prop · G80377 · 1984-12-31 00:00:00 — Försäkringstekniska skulder medtillägg av del belopp, varmed en Ijugondel av dessa skulder må överstiga vadföretaget enligt 6 § nedsatt för livförsäkring, skall vid envar lidpunki vararedovisade i värdehandlingar av beskaffenhel som angives i 1 kap. 9 § förstastycket 1-7 försäkringsrörelselagen (1982; 713), eller ock i följande tillgångarav annan art nämligen lån mol säkerhei i företagels försäkringsbrev inomåterköpsvärdet eller, i den mån försäkringsinspektionen på framställning avförelaget så medgiver, värdet av älerförsäkringsgivarnas ansvarighet på grundav livförsäkringar, som övertagits i ålerförsäkring. För återförsäkringsgivares redovisningav mottagen ålerförsäkring gäller 7 kap. 9 § andra stycket försäkringsrörelsetagen. Utan hinder av vad i första siycketär stadgat må etl belopp, motsvarande högst tjugo procent av deförsäkringslekniska skulderna för egen räkning, redovisas i andravärdehandlingar än i första siycket avses, dock icke i aktier. Tillgångar motsvarande värdel av de försäkringslekniskaskulderna för livsförsäkring skall redovisas i sådanavärdehandlingar som anges i 7 kap. 9 § första siycket 1-7 försäkringsrörelselagen(1982:713). eller i lån mot säkerhet i företagets försäkringsbrev inomåterköpsvärdet eller, i den mån försäkringsinspeklionen medger det, värdet avälerförsäkringsgivarnas ansvarighet på grund av livförsäkringar, som harövertagits i återförsäkring. De värdehandlingar, i vilka försäkringstekniska skulderjämte till-lägg helt eller delvis redovisas, skola förvaras här i riketavskilda från företagels övriga tillgångar och under minsl två lås med olikanycklar, av vilka en innehaves av elt av försäkringsinspektionen förordnat ombud.Försäkringsinspeklionen må dock på framställning av företagel medgiva altvärdehandlingarna i stället, på sätt och under villkor De värdehandlingar, i vilka försäkringstekniska skulderhell eller delvis redovisas, skaU förvaras här i riket avskilda frän förelagetsövriga tillgångar och under minsl två lås med olika nycklar, av vilka en innehasav ett av försäkringsinspeklionen förordnat ombud. Försäkringsinspeklionen/årdock pä framställning av företagel medge alt värdehandlingarna i stället, pådet sätt och under de villkor som inspektio- " Senaste lydelse 1982: 1083. Senaste lydelse 1982;1083. som av inspektionen beslämmas, sällas i särskill förvar iriksbanken eller annan hank. 1 de sålunda förvarade handlingarna njute försäkringstagarnapanträtt såsom i handfången pant till säkerhet för fullgörandet avföretagelspå försäkringsavtalen grundade förbindelser. Del åligger generalagenten alt tillse,atl värdehandlingar till erforderligt belopp satts i sådantförvar, som i första stycket är sagt. I fråga om utbekommande ellerutbyte av värdehandling, som satts i förvar, skola beslämmelserna i 7 kap. Iloch 12 §§ försäkringsrörelselagen (1982:713) äga motsvarande lillämpning,därvid vad i nämnda lagrum sägs om styrelse, verkslällande direktör och behörigföreträdare för bolag skall avse generalagent eller av företag jämlikt 27 §utsett ombud. Det av försäkringsinspektionen förordnadeombudet har att, där generalagent eller ombud, som företag utsett jämlikt 27§, ej fullgör vad honom enligt denna paragraf åligger, därom ofördröjligen göraanmälan hos inspektionen. nen bestämmer, sätts i särskill förvar i bankinslitut. Idessa värdehandlingar har försäkringstagarna panträtt som i handpant lillsäkerhet för att förelaget fullgör sina förpliktelser enliglförsäkringsavlalen. Generalagenten skall se till atldel aUtid flnns värdehandlingar lill erforderiigt belopp i förvar enligt förstaSlyckel. Om en värdehandling som har saltsiförvar skall las ut eller bytas, skall bestämmelserna i 7 kap. 11 och 12 §§försäkringsrörelselagen (1982:713) tillämpas. Vad som där sägs om styrelse,verkslällande direktör och behörig företrädare för bolag skall avsegeneralagent eller ombud, som enligt 27 § har utsetts av företaget. Om en generalagent eller ett ombudsom etl företag har utsett enUgl 27 § inte fullgör vad som åligger honomenligt denna paragraf skall del av försäkringsinspektionen förordnade ombudetgenast göra anmälan om detla tiU inspektionen. För försäkring av annat slag än sådan personförsäkring,belräffande vilken rörelsen drives med lillämpning av de särskilda beslämmelsernaom livförsäkring, skall företaget efter utgången av varjeräkenskapsår göra tillägg tUl den nedsättning som angives 16 § förstastyckets. TUläggs-nedsättning skall omfatia det belopp varmed en tredjedelavföretagets premieintäkt inom riket under räkenskapsåret för nu avsedd för- För försäkring av annat slag än sådan personförsäkring,beträffande vilken rörelsen drivs med lillämpning av de särskilda bestämmelsernaom livförsäkring, skall depositionen enligt 6 § första stycket 5 inom åttamånader efter utgången av varje räkenskapsår uppgå tiU ett belopp sommotsvarar 300 gånger det basbelopp enligt lagen (1962:381) om allmän försäkringsom gällde vid räkenskapsårets utgång. Senaste lydelse 1982; 1083. säkring må översliga vad förul, ursprungligen och såsomtillägg, ned-salls för sådan försäkring. Överstiger det sammanlagda beloppetav vad försäkringsförelagel nedsatt väsentligt en tredjedel av den premieintäktsom angives i första slyckel, må försäkringsinspektionen medgiva förelaget atlutfå det överskjutande beloppet i den mån deUa hänför sig till nedsättningenligt första styckel. Om hriittopremieinkomsten underräkenskapsåret överstiger deposilionen enligl första styckel. skalldepositionen uppgå till ett belopp som molsvarar brullopre-mieinkomsten underräkenskapsåret. Överstiger det sammanlagda beloppetav vad etl försäkringsföretag deponerat väsentligt den premieinkomst somanges i andra stycket, får försäkringsinspeklionen medge företagel att/å utdet överskjulande beloppet i den mån detta inte hänför sig till en depositionenligl första stycket. Vad på sätt i 6 och 15 a §§ sägs blivU av utländsktförsäkringsföretag i nedsatt må användas endast lill gäldande delsav fordringar på grund av försäkringsavtal, som tillhöra företagets rörelsehär i riket, dels av böter, viten, avgifter och ersättningar som i anledningav denna rörelse må åläggas förelaget, generalagenten eller av företagetutsett ombud som avses i 27 §, dels ock, i händelse av särskild administrationav företagets livförsäkringsrörelse här i riket, av adminisiralionsboels fordranhos företagel. Tillgångar som ett utländskt försäkringsförelag enligt 6,10 och 15 a §§ deponerat i bankinstUut får användas endasl til! belalning delsav fordringar på grund av försäkringsavtal, som tiUhör förelagels rörelse häri riket, dels av böter, viten, avgifter och ersäUningar som i anledning avdenna rörelse kan åläggas företaget, generalagenten eller av företaget utsettombud som avses i 27 §, dels ock, i händelse av särskild adminislralion avföretagets livförsäkringsrörelse här i riket, av adminisiralionsboels fordranhos förelaget. fär meddelade erinringar i fråga om utländska försäkringsföretags verksamhei här i riketsom inspektionen anser behövliga. Försäkringsinspeklionen skall förelägga företagel att inomviss tid vidta erforderiiga åtgärder, om inspektionen finner alt 3. i bankinstitut enligt 6, 10 eller 15 a §§ deponerat belopp minskal genom atl värdehandlingarna avse- 1. avvikelse skellfrån denna lag eller föreskrifter som har meddelats med slöd av denna lag ellergrunderna, om sådana finns, 2. grunderna inlelängre tillfredsställande med hänsyn till omfattningen och beskaffenheten avbolagets rörelse, 3. i riksbankenenligl 6 eller 15 a § nedsatt belopp minskat genom att värdehandlingarnaavse- ' Senaste lydelse 1982:1083. '" Senaste lydelse 1982:1083. Prop.1984/85:77 148 värl nedgått i värde eller av annan anledning, 4. de tillgångar, / vilka försäkringstekniska skulderna inte är tillräckliga, eller värt nedgått i värde eller av annan anledning, 4. de tillgångar,/ vilka försäkringstekniska skulder jämte tillägg redovisas, inte ärtillräckliga, eller 5. det i övriglfinns allvarliga anmärkningar mot försäkringsföretagels verksamhei. Om ett föreläggande enligt andrastycket inte har följts inom den bestämda liden och det anmärkta förhållandelinte heller pä något annat sätt undanröjts, skall försäkringsinspektionen göraanmälan om detla till regeringen. Om regeringen finner sä svåramissförhållanden föreligga, att försäkringsverksamheten bör upphöra, kanregeringen förklara koncessionen förverkad. Beslut, varigenom koncessionenförklarats förverkad, skall av försäkringsinspektionen kungöras i Post- ochInrikes Tidningar. kan vidvite förelägga generalagenten att fullgöra sina skyldigheter enligl denna lageller andra författningar atl sända in behöriga redovisningshandlingar ochrevisionsberättelser. Försäkringsinspeklionen kan förenaetl annal föreläggande enligl denna lag än som avses i första siycket med vite. Har inspektionen förelagt viteskall det utländska försäkringsförelaget genast skriftligen underrättas omdetla. Följs inte ett sådantvitesföreläggande som avses i första styckel kan försäkringsinspeklionen dömaul vitet. varigenom vite förelagts eller utdömts får överklagas hos kammarrätten genom besvär. varigenom vite enligt första stycket förelagts ellerutdömts fär överklagas hos kammarrätten genom besvär. 25 b § Om det kan antas att någondriver sådan verksamhet att denna lag är tUlämplig, får försäkringsinspektionenförelägga denne att tiU inspektionen lämna de upplysningar om verksamheten sombehövs för att bedöma om lagen är tillämp- Om försäkringsinspektionen finneratt någon driver försäkringsrörelse utan erforderlig koncession, skallinspektionen förelägga denne atl ansöka om koncession ellervidta de ändringar i verk- " Paragrafen införd 1982; 1083. samheten som inspektionen anger eller också upphöra medverksamheten. Har koncession för utländsktförsäkringsföretag atl här i riket driva livförsäkringsrörelse förklaratsförverkad, skall för tillvaratagande av livförsäkringslagarnas rätt ensärskild administration inträda. Bestämmelserna i 15 kap. 25-28 §§ om särskildadministration i försäkringsrörelselagen (1982:713) skall tillämpas. Vidaregäller bestämmmelsen i 14 kap. 23 § samma lag om förbud atl meddela nyaförsäkringar. Vid tillämpningen av nu nämnda lagrum skall iakttagas, attupphörande av förelagets rätl att driva livförsäkringsrörelse här i riket skallanses motsvara livförsäkringsbolags trädande i likvidafion eller beslut omavträdande av dess egendom till konkurs samt atl vad i 14 kap. 26 § fjärdesiycket försäkringsrörelselagen sägs om registrering i stället skall avsekungörelse i Post- och . I fall som här avses mä överiåtelseav livförsäkringarna ske, förutom till svenskt försäkringsbolag, jämväl lillutländskt företag, som erhållit koncenssion för livförsäkringsrörelse här iriket. Där vid överlåtelse avförsäkringarna eller eljest uppstått överskott, skall ur detta i första handgäldas kostnaden för administrationen och oguldet sådant bidrag, som avses i 26§ varefter återstoden skall överiämnas till del företag, vars försäkringarvarit föremål för administration. i annat fall än i första i annat fall än enligt siycket avses upphöri att driva liv- första styckelupphöri att driva liv- försäkringsrörelse här i riket, vare företaget ändock skyldigt atl pä sätt i 13-15 §§ stadgas redovisa försäkringstekniska skulder för redan meddelade livförsäkringar jämte tilllägg. Del åligger ombud, som utsetts av företaget enligt 27 § alt fullgöra de skyldigheter _/åw//? 10, 15 och 24 §§, som förut åvilat generalagenten. Fullgöres ej redovisningen av försäkringstekniska skulder jämte tillägg eller finnes eljesl anledning antaga att livförsäkringslagarnas rätl på grund av försäkringsavlalen äventyras, ankomme på försäkringsinspektionen att besluta att administration på sätt i första styckel sägs skall inträda: dock må ej på den grund att de till redovisningen avsatta tillgångarna finnas otillräckliga administration föreskrivas, förrän försäkringsinspek- försäkringsrörelse här i rikel, är företagel likvälskyldigt atl på det sätt som anges i 13-15 §§ redovisa tUlgångar motsvarandevärdet av de försäkringstekniska skulderna för redan meddelade livförsäkringar.Det åligger ombud, som har utsetts av företaget enligt 27 §, att fullgöra deskyldigheter enligl 10, 15 och 24 §§, som förut åvilat generalagenten. Om ejtillgångar motsvarande värdet av de försäkringstekniska skulderna redovisaseller om det av annal skäl finns anledning anla atl livförsäkringslagarnas rällpå grund av försäkringsavtalen äventyras, ankommer det på försäkringsinspektionenatt besluta att administration enligl första styckel skall inträda. Om de tillredovisning avsatta tUlgångarna anses otillräckliga får dock administrationintefö- "' Senaste lydelse 1982; 1083. tionen förelagt företaget atl fylla bristen och denna icketäckts efter del sådant föreläggande skett. Inträder i fallsom nu sagts administration, skall vad i första stycket sägs om upphörandel avförelagts rätl att driva livförsäkringsrörelse här i riket i stället avsemeddelandet av beslut om administration. reskrivas, förrän försäkringsinspeklionen har förelagtförelaget att fylla brislen och denna iiue täckts efter detalt sådant föreläggande skett. Om i ell sådant fall adminislralion inlräder,skull bestämmelserna i första stycket om upphörandet av företagets rätt attdriva livförsäkringsrörelse här i riket i stället avse meddelandet av beslutom administration. Till dagsböter eller fängelse i högst elt år dömes den som i ansökan, som 16,9 eller 9a § omförmäles, eller i handling, som fogats vid sådan ansökan, uppsåtiigeneller av grov vårdslöshet meddelar oriktig eller vilseledande uppgift; generalagent elelr av företag jämlikt 27 § utsett ombud,som uppsåtiigen eller av vårdslöshet meddelar oriktig eller vilseledandeuppgift i handling, som jämlikt 24 § tillställs försäkringsinspektionen, ellereljest vid lämnande av underrättelse eller upplysning enUgt samma paragraf; den som jämlikt 24 a § lämnarupplysning enligt 24 § förslå styckel och som därvid uppsåtiigen eller avvårdslöshet meddelar oriktig eller vilseledande uppgift; akiuarie, där han i redogörelse ellerutredning, som enligl 24 § avlämnats lill försäkringsinspeklionen,uppsåtiigen eller av vårdslöshet meddelar oriklig eller vilseledande uppgifi. Till böter eller fängelse döms den som uppsåtiigen eller av oaktsamhet till försäkringsinspektionenmeddelar oriktiga eller vilseledande uppgifter om sådana omständigheter som hanär skyldig att lämna uppgift om enligt denna lag. ' Senaste lydelse 1982:1083. 1984/85:77 151 Denna lag träder i kraft den 1januari 1985. som vid utgången av har svensk koncession skallsenast den lill försäkringsinspektionen ha inkommil med bevisom atl företaget i bankinstitut nedsatt del belopp som anges i 6 § förstastycket 5. Tills så har skett får företagel tillämpa 15 a § i dess lydelse föreikraftträdandet av denna lag. Om särskilda skäl föreliggerfår försäkringsinspektionen, efter prövning i varje särskild fall - medge atlden i punkt 2 angivna fristen utsträcks längst lill . 1984/85:77 152 justitierådet , regeringsrådet Mueller, justitierådet Jermsten. Enligt protokoll vid regeringssammanträde den II oktober1984 har regeringen pä hemställan av statsrådet beslutatinhämia lagrådels yttrande över förslag lill 1. lagom ändring iförsäkringsrörelselagen (1982:713), 2. lag om ändring i lagen(1950:272) om rätt för utländska försäkringsföretag att drivaförsäkringsrörelse i . Förslagen har inför lagrådet föredragits av t.fdepartementsrådet . Förslagen föranleder följande yttrande avlagrådet-Lagen om ändring i försäkringsrörelselagen Vid bifall till lagrådets förslag att ändring skallgöras även i 2 kap. 4 § är en jämkning i ingressen erforderiig. 3 och 4 §§ I lagrådsremissen (avsnitt 3.2.3) föreslås attkoncessionsansökningen skall vara åtföljd av en plan för den tilltänktaverksamheten, en s.k. verksamhetsplan. En bestämmelse härom föreslås ingå i 2kap. 3 § första styckel. Förslaget om verksamhetsplan torde vara avsett attgälla alla de fall då en ansökan om koncession skall ges in, nämligen dels vidbildande av ell nytt försäkringsbolag (se 2 kap. 3 §), dels vid föriängning aven tidigare beviljad, tidsbegränsad koncession (se 2 kap. 3 § tredje siycketsista meningen), dels vid vissa väsentliga ändringar av etl försäkringsbolagsrörelse (se 2 kap. 4 § andra stycket). För alt del i lagtexten skall komma lilltydligt uttryck att regeln om verksamhetsplan skall gälla även i de två senarefallen föreslår lagrådel att 2 kap. 3 och 4 §§ ändras i enlighel med följande.I 2 kap. 3 § bryts sisla meningen i tredje styckel ut till ett nytt fjärdestycke av följande lydelse: "Vid förlängning av en koncession som harbeviljats etl försäkringsbolag för bestämd lid äger försia-tredje styckenamotsvarande lillämpning." 2 kap. 4 § andra stycket ges följande lydelse:"Avser ändringen en utvidgning av bolagels rörelse till en nyförsäkringsgren eller ett nytt verksamhetsområde eller avser ändringen enväsentlig omläggning Prop.1984/85:77 153 av rörelsen, äger i övrigt 3 § försia-tredje styckenamotsvarande lillämpning." Lagen om ändring i lagen om rätt för utländskaförsäkringsföretag att driva försäkringsrörelse i En jämkning av ingressen måstegöras om lagrådets förslag belräffande 2 § godtages. Hänvisningarna i sista stycket till"6 § andra styckel" och "7 § andra stycket" bör i anledningav de ändringar i 6 och 7 §§ som föresläs i lagrådsremissen ändras till atlavse "6 § tredje styckel" och "7 § tredje stycket". 13, 15 och 16 §§ Del föreslagna nya andra stycket i13 § innehåller beslämmelser om att viss del av de tillgångar, som detutländska förelaget enligt föreskrifterna i 6 och 10 §§ har blivit skyldig attdeponera, får räknas in bland de tillgångar vilka företagel enligl 13 § förstasiycket skall kunna redovisa mot företagelsförsäkringslekniska skulder. En sädan möjlighet finns inte enligt gällandebestämmelser. Enligt 6 § första stycket 5 i dess föreslagna lydelse skallifrågavarande deponeringar göras i ett bankinstitul. I 15 § första slyckel anges bl.a.hur de värdehandlingar, i vilka de försäkringstekniska skulderna redovisas,skall förvaras häri rikel. Huvudregeln är därvid att dessa handlingar skallhällas avskilda från förelagets övriga tillgångar och under minst tvä lås medolika nycklar, av vilka en innehas av ell av försäkringsinspeklionen förordnatombud. I sista meningen i samma stycke föreskrivs att försäkringslagarna harpaniräti i "dessa värdehandlingar". I 16 § ges vissa bestämmelserangående för vilka ändamål de tillgångar, som enligl bl. 6 och 10 §§ hardeponerats i bankinstitut, får användas. Vid en jämförelse mellan nu berördabestämmelser kan lill en början tvekan uppstå om vad som avses gällabelräffande förvaringen av sådana deponerade värdehandlingar vilka jämlikt 13 §andra styckel skall räknas in bland de tillgångar som skall motsvara deförsäkringstekniska skulderna. Del framstår vidare som osäkert huruvidaifrågavarande värdehandlingar kommer alt omfattas av den panträtt somföreskrivs i 15 § första styckel sista meningen. Därtill kan slutligenifrågasättas om samma värdehandlingar ulan inskränkningar avses få las ianspråk för samtliga de ändamål som anges i 16 §, t. ex. för enbari böter,viten och avgifter. 1984/85:77 154 Lagrådel utgår frän alt avsikten bakom förslagen äratl de värdehandlingar, som har deponerats enligt 6 § första styckel 5 och 10§ (liksom enligt 15 a §), skall förvaras av vederbörande bankinstitul - sålänge berörda beslämmelser anger att deposilionen skall beslå - även i fall dåföretaget utnyttjat möjligheten enligt 13 § andra stycket atl redovisa en delav dem mot de försäkringslekniska skulderna. Lagrådel antar alt i sistnämndafall också det villkoret måste vara uppfyllt, att ifrågavarande värdehandlingarär av sådant slag som anges i 13 § första styckel. Det kan vidare förutsättasvara meningen att de värdehandlingar vilka sålunda kan ha tagits i anspråk sommolvärde för de försäkringslekniska skulderna därmed enbart skall utgöra pantför försäkringstagarnas fordringar enligl försäkringsavtalen och inle vidareskall fä tas i anspråk för andra ändamål som anges i 16 §. Med utgångspunkt i nu gjorda antaganden anserlagrådel att ifrågavarande bestämmelser behöver förtydligas på förslagsvisföljande sätt. 1 13 § andra siycket införs tillägget: "underförutsättning alt deponeringen till den delen beslår av sådana värdehandlingarsom avses i första siycket samt förvaras åtskild från deponeringen iövrigl". Belräffande 15 § införs i första meningen, efterordet "redovisas", följande tillägg: "och som inte ärdeponerade enligl 6 eller 10 §". I sista meningen i samma stycke, efterordet "värdehandlingar", tilläggs: "och i de värdehandlingar somavses i 13 § andra stycket". Slutligen bör i 16 § första siycket förstameningen, efter ordet "bankinstitul", tilläggas: "och som inleär pantsatta enligt 15 § andra stycket". I specialmotiveringen anges i huvudsak endasl altparagrafen har utformats efter mönster av 21 kap. 1 § första styckel 1 FRL idess föreslagna nya lydelse. Lagrådel vill i anledning därav peka på attändringen får en saklig belydelse eftersom den medför alt det kriminaliseradeområdet blir snävare än . Den föreslagna nya bestämmelsen tarsålunda sikte på enbart orikfiga eller vilseledande uppgifler "lillförsäkringsinspektionen" belräffande omständigheter som omfattas av ilagen föreskriven uppgiflsskyldighet. Vid dessa förhållanden kommer bl.a.oriktiga eller vilseledande uppgifler som lämnas lill regeringen inle altomfattas av straffansvaret. De föreslagna övergångsbestämmelserna bör enligtlagrådels mening kompletteras med en föreskrift av innebörd all de nyabestämmelserna om deponering av värdehandlingar och om verksamhetsplan skalltillämpas även i fråga om sådana koncessionsansökningar som ingivits men inleavgjorts före lagens ikraftträdande. Denna föreskrift synes böra las in som enpunkt 2. 1984/85:77 155 stadgas i 6 § första stycket 5 och 15 a § attnedsättning av värdehandlingar skall göras i . Förslaget föreskriveratl deposition i stället skall göras i bankinstitut. Före den nya lagensikraftträdande hos gjorda nedsättningar av företag, som vidikraftträdandet erhållit koncession, bör äga giltighet även efter den Ijanuari 1985. Giltigheten synes dock lämpligen kunna begränsas till enövergångslid pä förslagsvis ell halvt år. När del gäller koncessionssökande somgjort nedsättning i och vars ansökan ej prövats vid lagensikraftträdande, måste den sökande enligt den av lagrådel föreslagnaövergångsregeln i punkt 2 komplettera ansökningen med bevis om deposilion ibankinstitul. De fall då nedsättning i skall ha giltighet efterlagändringens ikraftträdande bör anges i en särskild övergångsregel, lämpligenupptagen som punkt 3. 1 fråga om de utländska försäkringsförelag som vidlagens ikraftträdande har svensk koncession för en försäkringsrörelse som ejavser livförsäkring får enligl vad som föreslås i lagrådsremissen äldrebestämmelser om nedsättning tillämpas fram lill /1988. De nyabestämmelserna om en basbeloppsanknuten minimideposition kombinerad med enomslutningsrelaterad deposition (6 § första styckel 5 och 15 a § första ochandra styckena) avses bli obligatoriska för denna lyp av företag först 1987/1988. Dessa beslämmelser har i förslaget lagits in som enpunkt 2. Enligl lagrådets mening skulle vad som sålunda föreslagits komma lilltydligare uttryck om dessa övergångsbestämmelser omformulerades i enlighel medvad som anges i det följande under punkt 4. I detta sammanhang bör antecknas att lagförslagetinte innehåller någon moisvarande övergångsbestämmelse beträffande utländskaförsäkringsföretag som bedriver livförsäkringsrörelse. .Anledningen härtillhar vid föredragningen angetts vara att det f. n. inle finns något ufiändsktförsäkringsföretag som har koncession för livförsäkringsrörelse. Övergångsbestämmelsen i lagrådsremissens punkt 3bör betecknas punkt 5. Hänvisningen till punkt 2 bör ändras lill atl avse punkt4. På grund av vad sålunda anförts förordar lagrådetalt övergångsreglerna får följande lydelse: "1.Denna lag träder i kraft .