE - Ingen konvention. 1NORGE - Inga. 2NORGE - Ingen konvention. 3NORGE - Ingen konvention. 0NORGE - Prop. 1991/92:170 Inga. 1NORGE - Inga. 2NORGE-IRLAND Ingen konvention. 3NORGE - Inga. 4NORGE - Ingen konvention. Artikel5.2 i konventionen om social trygghet . 0NORGE - Inga. 1NORGE - Inget. 2NORGE - Inga. Artikel6.2 i konventionen om social trygghet den 21 febmari 1979. 0SVERIGE - Ingen konvention. 1SVERIGE - Inga. Artikel4.2 i konventionen om social trygghet den 27 febmari 1976. Artiklarna5.2 och 16 i konventionen om social trygghet . 1991/92:170 Artikel 5.2 i konventionen om social trygghet i Bilaga 4.1 desslydelse enligt tilläggskonventionen . 0SVERIGE - Ingen konvention. Artikel20 i konventionen om social trygghet . Artiklarna4 och 29.1 i konventionen om social trygghet den 21 febmari 1985 avseendepersoner som är bosatto i en tredje stot. Artiklarna4 och 24.3 i konventionen om social trygghet avseende personersom är bosatte i en tredje stot. Artikel6 i konventionen om social trygghet . Artikel4.3 i konventionen om social trygghet . Artikel5.2 i konventionen om social trygghet . 0Artikel 3.1 i konventionen om socialtrygghet avseende betalning av kontantförmåner tillpersoner som är bosatto i en tredje stot. 1Punkt 4 i slutprotokollet till nämndakonvention avseende betalning av kontontförmåner till personer som är bosattoi en tredje stot. Artikel 4.2 ikonventionen om social trygghet den 25 febmari 1964 i dess lydelse enligttilläggskonventionen nr 1 och tilläggskonvention nr 2 den2 avseende betalning av kontantförmåner till personer som är bosattoi en tredje stot. 30Riksdagen 1991/92. 1991/92:170 Artikel 2 i konventionen om social trygghet Bilaga 4.1 idess lydelse enligt tilläggskonventionen avseende betalningav kontantförmåner till personer som är bosatto i en tredje stot. 0SCHWEIZ - Inga. Artikel4 i konventionen om social trygghet avseende betalning avkontantförmåner till personer som är bosatto i en tredje stot. 0SCHWEIZ - Ingen konvention. 0Artikel 3 andra meningen ikonventionen om social trygghet i dess lydelse enligttilläggskonventionen , tilläggsöverenskommelse nr 1 den 4juli 1969, tilläggsprotokollet den 25 febmari 1974 och tilläggsöverenskommelsenr 2 avseende betalning av kontontförmåner till personer somär bosatto i en tredje stot. 1Artikel 9.1 i konventionen. Artikel4.2 i konventionen om social trygghet i dess lydelse enligttilläggskonvenlionen . Artikel4 andra meoingen i konventionen om social trygghet . Artikel3 andra meningen i konventionen om social trygghet den 11 september 1975avseende betalning av kontantförmåner till personer som är bosatto i en tredjestot. Artikel3.1 och 3.2 i konventionen om social trygghet den 21 febmari 1968 avseendebetalning av kontontförmåner till personer som är bosatto i en tredjestot." m) Följande skall läggas till i bilaga 4: "M. Prop. N. Ingen. n) Följande skall läggas till i bilaga 6: Vid tillämpningen av kapitel 1 i förordningensavdelning IQ skall en person som uppbär offentiig tjänstepension anses vara pensionär. 0Vid tillämpningen av förordningensartikel 46.2 skall bortses från tillägg till avgifterna för tillläggsförsäkringoch tilläggsförmån för gmvarbetare enligt österrikisk lagstiftning. I dessafall skall det belopp som har beräknats enligt förordningens artikel 46.2 ökasgenom tillägg till avgifterna för tilläggsförsäkring och tilläggsförmån tillgruvarbetare. 1Vid tillämpningen av förordningensartikel 46.2 skall för österrikisk lagstiftning den dag som gäller för pension(Stichtog) anses som den dag då försäkringsfallet inträffar. 2Tillämpningen av förordningensbestämmelser skall inte innebära någon reduktion i rätten till förmåner enligtösterrikisk lagstiftning med avseende på personer vilkas socialförsäkringssituationhar påverkats av politiska eller religiösa skäl eller på gmnd av derashärkomst. För att fastställa om perioden mellanförsäkringsfallets inträffande och pensionsåldern (antogandeperiod) skallbeaktas vid beräkning av den finska arbetspensionen skall försäkrings- ellerbosättningsperioder enligt en annan stots lagstiftning,för vilken denna förordning gäller, beaktas såvitt Prop. 1991/92:170 avser villkoret om bosättning i . 0Om anställning eller verksamhet somegenföretogare i har upphört och försäkringsfallet inträffar underanställning eller verksamhet som egenföretogare i en annan stot, för vilkendenna förordning gäller, och om pensionen enligt den finska lagstiftningen omförsäkringsarbetspension inte längre omfattar perioden mellan försäkringsfalletoch pensionsåldern (antogandetid) skall försäkringsperioder enligtlagstiftningen i en annan stot for vilken denna förordning gäller beaktas vadavser villkoren för antogemdetid som om de vore försäkrings-perioder i . 1Om enligt finländsk lagstiftning tilläggskall betalas av en institution i på gmnd av försening i handläggningenav en ansökan om förmån, skall en ansökan som har lämnats till en institution ien annan stot, för vilken denna forordning gäller, vid tillämpningen avbestämmelserna i den finska lagstiftningen avseende sådant tillägg anses halämnats den dag då ansökan tillsammans med alla nödvändiga bilagor når denbehöriga institutionen i . Omanställning eller verksamhet som egenföretogare i har upphört ochförsäkringsfallet inträffar under anställning eller verksamhet somegenföretogare i en annan stot, för vilken denna förordning gäller, och ominvalidpension enligt både socialförsäkrings- och tilläggspensioassystemen(pensionskassor) i inte längre omfattor perioden mellanförsäkringsfallet och pensionsåldern (antogandeperioder) skallförsäkringsperioder enligt lagstiftningen i en annan stot, för vilken dennaförordning gäller, beaktas vad avser villkoren för kravet på antogandeperiodersom om de vore försäkringsperioder i . Varjeanställd eller egenföretogare som inte längre omfattas av den liechtensteinskalagstiftningen om invaliditetsförsäkring skall vid tillämpningen av avdelningIII kapitel 3 i förordningen anses vara försäkrad enligt denna försäkring vidbeviljande av normal invalidpension om a) han den dag då försäkringsfallet inträffarenligt bestämmelserna i den liechtensteinska lagstiftningen om invalidförsäkring i) undergår rehabiliteringsåtgärder som utges enligt invaliditetsförsäkringen iLiechtenstein, ii) är försäkrad enligt lagstiftningen om ålders-,efterlevande-eller invaliditetsförsäkring i en annan stot, för vilken dennaförordning gäller, iii) kan göra anspråk på pension enligt invaliditets- eller Prop. åldersförsäkringi en annan stot för vilken denna Bilaga 4.1 förordninggäller eller om han uppbär en sådan pension, iv) är oförmögen till arbete enligt lagstiftningen i en annanstot för vilken denna förordning gäller och kan göraanspråk på förmåner från sjukförsäkrings- eller olycksfallsförsäkringi den stoten eller om han uppbär en sådan förmån, eller v) kan göra anspråk påkontontförmåner på gmnd av arbetslöshetfrån arbetslöshetsförsäkringen i en annan stot,för vilken denna förordning gäller, eller om han uppbären sådan förmån, 0eller om han arbetode i Liechtensteinsom gränsarbetare och före försäkringsfalletsinträffande enligt den liechtensteinska lagstiftningen, betalat avgifter enligtdenna lagstiftning , eller 1om han måste sluto sin anställningeller verksamhet som egenföretogare i på gmnd av olycksfall ellerdå han så länge han stonnar i skall vara skyldig att betalaavgifter på samma gmnder som en person utan förvärvsarbete, 0Övergångsbestämmelserna i den norskalagstiftningen som medför en reduktion av den försäkringsperiod som krävs förfiill tilläggspension för personer födda skall tillämpas på personersom är omfattode av förordningen under fömtsättning att de har varit bosatto iNorge eller har varit sysselsatto i förvärvsarbete som anställda eller egenföretogarei , för sådant antol år som krävs efter fyllda och före den 1januari 1967. Detto krav skall vara personens födelseårinfaller . 1En person som åir försäkrad enligtlagen om social trygghet och som vårdar försäkrade vårdbehövande äldre,arbetsoför-mögna eller sjuka personer skall enligt föreskrivna villkortillgodoräknas pensionspoäng för sådana perioder. På samma sätt skall en personsom vårdar små beurn tillgodoräknas pensionspoäng under vistelse i en annanstot än , för vilken förordningen gäller, under förutsättning att personenifråga är föräldraledig enligt norsk arbetslagstiftning. Vid tillämpningen av artikel 18.1 skall förfaststollande av en persons rätt till föräldrapenning försäkringsperioder somhar fullgjorts i en annan stot än , för vilken denna förordning gäller,anses baserade på samma genomsnittsinkomster somde svenska försäkringsperioder med vilka de samman- Prop. 1991/92:170 räknas. 0Förordningens bestämmelser omsammanläggning av försäkringsperioder skall inte tillämpas påövergångsbestämmelserna i den svenska lagstiftningen om rätt till förmånligareberäkning av folkpension för personer som är bosatto i under enfastställd period före pensionsansökan. 1Vid fastställandet av rätten tillförtids- eller efterlevandepension som delvis baseras på framtida antognaförsäkringsperioder skall en person anses uppfylla försäkrings- och inkomstvillkoreni den svenska lagstiftningen om han som anställd eller egenföretogare omfattosav ett försäkringssystem eller ett system som gmndas på bosättning i en annanstot, fÖr vilken denna förordning gäller. 2År med vård av små barn skall enligtföreskrivna villkor i den svenska lagstiftningen anses som försäkringsperioderför tilläggspension även om barnet och personen ifråga är bosatto i en annanstot, för vilken denna förordning gäller, under fömtsättning att den person somvårdar barnet är föräldraledig enligt bestämmelserna i lagen om ledighet förvård av barn. 0Om enligt bestämmelserna iförordningen en person har rätt att ansöka om medlemskap i en schweizisk erkändsjukkassa har hans familjemedlemmar som är bosatto inom en aiman stotsterritorium, för vilken denna förordning gäller, också rätt att ansöka ommedlemskap i samma sjukkassa. 1Vid tillämpningen av förordningensartiklar 9.2 och 18.1 skall försåkringsperioder som har fiillgjorts enligtlagstiftningen i en annan stot, för vilken denna förordning gäller, beaktassom om personen ifråga vore en "Zuger - - passante"(överflyttonde) enligt den schweiziska lagstiftningen. Försäkring eller rätt iegenskap av familjemedlem likställs med personlig försäkring. Varje anställd eller egenföretogare som intelängre omfattas av schweizisk lagstiftning om invaliditetsförsäkring skall vid tillämpning av kapitel 3 i förordningens avdelning Hl anses vara försäkrad enligt denna försäkring vid beviljande av normal invalidpension om a) han den dag då försäkringsfallet inträffarenligt bestommelseraa i den schweiziska lagstiftningen om invalidförsäkring i) undergår rehabiliteringsåtgärder som utges enligt invaliditetsförsäkringen iSchweiz, ii) är försäkrad enligt lagstiftningen om ålders-, efterlevande-eller invaliditetsförsäkring i en annan stot för vilken denna förordninggäller, iii)kan göra anspråk på pension enligt invaliditets-eller Prop. 1991/92:170åldersförsäkring i en annan stot för vilken denna Bilaga 4.1 förordninggäller eller om han uppbär en sådan pension, iv) är oförmögen till arbeteenligt lagstiftningen i en annan stot, för vilken denna förordning gäller, ochkan göra anspråk på förmåner från sjukförsäkrings-eller olycksfallsförsäkring iden stoten eller om han uppbär en sådan förmån, eller v) kan göra anspråk påkontantförmåner på gmnd av arbetslöshet från arbetslöshetsförsäkringen i enannan stot, för vilken denna förordning gäller, eller om han uppbär en sådanförmån, 0eller om han har arbetode i Schweizsom gränsarbetare och före försäkringsfalletsinträffande enligt den schweiziska lagstiftningen, betolat avgifter enligtdenna lagstiftning , eller 1om han måste sluto sin anställningeller självstondiga för-värvsmässiga verksamhet i på grund avolycksfall eller sjukdom då han skall, så länge han stonneu- i , varaskyldig att betola avgifter på samma gmnder som en person utonförvärvsarbete." o) Följande skall läggas till i bilaga 7: Om en person är egenföretogare iÖsterrike och anställd som arbetstagare i en annan stot for vilken dennaförordning gäller. 0Om en person som är bosatt i egenföretogare i och anställd som arbetstogare i en annan stot förvilken denna förordning gäller. 1Om en person som är bosatt i äregenföretogjue i och anställd som arbetstogare i en annan stot forvilken denna förordning gäller. 2Om en person är egenföretogare iLiechtenstein och anställd som arbetstogare i en annan stot för vilken dennaförordning gäller. 3Om en person som är bosatt i äregenföretogare i och anställd som arbetstogare i en annan stot för vilkendenna förordning gäller. 4Om en person som är bosatt i egenföretogare i och anställd som arbetstogare i en annan stot förvilken denna förordning gäller. 5Om en person är egenföretogare iSchweiz och anställd som arbetstogare i en annan stot för vilken dennaförordning gäller." Rådets förordning (EEG)574/72 av om tillämpning Prop. 1991/92:170 av förordning(EEG) 1408/71 om tillämpningen av systemen för Bilaga 4.1 social trygghetnär anställda, egenföretogare eller deras familjemedlemmar flyttar inomgemenskapen uppdaterad genom 383 R 2001: Rådets förordning (EEG) 2001/83 avden (EGT Nr L 230, 22.8.1983, s. 6) 385 R 1660: Rådets förordning (EEG) 1660/85 av den13 (EGT nr L 160, 20.6.1985, s. 1) 385 R 1661: Rådets förordning (EEG) 1661/85 av den13 (EGT nr L 160, 20.6.1985, s. 7) 1 85 I: Anslutningsakten för och (EGT nr L 302, 15.11.1985,8. 386 R 513: Kommissionens förordning (EEG) 513/86 avden (EGT nr L 51, 28.2.1986, s. 44) 386 R 3811: Rådets förordning (EEG) 3811/86 av (EGT nr L 355, 16.12.1986, s. 5)