bet · G601LU39 · 1982-12-31 00:00:00 — Om det inte finns särskilda skäl mot det, skall rättenäven besluta att sökanden till rätten skall betala in eller ställatilljredsställande säkerhet för ett tilläggsbelopp avsett att täcka ersättningtill förvaltare i fonden, rättegångskostnader och andra kostnader med anledningav fondens upprättande och fördelning samt an.svaret för ränta för tidenefter fondens upprättande. Framgår det av beslutet att erforderlig inbetalning hargjorts eller att tillfredsställande säkerhet har ställts, anses fondenupprättad den dag då heslutet har meddelats. I annat fall anses fondenupprättad den dag då inbetalning har skett eller säkerheten har ställts. Beslut som avses i första och andra styckena gäller tilldess annat förordnas eller frågan om fon-dens fördelning avgörs. Innefattar ett sådant beslut att högre belopp skaUbetalas eller ytterligare säker- LU1982/83:39 Nuvarande lydelse 4 1982/83. hetställas, skall rätten förelägga den som har upprättat fonden att inom viss tidbetala in felande belopp eller ställa ytterligare säkerhet. Om föreläggandetinte följs, förordnar rätten att fonden inte längre skall ha sådan verkan somavses i 241 och 357 §§. Erinran om detta skaU tas in i föreläggandet. Talan mot beslut som avses i första och andra styckena ochmot förordnande enligt fiärde stycket förs särskilt. När begränsningsfond har upprättats,skall rätten genast låta kungöra detta. I kungörelsen skall samtUga borgenäreruppmanas att skriftligen anmäla sina fordringar hos rätten (anmälningsfrist),som inte får understiga . Erinran om bestämmelserna i 240 § tredjestycket, 357 och 364 §§ skall tas in i kungörelsen. Kungörelsen skall införas i ochi ortstidning. Om det finns skäl till det, skall kungörelse ske även i annanstat. Den som har upprättat fonden och alla kända borgenärerskall underråttas om kungörelsen genom särskilt meddelande. Om det är lämpligt med hänsyn tiUsakens beskaffenhet eller omständigheterna i övrigt, skall rätten när enbegränsningsfond har upprättats förordna förvaltare i fonden. På förvaltarenskall ankomma, förutom de uppgifter som anges i 360 § andra stycket, att biträdavid handläggningen av fondärendet eller begränsningsmålet och vidförhandlingar mellan parterna. Förvaltaren skall vara lagfaren och ha densärskilda insikt LU1982/83:39 Nuvarande lydelse och erfarenhet som uppdraget kräver. Ersättning tUl förvaltaren fastställs av rätten. En borgenär som anmäler en fordranskall lämna rätten uppgift om fordringens storlek och grunden för denna. Hardom meddelats angående fordringen eller pågår särskild rättegång om denna,skall uppgift lämnas om detta. För en fordran som inte har anmältstill rätten innan handläggningen av frågan om fondens fördelning avslutas vidtingsrätten, kan ersättning endast utgå enligt 363 § andra stycket. Fonden kan inte upplösas förränanmälningsfristen har gått ut och såväl den som har upprättat fonden som deborgenärer vilka har gjort gällande Jordringar mot fonden samtycker till det. Med begränsningsmål avses mål ivilket frågor orn ansvar och dess begränsning och om anmälda fordringar avgörssamt fonden fördelas. Ett begränsningsmål an-hängiggörs genom att talan väcksgenom stämning vid den domstol där fonden är upprättad. Sedan målet haranhängiggjoris, kan talan väckas utan stämning. Om inte annat sägs i detta kapitel, gäller ibegränsningsmål i tilllämpliga delar regler om tvistemålvari förlikning om saken är tillåten. 360 § I begränsningsmål skallrätten, sedan den anmälningsfrist som anges i 354 H har gått ut, hålla Till sammanträdet skall rätten kallaförvalturen, den som har upprättat fonden, den som har anhängiggjort begränsningsmåletoch borgenärerna. Finns någon annan person, vars rätt är berörd, skall ävendenne kallas. Vid fondsammanträdet skall behandlas frågor om ansvar och dessbegränsning, om ansvarsbeloppets storlek och om anmälda fordringar. Före fondsammanträdet skall förvaltaren granska anmäldafordringar samt, i den mån det kan ske, upprätta förslag till fondens fördelning.Förslaget skall översändas till dem som har kallats till sammanträdet. Harförvaltare inte förordnats, skall rätten vidta dessa åtgärder. Om någon invändning mot förslaget, med de ändringar somkan ha gjorts vid fondsammanträdet, inte kvarstår när detta avslutas, skallförslaget läggas till grund för Jöndens fördelning. Kvarstår någon invändning när fondsammanträdet avslutas,skall rätten bestämma , inom vilken den som har Jramställt invändningenskall ange om han vidhåller den och begär rättens prövning av tvisten. Har ensådan begäran inte framställts i rätt tid, anses invändningen förjdllen. Omden vidhålls, skall rätlen pröva tvisten. Parter i en sådan tvist som anges i fjärde stycket är densom har framställt invändning och den gentemot vilken invändningen riktas. Fondsammanträde är att jämställamed muntlig förberedelse, om inte unnat sugs i detta kapitel. Tredskodom får inte meddelas vid utevaro frånf(>ndsammanträde. Uteblir någon som har kallats till sådant sammanträde, far målet handläggas och avgöras utan hinder av utevaron. Dettaskall anges i kallelsen till sammanträdet. Efter utgången av anmälningsfristen kan rätten förordnaatt en viss del av de fordringar som har visats föreligga skall betalas . Talan mot tingsrättens beslut i frågor som avses i förstastycket förs särskilt. Mot hovrättens beslut i sådana frågor får talan inteföras. När samtliga tvister är avgjorda,skaU rätten besluta om fördelning av fonden. Om huvudförhandling inte behövsmed hänsyn till utredningen, får målet avgöras utan sådan förhandling. Rätten kan avsätta ett visst belopp till att täckafordringar som inte har anmälts innan handläggningen av frågan om fondens fördelninghar avslutats vid tingsrätten. Detta belopp fördelas när samtliga anmäldafordringar har behandlats och det kan antas att ytterhgare fordringar intekommer alt anmälas. Fördelning av fonden skall ske även om den som harupprättat fonden inte har rätt till ansvarsbegränsning. I sådant fall kanrätten på yrkande meddela dom avseende den del av en fordran som inte fårutdelning ur fonden. Lagakraftvunnet avgörande i begränsningsmåleti frågor om ansvar, rätten till ansvarsbegränsning, ansvarsbeloppets storlek,anmälda fordringar och fondens fördelning gäller gentemot alla som kan göragällande fordringar mot fonden, oavsett om de har anmält sina fordringar ellerinte. LU 1982/83:39 45 Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 347 § 368 § Nedanståendefordringar upphöra, vare sig ansvarigheten för dem är begränsad ellerobegränsad, om talan ej väckes i laga ordning i fråga om 1. fordran på bärgarlön, inom tväår frän det bärgningsföretaget slutförts; 2. fordran på andel i bärgarlönenligt 229 § 1 mom. andra stycket, från det vederbörande av redarenerhållit underrättelse om bärgarlönens och andelens storlek; 3. fordran på ersättning försammanstötning, frän den dag skadan inträffade; 4. fordran på belopp som någonerlagt utöver vad som rätteligen belöper på honom enligt 220 §, inom ett årfrän det beloppet utgivits av honom; 5. fordran på ersättning pä gmndav att last skadats, gått förlorad eller försenats vid befordran eller på gmndav att i konossement lämnats oriktiga eller ofullständiga uppgifter, inom ettår från det godset utiämnats eller borde ha utiämnats; 6. fordran på ersättning förpersonskada eller försening vid passagerarbefordran, frånUandstigningen eller, om passageraren avlidit under befordringen, från den dagilandstigning skulle ha ägt mm, eller, om passageraren avlidit efterilandstigningen, frän dödsfallet men icke senare än frånilandstigningen; 7. fordran på ersättning på gmndav att resgods skadats, gått förlorat eller försenats vid befordran, inom tvåår frän det godset förts Uand eUer, om det gått förlorat, skulle ha förtsiland; 8. fordran på bidrag tUl gemensamthaveri eller annan kostnad, som skall fördelas enligt samma gmnd (136 och 216§§), från den dag dispaschen vann laga kraft. Svarargäldenären i andra fall än som avses i första stycket för ersättning eller förannan fordran med begränsning av redareansvaret eller endast med inlastat gods,upphör fordringen, om talan ej väckes i laga ordning, i fråga om fordran påersättning från den dag skadan inträffade och i fråga om annanfordran efter det att fordringen förföll till betalning. Ägerborgenären för fordringen hålla sig även till redare, lastägare eller annan,utan att begränsning av ansvarigheten äger mm, gäller sådan rätt under sammatid som för fordran i allmänhet. Harfordran som avses i första eller andra stycket kommit under dispa-schörsbehandling, anses talan om fordringen väckt. Densom infriat fordran som avses i första stycket 5 kan väcka återkrav mot tredjeman efter utgången av den där angivna tiden. Sådan talan får dock ej väckassenare än från den dag huvudanspråket infriades eller talan väcktesdärom. Avtal om förlängning av pre- Avtal omförlängning av pre skriptionstid som avses i denna pa- skriptionstid som avses i denna pa ragraf är giltigt endast om det in- ragraf är giltigt endast om det in gåtts efter fordringens tiUkomst och gåtts efter fordringens tillkomst och äger ej verkan än tre äger ej verkan än åt gången, räknat för år åt gängen, räknat för avtalet. Preskriptionstid kan dock avtalet. Preskriptionstid kan dock icke i något fall genom avtal för- icke i något fall genom avtal för längas med sammanlagt mer än tio längas med sammanlagt eller, i fall som avses eller, i fall som avses i första stycket 6 eller 7, med från det ilandstigning eller ilandfö-ring ägt rum eller skulle ha ägt rum. stycket 6 eller 7, med mer än tre är från detilandstigning eller ilandfö-ring ägt rum eller skulle ha ägt mm, / 200 § andrastycket finns föreskrifter om ogiltighet av avtalsvillkor som inskränkerpassagerares rättigheter enligt första stycket 6 och 7. Fråga om preskription av fordran som avses i denna paragraf bedöms häri riket enligt svensk lag, även om utländsk lag i övrigt är tillämplig pårättsförhållandet. Med franc förstås I denna lag envärdeenhet innehållande sextiofem och guld av nio-hundratusendelars finhet. Regeringen kungör motvärdet av franc uttryckt i de avInternationella valutafonden använda särskilda dragningsrätterna. Omräkning till svenskt mynt skall ske efter kursen den dagdä betalning sker eller, om säkerhet ställes för betalningen, dä säkerhetenställes. Vid omräkning från särskilda dragningsrätter skall kronans värdebestämmas i enlighet med den beräkningsmetod, som Internationella valutafondensagda dag tillämpar för sin verksamhet och sina transaktioner, Staten företrädes i ärende om ersättningenligt 349 eller 350 § av myndighet som regeringen bestämmer. Vill den som är part i mål ombeståndet av rätt till skepp eller skeppsbygge framställa anspråk på ersättningenligt 349 §, om han förlorar målet, skall han antingen tUl gemensamhandläggning med målet väcka talan mot staten om sitt er- Särskildudragningsrätter 369 § Med särskUda dragningsrätter förstås de avInternationella valutafonden använda särskilda dragningsrätterna (SDR). Omräkning av SDR till svenskt myntskall ske efter kursen den dag då betalning sker eller, om säkerhet stäUs förbetalningen, då säkerheten ställs. Kronans värde skall bestämmas i enlighetmed den beräkningsmetod som nämnda dag tillämparför sin verksamhet och sina transaktioner. Staten företräds i ärende om ersättningenligt 370 eller 371 § av myndighet som regeringen bestämmer. ViU den som är part i mål ombeståndet av rätt till skepp eller skeppsbygge framställa anspråk på ersättningenligt 370 §, om han förlorar målet, skall han antingen till gemensamhandläggning med målet väcka talan mot staten om sitt er- ' Senaste lydelse 1978: 136. LU1982/83:39 47 Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse sättningsanspråk eller skriftligen sättningsanspråk ellerskriftligen underrätta den myndighet som underrätta den myndighet som avses i 351 § om rättegången. avses i372 § om rättegången. Har förberedelsen i målet slutförtsutan att ersättningstalan väckts eller underrättelse lämnats enligt förstastycket, skall domstolen förelägga parten att vidtaga endera åtgärden inomviss tid. lakttages ej tiden, är ersättningsanspråket förfallet. Erinran däromskall intagas i föreläggandet. 353 § 374 § Har den som enhgt 349 eller Har den som enhgt 370 eller 350 § är berättigad till ersättning av 371§ är berättigad till ersättning av staten haft rätt att utkräva beloppet statenhaft rätt att utkräva beloppet av annan såsom skadestånd, in- av annansåsom skadestånd, in träder staten i rätten mot denne. träderstaten i rätten mot denne. Ersättning enligt 349 eller 350 § Ersättning enligt 370 eller 371 H på gmnd av domstols dom utbeta- på grund avdomstols dom utbeta las sedan domen vunnit laga kraft. lassedan domen vunnit laga kraft. Denna lag träder i kraft den dagregeringen bestämmer. Äldre bestämmelser gäUer dock i faU då den händelse somansvarigheten gmndas på har inträffat före ikraftträdandet. Lag om ändring i lagen (1973:1198) om ansvarigiiet föroljeskada till Härigenom föreskrivs att 2, 5-7. 9,13, 14, 18 och 22 §§ lagen (1973: 1198) om ansvarighet för oljeskada till sjössskall ha nedan angivna lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 2 § Denna lag äger tillämpning påoljeskada, som uppkommit i eller annan konventionsstat och orsakats avfartyg, som befordrar olja som last i lös vikt (bulklast), samt på kostnad förförebyggande åtgärder som vidtagits för att förhindra eller begränsa sådanskada i eller annan konventionsstat, I fråga om lagens tillämplighet på I fråga om lagens tillämplighet på krigsfartyg och vissa andra statsfar- örlogsfartygoch vissa andra stats tyg samt fartyg som icke befordrar fartygsamt fartyg som icke beford- olja som bulklast gäller bestämmel- rarolja som bulklast gäller bestäm- serna i 22 §. melserna i 22 §, Ersättning för åtgärder medanledning av oljeskada utgår enligt denna lag även då skyldighet att vidtagaåtgärderna förelegat enligt lag eller annan författning. Denna lag tillämpas utan hinder av eljest gällande reglerom tillämplig lag. Bestämmelserna i denna lag tillämpas icke i den mån ensådan tillämpning skulle vara oförenlig med förpliktelser enligtinternationellt fördrag. Fartygets ägare har rätt att för varje olycka begränsa sinansvarighet enligt denna lag till ett belopp motsvarande etthundratrettiotresärskilda dragningsrätter/ör ton av fartygets dräktighet. Ansvan'gheten skalldock ej i något faH överstiga fjorton miljoner särskilda dragningsrätter. Rätttill begränsning föreligger icke i fråga om ränta eller ersättning förrättegångskostnad. Om det påkallas tiU uppfyllande av förpliktelseri förhållande till stat som tillträtt den i avslutadekonventionen angående begränsningen av ansvarigheten för ägare av fartyg somanvändas tiU fart i öppen sjö, skall bestämmelserna i 10 kap. sjölagen(1891:35 s. 1) gälla i fråga om ägarens rätt att begränsa sin ansvarighet.Ansvarighetsbeloppet bestämmes enligt 235 § sjölagen. Fartygets ägare har ej rätt till ansvarsbegränsning omolyckan vållats genom fel eller försummelse av ägaren själv med mindre han begåttfelet eller försummelsen i egenskap av fartygets befälhavare eller medlem avbesättningen. Fartygets ägare har rätt att för vaije olycka begränsa sinansvarighet enligt denna lag till ett belopp motsvarande 133 särskilda dragningsrätter(SDR) per ton av fartygets dräktighet. Ansvarigheten skall dock inte i någotfall överstiga 14 miljoner SDR. Rätt till begränsning föreligger inte i frågaom ränta eller ersättning för rättegångskostnad. Fartygets ägare har inte rätt tillansvarsbegränsning, om olyckan har vållats genom fel eller försummelse avägaren själv, såvida han inte har begått felet eller försummelsen i egenskapav fartygets befälhavare eller medlem av besättningen. Rätt till ansvarsbegränsning enligt 5 § första stycketföreligger endast om ägaren, dennes försäkringsgivare eller annan på ägarensvägnar enligt denna lag eller motsvarande bestämmelser i annankonventionsstats lag upprättar en begränsningsfond uppgående tUl detansvarighetsbelopp som gäller för ägaren. Ansvarighetsbeloppet omräknas frånsärskilda dragningsrätter tiU svenskt mynt efter kursen Rätt tUl ansvarsbegränsning enligt 5 § första stycketföreligger endast om ägaren, dennes försäkringsgivare eller annan pä ägarensvägnar enligt denna lag eller motsvarande bestämmelser i en annankonventionsstats lag upprättar en begränsningsfond uppgående till det ansvarighetsbeloppsom gäller för ägaren och det tilläggsbelopp som fastställs enligt 353 § andrastycket sjölagen (1891:35 s. 1). Senaste lydelse 1978: 134, Senasie lydelse 1978: 134, den dag då fonden upprättas. Därvid skall kronans värdebestämmas i enlighet med den beräkningsmetod som Internationella valutafondensagda dag tillämpar för sin verksamhet och sina transaktioner. Begränsningsfond skall här i landet upprättas hos dendomstol där talan om ersättning väckts enligt 18 §. Fonden får upprättas antingengenom att ansvarighetsbeloppet inbetalas kontant eller genom ställande av säkerhetsöm godtages av domstolen. Vill någon upprätta begränsningsfond, skaU domstolen påansökan av honom så snart ske kan meddela beslut om an.svarighetsbe-loppetsstorlek. Beslutet gäller till dess annorlunda förordnas. Efter utgången av denfrist som föreskrivits enligt 7 § första stycket prövar domstolen slutligtfrågan om ansvarighetsbeloppets storlek. Talan mot beslut om fastställande av ansvarighetsbeloppeller rörande fråga om godkännande av säkerhet skaliföras särskilt. Regeringen meddelar närmare bestämmelser om upprättande avbegränsningsfond och om fondens förvaltning och fördelning. Ansvarighetsbeloppet omräknas tillsvenskt mynt med tUlämpning av bestämmelserna i 369 § andra stycket sjölagen. Begränsningsfond skall här i landetupprättas hos den domstol där talan om ersättning har väckts enligt 18 §, / fråga om förfarandet när begränsningsfond enligt dennalag upprättas och omförlust i vissa fall av möjligheten att erhålla ersättningför fordran som kan åberopas mot fonden skall bestämmelserna i 352364 §§sjölagen ha motsvarande tUlämpning. Betalning eller säkerhet som avses i 353 §andra stycket får dock krävas också ifråga om ränta för tiden till dess fondenupprättas. Vad som sägs i 353 § fjärde stycket om verkan som avses i 241 §sjölagen skall i stället gälla verkan som avses i 9 § förevarande lag. Följsinte föreläggande enligt 353 § fiärde stycket, skall i förordnande som därsägs tUlkän-nages att rätt till ansvarsbegränsning inte längre föreligger. Har begränsningsfond upprättats här i riket, skall dendomstol vid vilken fonden upprättats genom kungörelse uppmana sakägarna attInom , som ej får understiga , skriftligen anmäla sittanspråk och begära att visst belopp avsattes för deras räkning. Kungörelsenskall införas i och i en eller flera tidningar inomden del av landet, där oljeskada i anledning av ifrågavarande olycka haruppkom-mU. Har oljeskada uppkommit i annan konventionsstat, skall kungörelseninföras även i den officiella tidningen i sådan stat. Särskilt meddelande skallgenom brev tillställas alla kända sakägare. En begränsningsfond som avses i denna lag fördelas mellanborgenärerna i förhåUande till storleken av de styrkta fordringarna. LU1982/83:39 50 Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse Sakägare som icke inom den ikungörelsen föreskrivna fristen anmäler sitt anspråk får ej göra anspråketgällande mot begränsningsfonden med mindre han varken haft eller bort hakännedom om kungörandet. Utan hinder av vad nu sagts får sådant anspråk görasgällande om den skada på vilken anspråket grundas inträffade efter fristensutgång eller så kort lid att sakägarens underlätenhet att göraanmälan inom förelagd tid icke kan läggas honom till last som försummelse.Rätten kan besluta att avsätta visst belopp till att täcka sådana anspråk somej har anmälts före fristens utgång men som trots detta får göras gällande motbegränsningsfonden. Detta belopp fördelas när samtliga sådana anspråk avgjortseller när på. grund av vad som sägs i 10 § talan om ersättning icke längre fårväckas. Om ansvarighetsbelopp som gäller enligt 5 § förstastycket ej förslår till gottgörelse åt dem som är berättigade till ersättning,nedsättes deras ersättningar med samma kvotdel. Har begränsningsfond upprättats här i riket och kan detbefaras att det för fartyget gällande ansvarighetsbeloppet ej kommer att förslåtill gottgörelse åt dem som är berättigade till ersättning, kan rättenförordna att ersättning tills vidare skall utgå endast med viss kvotdel. Fördelning av fonden skall ske även om ägaren enligt 5§tredje stycket icke har rätt att begränsa sin ansvarighet. Har begränsningsfond upprättatsenligt 6 § och har ägaren rätt att begränsa sin ansvarighet, får annan ägarentillhörig egendom ej tagas i anspråk för tillgodoseende av krav pä ersättningsom kan göras gällande mot fonden. LU 1982/83:39 Har i fall som avses i förstastycket ägaren tillhörig egendom blivit föremål för kvarstad eller annanhandräckning med anledning av krav pä ersättning som kan göras gällande motbegränsningsfonden, skall den beviljade åtgärden hävas. Har ägaren ställtsäkerhet för att undvika sådan åtgärd, skall säkerheten återställas til!honom. Har i fall som avses i förstastycket ägaren tillhörig egendom blivit föremål för kvarstad eller annansäkerhetsåtgärd med anledning av krav på ersättning som kan göras gällande motbegränsningsfonden, skall den beviljade åtgärden hävas. Har ägaren ställtsäkerhet för att undvika sådan åtgärd, skall säkerheten återställas tillhonom. Om begränsningsfond har upprättatsi annan konventionsstat, skall vad i första och andra styckena sägs gällaendast om den skadelidande har rätt att föra talan vid den domstol ellermyndighet som förvaltar fonden och har möjlighet att av fondens medel utfå vadsom belöper på hans fordran. För utländskt fartyg som anJöper eller lämnar svensk hamneller på svenskt sjöterritorium belägen tilläggsplats och som vid tillfälletbefordrar mer än tvåtusen ton olja som bulklast skall finnas försäkring ellerannan betryggande säkerhet som täcker ägarens ansvarighet enligt denna lageller motsvarande lagstiftning i annan konventionsstat intill detansvarighetsbelopp som avses i 5 § första eller andra stycket, Vad nu sagtsgäller ej fartyg som äges av främmande stat. Fartyget skall ombord medföra certifikat som visar attsådan försäkring eller annan betryggande säkerhet som avses i första stycketfinnes .Ages fartyget av främmande stat, skall ombord medföras certifikat sombestyrker att fartyget äges av den staten och att dess ansvarighet är täcktintill det ansvarighetsbelopp som gäller enligt 5 § första eUcr andra stycket. Närmare bestämmelser om certifikat som avses i andra.stycket meddelas av regeringen eller myndighet som regeringen bestämmer. För ett utländskt fartyg som an-löper eller lämnar svenskhamn eller på svenskt sjöterritorium belägen tilläggsplats och som vidtillfället befordrar olja som bulklast skall finnas försäkringeller annan betryggande säkerhet som täcker ägarens ansvarighet enligt dennalag eller motsvarande lagstiftning i annan konventionsslat intill detansvarighetsbelopp som avses i 5 § första stycket. Vad nu sagts gäller intefartyg som ägs av en främmande stat. Fartyget skall ombord medföra ett certifikat som visar atten sådan försäkring eller annan betryggande säkerhet som avses i första stycketfinns. Ägs fartyget av en främmande stat, skall ombord medföras ett certifikatsom bestyrker att fartyget ägs av den staten och att dess ansvarighet är täcktintill det ansvarighetsbelopp som gäller enligt 5 § första stycket. Närmare bestämmelser om certifikat som avses i andrastycket meddelas av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer. 14 § Försäkring som avses i 12eller 13 § skall för den som är berättigad till ersättning medföra rätt alt fåut ersättningen direkt av försäkringsgivaren. Senaste lydelse 1975:408. Försäkringsgivaren är dock fri frånansvarighet, om fartygets ägare är fri från ansvarighet eller om denne självuppsåtligen vållat skadan.