prop · G803212 · 1984-12-31 00:00:00 — 31 och 37 88 skall ha nedan angivna lydelse, dds att i lagen skall införas nya bestämmelser, 1 kap. 5-788, 2 kap. Ila8,4 kap. 10-3088, 5 kap. 4a8, 8 kap. 4a-4c88och 14 kap. 58 samtnärmast före 6 kap. 8 och 11 88 samt 13 kap. 1 och 688 nya rubriker av nedanangivna lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse Om civil luftfart Civil luftfart Luftfart må här i riket äga rum Luftfart får i äga rum allenast med de inskränkningar och bara på de villkor, som anges i den- ///;t/er de villkor, som/Ö//M fli'den- na lag, / bestämmelser som har na lag och med stöd därav medde- meddelats med stöd av denna lag lade föreskrifier eller som eljest eller / andra lagar eller förordning- siadgas i lag eller författning. Luftfart må ej äga rum med and- Luftfart/ir5/- äga rum med svenska ra luftfartyg än sådana som hava luftfartyg. Med luftfartyg som har svensk nationalitet eller nationali- nationalitet i en annan stal får tiifl- tet i främmande stat, med vilken fart äga rum endast om del har stulits överenskommelse om rätt lill träffats avtal med den andra staten luftfart inom svenskt område. om räll till luftfart inom svenskt 19 1984/85. När särskilda skäl äro därtill, äger regeringen eller,efter regeringens bemyndigande, luftfartsverkei medgiva att luftfart ma ägarum ///((/; hinder av vad i första stycket sägs, så ock bestämma viltkoren däiför. Om del finns särskilda skäl får regeringen eller denmyndighet regeringen bestämmer medge alt luftfart får äga rum även i andrafall och föreskriva på vilka villkor detla får ske. Luftfart må ej inom svenskt område äga rum i överljudsfart. När synnerliga skäl föreligga, äger regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, lufijäris- Luftfartyg /lår inte inom svenskt område framföras med överljudsfart. Om del Jinnssynnerliga skäl Jår regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer medge undan-verkelmedgiva luftfart ulan hinder lag från förbudet. 1 samband därav vad som sägs iförsta stycket så med får anges på vilka villkor lufl- farten får äga rum. ockbestämma villkoren däiför. Regeringenäger all av mililära skäl eller av hänsyn lill ullmän ordning och säkerhetinskränka eller förbjuda luftfart inom viss del av riket. Efter regeringensbemyndigande må ock lufifarisverket av hänsyn lill allmän ordning och säkerhetinskränka etter för högst tvä veckor förbjuda lufifäri inom visst område. Under utomordentliga förhållanden eller då eljest hänsyntill allmän säkerhet kräver det äger regeringen tillfälligt Inskränka ellerförbjuda luftfart inom hela riket. Regeringen eller den myndighet regeringen besiämmer får avmilitära skäiyöreiA77i'fl inskränkningar av eller förbud mot luftfart inomviss del av riket. Sådana föreskrifter får också meddelas av regeringen ellerden myndighet regeringen besiämmer om del behövs av hänsyn lill allmän ordningoch säkerhet eller natur- och miljövård. Föreskrifter om förbud som meddelasav annan myndighet än regeringen får dock avse högst . Under utomordentliga förhållanden eller när det i övrigtkrävs av hänsyn till allmän säkerhet/År regeringen tillfälligt/öreiAr/roinskränkningar av eller förbud mot luftfart inom hela riket. Denna lagskall, där ej annat följer av vad i lagen är stadgat, med avseende å svenskiluftfartyg lända till efterrättelse jämväl vid luftfart utom riket, såvitt detär förenligt med lag i främmande stat som efter överenskommelse eller eljestär tillämplig. Bestämmelsernai 9 kap. äro. ändå alt luftfartygei icke år av När inte annat följer av denna lag skall den gälla försvenska luftfartyg även vid luftfart utom riket om detla är förenligt med denfrämmande lag som är tillämplig. / den mån det följer av avtal med andra stater eller avallmänna rätts- svensk nationalitet, tillämpliga jämvid vid luftfart utomriket, i den mån det följer av överenskommelse med främmande stat eller eljestav allmänna rättsgrundsatser. grundsatser gäller bestämmelserna i 9 kap. också vidluftfart utom riket med utländska luftfartyg. 5§ Om atomskada gälla särskilda beslämmelser. De bestämmelser i denna lag som gäller i fråga omluftfartyg som är registrerade i en annan stat skaU på moisvcirande sätttillämpas i fråga om luftfartyg som är registrerade hos en internationellorganisation. 6§ Regeringen får föreskriva alt denna tag etter med slödav denna lag utfärdade föreskrifier. som avser skydd för liv. personlig säkerheteller hälsa samt trafik skall, om della är förenligt med lagen i registreringsstaten,tillämpas på utländska tuftfariyg som innehas med nyiijanderäii av svenskabrukare. 7§ Regeringen får beträffande svenska luftfartyg sominnehas med nyttjanderåii av utländska brukare föreskriva undantag .från dennalag etter med stöd av denna tag utfärdade föreskrifier som avser skydd för liv,personlig säkerhet eller hälsa samt trafik. 8§ Om atomskador gäller särskilda beslämmelser. Om registrering av luftfartyg, dess nationalitet ochmärkning Över luftfartyg skall hos luftfartsverket föras register (luftfar-tygsregisier). Luftfartsverkei för register över luftfartyg(luftfartygsregister). Om inskrivning av rätt till luftfartyg samt om vissainternationella förhållanden beträffande rätt till luftfartyg är särskiltstadgat. Om inskrivning av rätt till luftfartyg och om vissainternationella förhållanden beträffande rätt lill luftfartyg finns detsärskilda bestämmelser. Ej måluftfartyg, som är registrerat i främmande stat, registreras här i riket, medmindre del asföres ur den främmande statens register. Enluftfartyg, som är registrerat i en främmande stal, får Inte registreras /om del inte avregistreras i den främmande staten. Luftfartygmå icke registreras med mindre det har luftvärdighetsbevis och, / denutsträckning regeringen eller efter regeringens bemyndigande luftfartsverketföreskriver, miljövärdighetsbevis. Bevis skall ha utfärdats etter godkänts häri riket. Enluftfartyg/wr registreras bara om det har luftvärdighelsbevis. Regeringeneller den myndighet regeringen besiämmer får föreskriva all luftfartyg ocksåskall ha miljövärdighetsbevis. Luftvärdighets-och miljövärdighelsbevis skall vara utfärdade eller godkända i . Ansökanom registrering av luftfartyg skall göras skriftligen av ägaren och innehållaför registreringen nödiga upplysningar rörandefartyget, ägaren och dennes förvärvav fartyget. Ansökningen skall åtföljas av utredning till styrkande av allsökanden är ägare av fartyget och att i övrigi de i 24 §§ upptagna viUkoren ärouppfyJIda, så ock av handling som utmärker när, var och av vem fartyget ärbyggt. Ansökanom registrering av en luftartyg skall göras av ägaren. Ansökningen skall varaskriftlig och innehålla de upplysningar som behövs för registreringen. Luftfartyg,som är intecknat, må ej på grund av ägarens begäran eller annan i8§ avseddomständighet avföras ur registret, med mindre i ärendet företes bevis fråninskrivningsdomaren, an inteckningshandlingen uppvisats för honom samt att inteckningshavarensamtyckt till åtgärden, men i registret skall göras anmärkning om vad iärendet förekommit. Avföres luftfartyg ur registrei eller sker i registretanmärkning som Om ettluftfartyg är intecknat/or det avregistreras enligt 8§ endast om inteckningshavarenhar medgett det. i första stycket sägs. skall inskrivningsdomaren ofördröjligenunderrättas därom. Innehavesluftfartyg pä grund av köp ulan att äganderätten övergått å innehavaren, skolai registrei antecknas innehavarens namn och den räll som liltkommer honom. Delåligger dem som slutit avtalet att ofördröjligen göra anmälan därom till luftfartsverkei. Upplåternågon luftfartyg för obestämd tid eller för en lid av minst tillannan för att av denne nyttjas för egen räkning, skall på begäran av upplälareneller innehavaren i registret göras anteckning om upplåtelsen. Om någon innehar ett registrerat luftfartyg på grund avkreditköp med förbehåll om återtaganderätt, skall innehavet antecknas i luftfartygsregislret.De som träffar avlal om ell sådant köp skall genast anmäla det till luftfartsverket. Om någon innehar ett registrerat luftfartyg med nyiijanderäiiför en obestämd tid eller för en bestämd tid , skall anteckningom innehavet göras i luftfartygsregislret om ägaren eller innehavaren begärdet. Har åutrikes ort luftfartyg byggts för svensk räkning eller övergått i svensk ägooch äro de i 2 och 3§§ för registrering angivna villkoren uppfy'llda, måfartyget, / enlighet med beslämmelser som regeringen meddelar, för viss lid antecknasi ett särskilt bihang lill luftfartygsregislret. Otn ettluftfartyg har byggts utomlands för svensk räkning eller om ett luftfartyg somfinns utomlands har övergått till en svensk ägare, får fartyget antecknas iett bihang till luftfartygsregistret om förutsättningarna i 2 och 3 §§ äruppfyllda. Anteckningen skall gälla en viss lid. 11 a§ för en förteckning över deutländska luftfartyg som innehas med nyttjanderätt av svenska brukare (brukarförte c kning). Sedan luftfartyg införts i luftfartygsregislret, äger detsvensk nationalitet. Ominförandet i registrei skall luftfartsverket uifärda bevis (nationalitets- ochregislre-ringsbe vis). Luftfartygsom är införda i luftfartygsregislret har svensk nationalitet. Luftfartsverketutfärdar bevis om registreringen (nationalitets- och regi st reri ngsbe-vi s). Luftfartyg,som antecknats i bihanget till luftfartygsregislret, äger svensk nationalitetsä länge anteckningen gäller. Omanteckningen i bihanget skaU luftjärlsverkel uijärda interimistiskt nationaliiels-och regislre-ringsbevis. Luftfartygsom har antecknats i bihanget lill luftfartygsregislret har svensk nationalitetsä länge anteckningen gäller, Luftjärlsverkelutfärdar bevis om anteckningen i bihanget (interimistiskt nationalitets- ochregistreringsbevis). Svenskt luftfartyg skall, när del nytljas lill luftfart,hava svenskt nationalitets- och registreringsbevis. Utländskt luftfartyg skall vid luftfart inom svensktområde hava motsvarande bevis från främmande stal, med vilken slulils överenskommelseom räll lill sådan luftfart. Nyttjas luftfartyg jämlikt medgivande som avses i I kap.2 8 andra stycket, gäller vad regeringen eller, efter regeringens bemyndigande,luftfartsverkei föreskriver. Ett svenskt luftfartyg skall ha svenskt nationalitets- ochregistreringsbevis när det används vid luftfart. Ett utländskt luftfartyg skall ha motsvarande bevis frånregistreringsstaten vid luftfart inom svenski område. Om luftfartyg används med tillslånd enligt 1 kap. 2 8andra stycket, gäller de beslämmelser som meddelas av regeringen eller denmyndighet regeringen bestämmer. Luftfartyg, som införts i luftfartygsregistret ellerantecknats i bihanget, skall märkas i enlighet med sin nalionalitets- ochregistreringsbeteckning. Märkena skola föras så länge fartyget kvarstår iregistret dier bihanget. Luftfartyg,som år registrerat i främmande stal med vUken slutils överenskommelse om rätttill luft-fan inom svenski område, skall vid sådan luftfart vara märkt ienlighet med föreskrifterna i hemlandet. Nytljas luftfartyg jämlikt medgivande som avses i t kap.2 8 andra stycket, gäller vad regeringen eller, efter regeringens bemyndigande,luftfartsverket föreskriver. Luftfartyg som är införda i luftfartygsregislret ellerantecknade i bihanget skall vara märkta med sina nationalitets- och registreringsbeteckningar. Utländska luftfartyg skall vara märkta i enlighet medföreskrifterna i registreringsstaten vid luftfart inom svenskt område. Om luftfartyg används med tillstånd enligt 1 kap. 2 8andra stycket, gäller de föreskrifier som meddelas av regeringen eller denmyndighet regeringen bestämmer. Prop.1984/85: 212 Om luftvärdighet och miljövär- Luftvärdighet dighet dighet Luftfartygskall, när det nyttjas lill luftfart, vara luftvärdigt och mil-jövärdigl. Ej må luftfartyg anses luftvärdigt, med mindre del är såkonstruerat, byggt, utrustat och vidmakthållet samt äger sådana flygegenskaper,att säkerhetens krav äro tillgodosedda. Ej må luftfartyg anses miljövärdigt med mindre det ärkonstruerat, byggt, utrustat och vidmakthållet så att luftfartyget ej vållarskada genom buller, luftförorening eller likartad störning. Närmare föreskrifterför tillämpningen av detta stycke meddelas av regeringen eller, efterregeringens bemyndigande, av luftfartsverkei. Luftfartyg skall vara lufivärdiga och miljövärdiga när deanvänds r/rf luftfart. Ettluftfartyg anses luftvärdigt om det är konstruerat, byggt, utrustat och hålleti stånd på ell sådanl säll saml har sädana flygegenskaper all säkerhetens kravär iipp-fyJIda. Ett luftfartyg anses miljövärdigt om det är konstruerat,byggt, utrustat och hållet i stånd på en sådanl sätt att del inie orsakarskador genom buller eller lufiföroreningar eller genom andra liknande slörning-ar. Luftfartygskall undergå besiktning enligl vad regeringen eller, efter regeringensbemyndigande, luftfartsverket föreskriver, så ock i övrigi med avseende åluftvärdigheten vara underkastat tillsyn av luftfartsverket. Besiktningoch lillsyn må enligl vad regeringen bestämmer av luftfartsverket uppdragas ålsärskild sakkunnig etter myndighet inom eller utom riket. Luftfartygskall beiräfjände luftvärdigheten Slå under tillsyn av luftfartsverket.Detsamma gäller tillbehör ocli reservdelar lill luftfartyg och annan sådan ulruslningför farlyg och ombordvarande som har betydelse för säkerheten. Om regeringen föreskriver det får luftfartsverket uppdraål särskilda sakkunniga att sköta besiktning och lill.syn. Sedanluftfartyg vid besiktning eller annorledes funnits vara luftvärdigt. skall luftfartsverkeiutfärda bevis därom (luflvärdighetsbevis). Beviset må utfärdas för viss tidoch begränsas till all avse tuftfari av viss art eller inom visst område.Regeringen etter, efter regeringens bemyndigande. När ettluftfartyg har visats vara luftvärdigt utfärdar luftfartsverket ell bevis om della(luflvärdighetsbevis). Beviset kan begränsas titt att avse . viss tiiflfarteller htflfart inom visst område. luftfartsverket äger föreskriva, att i beviset etterdärvid fogad handting skall angivas vad vid fartygets nyttjande skalliakttagas för alt det skall anses luftvärdigt. Luftvärdighelsbevis må förnyas, om fartyget finnes vara luftvärdigtenligl de krav som gälla då förnyelsen skall ske. äger ålsakkunnig eller myndighet som avses i 2 § andra stycket uppdraga att förnyaluftvärdighetsbevis. luftvärdighelsbevis kan förnyas om tuftfartygel är luftvärdigtenligl de krav som gäller när förnyelsen skall ske. Om regeringen bestämmer det får luftfartsverkei uppdra ålsärskilda sakkunniga all uifärda och förnya luftvärdighelsbevis. Svenski luftfartyg skall, när del nyttjas till luftfart,hava svenskt eller av luftfartsverket godkänt utländskt luflvärdighetsbevis. Udändski luftfartyg skall vid luftfart inom svenskiområde hava luftvärdighetsbevis som i första siycket sägs eller i främmandestat utfärdat eller godkänt bevis som enligt överenskommelse med den statenskall erkännas här i riket. må enligl vad regeringen bestämmermedgiva, att luftfartyg må nyttjas titt luftfart utan hinder av vad i förstaoch andra styckena sägs. När ett svenski luftfartyg används vid luftfart skall delha ell svenskt luftvärdighetsbevis etter ett utländskt sådanl bevis som hargodkänts av luftfartsverkei. Vid luftfart inom svenski område skall utländskaluftfartyg ha sådana luftvärdighetsbevis som anges i första stycket ellerbevis som hor utfärdats eller godkänts i en annan stat och som skall erkännashär i riket enligt avlal med den staten. Om regeringen bestämmer det kan luftfartsverkei medge altett luftfartyg får användas vid luftfart även om villkoren i denna paragrafinte är uppfyjlda. Därluftfartyg, för vilket luftvärdighelsbevis utfärdats här i riket, ickeundergår föreskriven besiktning eller med avseende å fartyget eller dessutrustning vidtages ändring som må antagas hava betydelse förluftvärdigheten, vare beviset, om ej luftfartsverket bestämmer annat, ogiltigt inlilldess fartyget förklarats luftvärdigt. Samma lag vare, där fartyget eller dessutrustning lida skada som uppenbarligen är av betydelse för luftvärdighetenoch skadan icke avhjälpts i den ordning luftfartsverket bestämmer. Om ett svenskiluftfartyg inte underhålls på föreskrivet sätt. om föreskrivna ändringar ejutförs, om ändringar som kan antas ha betydelse för luftvärdigheten görs ifar-tygel eller / dess utrustning eller om av luftfartsverkei föreskrivna besiktningareller kontroller ej utförs, blir luflvärdighetsbeviset ogiltigt lill dessfartyget/örA7(7r«.? Detsamma gäller om fartyget eller utrustningenhar fått skador som uppenbarligen har betydelse för luftvärdigheten.Luftfartsverket kan dock medge undanlag från dessa bestämmelser. Förekommer eljesl omsländighel som må aniagas havabetydelse för luftvärdigheten, äger luftfartsverket förklara bevisei ogiltigt intiUdess farlygel förklarats luftvärdigt. Är luftvärdighelsbevis ogiltigt, skall det på anmaning ofördröjligenavlämnas till luftfartsverket. Om det inträffar andra omständigheter som kan antas habetydelse för luftvärdigheten kan luftfartsverket besluta all luftvärdighetsbevisetär ogiltigt tUl dess fartyget förklaras luftvärdigt. Ett ogiltigt luftvärdighetsbevis skall efter anmaninggenast avlämnas lill luftfartsverket. Vad i 3och 5 88 är stadgat om svenskt luftvärdighetsbevis skall äga motsvarandetillämpning i fråga om godkännande av utländskt luftvärdighelsbevis samlförnyelse och ogiltighet av sådant godkännande. Bestämmelsernai 3 och 5 88 gäller på motsvarande sätt i fräga om godkännande av utländskt luflvärdighetsbevisoch om förnyelse och ogillighei av ett sådant godkännande. Ägare avluftfartyg som nyttjas lill luftfart eller, om annan i ägarens ställe brukarfartyget, denne skall vaka över fartygets luftvärdighet samt, i enlighet medbestämmelser som meddelas av luftfartsverket, så snart ske kan till verketanmäla omständighet av betydelse för luftvärdigheten, så ock i övrigt lämna förtillsynen nödiga upplysningar. Den somäger ett luftfartyg som används vid luftfart eller den som brukar fartyget /ägarens ställe skall övervaka all fartyget är luftvärdigt. Han skall lillluftfartsverket anmäla sådanl som har betydelse för luftvärdighetenoch även i övrigt lämna de upplysningar som behövs för tillsynen. Lufifarisverketså ock den som erhållit uppdrag varom i 2 § andra stycket sägs äger tillträdetill luftfartyg för verkställande av förrättning enligt detla kapitel och mådärvid påkalla erforderlig medverkan av fartygets ägare eder, om annan iägarens ställe brukar farlygel, denne saml av dess befälhavare ochbesättning. Förrättningen skall så utföras, all såvitt möjligt fartygetstrafikförhållanden icke rubbas och i övrigt större olägenhet cj förorsakas änsom är oundvikligt. Vid enförrättning enligt delta kapitel skall förrätiningsmannen lämnas tillträde tillluftfartyget. Fartygets ägare och brukare liksom dess befälhavare ochbesättning skall medverka i den utsträckning som behövs. Förrättningen skall utförasså alt minsta möjliga olägenhet uppstår. Regeringeneller, efter regeringens bemyndigande, luftfartsverkei äger. för prövning avluftfartygs flygegenskaper eller eljesi av särskild anledning, medgiva att liifi-Jurlygmå nylljas lill luftfart ulan hinder av vadjörui i detta kapitel är stadgat. Om detbehövs Jör all pröva ett luftfartygs flygegenskaper eller av andra särskildaskäl, får regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer medge attfartyget används vid luftfart även om villkoren i detla kapitel inte äruppfyllda. För rällall bygga luftfartyg eller å sådant fartyg ulföra underhålls-, reparations- ochändringsarbeten må legeringen, där hänsyn lill sä-kertielcn kräver del. Jöreskriva,itl liUslånd erfordras av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande,av luftjärlsverkel. Vad nu sagts skall äga motsvarande tillämpning beträffandetillbehör och reservdelar titt luftfartyg. Bestämmelserna i 2-988 om luftvärdighet ochluftvärdighetsbevis gälla i lillämpliga delar även miljövärdighet ochmiljövärdighetsbevis. Om delkrävs av säkerhetsskäl får regeringen föreskriva att del behövs lillstånd föratt bygga luftfartyg och tillverka reservdelar och lillbehör lill dem och föratt utföra underhålls-, reparations- och ändringsarbeten på farlyg,reservdelar och tillbehör. Frågan om tillstånd prövas av regeringen eller denmyndighet regeringen besiämmer. 11§ Bestämmelserna i 2-9 88 om lufivärdighet ochluftvärdighetsbevis gäller också i fråga om miljövärdighet och miljövärdighelsbevis. Luftfartygsbemanning, luftfartscertifikat m.m. Luftfartyg skall vara bemannat på betryggande sätt.Närmare föreskrifter om beman- En luftfartygs ägare eller den som brukar det i ägarens ställe skall se lill att luftfartygei är bemannat på föreskrivet sätt. ningen meddelas av regeringen eller, efter regeringensbemyndigande, av luftfartsverket. Fartygets ägare eller, om annan i ägarens ställe brukarfartyget, denne skall sörja för all fartyget är behörigen bemannat. Luftfartygsbemanning skall vara underkastad tillsyn av luftfartsverket. Luftfartsverkeihar tillsyn över bemanningen. må enligl vad regeringen besiämmeruppdraga ål särskild sakkunnig eller myndighet inom etter utom riket attbiträda vid tillsynen. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, luflfarisverkelmeddelar föreskrifter om de viltkor som, beträffande medborgarskap, ålder,skicklighet, lämplighet och i övrigi. skola gälla för behörighet att tjänstgöraå tuflfarlyg. Om regeringen besiämmer det Jår luftfartsverkei uppdra ålsärskilda sakkunniga all biträda vid tillsynen. Endast den som har ett luft-fa rt see rt ifi kal. som ärutfärdat eller godkänt i , är behörig alt tjänstgöra som förare, navigatöreller flygmaskinist på ell I ufl fa ny g. Behörigenligl första stycket är också den som har ett luflfartscertifikat som är uifärdaieller godkänt i en annan stat om ett sådanl certifikat enligt avtal med denstaten skatt erkännas i . För tjänstgöring på svenska luftfartyg iinternationell trafik krävs dock ett sådanl cerlifikal som anges i förstastycket. får bestämma att ett luftfariscenifikalsom har utfärdats för en svensk medborgare i en annan stat inte gäller förluftfart inom svenskt område. För densom uppfyller fastställda villkor för behörighet an vara förare å luftfartygetter därå förrätta annan tjänst som regeringen bestämmer utfärdarluftfartsverket bevis därom (I uftfa rt se ert ifi -ka 1). Det må begränsas lill all avse viss typ av luftfartygeller lill tuftfari av viss art eller inom visst område. Luflfartscertifikat må förnyas, om innehavaren finnes uppfyJIade viltkor som gälla då förnyelsen skall ske. Luftfartscerlifikatutfärdas och godkänns av liiftfartsvcrkel. Certifikatet utfärdas för viss tid.Det kan begränsas titt all gälla under vissa förutsättningar. Den somå luftfartyg förrättar tjänst som avses i 4§ skall hava svenskt eller av tuflfarlsverketgodkänt utländskt tufijärtscertifikai d- Den somvitt genomgå utbildning för tuftfärtscertifikal skall ha ett elevtillstånd. Elevlillslånd utfärdas av luft- ter i främnmnde stal utfärdat etter godkänt certifikat somenligl överenskommelse med den staten skall erkännas här i riket. I inlernalionelltuftjärt skatt dock den som förränar sådan tjänsl å svenski fartyg hava svenskieller av luftjärlsverkel godkänt utländskt cerlifikal. Närskäl äro därtill, äger luftfartsverket heslämma all certifikat, som för svenskmedborgare utfärdats i främmande siat. cj må godtagas för tuftfari inom svenskiområde. Luftjärlsverkel må enligt vad regeringen besiämmermeddela lillstånd alt tjänstgöra å tujijärlyg ulan hinder av vad i förstastycket första punkten sägs. Tillståndet gäller för viss lid. Del kanbegränsas lill att gälla under vissa Jörutsältningar. EIcvtUlslånd får ges till den som med hänsyn lill sinålder och sina persontiga och medicinska förhållanden i övrigi kan anseslämplig all Inneha cerlifikal. Vid prövningen skall beaktas om sökanden ärkänd för nykterhet och ordenllighet och om del kan antas att han kommer allvisa del ansvar och omdöme som krävs av en certifikatinnehavare. Vidare skallbeaktas sökandens fysiska och psykiska lämplighet.