prot · G409117 · 1980-12-31 00:00:00 — Riksdagensprotokoll 1980/81:117 Förhandlingarna leddes till en början av tredje vicetalmannen. 1 § Offentlig pornografisk föreställning Föredrogs jusfitieutskottets betänkande 1980/81:27 om lagstiftningrörande offentlig pornografisk föreställning. 83EVA (vpk): De s. k. sexklubbarnas verksamhet hardebatterats under en följd av år. Vpk har krävt ingripanden motdenna verksamhet, främst på grund av dess kvinnoförnedrande karaktär. Det finnsingen som helst anledning att kvinnoprofitörerna skall få fortsätta att-hårja.Det är fill men för jämställdhetsarbetet i stort, och det är till men inte baraför kvinnorna utan också för männen. har prosfitutionsutredningen presenterat sinrapport, och den bekräftar till fullo de synpunkter som inte minstkvinnorörelsen och kvinnoorganisationerna länge fört fram. Jag skall här ikorthet ta upp några. Man framhåller att sexklubbarna befrämjar och underbyggerett ojämlikt synsätt som borde vara främmande för alla partiers strävan tilljämställdhet och jämlikhet. Sexklubbarnahar negativa sexuaipolitiska konsekvenser. Kvinnorna förvandlas till objekt - varor som kan säljasoch köpas hur som helst. Sexklubbarna befordrar ojämlikhet mellan män och kvinnorockså på andra sätt, bl. a. arbetsmarknadspolitiska. Klubbarna somarbetsplatser handlar om att marknadsföra kvinnokroppar och utseenden. Vi vet att kvinnor har sämre möjligheter på den vanligaarbetsmarknaden än männen. De är lågavlönade, de är hänvisade till ett fåtalyrken, och de har ofta deltid. Men de tillerkänns ändå ett visst yrkesvärde ochen yrkeskunskap. Sexklubbarnas kvinnourval däremot grundar sig enbart påkroppar och utseenden, och efter ett fåtal år slås kvinnorna ut. måga har föga med den härbranschen att göra. Mer skulle, herr talman, kunna sägas om detta, men på denpunkten vill jag hänvisa till vår motion och till den utredning som har lagtsfram. Nufinns det emellertid en annan aspekt, som lätt glöms bort i sammanhanget, ochdet är kopplingen mellan sexklubbarna och den ekonomiska brottsligheten. Det äringen tillfälHghet att många människor som jobbar i lagens utmärker ellerutanför lagen håller på med denna verksamhet. Det är klart dokumenterat intebara i prostitutionsutredningens rapport utan också i Svarta affärer frånMalmö, i den rapport som lagts fram av och irapporter från brottsförebyggande rådet. Jagvill då gå ner på en mer konkret nivå. Jag har varit ute en hel del och kollatden s. k. barnnöjesbranschen i . Jag har försökt klarlägga dessrelationer till den ekonomiska brottsligheten och till sexklubbarna. Underdet har det avslöjats en hel del skumt och hårresande om t. ex.Fonzies. Vad som däremot inte kommit fram är ägarens mycket nära förbindelsermed personer som varit föremål för polisutredningar om skatteflykt,bedrägerier, porr, sex och videovåld. F. ö. har en del av dem - åtminstone en -dömts, en har häktats, och en har försvunnit utomlands. Lido- ett annat ställe i mina kvarter på söder - förvandlades från att tidigare havarit ett porrställe till att bli ett knattedisko, där man försökte lura barnfrån barnstugor att i en mycket kommersiell, nattklubbs-Hknandemiljö dansa disko på eftermiddagarna till höga kostnader. öppnade dentidigare ägaren, sexkungen, en ny sexklubb några kvarter längre bort. Polisenmedgav att han fick flytta över sexklubbstillståndet från till detta nyaställe trots att man var medveten om att han hade omfattande skatteskulder ochvar inblandad i diverse annat. Jag såg i tidningen att återskall förvandlas till sexklubb. Bobbadillaär ett annat ungdomställe, hårt kritiserat av inte minst de socialamyndigheterna i . Det ägdes tidigare av en Bernadottare, som när detbörjade blåsa snabbt avyttrade stället till en producent av porrtidningar somhäromdagen i massmedia utpekades för att ha gett ut eller fortfarande ger utden vedervärdiga barnporrtidningen . Mankan naturligtvis fråga vad jag vill ha sagt med detta. Ja, att döma av vad jaghar kunnat finna ut är de som driver sexklubbar också djupt engagerade ikommersiell exploatering av barn, de är inblandade i skattefiffel, bedrägerieroch allsköns annan ekonomisk brottslighet. Det är svårt, för att inte säga nästintill omöjligt, att följa upp hur de här pengarna tvättas rena ifastighetsbranschen och på annat sätt. Utskottetskriver i sitt betänkande att det kommer ett lagförslag. Vad det innehåller vetvi inte. Jag har, herr talman, väldigt svårt att förstå varför vi skulle behövavänta. väckte jagen motion om att kommunerna skulle få vetorättmot olämpliga ungdomsmiljöer. , , bifölls dennamotion. Men det var uppenbarligenförst när blev överfallen - mycket riktigt på Söder igen -som det började bli litet fart. Man frågar sig om också skallbli överfallen innan regeringen inser att något måste göras. Annars har juInger tyvärr uttalat mest positiva erfarenheter, enligt vad som sägsi massmedia, efter egna besök på porrklubbarna. Jag skulle i och för sig kunna tänka mig att avvakta med att yrkabifall fill vpk:s mofion, om jag visste att polisen agerade. Men det är en aspektsom oroar mig djupt. Om nämligen polisen i , och andra städeringrep, som den gjort i t. ex. , skulle inte problemet vara så stort somdet är . Vad gör polisen i ? Varför lät man den härsexklubbskungen få tillstånd att öppna ytterligare en sexklubb, trots att manvar medveten om skattefifflet och skatteskulderna? Varför ingrep man aldrig motFonzies? Man hade möjlighet att vägra öppethållandetillstånd och liknande. Ochefter överfallet på kommunministern i spelhallen på på Söderkonstaterade en av poliserna lakoniskt; Vi kan ingenting göra. Beror detta påatt polisen är insyltad djupare än enbart i själva spelhallsverksamheten? Vivet ju alla att den är med och driver . Varför annars dennaflathet? Jagtycker att vi behöver en lagsfiftning snabbt, och jag är övertygad om att mångahär i kammaren tycker detsamma. Med detta vill jag yrkabifall till motion 1187. Anf.84 (): Jag vet att det finns de som menar att den är smått löjlig som försökerbekämpa en företeelse som alltid har funnits - prostitutionen, världens äldstayrke, som man ibland vill kalla det för att göra det litet spännande ochpittoreskt. Man gör det väl gärna om man själv har en solkig trasa med i byken. Vikan naturligtvis inte utrota prostitutionen. Vi kan inte heller utrota dråp,mord och stöld. Men ingen vill väl påstå att det är lämpligt att underlåta attbeivra sådana företeelser. Och vi beivrar dem också. Men könshandeln -som jaggärna vill kalla prostitutionen för; jag tycker att prostitution är ettalldeles för fint ord för en så grov hantering, eftersom det verkligen rör sigom människohandel - är ju den mest förnedrande handel som kan försiggå mellanmänniskor. Resonemangetatt vi är fria människor och att vi har rätt att välja vad vi vill och vegeteradär vi önskar i den flora som står oss till buds är fullständigt felaktigt. Denhär företeelsen gäller inte fria människor. De flesta av de flickor som ärinvolverade i sådan verksamhet har tillhört och tillhör fortfarande kategorinbarn som far illa och kommer från miljöer som inte har utgjort något stöd fördem och som inte har givit dem någon kärlek. Prostitutionenär någonting av det mest nedbrytande som dessa unga människor kan råka ut för,och vi vet också att många människoliv ödeläggs genom den. Prostitution ochnarkotikamissbruk är också på något sätt förijtsättningar för varandra: flickanmåste knarka för att stå ut med den ene efter den andre av kunderna, och honmåste prostituera sig för att kunna skaffa knark. Den kusliga cirkeln är mycketvanlig. Allt detta inser vi väl också, men samhället görförfärande Htet för att råda bot på det. Maken till hyckleri får man söka efteri samhället. Å andra sidan godtar vi inte den här fläcken - dennaskönhetsfläck, som en behagade kalla det - utan vill få bort den frånstorstadskartan. Men är ju prostitutionen legaliserad fill väldigtstor del -bortsett från kopplerisidan. Vi vet att somliga individer tjänargrova pengar på den verksamheten, men det är ändå inte fråga om någonbeskattning, trots att det är en legal verksamhet. Vi anser att socialvårdareoch polis skall bekämpa könshandeln, men vi ger dem inte något lagligt stöd förden delen av deras arbete, utan de måste ofta bluffa. De får exempelvis åberopaganska meningslösa lagrum som gäller hälsovårdsstadgar, trafiksäkerhetslag ochsådant för att få anledning att ta kontakt med dem som utövar verksamheten. Vi ger alltså inte våra socialarbetare och poliser detstöd de behöver. Det är därför beklämmande att höra kritik motdem som ändå försöker att göra något. Så stor är min erfarenhet av polisen - ivarje fall av polisen i den storstad jag kommer från - att jag vet att dengriper alla chanser som finns att med lagens rätt gå in och häva en sådanverksamhet - om polisen kommer på den. Vi vet också hur det är: man måste haklara bevis för att kunna ingripa, men om man väl kommit på brottsligverksamhet, så ingriper man också. Bakom varje sådant ingripande ligger det ettlångvarigt spaningsarbete. Så man bör nog akta sig för att så här nonchalantoch som från en kateder uttala sig nedsättande därom. Jag får säga, herr talman, att jag inte har mött makentill socialarbetare som dem vi har i och som har sysslat med dettaMalmöprojekt, och ingen politiker i världen skall kunna ta äran av dem!Framgången i beror helt på en handfull engagerade människor - de äridealister, som inte ser på klockan för att notera om de arbetar på övertid,utan de vill rädda människoliv. Ett sådant engagemang är en nåd för enpolitiker att bedja om -därav framgången. Dessa människor är sannerligen värdaallt stöd. Jag vet, herr talman, att den här diskussionen inte skallgälla det stora och vidriga prostitutionsfältet i dess helhet utan sexklubbarna- en bit av den här verksamheten som är synnerligen väsentlig och somföregående talare med all rätt varit inne på. Sexklubbarna är ju plantskolanför prostitutionen. Klubbägarna "raggar" flickor i åldrarna14,15,16,från diskoteken och ger dem en enklare uppgift på sin sexklubb.Där får flickorna undervisning av äldre prosfituerade, och där lär de sigmarknadsföring och allt annat i det sammanhanget. Jag kan verkligen hålla med om att alla sexklubbar ärkriminella. Det fanns många sexklubbar i , men inte en enda där det inteförekom brottslig verksamhet. Koppleri och narkotikalangning hör till denvanliga veckans svarta affärer. Det gäller bara att komma på att sådanverksamhet förekommer. Det är emellertid inte alltid så enkelt. Mycket av detsom förekommer här är bulvanverksamhet. Jag måste säga att polisen ofta för en hopplös kamp. Manmåste ju ge tillstånd till den som ansöker om att få etablera en sexklubb, omde lokala förhållandena stämmer överens med normerna. Vad skall man annarsgöra? Sedan vetvi också att när marken börjar bränna under en klubbägares fötter, så är detsnart en ny som tar vid. Då måste denne få tillstånd. Kriminalinspektör är den hos polisen iMalmö som har hållit i det här projektet. Han upplever denna beklämmandecirkus. Han säger att en avdelning inom polisen klarar av tillståndsfrågan ochsynar lokalen i fråga. tar en annan avdelning hos polisen omedelbartitu med verksamheten på denna klubb. Man får inte rikta beskyllningar motpolisen därför att den agerar på detta sätt. Det är ju vi som bidrar till dennahycklande cirkus. Samhället gör sig löjligt genom att uppvisa denna godtrognaflathet. Ingenting sker, tycker man. Jovisst, frågan utreds f. n.,det kommer ett betänkande rätt snart. Men vi vet ju gången av det hela; förstskall detta betänkande ut på remiss, och sedan skall remissutlåtanden inhämtas.Därefter skall regeringen tänka, en proposition skall läggas fram, sedan skalldenna malas igenom här i huset, och så rinner tiden i väg. Det finns något som heter fara i dröjsmål, herr talman.Medan vi håller på så här skördas många, många människoliv i samhälletssimplaste grottekvarn. I motion 403 har jag försökt att anvisa en väg att gå. Jaghar nämligen föreslagit en temporär stängning av sexklubbarna. Det kanregeringen åstadkomma på skilda sätt. Även om man inte stänger klubbarnadirekt, så kan man mycket väl se till att de töms på sådan verksamhet som ärnedbrytande. Man behöver inte kollidera med grundlagen etc. Jag har föreslagiten temporär stängning av klubbarna tills lagstiftningsarbetet är slutfört. Detskulle också kunna tjäna som en form av försöksverksamhet som skulle vara rättvälgörande för dem som har att syssla med lagstiftningsarbetet. Ingen kan välpåstå att det på något sätt skulle skada om man vidtog en sådan åtgärd. Därförgår klämmen i motionen ut på att det skall vara en tillsvidareåtgärd.Framgången begynte i när polisen lyckades stänga sexklubbarna. Då komflickorna ut på gatan, säger man. Nåväl, men då var det möjligt försocialvårdens folk att etablera kontakt med dessa människor. Om det brinner i knutarna, herr talman, kan man inte väntamed att kalla på till . Jag menar att vi mycket väl pådet här stadiet kan åstadkomma i varje fall en temporär stängning avsexklubbarna, tills vi får bättre förslag. Därför ber jag att få yrka bifalltill min motion och till de övriga motioner som har snarlika yrkanden. 85EVA (vpk) replik; Jag beklagar om inte lyssnadepå vad jag sade i mitt tidigare inlägg, då jag kritiserade polisen. Jag skallordagrant upprepa vad jag sade. kanske uppfattar det den härgången. Jag sade så här: Om det nämligen var så att polisen i ,och andra städer ingrep som den gjort i t. ex. , skulle inteproblemet vara så stort som det är . Och jagfrågade: Vad gör man på övriga håll i landet? Jag är fullt medveten om det mycket förtjänstfulla arbetesom framför allt socialarbetarna men också polisen har gjort i . Därför ärinte problemet där motsvarande det som vi har i , och påandra håll. Sedan tycker jag att är litetmotsägelsefull. Jag är medveten om att lagstiftningen är heltotillräcklig vad gäller sexklubbarna. Det är också därför vi från vpk harmotionerat om att det skall finnas större möjligheter att stänga dem. Det finnsemellertid -det har exemplen från bevisat - möjligheter attingripa. Jag kan inte komma ifrån att jag tycker att polisen på andra håll ilandet inte tillnärmelsevis utnyttjar de möjligheter som finns. Man låter denhär verksamheten fortgå till men för kvinnorna, till men för barnen och tillmen för kampen mot den ökande ekonomiska brottsligheten. 86 () replik; Jag uppfattade att berömdepolisen i , men hon var inte lika berömmande mot polisen i . Jaghörde väl inte fel när jag uppfattade sådana uttalanden som att pol|sen skullevara insyltad i vissa svårare affärer vid sådana här klubbar. Man måste hamycket säkra belägg för att kunna påstå något sådant. Är det så väl beställt, , att det finnsmöjligheter att stänga sexklubbarna, då behöver vi ju inte skriva sådana härmotioner. Vi gör antagandet att det förekommer brottslig verksamhet vid sådanahär klubbar. Vi lever dock i ett rättssamhälle, och polisen måste kunna beläggabrott, innan den kan ingripa. För detta krävs ett mycket omfattande spaningsarbete.Därför menar jag också att det vore rimligt att man föregrep den härverksamheten genom att införa ett förbud mot sexklubbar. 87 (vpk) replik: Jag har inte påståttatt polisen är inblandad i den här typen av verksamhet. Jag har sagt att jaginte kan undgå att gripas av en sådan misstanke, eftersom polisen agerar medsådan flathet som den faktiskt har gjort inte minst i Stockholmsområdet.Dessutom finns det en verksamhet i vilken polisen klart är inblandad och somtidigare vid ett flertal tillfällen har varit uppe till debatt här i kammaren.Jag tänker på den ökända spelhålan , som ju inte ligger Fonziesefter vad gäller att vara en destruktiv ungdomsmiljö. 88MÅRTEN () replik; Men det är ett misstänkliggörande, som jagtycker att det är oriktigt att framföra i mot den kategori som kämparmed stora svårigheter för att sanera den här verksamheten. Vi behöver verkligenalla villiga själar. Om man möter socialarbetare eller poliser med sådantmisstänkliggörande tror jag att de tappar motivationen för sina insatser - ochden skall vi akta oss för att beröva dem. 89GUNILLA (): betänkande tar upp fråganom lagstiftning rörande offentlig pornografisk föreställning. Företeelsen ärmer känd under benämningen sexklubb. I fyra motioner från lika många partierfinns yrkanden som går ut på att sexklubbar bör förbjudas. Tilläggas kan attdet också finns en femte motion med samma krav, som behandlas i ett annatutskott. Det finns således en samstämmig syn på frågan. Jag tänker inte i mittinlägg ta upp någon debatt i själva sakfrågan utan endast skicka med några ordpå vägen när det gäller den fortsatta handläggningen. Som framgår av utskottsskrivningen avserprostitutionsutredningen, som bl. a. har till uppgift att lägga fram förslagangående sexklubbarna, att redovisa resultat av sitt arbete . Under sådana förhållanden är det brukligt att avvaktautredningen och de regeriugsförslag som följer. De är således enbart av detskälet som utskottet har avstyrkt bifall till motionerna i fråga, däriblandockså en som väckts av och mig. Utskottet har framhållit att det är angeläget att ettförslag i detta hänseende föreläggs möjligt. För egen del serjag det som ett krav att så sker. Jag vill härmed, med andra ord, understrykavikten av en skyndsam vidare handläggning, så att kan fattabeslut i frågan. Härmedyrkar jag bifall till utskottets hemställan. 90BONNIE (); har vi fått allt råarepornografiska våldsskildringar i underhållningslitteratur och film och iveckotidningarna. Synen på sexualiteten, synen på främst kvinnor som sexobjekti herrtidningarna är djupt förnedrande. Herrtidningar med kvinnokroppar påförstasidorna säljs tillsammans med mjölk och i dagligvarubutikernatrots starka protester. Och trots att medlemmarna i KF fortsätter att protesterafortsätter såväl ICA som att sälja herrtidningarna tillsammans med detvanliga varusortimentet. Dessutom ställer de upp på att ha särskilt finmarknadsföring för de här herrtidningarna - och man kan kanske säga attsexklubbarna, som vi diskuterar här , för en mer tillbakadragen tillvaro ijämförelse med herrtidningarna. Men det finns skäl att gå till lika hårt angrepp motsexklubbarna som man gör mot herrtidningarna just av det skälet att det påsexklubbarna bedrivs en cynisk människohandel och att de kvinnor som arbetar påsexklubbarna ofta blir prostituerade och får missbrukarproblem. Det är intenågon rosentillvaro, som man ibland kan läsa i vissa naiva beskrivningar iexempelvis tidningarna och . Dessutom år sexklubbarnagrogrund för organiserad ekonomisk brottslighet. Här finns också ett direktsamband med de dåliga ungdomsmiljöer som vi har läst om i tidningarna densenaste tiden och som framför allt finns i - jag tänker på de klubbarsom tidigare räknade upp. Det är angeläget att 8 protokoll 1980/81:116-118 socialarbetare och poliserfår de lagliga instrumenten och resurserna att röja upp i dessa träsk. harpekat på de direktiv prostitutionsutredningen har att lägga fram lagförslag somförbjuder sexklubbarna och ger kommunerna och polisen instrument att agera motdem. Därför finns det ingen anledning att inte bifalla justitieutskottetshemställan. På samma sätt som när det gäller kvinnomisshandel, som tas uppunder nästa punkt på föredragningslistan, finns det skäl att avvakta resultatetav den utredning som pågår och låta regeringen förbereda lagförslaget på detsätt som den brukar göra i dessa sammanhang. Jag yrkar än en gång bifall till justitieutskottets hemställan ochavslag på motionerna. Jag tror inte vi löser de hr problemen genom att i dagrösta för motionerna. 91 (): Jag har inte så mycket att tillägga efter vad och har sagt. Men jag vill ändå för motionärerna, som yrkat bifall tillsina motioner, understryka att väntar på förslag från regeringen medanledning av prostitutionsutredningens arbete - jag tror att de är medvetna omdet. Det arbetet beräknas faktiskt vara avslutat . Jagvill för gärna understryka att den här utredningen tillkom efterett tillkännagivande från med anledning av ett betänkande frånjustitieutskottet. I det betänkandet uttalades också att arbetet borde syftatill en skärpt lagstiftning. Låtmig i detta sammanhang också säga att det inte är så enkelt att man bara raktupp och ned kan yrka bifall till ett förslag om en ändring i allmännaordningsstadgan. Ett sådant lagstiftningsarbete har kopplingar tillyttrande-och tryckfrihetsfrågor och det har kopplingar till . Vibrukar här i inte bara ändra lagstiftning utan visst förarbete - detingår i det sätt på vilket vi handskas med de här ganska tunga och besvärligalagstiftningsfrågorna. Hurstor skärpningen bör vara anser jag att vi får ta ställning till närkartläggningen av verksamheten är klar, och det är den alltså ännu interiktigt. Det fillhör inte den normala arbetsgången i att riksdagenuppdrar åt regeringen att verkställa lagändringar, när riksdagensjälv har beställt en utredning med direktiv som innebär krav på skärptlagstiftning, och det utredningsarbetet beräknas vara klart inom några fåmånader. Ändåvill jag understryka att utskottet så långt har velat gå motionärerna tiU mötesatt vi i betänkandet uttalat att förslag till lagstiftning med anledning avprostitufionsutredningens förslag skall föreläggas möjligt.Det är ändå ett ganska långtgående uttalande av ett utskott när betänkandetligger så nära i tiden. Mot den här bakgrundenanser jag att vi får ge oss till tåls med debatten i sak tills förslaget liggerpå bord. Jag vill med detta yrka bifall till justitieutskottets hemstäl- Torsdaeen den 92 ()replik: Jag tackar för upplysningar. Jag vet också att det kommerett betänkande. Arbetet är snart avslutat, säger . Det är detdessvärre inte. Betänkandet skall ju fortsätta på remiss, osv. Vi känner tillhela den omständliga proceduren. Det kan inte vara svårt att komma förbiregeringsformen 2 kap. 13 §, om man bara har särskilt viktiga skäl, som detheter i denna paragraf. Jagbegriper att man skall avvakta resultatet av den utredning som pågår. Därförhar jag yrkat på ett temporärt arrangemang - det vill jag att utskottetsledamöter skall observera; det har inte nämnts ett ord om det - tills vi fårfram en lagstiftning. Jag tycker nämligen att vi befinner oss i en så allvarligsituation. Jag menar att ett sådant temporärt arrangemang också skulle kunnavara till ledning för en kommande lagstiftning. Anf.93 (vpk) replik: Jag blev inte särskilt mycket klokare av s. k.klarläggande. Först lät det som om man satt och skrev på en lag. Sedan blev detklart att det är det inte alls fråga om, utan vi väntar på , för kartläggningen av verksamheten skulle ännu inte vara klar. Jagvet inte om har läst prostitutionsutredningens betänkande ochStockholms kommuns utredning Svarta affärer, men nog tycker jag att dessa övertusen sidor kartiägger vad det är fråga om. skulle jag vilja veta den absoluta innebörden avdet lagförslag som kommer, och jag skulle gärna ha klarhet i när det kommer.Här har vi suttit och väntat på lagförslag efter lagförslag, som vi harbeställt av regeringen. Som jag framhöll tidigare mal det sannerligen långsamt,som kvinnoprofitörerna och de kommersiella krafterna förvisso inteväntar. 94 ()replik; Först vill jag säga till att vi inte brukar använda ossav temporära arrangemang i frågor om strafflagsfiftning och allmännaordningsstadgan när det finns koppHngar till tryckfrihets- ochyttrandefrihetsfrågor. Det temporära arrangemanget skulle gälla ett halvåreller högst , och jag tycker inte att det är en helt lyckad lösning. TillEva vill jag säga att utredarens betänkande med lagförslag ochmotivering för lagförslagen inte föreligger. Däremot föreligger en rapport somEva utförligt har uppehållit sig vid och som jag har tagit del avtillsammans med mycket annat i de här frågorna. Viväntar på ett lagförslag. Det skall ge oss tillsammans med enmotivering, och det har p.nknytning inte bara till yttrandefrihets- ochtryckfrihetsfrågor utan också till en del brottsbalksfrågor. Innan vi har fått förslagettycker jag inte att vi kan ta ställning till hur lagstiftningen skall se ut. 95 (vpk) replik;