prop · GB03106 · 1987-12-31 00:00:00 — 2. lag om ändring i lagen(1946:819) om upptagande av ed för rättighets tillvaratagande i ufiandet, 3. lag om ändring i lagen(1980:307) om skyldighet för ufiändska kärande att ställa säkerhet förrättegångskostnader. Förslagenhar granskats av lagrådet. Medhänvisning till vad jag nu har anfört hemställer jag att regeringen föreslårriksdagen att anta förslagen till 1. lagom ändring i lagen (1976:108) om erkännande och verkställighet av utländskt avgörande angående underhållsskyldighet, 2. lag om ändring i lagen(1946:819) om upptagande av ed för rättighets fillvaratagande i utlandet, 3. lag om ändring i lagen(1980:307) om skyldighet för ufiändska kärande att ställa säkerhet förrättegångskostnader. Regeringenansluter sig till föredragandens överväganden och beslutar att genomproposition föreslå att anta de förslag som föredraganden har lagtfram. 1987/88:106 Bilaga 1 De tilllagrådet remitterade lagförslagen Lag om ändring i lagen (1976:108) om erkännande och verkställighetav utländskt avgörande angående Härigenom föreskrivs att 1 § lagen (1976:108) omerkännande och verkställighet av utländskt avgörande angående underhällsskyldighetskall ha följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse I § Bestämmelserna i denna lag äger enligt förordnande avregeringen tillämpning i förhållande till stat som har tillträttHaagkonventionen om erkännande och verkställighet avavgöranden angående underhållsskyldighet. Regeringenfår förordna att lagen skall tillämpas också iförhållande till en annan stateller del av stat som under i huvudsak likvärdiga förutsättningar som anges idenna lag erkänner och verkställer svenska avgöranden angående underhållsskyldighet.En sådan, stat eller del av stat skall vid tillämpningen av 2 11 §§ i dennalag jäm ställas med de stater som avses i första stycket. Denna lagträder i kraft den dag regeringen bestämmer. 2 Förslagtill Prop. Lag om ändring i lagen (1946:819) om upptagande av edför Bilaga I rättighets tillvaratagande i utlandet Härigenomföreskrivs att I § lagen (1946:819) om upptagande av ed för rättighetstillvaratagande i utlandet skall ha följande lydelse. I§ Är någon för tillvaratagande i ut- Behöver någon få en uppgift de landet av rätt till arv, försäkring, kräftad med ed, antingen av honom pension eller skadestånd eller av själv eller av någon annan, för att i annan honom tillkommande rättig- utlandet ta till vara sin rätt till arv, het i behov att få viss itppgift med försäkring, pension, skadestånd e/- ed bekräftad, vare sig av honom ler underhållsbidrag eller någon själv eller av annan, må sådan ed annan rättighet som tillkommer ho- upptagas av allmän underrätt. nom, får sådan ed tas upp av tings- 3 Förslagtill Prop. Lag omändring i lagen (1980:307) om skyldighet för Bilaga 1 utländskakärande att ställa säkerhet för rättegångskostnader Härigenomföreskrivs att 5 § lagen (1980:307) om skyldighet för utländska kärande attställa säkerhet för rättegångskostnader skall ha följande lydelse. 5§I den mån det har avtalats i internationella överenskommelser, som är bindandeför , är utländska medborgare och utländska juridiska personer befriadefrån skyldigheten att ställa säkerhet och har samma befogenhet att krävasäkerhet som svenska medborgare och svenska juridiska personer. Med avtal som avses i första stycket jämställs ett åtagande somregeringen har gjort i förhållande till en annan stat eller del av stat vidömsesidigt internationellt samarbete för indrivning av underhållsbidrag. Dennalag träder i kraft den dag regeringen bestämmer. 1987/88:106 Bilaga 2 Utdragur protokoll vid sammanträde Närvarande:f d. regeringsrådet , regeringsrådet , justitierädetMagnusson. Enligtprotokoll vid regeringssammanträde har regeringen påhemställan av statsrådet beslutat inhämta lagrådets yttrande överförslag fill lag om ändring i lagen (1976:108) om erkännande och verkställighetav utländskt avgörande angående underhållsskyldighet, m.m. Förslagenhar inför lagrådet föredragits av hovrättsassessorn . Förslagen föranlederföljande yttrande av lagrådet. Förslaget till lag om ändring i lagen (1976:108) om erkännande och verkställighetav utländskt avgörande angående underhållsskyldighet Enligtvad som sägs i remissprotokollet bör övergångsbestämmelsen till laginte gälla i förhållande till en stat eller del av stat med vilken ett reciprocitetsarrangemanginleds. Lagrådet har ingen erinran mot detta. Att den angivna bestämmelsen inteskall gälla bör emellertid komma till uttryck på ett tydligare sätt än enligtremissförslaget. Lagrådet föreslår att den nya lagen förses med enövergångsbestämmelse där det anges att den tidigare nämndaövergångsbestämmelsen inte skall gälla i fall som avses i I §andra stycket lag. Genomförs detta förslag, kan orden "2- II §§ i" i I § andrastycket andra meningen utgå. Lagrådetlämnar förslagen utan erinran. Proposifion.......................................................... .... 1 Propositionenshuvudsakliga innehåll........................ .... I Lag om ändring i lagen(1976:108) om erkännande och verkställighet av utländskt avgörande angåendeunderhållsskyldighet ............................ .... 2 Lagom ändring i lagen(1946:819) om upptagande ed för rättighets tillvaratagande i utlandet..................................................................... .... 3 Lag om ändring i lagen(1980:307) om skyldighet för utländska kärande att ställa säkerhet förrättegångskostnader..................................... .... 4 Utdragur protokoll vid regeringssammanträde den 18 febmari 1988 . . 5 1 Inledning ........................................................ .... 5 2 Allmänna utgångspunkter.................................... .... 6 3 Gällande ordning........................ "...................... .... 8 3.1............................................................. Internationelltsamarbete enligt New (New York-modellen)............................................. .... 8 3.1.1 New York-konvenfionen ........................ .... 8 3.1.2 New York-konventionensinförlivande med svensk rätt 9 3.2........................ Internationelltsamarbete enligt (Haag-mo dellen) .................. ................................. .. 10 3.2.1 .................................. .. 10 3.2.2 införiivandemed svensk räft 12 4 Reciprocitetsartangemangen............................... 13 4.1 Allmänt........................................................ 13 4.2 Närmare om RURESA .................................... .. 15 5 Föredragandensöverväganden ........................... 16 5.1 Allmänt om en svensk anslutningfill reciprocitetsarrangemangen ........................... 5.2 Lagen (1976:108) om erkännandeoch verkställighet av utländskt avgörande angående underhållsskyldighet () 19 5.3 Tillämpningen av bestämmelser i förhållande fill icke-konvenfionsstater ......................................... .. 21 5.4 Lagen (1946:819) om upptagandeav ed för rättighets fillvaratagande i utlandet ................................................................. 23 5.5 Rättegångskostnader ................................... .. 24 5.6 Allmän rättshjälp, kostnaderoch avgifter ........ 27 6 Ikraftträdande.............. ................................. 28 7 Upprättade lagförslag ....................................... .. 29 8 Hemställan ..................................................... .. 29 9 Beslut.............................................................. .. 29 Bilaga1 De till lagrådet remitterade lagförslagen....... .. 30 Bilaga2 Lagrådets yttrande ................................ .. 33 Tryckeri, 1988 34