bet · GB01KU40 · 1987-12-31 00:00:00 — 24, 34, 35, 59, 62, 63,78 SS Lag (1980:705) med bemyndigande att meddela föreskrifter om godkännande av enskilda tandtekniskalaboratorier Lag (1980:1021) om militär grundutbildning för kvinnor Lag(1980:1097) om 1981 Lag (1981:2) om handel med skrot och begagnade varor Lag (1981:49) om begränsningav läkemedelskostnader, m.m. 2. 3, 5, 6, 11 SS Lag(1981:50) med bestämmelser om vissa medel avsedda förInjektion Lag (1981:289) om radioaktiva läkemedel2. Lag(1981:292) om tjänsteplikt för hälso-och sjukvårdspersonal samt veterinärpersonalm.m. 2, 3. 7, 8 SS Fastbränslelag(1981:599) Lag(1981:669) om finansiering av framtida utgifter för . KU 1987/88:40 Bilaga A6 Lag (1981:691) om socialavgifter 2 kap2, 4. 3 kap 2 5. 4 kap 1, 4, 8, 9. 5 kap 4 5.Ikraftträdandebestämmelser till lagen Lag (1981:739) om ersättningför inkassoköstnader m.m. 4 5 Utsökningsbalk(1981:774) 1 kap 6 5. 7 kap 16 5.17 kap 1 S Handräckningslag (1981:847) 9 5 Lag (1981:1354) om allmännavärmesystem 2, 36 55 Hemförsäljningslag (1981:1361) 4 5, Lag (1981:1363) om publicus 1 5 1982 Lag (1982:129) om flyttning av fordon 1vissa fall 2. Lag(1982:269) om flagga Lag(1982:349) om återvinning av dryckesförpackningarav aluminium 3 5 Lag(1982:395) om medverkan vid polisiär övervakning6 5 Lag (1982:423) om allmänlöneavgift 3 5 Närradiolag (1982:459) 2, 12 55 Lag(1982:513) om förbud mot utförsel avkrigsmateriel, m.m. 5, 6 SS Namnlag (1982:670) 39 5 Arbetstidslag (1982:673) 2, 4, 11, 18 55 Lag (1982:691) om skatt påvissa kassettband 18 5 KU 1987/88:40 Bilaga A 6 Försäkringsrörelselag (1982:713) 3 kap 45. 8 kap 18 5, 11 kap 1 5, 19 kap 15, 17 55 Lag (1982:728) om införande av försäkringsrörelselagen (1982:713) 17 5 Konkurrenslag (1982:729) 26 5 Lag (1982:736) om ursprungsmärkning av kläder 1, 2 55 Hälso- och sjukvårdslag (1982:763) 9. 16, 19, 20 SS Lag (1982:764) om vissa läkartjänster vid enheter inom denlandstingskommunala hälso-och sjukvården som har upplåtits för grundläggande utbildning av läkare, m.m. 2 5 Lag (1982:821) om transport avfarligt gods 4. 5, 6, 9, 10, 14, 15 SS Lotterilag (1982:1011) 23. Hälsoskyddslag (1982:1080) 3, 8, 11, 13, 15, 22, 26 SS Lag (1982:1185) om inbetalning på särskilt investeringskonto , 6 S 1983 Lag (1983:147) om förbud mot nybyggnadav djurstallar för nötkreatur, svin och fjäderfä 2 5 Vattenlag(1983:291) 10 kap 1 S, 12 kap 1 5,13 kap 1, 7 SS, 19 kap 3 5, 20 kap 7 5. 22 kap 8 5 Lag (1983:738) om bekämpandeav salmonella hös djur 2 S Lag(1983:898) om dubbelbeskattningsavtal mellan samt ochNordirland ikraftträdandebestämmelse till lagen Lag(1983:912) om dubbelbeskattningsavtal mellan och Sri Länka Lag(1983:913) om dubbelbeskattningsavtal mellan , , , Islandoch KU 1987/88:40 Mönstringslag(1983:929) 1, 2, 6, 12. 21 55. ikraftträdandebestämmelse till lagen Lag (1983:1000) om Immunitet och privilegier för konferensen om förtroende- och säkerhetsskapande åtgärder och nedrustning i 8 5 Lag (1983:1030) om särskilt vuxenstudiestöd förarbetslösa Lag (1983:1034) om kontroll över tillverkningen av krigsmateriel.m.m. 2,3, 5, 6. 8 55, övergångsbestämmelse till lag Lag (1983:1086) om vinstdelningsskatt 7 S Lag(1983:1097) med vissa bestämmelser om larmanläggningarm.m. 5, 6 SS 1984 Lag (1984:3) om kärntekniskverksamhet 1, 5, 9, SS Lag (1984:81) om fastighetsmäklare5 S Lag(1984:283) med vissa bestämmelser för flygpassagerarterminal i Lag(1984:382) om försöksverksamhet med en friare nämndorganisation Polislag (1984:387) 5, 6. 7, 9 55 Lag (1984:404) om stämpelskatt vid inskrivningsmyndigheter 43 5 Lag (1984:501) om Inbetalning på likviditetskonto 7 5., Lag (1984:502) omexportdepositioner förskogsprodukter 12 5 Lag (1984:542) om behörighet att utöva yrke inom hälso-ochsjukvården m.m. 5. KU 1987/88:40 Bilaga A6 Lag (1984:649) om företagshypotek 4 kap 4 5 Lag(1984:650) om införande av lagen (1984:649) om företagshypotek1 a 5 Lag(1984:668) om uppbörd av socialavgifter frånarbetsgivare Lag (1984:989) om social försäkringsväsendet under krig och krigsfara Lag (1984:1049) omberedskapslagring av olja och kol 9, 10, 13, 28, 30 55 Lag (1984:1090) om inbetalning på förnyelsekonto Lag (1984:1095) om förlängtbidragsförskott för studerande 12 5 Lag(1984:1096) om särskilt bidrag till vissa adoptivbarn Vuxenutbildningslag(1984:1118) 4 kap 1, 3 SS, 5 kap 1,3 55, 7 kap 2, 3, 4 SS, 8 kap. 1, 2, 2 a, 3 55 1985 Lag (1985:98) om förbud motinvesteringar 1 och 5, 9, 10 SS Tandvårdslag (1985:125) 14, 15, 17, 18 SS Lag (1985:126) om åtgärder tillskydd för svensk sjöfart 1 5 Järnvägstrafiklag (1985:192) 12 5 Lag (1985:295) om foder 4. 6, 8. 16, 20 SS Lag(1985:342) om kontroll av husdjur m.m. 1, 2. 4, 5. 6 SS, övergångsbestämmelsertill lagen Lag(1985:349) om överlämnande av förvaltningsuppgifterinom verksamhetsområde 3 5 Lag(1985:426) om kemiska produkter 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12, 13, 17. 18, 19, 24 §5, punkt 3 av övergångsbestämmelsernatill lagen KU1987/88:40 Bilaga A 6 Lag (1985:449) om rätt att driva viss linjetrafik 9 5 Patientjournal lag (1985:562) 8,14, 15, 16 SS Lag (1985:568) om särskilda omsorger om psykiskt utvecklingsstörda m.fl. 13, 16, 19 SS Lag (1985:569) om införande av lagen (1985:568) om särskilda omsorger om psykisktutvecklingsstörda m. fl. Lag (1985:582) om inbetalning pä likviditetskonto under /86 7 5 Lag (1985:620) om vissatorvfyndigheter 5, 18 SS Lag (1985:635) om försörjningsberedskappå naturgasområdet 8, 10. 13, 19, 22,24 55 Lag (1985:903) om uppdragsutbildning i anslutning tilldet kommunala skolväsendet m.m. 5 5 Lag (1985:1002) om försöksverksamhetinom sjuk försäk ringsområdet 15 Lag (1985:1003) om försöksverksamhetmed enhetliga patientavgifter inom offentlig öppen hälso- och sjukvård Lag (1985:1073) om försöksverksamhetmed en samordnad länsförvaltning 3 5 Lag (1985:1089) om försöksverksamhetinom hälso- och sjukvårdens område Skollag(1985:1100) 2 kap 3, 6, 10 SS, 3kap 21 S. 4 kap 3. 8, 19 55. 5 kap 2, 3. 7, 9. 19, 21 55, 6 kap 7 5,7 kap I, 3. 5 SS, 10kap 1. 11 kap 7 5. 12 kap 1. 2, 3. 6, 8. Lag (1985:1101) om införandeav skollagen 18 S Lag(1985:1105) om obligatorisk kontroll genom teknisk provning m.m. 1986 Lag (1986:159) om grundläggandesvenskundervisning för KU 1987/88:40 Invandrare Bilaga A 6 Lag(1986:343) med bemyndigande att meddela föreskrifter omkommuners och landstingskommuners medverkan i utbildning Lag (1986:378) om förlängtbarnbidrag 7.8 55 Lag(1986:595) om dubbelbeskattningsavtal mellan och Utsökningsregisterlag (1986:617) 6. Lag (1986:644) om disciplinförseelserav krigsmän, m.m. 4. 19, 48, 57 55 Lag (1986:985) om handel med ädelmetallarbeten12, 13 SS Lag(1986:1026) om dubbelbeskattningsavtal mellan och Tyska DemokratiskaRepubliken Lag(1986:1027) om dubbelbeskattningsavtal mellan och Lag(1986:1042) om verkställighet av vissa utländskabeslut om rättegångskostnader Räddningstjänstlag(1986:1102) 16, 20, 22, 24, 33, 36,37, 42, 48, 54, 61, 62. Lag(1986:1202) med bemyndigande att meddela föreskrifter attmeddela föreskrifter om betalningsvillkor vid kreditköp Lag(1986:1242) om försöksverksamhet med kooperativ hyresrätt3 5 Lag(1986:1283) om suveränitetsholmarna 1 , Muonio och Könkämä älvar Bilavgaslag (1986:1386) 2, 3, 6, 8, 9, 10 55 Lag(1986:1425) om skydd för kretsmönster ihalvledarprodukter 11 5 1987 Plan- och bygglag (1987:10) KU 1987/88:40 16 kap 1, 2, 3, 4 55,17,kap'22:5 Bilaga A'6 Lag(1987:24) om parker:ingsövervakning Äktenskapsbalk(1987:230) 4 kap 7 5 Jaktlag(1987:259) 6, 7, 8, 9, 12, 23, 24,25, 26. 30, 31 36, 37, 38, 40, 41, 48, 50, 52 55, övergångsbestämmelserp. Lag(1987:474) med bemyndigande att tillämpa lag (1971:176) omvissa internationella sanktioner i fråga om enhandelsblockad mot och Lag (1987:588) om träfiberrävara 3 5 Bankrörelselag(1987:617) 2 kap12, 17, 22 SS. 4 kap 1 5. 7 kap 5. 15, 16 55 Bankaktiebolagslag(1987:618) Sparbankslag(1987:619) Föreningsbankslag(1987:620) Lag(1987:621) om införande av ny banklagstiftning Lag (1987:623) om förenkladaktiehantering 10. Lag (1987:667) om ekonomiska föreningar9 kap 8 Konkurslag(1987:672) 7 kap 25 5. 14 kap 4.17 55 Lag (1987:773) om fritidsbåtsregister9. Tullag(1987:1065) 5, 7, 8, 10, 13, 14,15, 16, 27. 47, 49, 51, 52, 64,72. 112, 113 SS Tulltaxelag(1987:1068) 1987 Lag (1987:1069) omtullfrihet rn.». 4, 5, 8, 9, 10, 11,12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, Bilaga A 6 20, 21, 22, 25. 28, 29 SS Arbetsrättslig beredskap (1987:1262) 2. 4, 7, 8. Sökord SFS-nummer KU 1987/88:40 Adoptivbarn 1984:1096 '' KU1987/88:40 Bilaga A 6 1976:1046 1985:349 1949:381 1939:174 1969:12' 1963:5371974:342 1959:590 1979:1088 1941:416 1979:558 1981:847, 1981:1361 1977:484 1938:1211985:342 1973:189 1975:1132 1976:371 1982:1080 1985:1089 1980:11 1982:7631977:218 1976:661 1983:1000 1981:50 1981:739 1947:576 1964:64 1987:474 1971:1761976:19 1979:609 1982:1185 1979:610 1987:259 1970:994 1979:141 1979:4251979:230 1975:1.339 1979:1118 1985:192 1982:691 ,1944:133 1985:426 1977:671978:438 1978:440 1977:439 1979:1155 KU1987/88:40 Bilaga A 6 KU 1987/88:40 Lokala organ i kommuner KU1987/88:40 Bilaga A 6 11 1987/88. KU1987/88:40 Bilaga A 6 Verkställighetav dom eller beslut Verkställighetav dom eller beslut Verkställighetav dom eller beslut KU 1987/88:40 Bilaga A 6 KU 1987/88:40 Krigsmaterielexport KU 1987/88:40 1935 - 19A5 överstenK-A 1 jan 1965- generallöjtnanten - generalen - generalmajoren - 28feb 1980 korttidsförordnanden för rätts- och - generalmajoren - konteramiralen -' tillfälligt föirordnande förrätts- PM KU 1987/88:40 Regeringens handläggning av frågor bl.a. med anledning avatt den livstidsdömde spionen avvikit under permission frånkriminalvårdsanstalt är född och uppvuxen i skolgång omfattade folkskola, realexamen och två årskurser på gymnasium.Efter militär grundutbildning vid kustartilleriet anställdes han år1958 som polisaspirant i . Han antogs påföljande år sompoliskonstapel och förordnades till förste poliskonstapel . Hanfullgjorde i huvudsak ordningspolistjänst och var placerad bl.a. vid radiobilgruppen.På egen begäran fick han avsked från polistjänsten menåteranställdes som förste poliskonstapel . Under mellantidengenomgick han frivillig befälsutbildning till värnpliktig officer. Den 1januari 1969-den 30 april 1977 tjänstgjorde i olika omgångar vidrikspolisstyrelsens säkerhetsavdelning (RPS/Säk) i . Hankonstituerades med verkan fr.o.m. till kriminalassistent(fr.o.m. kriminalinspektör) vid avdelningen. .tillträdde en tjänst som polisinspektör i medplacering som vakthavande befäl vid . Från denna tjänst erhöllhan på egen begäran avsked med verkan fr.o.m. . har i olika omgångar varit tjänstledig från sinabefattningar inom polisväsendet. var han tjänstledig föratt avsluta sin officersutbildning, vilken ledde till att han den 1 april 1967förordnades till värnpliktig fänrik. Därefter tjänstgjorde i tvåomgångar vid den svenska FN-bataljonen på . - varBergling tjänstledig från RPS/Säk för att upprätthålla en högre tjänst somförste aktuarie vid försvarsstabens säkerhetsavdelning (Fst/Säk). Också underdenna anställning åtnjöt tjänstledighet vissa tider. Han genomgicksålunda reservofficerskurs , vilket ledde till att han den 2september 1971 förordnades till löjtnant i kustartilleriets reserv. I juni 1972deltog han i en befälskurs vid kustartilleriet och utbildades hani till FN-observatör. tjänstgjorde därefter som FN-observatöri . Sedan /1974 entledigats frånsin tjänst vid Fst/Säk erhöll han i omedelbar anslutning härtill tjänstledighet från RPS/Säk för fortsatt tjänstgöring inom FN, som civil tjänsteman. återinträdde han i tjänst vid RPS/Säk. genomgick han militär vidareutbildning och utnämndes till kapten i kustartilleriets reserv. och deltog i krigsförbandsövningar vid kustartilleriet. var tjänstledig för att pröva annan anställning. Sedan polisstyrelsen i ej funnit skäl att medge ytterligare förlängning av 166 tjänstledigheten begärdeoch erhöll , som nämnts, avsked i decem- KU 1987/88:40 ber 1978. Berglinganhölls och häktades därefter såsom på sannolika skälmisstänkt för grovt spioneri. Sedan åtal väckts mot dömdes han den 7december 1979 av för grovt spioneri och grov obehörigbefattning med hemlig uppgift.till fängelse på livstid. En medåtalad kvinnadömdes för medhjälp till grovt spioneri till fängelse i tre månader.Domen vann laga kraft ' 1979 sedan återkallat sinvadetalan hos . Enligttingsrättens dom (, avdelning 13, dom nr DB 686) hade Berglinggjort sig skyldig till grovt spioneri genom att till företrädare förSovjetunionen utlämna hemliga uppgifter och handlingar som han erhållit underanställning vid RPS/Säk och Fst/Säk. Hans brottsliga kontakter med företrädareför hade etablerats . Enligt domen hade Berglingvidare gjort sig skyldig till grov obehörig befattning med hemlig uppgiftsåvitt avser hemliga handlingar som han medtagit från en krigsförbandsövning ivilken han hade deltagit som värnpliktig officer och till grovtspioneri såvitt avser hemliga handlingar som han medtagit frånkrigsförbandsövningar i vilka han hade deltagit som reservofficer hösten 1975och . (K VS) leder och har överinseendet över kriminalvår den i anstalt. Bestämmelser om anstaltsplacering m.m. meddelas i lagen (1974:203) om kriminalvård i anstalt (KvaL). KVS eller tjänsteman inom kriminalvården fattar de beslut enligt lagen som inte ankommer på kriminal vårdsnämnden eller någon annan nämnd inom kriminalvården. Enligt 31 § KvaL kan regeringen, om det är påkallat med hänsyn till rikets säkerhet, meddela särskilda bestämmelser om intagens brevväxling,besök och telefon samtal. ' Verkställighetenav det ådömda fängelsestraffet påbörjades den 27 december 1979.Bergling hade då varit berövad friheten som anhållen eller häktad . Berglingplacerades i kriminalvårdsanstalten , och beslut fattades enligt 20 § första stycket första punkten KvaL om avskildhet från andra intagna med hänsyn till rikets säkerhet. Regeringen förordnade , med stöd av 31 § KvaL, att - utöver gällande bestämmelser om begränsningar i fråga om brevväxling, besök och telefon samtal i 25-30 §§ KvaL - tills vidare skulle vara underkastad särskilda restriktioner i dessa avseenden med hänsyn till rikets säkerhet.' Vid tillämpningen av dessa föreskrifter skulle KVS enligt beslutet samråda med RPS. Berglingförflyttades till kriminalvårdsanstalten . Placeringen i avskildhet bestod till , då överfördes till , där han vårdades på fasta paviljongen under fyra 167 månader.Den 27 oktober 1982 förflyttades han till kriminalvårdsanstalten /88:40 , där han placerades i specialavdelning. Sedan den 18 juni1984 Bilaga A 8 har varit placerad i normalavdelning i sammaanstalt, vilket inneburit vissa lättnader vad gäller besök, telefonsamtal ochbrevgranskning samt beträffande umgänget med övriga intagna. Den grundläggande bestämmelsen om permission återfinns i32 § KvaL. Där stadgas följande: För att underlätta anpassningen i samhället kan intagenbeviljas tillstånd att lämna anstalten (korttidspermission),om ej påtaglig fara för fortsatt brottslig verksamhet eller avsevärd fara förannat missbruk föreligger. Vid bedömningen skall särskilt beaktas om denintagne har nyttjat eller förfarit olagligt med narkotika inom anstalten ellerutan giltigt skäl vägrat att lämna urinprov enligt 52 d §. Korttidspermission får också ges, om annan särskildanledning föreligger än som anges i första stycket. En intagen som avses i 7 § tredje stycket och som ärplacerad i sluten riksanstalt får ej beviljas korttidspermission med stöd avförsta stycket och får i övrigt beviljas sådan permission endast om synnerligaskäl föreligger därtill. För korttidspermission får ställas de villkor som kananses erforderliga beträffande vistelseort, anmälningsskyldighet eller annat.Är noggrann tillsyn behövlig, kan föreskrivas att den intagne underpermissionen skall vara ställd under bevakning. Intagna som avses i tredjestycket skall vara ställda under bevakning, om inte annat krävs för enändamålsenlig förberedelse av förestående placering i öppen anstalt ellereljest påkallas av synnerliga skäl. Med intagen enligt 7 § tredje stycket KvaL avses den somhar dömts till fängelse lägst för grovt narkotikabrott eller grovvarusmuggling av narkotika eller för försök, förberedelse, stämpling ellermedverkan till sådant brott. Korttidspermission kan beviljas som regelbunden permissioneller som särskild permission. Av kriminalvärdsverkets författningssamling(KVVFS 1986:4) framgår vidare bl.a. att särskildpermission alltid skall förberedas och planeras i syfte att minska faran förmissbruk. Som särskilda villkor för korttidspermission kan föreskrivas att denskall vara beledsagad eller bevakad. Vid beledsagad permission kan föreskrivasatt den intagne endast skall beledsagas under del av permissionen. Underbevakad permission skall den intagne stå under tillsyn av minst tvåanstaltstjänstemän, av vilka minst en skall tillhöra vård- ochtillsynspersonalen. beviljades följande särskilda permissioner: 1985-10-11-12 ' " 168 KU 1987/88:40 Bilaga A 8 beviljadessåledes permission från kriminalvårdsanstalten första gången den 8februari 1985. Det var då fråga om en särskild bevakad permission mellanklockan för vistelse i hos övervakaren i dennes bostadtillsammans med två tjänstemän från anstalten. Nästa permission ägde rum den 16april 1985. Det var återigen fråga om en bevakad permission om fyra timmar.Denna gång gjordes ett besök i . Därefter beviljades ijuni, beledsagade permissioner till för atthälsa på sin mor, med en övernattning på allmänna häktet i . Ioktober 1985 inträffade en incident som kom att påverka fortsatta möjligheterattfå permission. Säkerhetsavdelningen hade nämligen avslöjat att hadesmugglat ut ett brev från anstalten, troligen med hjälp av någon besökande tillhonom. I brevet hade bl.a. angivit att han umgicks med tämligenavancerade flyktplaner. Nästapermission beviljades först . Det var nu åter fråga om énsärskild bevakad permission för besök hos övervakareni dennes bostad i . åtföljdes av två tjänstemän frånanstalten. erhöll en ny permission på i huvudsak sammavillkor som den närmast föregående. gifte sig medElisabeth Geuken. Därefter hade han bevakade permissioner ()., med övernattning () samt i januari och mars1987 (). Depermissioner som har redovisats hade planerats och genomförts i samråd medRPS/Säk. De praktiska arrangemangen har handhafts av säkerhetsavdelningenssektion i . Personal från säkerhetsavdelningen har på visst avståndövervakat alla transporter av till och från uppgiven vistelseadress.Övervakning har även skett har vistats inne ellerutomhus under permissionerna. Övervakning från säkerhetsavdelningens personalhar i princip skett under hela den tid har vistats utanför anstaltenutom han vistats på allmänna häktet i . Imaj 1987 hade en beledsagad permission för att besöka övervakaren ochgöra ett restaurangbesök i . KU 1987/88:40 des under permissionen aven tjänsteman från anstalten. Dessutom överva kades besöket i Arkösund av fyratjänstemän från säkerhetsavdelningen. Bdaga A Anledningen till denna storapersonalinsats var att man från säkerhetsavdelningens sida ansåg attrestaurangens belägenhet vid havet medgav stora möjligheter till flykt ellertill fritagningsförsök. Säkerhetsavdelningens närvaro under permissionenföranledde ett uttalat missnöje från anställda inom kriminalvården. Det påstodsatt säkerhetsavdelningens närgångna uppvaktning av tillintetgjordesyftet med permissionen. Permissioneni innebar en väsentlig lättnad beträffande bevakning och övriga villkori förhållande till vad som gällt tidigare. Beslutet hade föregåttsav ett samråd mellan avdelningschefen , KVS, och förreavdelningschefen vid /Säk, numera länspolismästaren tilläts att övernatta hos sin mor och han fick även i övrigt vistasinomhus utan övervakning av den medföljande vårdaren. Även frånsäkerhetsavdelningens sida hölls insatsen på en betydligt lägre nivå än vad somt.ex. hade varit fallet vid den permission som i tiden låg närmast före dennaoch som ägde rum till Arkösund. lämnades utan tillsyn frånmyndighetspersonal i moderns lägenhet åtminstone iinder undermorgonen och . Ijuli 1987 beviljades en särskild bevakad permission till för att besöka hustrun och med övernattning i hennes lägenhet. åtföljdes till av en övertillsynsman från anstalten. Denne lämnade och hans hustru ensamma i lägenheten och natten. Även denna permission föregicks av ett samråd mellan KVS och RPS/Säk. Lägenheten i synes inte ha stått under någon kontinuerlig '' tillsyn avsäkerhetsavdelningens personal. Förmodligen avbröts övervak ningen strax efter det att och hustrun hade återvänt till lägenheten för att återupptas . ' Slutligenbeviljades en ny särskild beledsagad permission förbesök hos hustrun i . Deniia föregicks av en telefonkontakt mellanAmilon och Hjälmroth med anledning av att regeringen hade avslagitBerglings nådeansökan. KVS underrättade säkerhetsavdelningen om permissionen.Bergling skulle under permissionen beledsagas av en tjänsteman från 'anstalten.Öster. hade enligt permissionsbeslutet tillstånd att vistas ensam ihustruns lägenhet samt att övernatta där. Beledsagaren skulle under övrig tiddå vistades utanför lägenheten vara närvarande. Även i övrigt skullepermissionen gå till i huvudsak enligt samma mönster som den föregåendepermissionen till . Berglingoch Öster anlände till med tåg . De forsedermera till hustruns lägenhet i , där Öster lämnade omkringklockan 13. Sedan Öster återkommit till sitt hotell ringde han tillsäkerhetsavdelningens ledningscentral och meddelade att nu hadelämnats i lägenheten. berättade om vad som gällde för kvällen.En person från säkerhetsavdelningen kom upp till Öster för att närmarediskutera de planer som hade gjorts upp för kvällen. hos Österägde rum . Enligt vad som hade avtalats kom Öster till /88:40 paretBerglings lägenhet , varifrån man tillsammans for till en BilagaA 8 restaurang.De återkom till lägenheten . efter entaxi från lägenheten innan han lämnade paret . 22.16ringde Öster till ledningscentralen från sitt hotellrum och meddelade attBergling hade återkommit till lägenheten efter restaurangbesöket. uppgjordplan återvände Öster till för Öster konstaterade då att inte fanns i lägenhetenoch att han sannolikt hade avvikit. Enligt de instruktioner som lämnades tillskyddsspaningsgruppen skulle vistelseadress hållas under diskretbevakning när vistades där utan sällskap av beledsagaren. I uppdragetingick att gripa därest han försökte lämna landet samt att göraiakttagelser beträffande besökare till i den mån detta var möjligt.Övervakningen skulle ske samt från dentidpunkt då återkom från restaurangen fram till klockan 24.Spaningsuppdraget skulle återupptas och pågå fram tilldess att avhämtades av Öster, . Vistelseadressen har underangivna tider övervakats av två man. Spaningsgruppen har under vistelsen iStockholm även utfört spaning mot på andra,platser. Regeringens handläggning av nådefrågor ansökte om att regeringen av nådskulle omvandla hans livstidsstraff till ett tidsbestämt straff. Han anfördeatt han hade avtjänat av sitt straff och att detta skett under desträngaste restriktioner. Vidare jämförde han sig med den spiondömde StigWennerström samt framhöll att hans militära kunskaper var föråldrade. KVS, RPS och överbefälhavaren () avgav yttranden. KVSuttalade bl.a. att anstaltstid hade präglats av slutenhet ochavskildhet i ovanligt hög grad. Styrelsen fann det angeläget att kunna planeraför framtida frigivning. Den tillstyrkte därför, utifrån desynpunkter den har att beakta, att livstidsstraff omvandlades tillett tidsbestämt straff. RPS förklarade sig positiv till åtgärder för att se överde särskilda restriktionerna samt till att åtgärder i övrigt inleddes för enpositiv återanpassning, men fann inte skäl att tillstyrka Berglingsnådeansökan. ÖB uppehöll sig i sitt yttrande inledningsvis vid frågan omvillkorlig frigivning efter halva strafftiden vid allvarliga brott mot riketssäkerhet. av ansökan erinrade ÖB om vad Stockholmstingsrätt uttalat i sin dom.