bet · G601LU15 · 1982-12-31 00:00:00 — Bl, a. på grund av fortgående inflation ochväxelkursförändringar liksom förändringar i förutsättningarna att tecknaansvarsförsäkring för kärnkraftsolyckor kommer det att vara starkt motiveratatt fortlöpande se över beloppsgränser m. m, i atomansvarighetslagen. Vi utgårifrån att man därvid noggrant prövar förutsättningarna för att ytterligare ökakärnkraftsindustrins skadeståndsansvar. LU 1982/83:15 Lag om ändring i atomansvarighetslagen (1968:45) Härigenom föreskrivs i fråga om atomansvarighetslagen(1968:45)' dels att41 § skall upphöra att gälla, dels alli?,, 4, 10, 19, 21, 22, 25, 27, 36 och 39 §§ ordet"Konungen" skall bytas ut mot "regeringen", dels attI, 2, 9, 12, 17, 3035 och 37 §§ skall ha nedan angivna lydelse, dels att i lagen skall införas enny paragraf, 31 a §, av nedan angivna lydelse. I denna lag förstås med atombränsle: klyvbart material, bestående av uran ellerplutonium i form av metall eller i legering eller i kemisk förening, och annatklyvbart material som Konungen anger; radioaktiv produkt: annat radioaktivt material änatombränsle samt radioaktivt avfall, om materialet eller avfallet bildats vidframställning eller användning av atombränsle eller blivit radioaktivt genombestrålning i samband med sådan framställning eller användning; atomsubstans: dels atombränsle med undantag av naturligturan och utarmat uran, dels radioaktiv produkt med undantag av radioisotoper,som användes för eller gjorts färdiga att användas för industriellt,kommersiellt, jordbrukstekniskt, medicinskt eller vetenskapligt ändamål; atomreaktor: anordning som innehålleratombränsle under sådana förhållanden att klyvning av atomkärnor i ensjälvunderhällande kedjereaktion kan uppkomma i anordningen utan tillskott avneutroner från annan källa; atomanläggning: atomreaktor med undantag av atomreaktorsom infogats i fartyg eller annat transportmedel och där användes eller är I denna lag förstås med atombränsle: klyvbart material, bestående av uran ellerplutonium i form av metall eller i legering eller i kemisk förening, och annatklyvbart material som regeringen anger; radioaktiv produkt: annat radioaktivt material änatombränsle samt radioaktivt avfall, om materialet eller avfallet bildats vidframställning eller användning av atombränsle eller blivit radioaktivt genombestrålning i samband med sådan framställning eller användning; atomsubstans: dels atombränsle med undantag av naturligturan och utarmat uran, dels radioaktiv produkt med undantag av radioisotoper,som användes för eller gjorts färdiga att användas för industriellt,kommersiellt, jordbrukstekniskt, medicinskt eller vetenskapligt ändamål ellerför undervisningsändamål: atomreaktor: anordning som innehåller atombränsle undersådana förhållanden att klyvning av atomkärnor i en självunderhållande kedjereaktionkan uppkomma i anordningen utan tillskott av neutroner från annan källa; atomanläggning: atomreaktor med undantag av atomreaktorsom infogats i fartyg eller annat transportmedel och där användes eller är Senaste lydelse av 3 § 1974: 249. avsedd attanvändas som kraftkälla: fabrik för framställning eller behandling avatomsubstans; fabrik för separation av isotoper i atombränsle; fabrik förbearbetning av bestrålat atombränsle; anläggning för förvaring av atomsubstans,om anläggningen ej är avsedd endast för tillfällig uppläggning under transportav substansen; annan anläggning, som Konungen bestämmer, i vilken finnesatombränsle eller radioaktiv produkt; anläggningsstat: för varje atomanläggning denkonventionsstat inom vars område anläggningen ligger eller, om anläggningenicke ligger inom någon stats område, den konventionsstat som driver eller hargodkänt anläggningen; innehavare av atomanläggning: i fråga om anläggning iSverige den som med tillstånd enligt atomenergilagen den (nr 306)eller i övrigt driver eller innehar anläggningen och i fråga om anläggningutom riket den som enligt lagen i anläggningsstaten är att anse somanläggningens innehavare; atomskada: dels skada som orsakas av radioaktivaegenskaper hos atombränsle eller radioaktiv produkt eller av radioaktivaegenskaper i förening med giftiga, explosiva eller andra fårliga egenskaperhos bränslet eller produkten, dels skada som orsakas av joniserande strålningfrån annan strålningskälla i en atomanläggning än atombränsle eller radioaktivprodukt; atomolycka: sådan händelse eller serie händelser med sammaursprung som orsakar atomskada; : den i avslutadekonventionen om skadeståndsansvar på atomenergins område i dess lydelse enligtdet i avslutade tilläggsprotokollet; avsedd attanvändas som kraftkälla; fabrik för framställning eller behandling avatomsubstans; fabrik för separation av isotoper i atombränsle; fabrik förbearbetning av bestrålat atombränsle; anläggning för förvaring av atomsubstans,om anläggningen ej är avsedd endast för tillfällig uppläggning under transportav substansen; annan anläggning, som regeringen bestämmer, i vilken finnesatombränsle eller radioaktiv produkt; anläggningsstat: för varje atomanläggning denkonventionsstat inom vars område anläggningen ligger eller, om anläggningenicke ligger inom någon stats område, den konventionsstat som driver eller hargodkänt anläggningen; innehavare av atomanläggning: i fråga om anläggning iSverige den som med tillstånd enligt atomenergilagen (1956:306) eller i övrigtdriver eller innehar anläggningen och i fråga om anläggning utom riket den somenligt lagen i anläggningsstaten är att anse som anläggningens innehavare; atomskada: dels skada som orsakas av radioaktivaegenskaper hos atombränsle eller radioaktiv produkt eller av radioaktivaegenskaper i förening med giftiga, explosiva eller andra farliga egenskaperhos bränslet eller produkten, dels skada som orsakas av joniserande strålningfrån annan strålningskälla i en atomanläggning än atombränsle eller radioaktivprodukt; atomolycka: sådan händelse eller serie händelser med sammaursprung som orsakar atomskada; : den i avslutadekonventionen om skadeståndsansvar på atomenergins område i dess lydelse enligtdet i avslutade tilläggsprotokollet eller nämndakonvention i dess lydelse enligt detta protokoll och det i Pa- tilläggskonventionen: den i Brysselden avslutade och genom det i den 28 januari 1964avslutade tilläggsprotokollet reviderade tilläggskonventionen till ; konventionsstat: stat som tillträttPariskonventionen. Konungen kan förordna, att.från lagens tillämpning skallundantagas atomanläggning, atombränsle eller radioaktiv produkt, om den risksom är förbunden med anläggningen, bränslet eller produkten är ringa. ris den16 avslutade ändringsprotokollet; tilläggskonventionen: den i den 31 januari 1963avslutade rilläggskonventionen till (' den lydelse somnämnda tilläggskonvention har fått genom det i den 28 januari 1964avslutade tilläggsprotokollet och det, likaledes i , den 16 november 1982avslutade ändringsprotokollet; konventionsstat: stat som tillträtt . Regeringen kan förordna, att från lagens tillämpning skallundantagas atomanläggning, atombränsle eller radioaktiv produkt, om den risksom är förbunden med anläggningen, bränslet eller produkten är ringa. Konungen eller myndighet som Konungen bestämmer kan beträffandeatomanläggningar i förordna, att två eller flera anläggningar som är isamma innehavares hand och ligger i varandras omedelbara närhet skall vidtillämpningen av dentm lag behandlas som en anläggning. Ligger två eller flera atomanläggningar som har sammainnehavare i närheten av varandra, skall den av anläggningarna som haruppförts först och den eller de som befinner sig inom en radie av 1000 meterfrån den först uppförda anläggningen vid tillämpningen av denna lag tillsammansbehandlas som en atomanläggning. Om i ett sådant fall en anläggning som, ulanatt vara atomanläggning, innehåller radioaktivt material ligger inom nämndaradie, skall den anläggningen och atomanläggningarna tillsammans betraktassom en anläggning, om de har samma innehavare. Vad som har sagts gällerbara beträffande anläggningar i . Har atomskada i annat fall än som avses i 5-8 §§ orsakatsav atomsubstans, vilken kom från atomanläggning i eller i annankonventionsstat eller vilken före atomolyckan varit under trans- Har atomskada i annat fall än som avses i 5-8 §§ orsakatsav atomsubstans, vilken kom från atomanläggning i eller i annankonventionsstat eller vilken före atomolyckan varit under träns- port som avses i 7 §, åvilar ansvarigheten för skadan denanläggningsinnehavare som vid tiden för olyckan hade substansen i sin besittningeller, om substansen då icke var i någon anläggningsinnehavares besittning,den anläggningsinnehavare som senast haft substansen i sin besittning. Omatomsubstansen före olyckan varit under transport och icke efter transportenvarit i någon anläggningsinnehavares besittning, åvilar dock ansvarighetenden anläggningsinneha-vare som när transporten upphörde var ansvarig enligt 6eller 7 § för atomskada i följd av atomolycka under transporten. port som avses i 7§, åvilar ansvarigheten för skadan denanläggningsinnehavare som vid tiden för olyckan hade substansen i sin besittning.Var substansen då icke i någon anläggningsinnehavares besittning, åvilaransvarigheten den anläggningsinnehavare som senast haft substansen i sinbesittning. Har en anläggningsinnehavare genom skriftligt avtal övertagit ansvarighetenför sådan atomskada, åvilar ansvarigheten honom. Om atomsubstansen före olyckanvarit under transport och icke efter transporten varit i någon anläggningsinnehavaresbesittning, åvilar ansvarigheten den anläggningsinnehavare som när transportenupphörde var ansvarig enligt 6 eller 7 § för atomskada i följd av atomolyckaunder transporten. Innehavare av atomanläggning svarar ej enligt denna lag för skada på anläggningen eller på egendom som vid tiden för atomolyckan fanns inom anläggningens område och användes eller var avsedd att användas i förbindelse med denna. Innehavare av atomanläggning svararej enligt denna lag för skada på atomanläggningen eller på annan atomanläggningi dess omedelbara närhet, däri inbegripet annan atomanläggning underuppförande, 2. skada på egendom som vid tiden för atomolyckan fannsinom anläggningsområdet och användes eller var avsedd att användas i förbindelsemed en atomanläggning inom området. Är innehavare av atomanläggning iannan konventionsstat ansvarig i anledning av atomolycka som inträffat undertransport av atomsubstans, avgöres enligt anläggningsstatens lag, om ersättningskall utgå för skada pä transportmedlet. Angående ansvarighet för skada som avses i första ellerandra stycket enligt andra skadeståndsregler än som innefattas i denna lagmeddelas bestämmelser i 14 § andra stycket. För innehavare av atomanläggning i äransvarigheten enligt denna lag begränsad till för varjeatomolycka. För innehavare av atomanläggning i äransvarigheten enligt denna lag begränsad till för varjeatomolycka. Såvitt gäller anläggning enbart för som Konungen bestämmer kan, med hänsyn till anläggningensstorlek eller art, omfattningen av transport eller annan omständighet,fastställa ett lägre belopp, dock ej . Förinnehavare av atomanläggning utom riket bestämmes ansvarighetsbeloppet enligtanläggningsstatens lag. I fråga om atomolycka som inträffar under transport avatomsubstans avser anläggningsinnehavarens ansvarighet enligt denna lag för andraskador än skada på transportmedlet icke i något fall lägre sammanlagt belopp äntjugofem . Ersättning i anledning av dödsfall eller personskada ärför varje dödad eller skadad person begränsad till . De belopp som anges i första och andra styckena innefattaricke ränta eller ersättning för rättegångskostnad. framställning, behandling eller förvaring av obestrålaturan är ansvarigheten dock begränsad till för varjeolycka. Detsamma gäller i.fråga om atomolyckor som uppkommer under transportav sådant uran. För innehavare av atomanläggning utom riket bestämmesansvarighetsbeloppet enligt anläggningsstatens lag. I fråga om atomolycka sominträffar under transport av atomsubstans avser anläggningsinnehavarens ansvarighetenligt denna lag för andra skador än skada pä transportmedlet icke i något falllägre sammanlagt belopp än . De belopp som anges i förstastycket innefattar icke ränta eller ersättning för rättegångskostnad. Ersättning av statsmedel enligt 29 § bestämmes enligt de grunder som anges i II § första stycket, 12 och 13 §§ samt 17 § andra sivckei. Ersättning av statsmedel enligt 29§ bestämmes enligt de grunder som anges i II § första stycket, 12 och 13 §§ samt17 § andra och tredje styckena. Bestämmelserna i 15 § förstastycket första punkten och tredje stycket om rätt till återkrav mot innehavareav atomanläggning äger motsvarande tillämpning beträffande rätt att av statenkräva åter vad som utgivits i anledning av atomskada för vilken ersättning avstatsmedel utgår enligt 29 §. Det sammanlagda beloppet av de ersättningar som skallutges i följd av en atomolycka, dels enligt 5-21 §§ samt 29 och 30 §§ av innehavareav atomanläggning och staten, dels enligt sådant avtal som avses i artikel 15 itilläggskonventionen, är begränsat till ett belopp motsvarande etthundratjugomiljoner / det europeiska monetära avtalet avseddabetalningsenheter sådana dessa enligt artikel Det sammanlagda beloppet av de ersättningar som skallutges i följd av en atomolycka, dels enligt 5-21 §§ samt 29 och 30 §§ av innehavareav atomanläggning och staten, dels enligt sådant avtal som avses i artikel 15 itilläggskonventionen, är begränsat till ett belopp motsvarande 300 miljonersärskilda dragningsrätter. I beloppet inräknas icke ränta eller ersättning förrättegångskostnad. 24 i avtalet var bestämda . I beloppetinräknas icke ränta eller ersättning för rättegångskostnad. Om det belopp som med tillämpningav första stycket står till förfogande för gottgörelse av statsmedel enligt 29och 30 §§ icke förslår till ersättning för skadorna, nedsättes ersättningarnaoch därpå belöpande ränta med samma kvotdel. Bestämmelsen i 19 § andra stycketäger motsvarande tillämpning. I\4ed uttiycket "särskildadragningsrätter" avses de av använda särskildadragningsrätterna. Förs talan om ersättning, skall omräkning från särskildadragningsrätter till svenskt mynt göras efter kursen den dag då atomolyckanititräf-fade, om ej för en viss olycka en annan dag fastställs genom överenskommelsemellan de stater som lillträll tilläggskonventionen. Vid omräkning till svensktmynt skall kronans värde beräknas I enlighet med den beräkningsmetod som Internationellavalutafonden sagda dag tillämpar för sin verksamhet och sina transaktioner. Om det belopp som med tillämpning av första och andrastyckena står till förfogande för gottgörelse av statsmedel enligt 29 och 30 §§icke förslår till ersättning för skadorna, nedsättes ersättningarna och därpåbelöpande ränta med samma kvotdel. Bestämmelsen i 19 S andra stycket ägermotsvarande tillämpning. Åvilar ansvarighet för en atomskadainnehavare av atomanläggning här i riket och förslår det sammanlagda beloppetav de ersättningar som skall utges enligt 17 § första stycket och 18 § förstastycket samt av statsmedel enligt 29-31 §§ eller annars enligttill-läggskonventionen icke till full ersättning för uppkommen skada, utgesytterligare ersättning av statsmedel för skada som har uppkommit a) här iriket. b) iDanmark, eller , LU 1982/83:15 c) annars ombord på ett fartyg eller ett luftfartyg som är regi strerat i , , Fin land eller , eller d) på annat ställe, om skadan har tillfogats svensk medborgare eller svensk juridisk person. Ersättning enligt första stycket utgår också för skada iannan stat som har tillträtt tilläggskonventionen i samma mån som ersättning idenna stat skulle utgå för atomskada som uppkommer i . Det sammanlagda beloppet av de ersättningar som skallutges i följd av en atomolycka, dels enligt 521 §§ och 29-31 §§ av innehavareav atomanläggning och staten, dels enligt sådant avtal som avses i artikel 15i tilläggskonventionen, dels av staten enligt första och andra styckena, ärbegränsat till . I beloppet inräknas icke ränta ellerersättning för rättegångskostnad. Ifråga om ersättning enligt första och andra styckena har30 § motsvarande tillämpning. Om det belopp som med tillämpning av tredje stycket stårtill förfogande för gottgörelse av statsmedel icke förslår till ersättningför skadorna, nedsätts ersättningarna och därpå belöpande ränta med sammakvotdel. Bestämmelsen i 19 § andra stycket äger motsvarande tillämpning. 32 § Har atomskada, som uppkommit iSverige i följd av atomolycka för vars skadeverkningar innehavare avatomanläggning i är ansvarig, yppats först efter det attanläggningsinnehavarens ansvarighet upphört enligt 21 § andra stycket ellermotsvarande bestämmelse i annan konventionsstats lag men frändagen för olyckan, utges ersättning av staten. Också för skada som yppats innanansvarigheten sålunda upphört utges ersättning av staten, om den skadelidandevisserligen underlåtit att inom föreskriven tid väcka talan eller företagaannan preskriptionsavbrytande åtgärd men haft godtagbar ursäkt för sinunderlåtenhet. Har skadestånd nedsatts enligt Har skadestånd nedsatts enligt 19 §första stycket och, i förekom- 19 § första stycket och, i förekommandefall, 31 § andra stycket eller mande fall, 31 § tredje stycket och LU 1982/83:15 enligtmotsvarande bestämmelser i annan konventionsstats lag, nedsättes ersättningenav statsmedel enligt denna paragraf i samma män. Ersättningsskyldigheten bestämmesi övrigt som om anläggningens innehavare svarat för skadan. Anspråk påersättning skall vid äventyr av talans förlust anmälas inom tid som anges i 21§ första stycket hos myndighet som Konungen bestämmer. Konungen kan förordna, att ersättning enligt dennaparagraf skall utgå även för skada som uppkommit utom . 31 a §femte stycket eller enligt motsvarande bestämmelser i annan konventionsstatslag, nedsättes ersättningen av statsmedel enligt denna paragraf i samma mån.Ersättningsskyldigheten bestämmes i övrigt som om anläggningens innehavaresvarat för skadan. Anspråk på ersättning skall vid äventyr av talans förlustanmälas inom tid som anges i 21 § första stycket hos myndighet som regeringenbestämmer. Regeringen kan förordna, att ersättning enligt denna paragraf skallutgå även för skada som uppkommit utom , Om det ansvarighetsbelopp som gäller enligt 17 § förstastycket eller 18 § första stycket eller motsvarande bestämmelse i annan konventionsstatslag icke förslår till full ersättning för här i riket uppkommen skada ochersättning av statsmedel ej utgår enligt 29 § eller i övrigt enligttilläggskonventionen, beredes gottgörelse av statsmedel enligt grunder somfastställes av Konungen och . Sådan gottgörelse lämnas i här avseddafall även i tillägg till ersättning som utges enligt 32 § för här i riketuppkommen skada, om sådan ersättning nedsatts enligt 32 § andra stycket förstapunkten, Gottgörelse som nämnts lämnas/ör här i riket uppkommen skada äveni fall då på grund av förordnande enligt 19 § andra stycket ersättning från anläggningsinnehavarentills vidare utgår endast med viss kvotdel och ersättning av statsmedel ejutgår enligt tilläggskonventionen. Om det ansvarighetsbelopp som gäller enligt 17 § förstastycket eller 18 § första stycket eller motsvarande bestämmelse i annan konventionsstatslag och ersättning av statsmedel som utges enligt 29 31 §§ eller i övrigtenligt tilläggskonventionen samt enligt 31 a § icke förslår till fullersättning för uppkommen skada, beredes gottgörelse av statsmedel enligt grundersom fastställes / särskild lag. Sådan gottgörelse lämnas i här avsedda falläven i tillägg till ersättning som utges enligt 32 § för här i riket uppkommenskada, om sådan ersättning nedsatts enligt 32 § andra stycket första punkten,Gottgörelse som nämnts lämnas även i fall då pä grund av förordnande enligt19 § andra stycket, 31 § tredje stycket andra punkten eller 31 a § femtestycket andra punkten ersättning tills vidare utgår endast med viss kvotdel. Ersättning enligt 28, 29 eller 33 § utgår ej i anledningav atomolycka som avses i 11 § andra stycket. Ersättning enligt 28, 29,31 a eller 33 § utgår ej ianledning av atomolycka som avses i 11 § andra stycket. Belopp som utgivits enligt 28 § får staten kräva åter endast av atomanläggningensinnehavare, dennes försäkringsgivare och den mot vilken anläggningensinnehavare har återkravsrätt enligt 20 S. För belopp som utgivits enligt 29 eller 33 § med anledningav att förordnande meddelats enligt 19 § andra stycket inträder staten i denrätt till ersättning av anläggningsinnehavaren som kan tillkomma denskadelidande, I övrigt kan belopp, som staten utgivit enligt 29-31 §§ eller someljest utgivits enligt till-läggskonventionens bestämmelser i anledning avatomolycka, för vars skadeverkningar innehavare av atomanläggning i äransvarig enligt annan konventionsstats lag, eller som staten utgivit enligt 33§, krävas åter endast från fysisk person som orsakat skadan uppsåt-ligen.Motsvarande gäller i fråga om ersättning som staten utgivit enligt 32 §, För belopp som utgivits enligt 29, 31 a eller 33 § medanledning av att förordnande meddelats enligt 19 § andra stycket inträder stateni den rätt till ersättning av anläggningsinnehavaren som kan tillkomma denskadelidande, I övrigt kan belopp, som staten utgivit enligt 29-31 och 31 a §§eller som eljest utgivits enligt tilläggskonventionens bestämmelser ianledning av atomolycka, för vars skadeverkningar innehavare av atomanläggningi är ansvarig enligt annan konventionsstats lag, eller som statenutgivit enligt 33 §, krävas åter endast frän fysisk person som orsakat skadanuppsåtligen. Motsvarande gäller i fråga om ersättning som staten utgivitenligt 32 §. Talan i mål, som enligt 36 § får upptagas i , ochtalan mot staten enligt 28, 29. 32 eller 33 § väckes vid rätten i den ort däratomolyckan inträffade. Är tvä eller flera domstolar behöriga, väckes talanvid någon av dem. Finnes ej behörig domstol enligt första stycket, väckestalan vid rådhusrätt. Talan i mål, som enligt 36 § får upptagas i , ochtalan mot staten enligt 28, 29, 31 a, 32 eller 33 § väckes vid rätten i den ortdär atomolyckan inträffade. Är två eller flera domstolar behöriga, väckestalan vid någon av dem. Finnes ej behörig domstol enligt första stycket, väckestalan vid . Denna lag träder i kraft såvitt avser 1,12 och 31bestämmer och i övrigt den .