bet · G601FiU41 · 1982-12-31 00:00:00 — Fullmäktige, vilka såsom besvärsinstans övervalutastyrelsen har tillfälle att följa valutaavdelningens och valutastyrelsensavgöranden i enskilda ansökningsärenden och därmed också att påverka praxis,anser att fastlagda riktlinjer och tillämpad praxis i dessa frågor motsvararvad som f. n. kan tillåtas. Fullmäktige får sålunda avstyrka att uttalar sigför att generell möjlighet införes att förtidsbetala lån i utiändsk valuta ochsaknar vid detta ställningstagande anledning att gå in pä övriga i motionernaupptagna frågor om tekniken för att möjliggöra generell rätt till förtidabetalning. FiU 1982/83:41 12 Med åberopande av det anförda får fullmäktige hemställa att de remitterade motionerna icke mätte föranleda någon åtgärd. Å Fullmäktiges vägnar: G. Reservation se fullmäktiges protokoll , § 3. Remiss av motionerna 1982/83:158, 1982/83:856 och 1982183:1589 Genom remiss hade finansutskottet berett fullmäktige i tillfälle att avge yttrande över motionerna av () om företagens utiandsupplåning, av () och () om utlandslän till småföretag 1982/83:1589 (1588), yrkande 2 av m. fl. (m) om nya kreditpolitiska ramar, m. m. FiU 1982/83:41 13 Fullmäktige beslöt avge yttrande av den lydelse somframgår av registraturet. Motyttrandets lydelse reserverade sig och , somansåg att fullmäktiges yttrande som pä s. 3 börjar med "Samtidigtmåste" och som pä s. 4 slutar med "åtgärd" bort haföljande lydelse. Skulleinga lättnader genomföras kommer å andra sidan benägenheten hos företagen attta lån, eller att omsätta sädana när de går ut, i utiändsk valuta att kraftigturholkas, vilket skulle medföra ytterligare svårigheter och ökat behov förstaten att gå in som utländsk låntagare. Ävenom fullmäktige inte anser det möjligt att generellt medge lättnader beträffandemöjligheterna att återbetala lån i utiändsk valuta finns starka mofiv förlättnader i gällande rikthnjer. Låntagare, som råkat i speciella svårigheter,har haft möjlighet att efter prövning i det särskilda fallet fååterbetala sina län . Denna möjlighet borde utvidgas, bl. a. vad gällersmärre län, för företag som inte har väsentliga exportinkomster eller utländskatillgångar. Återstående löptid skulle i större utsträckning kunna avkortas osv.Däremot motsätter vi oss förslagen i motionerna 158 och 856 om förmånligakronkrediter till låntagarna för att ytterhgare öka förtidsbetalningarna.Ovidkommande bedömningar skulle då kunna komma in i bilden. Fullmäktigetillstyrker således att uttalar sig för vidgad rätt att förtidsbetalalån i utländsk valuta. Motyttrandets lydelse reserverade sig vidare , som ansåg att fullmäktigesyttrande som på s. 3 börjar med "Fullmäktige anser" och som på s. 4slutar med "åtgärd" bort ha följande lydelse. Fullmäktigeanser det inte möjligt att nu medge generella lättnader beträffandemöjligheterna att återbetala län i utiändsk valuta". Däremot bör de somhar starka skäl få medgivande att återbetala sina lån . Detta gällersärskilt de mindre och medelstora företagen som bör ges en generösdispensprövning. Iett läge då staten kräver ökad andel av den svenska kreditmarknaden är detangeläget att företagen inte avstår från lån i utländska valutor genom osäkerhetinför stora devalveringar. Därför bör frågan om möjligheterna för bankerna attlämna kurssäkrade krediter i utländsk valuta till företag prövas positivt. Denna paragraf förklaradesomedelbart justerad.