prop · G40311 · 1980-12-31 00:00:00 — Vid omräkning av utländska dotterbolags bokslut tillsvensk valuta har i princip den s.k.""monelary-nonmonetary"-meloden tillämpats, innebärande attresultat- och balansräkningarna har omvärderats enligt följande: Genomsnillskurs församtliga poster utom avskrivningar, för vilka respektive anläggnings anskaffningskurs an vänts. För omsättningstillgångar respektivekortfristiga skulder - balansdagens kurs. För anläggningstillgångar - kurs vid anskaffningstillfällel. För långfristiga skulder, eget kapital (exkl. årets resultat) - kurs för deras uppkomst. # I bolag vars utlandsverksamhet är av obetydligomfattning i förhållande lill totala verksamheten har av praktiska skäl balanskursen använts genomgående med undantag för förvärvsvärdeberäkningar. då anskaff ningskurs tillämpats. 1980/81:11 29 Uppkomna omräkningsdifferenser harbelaslals/gollskrivits årels resultat och ingår under rubrikerna""Finansiella inläkler. övrigt"" respektive"Finansiella kostnader, övrigt"". Fordringar och skulder i utländsk valuta Beträffande övriga fordringar och skulder i utländskvaluta har genomgående en försiktig värdering tillämpats, vilket innebär all: Kortfristigafordringar värderats lill den lägsta av den valutakurs som rådde vid tidpunktennär fordran uppkom oeh balansdagens kurs. Långfristigafordringar värderats till kursen vid anskaffningstillfället. Om fordringarnaminskat i värde beroende på växelkursförändringar har dock omvärdering gjortslill balansdagskurs om del inte finns starka skäl anta att kursen skall stigaigen. Kortfristigaskulder värderats till den högsta av den valutakurs som rådde vid tidpunktenför skuldens uppkomst och balansdagens kurs. Långfristigaskulder värderats till den högsta av den valutakurs som rådde vid tidpunktenför skuldens uppkomst och balansdagens kurs. För de fordringar/skulder där betalningen är säkrad genomt.ex. ler-minsköp av valuta, har den överenskomna kursen tillämpats. För företag som systematiskt upprätthåller balans mellanfordringar och skulder i samma valuta har orealiserade kursvinster redovisatstill del belopp som motsvarar orealiserade kursförluster i samma valuta. Uppkomna omräkningsdifferenser har inkluderats påresultaträkningen såsom icke realiserade kursdifferenser under rubrikerna""Finansiella intäkter, övrigt" respektive "Finansiellakostnader, övrigt". Varulager i respektive dotterbolag har värderats till dellägsta av anskaffningsvärdet efler avdrag för inkurans eller verkliga värdet.Lagrets värde överstiger ej varornas försäljningsvärde efter avdrag förförsäljningskostnader. Utnyttjade skattemässigt tillåtna lagerreserver redovisaspå balansräkningens skuldsida under rubriken ""Obeskattadereserver"'. 1 resultaträkningen respektive balansräkningen tillämpastvå begrepp. Avskrivningar enligt plan, vilka beräknas påursprungliga anskaffnings värden och baseras på bedömda ekonomiska livslängder. avskrivs byggnader och markanläggningar medskattemässig tillålen avskrivning (exkl. primäravdrag), maskiner ,inventarier , transportmedel , utan hänsyn till eventuellanedskrivningar av anläggningar mot investeringsfond. 1980/81:11 30 # Bokföringsmässiga avskrivningar, vilkaöverensstämmer med skatte mässigt utnyttjade avskrivningar. Avskrivningar ulöver plan. vilka avser skillnaden mellanbokföringsmässiga avskrivningar och avskrivningar enligl plan särredovisasunder rubriken saml""Avskrivningar på balans- respektive resultaträkningen"". Underrubriken ", sid 56 anges: # Kalkylmässiga avskrivningar, vilka baseras påbalansdagens åleran- skaffningskostnad och korrigeras för teknisk utveckling. I Slatsföretagsgruppens bokslut ingår statliga tillskotlsom i princip erhållits antingen som ersättning för speciella åtaganden ellerför att avvärja oacceptabla samhällsekonomiska konsekvenser. Beroende påsyftet med tillskottet har detta i redovisningen behandlats enligl följande: 9Tillskott för förlusttäcknlng. Redovisas på resultaträkningen som extraordinärintäkt. Ej utnyttjad del avsätts som extraordinär kostnad till en beskattadreserv. 9 Tillskott för sysselsättnlngssi()djande åtgärder. Redovisas påresultaträkningen som extraordinär intäkt. Ej utnyttjad del avsätts somextraordinär kostnad till en beskattad reserv. Om det i desysselsältningsslöd-Jande åtgärderna ingår investeringar med bestående värdeaktiveras dessa och motsvarande del av tillskottet avsätts till en beskattadreserv som sedan upplöses i takt med att de aktiverade investeringarna avskrivs.9 Tillskott för Jhiansiering av investeringar. Redovisas på resultaträkningensom extraordinär intäkt. Investeringar med bestående värde aktiveras ochmotsvarande del av tillskottet avsätts till en beskattad reserv, som sedanupplöses i takt med att de aktiverade investeringarna skrivs av. 9 Lfl/! frånstaten med villkorlig återbetalningsskyldighet För ftnansiering av investeringar. Redovisas påresultaträkningen som extraordinär inläkt. Som extraordinär kostnad avsätts hela belop pet till beskattad reserv, vilket är en ändring gentemot 1978 då avsätt ningen gjordes till bundet eget kapital. Under ansvarsförbindelser inklu deras ett belopp motsvarande den villkorliga återbelalningsskyldighe- len. Denna post överförs i sin helhet till fritt eget kapital ihändelse att staten efterskänker lånet. 1 händelse alt lånet amorteras,upplöses ell belopp motsvarande periodens amortering (exkl. upplupen ränta) somextraordinär inläkt. Amortering redovisas på resultaträkningen somextraordinär kostnad. - För föriuslläckning. Redovisas på resultaträkningen somextraor- 1980/81: n 31 Under ansvarsförbindelser inkluderas ettbelopp motsvarande den villkorliga återbelalningsskyldigheten. Amorteringarredovisas på resultaträkningen som extraordinär kostnad. En ansats till att åskådliggöra de statliga tillskottenspåverkan på Slatsföretagsgruppens resultaträkning görs i ett avsnitt underrubriken , sid. 58. I föreliggande bokslut redovisas alla kostnader och därmedresullatmätt i princip med utgångspunkt från anskaffningskostnaden förförbrukade resurser. En inflationskorrigerad redovisning för att belysaprisändringarnas påverkan på årels resultat visas under rubriken, sid.56. Not 2 Fakturerad försäljning Statsföretagsgruppens försäljning steg med20.5% eller lill 12 . Kockumsföretagen ingår fr. o. m.1979-06-15 och svarade för av faktureringen. Försäljningen fördelar sig på följande marknadsområden: 12 177,0 10 104,5 Försäljningen till externa kunder i utlandet motsvarar50.7 % (50,) av den totala faktureringen. Totalt fakturerad försäljning förSlatsförelagsgruppen har framkommit efter eliminering av följandeförsäljningsvärden mellan: Berol Kemi lill Beroxo Beroxo till Berol Kemi (Kostförsörining) till Skr.1980/81:11 32 Not 3 Tillverknings-, försäljnings- ochadministrationskostnader I tillverkningskostnaderna för gruppen ingår prisvinslerpå ingående lager med (). Kostnaderna har reducerats med ca , för bl. a.erhållet generellt äldrestöd till Eiser med samt genom generellastatliga bidrag för bl.a. internutbildning. För dessa bidrag föreligger ingenåterbetalnings-skyldighet. Not 4 Avskrivningar enligt plan Avskrivningar enligt plan verkställdes med (569,8). Koncernens kalkylmässiga avskrivningar beräknas lill I (I004). Not 5 Övriga finansiella intäkter och kostnader Övriga finansiella inläkler och kostnader fördelar sigenligl följande: Realiserade kursvinster Ej realiserade kursvinsterOmräkningsdifferenser Övrigt Realiserade kursförluster Ej realiserade kursföriuslerOmräkningsdifferenser Övrigt Övriga finansiella kostnader 62,7 -113.2 Del redovisade resultatet har således belastatsmed (-0,) avseende kurs- och omräkningsdifferenser. Realiseradekursdifferenser avseende varutransaklioner ingår i rörelsens kostnader. Ejrealiserade kursdifferenser hänför sig till omvärdering av skulder i utländskvaluta. Not 6 Tillskott från staten Enligt proposition 1978/79:127 som beslutades 1979-05-10tilldelades för alt samordnamarknadsföringsaktiviteler och försäljning av produkter från enskilda ochstatliga företag i bl. a. Norrhot-len. Medlen har per avsatts beskattad reserv. har dessutom enliglpropositionerna 1978/ 79: 43 respektive 1978/79: 125 erhållit för altutreda möjligheter all förlägga alternativ produktion lill Eisersnorrlandsenheter. 1980/81:11 33 Inom ramen för statliga stöd för utveckling påenergiområdet har erhållit lill investering avseende utrustninglör förbränning av fasta bränslen (torv) vid Lövholmen. Genom beslut enligt proposition1978/79: 43 tilldelades Eiser för att fram lill halvårsskiftet 1980upprätthålla driften vid anläggningarna i och . harmedlen använts lill förlustläckning (9,) och åtgärder för alternativsysselsättning (6,). Resterande medel, , har avsatts tillbeskattad reserv. Enligl proposition 1978/79: 125 vilken beslutades avriksdagen lämnades Eiser ett medellillskolt med . Medlen varavsedda för upprätthållandet av driften vid Eisers anläggningar iKramfors. Medlen har disponerats för läckande avförluster. , saml projekt för alternativ sysselsättning, 2,7 Mkr.Resterande har avsatts till beskattad reserv. I regeringens proposition 1979/80: 79 förlängsoffertperioderna för norr-landsenheterna vilket innebär att ej utnyltjade medelenligt grundoffer-lerna fär användas för förlusttäckning samt för all söka ochstarta ny verksamhet efler utgången av 1979. Enligt proposition 1978/79: 124 erhöll Statsföretag AB50.0 Mkr för att täcka den beräknade förlusten och för att förstärkasoliditeten i övertagna Kockumsföretag. Dessutom övertogs utan vederlag enfordran pä på . Enligt proposition 1979/80:79tilldelas för förlusttäckning 1979 ochrekon-slruklionsålgärder i Kockumsförelagen. 1 syfte attomstrukturera övertar Kockum från 1980-01-01iransporldivi-sionen, saml vissa utlandsbolag från KockumsIndu-3 1980/81. Skr.1980/81:11 34 Vid utgången av 1980 avses även KalmarVerkstads-gruppen ingå i det nybildade företaget. 1 bokslutet har följande tillskott till StatsföretagAB i sin helhet vidarebefordrats lill respektive Kockumsföretag i form avaktieägartillskott och pågående nyemissioner. Fördelningen framgär av tabellovan. tillskott enligl prop. 1979/80; 79 1978/79: 124 övertagenfordran pä Induslri utan vederlag 165,0Mkr Enligl riksdagsbeslut och tilldeladesLKAB respektive för alt upprätthålla sysselsättningen förövertalig personal. utnyttjades och har 152.5Mkr disponerats för dels kostnadstäckning (68,), dels investeringar (84,3Mkr) i malmfältskommunerna. Vid riksdagsbehandlingen beslutades alt viaStatsföretag lämna ett tillskotl pä för genomförande av enfinansiell rekonstruktion av LK.B. av dessa medel utnyttjades för atttäcka föriuster i . Resterande har 1979 använts föratt förslärka LKABs egna kapital genom nyemission från . 1 enlighet med regeringens proposition 1979/80:79 harförlustläckning med beaktats i bokslutet per . samma proposition föreslagna ägartillskottet med för finansieringav investeringar i har i bokslutet ej beaktats. Regioninvest i (f, d. NJA-lnvesl) har lill uppgiftalt stimulera industriell utveckling och främja sysselsättningen i Norrbottenslän. För fortsatt verksamhei vid Regioninvest fram t,o,m. 1981tilldelades enligt beslul (proposition1978/ 79: 127) . har tillförts Regioninvest somaktieägartillskotl och har avsatts till beskattad reserv i StatsförelagAB. Svelab har erhållit ett statligt tillskott på bl.a. för bildandet av två regionala investmentbolag. och , för nyelableringsfrämjande insatser. Härav har intagits i1979 års bokslut. av tillskottet har utnyttjats ochresterande del har avsatts till en beskattad reserv. Skr.1980/81:11 35 I enlighet med regeringens proposition 1979/80: 79 har föriuslläckningmed beaktats i Uddcombs bokslut . För finansiering av intresseföretaget har enligl proposition 1979/80:33 erhållit 60,0 Mkr.Tillskottet har förmedlats till som aktieägartillskotl. Eisers Norrlandsenheter 3,0 .- - nyemission i 200,0 - Regioninvest 40.0 -för - tillskott.Karisborg - 275.0 - villkorslån,Karisborg - 275,0 - investeringsbidrag.Lövholmen 31,8 -Beroxo för Oxo-projektel 300.0 Eiser för drift av - Norriandsenheler 51,6 -Induslri för - förlustläckning 162,8 - - eftersattainvesteringar 18,9 Kockum för - eftersattainvesteringar, marknadsföringsåtgärder 11,0 - - soliditetsförstärkning 63,6 Automation för - soliditetsförstärkning 10,0 -för - förlustläckning1979/80 20,5 för - förlustläckningoch drift Svelab förregionala program Uddcomb för förlustläckning etc. för - finansiering 60,0 - Summa tillskott från staten 1419,9 1 693,2 Not 7 Upplösning av beskattade reserver I samband med bildandet av avsattes lillbeskattad reserv. Per överförs denna reserv till reserv föraktier i intresseföretag, se även not 12, 1980/81:11 36 1 bokslut beaktades ett statligt tillskott förbildandet av en tekogrupp med , har 1.39,9 Mkrrespektive utnyttjats för förlusttäckning. För förlusttäckning saml ägarengagemang har disponerats i Regioninvests verksamhei. av det per ej utnyttjadelokaliseringsbidragel har använts för investeringar . Summa upplösning beskattade reserver 396,9 493.7 Not 8 Realisationsvinst vid försäljning avanläggningstillgångar De vinster och förluster som uppstår vid löpandeutrangering av maskiner och inventarier ingår i rörelsens kostnader.Realisationsvinster vid avyttring av större anläggningar redovisas somextraordinär intäkt för följande bolag. Huvudsakligen avses avyttring avfastigheter och rörelsegrenar. Skr.1980/81:11 37 Not 9 Övriga extraordinära intäkter lån/lokaliseringsbidrag 3,8 11,2 - upplösning reserv S80 , lokaliseringsbidrag , investeringsbidrag Statsföretag, ersättning från avseende , överskott vid likvidation av dotterbolag Not 10 Avsättning till beskattade reserver , avser energiprojekt i Lövholnien 31,7 20,0 ( 3.0 (-1,1 lån från statenpå särskilda villkor Beroxo, avser Oxo-projeklet Eiser, avser förlusttäckning iNorrlandsenhelerna och sökande efter alternativ produktion Regioninvest, avserfinansiering av verksamheten . avser ej utnyttjade lokaliseringsbidragSvelab, avser regionala investmentbolag , avser medel försökande av alternativ produktion/ sysselsättning lill lekoindustrin finansiering avRegioninvest i Induslri, avser eftersatta miljöinvesteringaretc, Automation, avser soliditetsförslärkning KockumsChemical, avser förlustläckning Kockum, avser speciella insatser i Not 11 Nedskrivning av anläggningstillgångar 1979 har för Forshammar nedskrivningar verkställtsavseende immateriella tillgångar (3,) maskiner och inventarier. ()samt brytningsrätter, (). Dessutom har en extra nedskrivning gjortsavseende balanserade utvecklingskostnader med . har bokfört värde på aktier i med , se även nol 12. Skr.1980/81:11 38 1 har per byggnadernedskrivits med , Dessutom har följande anpassningar avanläggningsvärden till Statsföretags värderingsprinciper verkställts: - Balanseradeproduktulvecklingskostnader har borlskrivits med . - Immateriellatillgångar har reducerats med . Produklutvecklingskostnader m. m.har nedskrivits med . Not 12 Avsättning till reserv för aktier avseende aktier i intresseföretag 0,5 Statsföretag,avseende aktier i intresseföretag 350,0 Koncernmässig reserv för aktier i 12,9 4,8 bokslut redovisades separata poster förkoncernmässig realisationsförlust vid avyttring av dotterbolag liksomkostnader för avveckling av projekt 80/bildande av . Dessa haröverförts till övriga exlraordinära kostnader, not 14. Not 13 Resultat efter fmansiella intäkter och kostnader iKockumsföretagen 1.1.-15.6.1979 -54,5 Se även not I angående Statsföretags redovisningsprinciper. Skr.1980/81:11 39 Not 14 Övriga extraordinära kostnader avser förvärv av värdelransporlverksamhel ASSI.avser avyttring av anläggningar i - övrigt 1,2 Berol Kemi. - avvecklingskoslnader/SOAB 38,6 - - personalulvecklingsprojekt 4,0 - - emissionskostnader 0,5 Beroxo, avser - emissionskostnader 1,1 Ceaverken. - kostnader isamband med förvärv av -6,1 1.5 1,0 1,5 - avsättning förförluster i - drift avutvecklings- och induslriprojeki - avsättning tillobeskattade reserver för anläggningstillgångar - övrigtRegioninvesl/NJA, avser - upplösning/avsättningav obeskattade reserver avseende tillskott för - övrigt SARA.avseende kostnader för - övrigtStatsföretag, avser - kostnader föralternativ sysselsättning inom tekoindustrin - tillskoll tillSvenska . Koneernmässig realisationsförlust vid försäljning avdotterbolagsaktier Avveckling S80/bildande av Kockum, avser - emissionskoslnader 0,9 Induslri, avser - ändringar ivärdering av fordringar - försäljning avfastigheter etc, - emissionskostnaderKockums Automation, avser 1980/81:11 40 Not 15 Övriga bokslutsdispositioner - avsättning särskild förtidspension - skillnad bokförd och beräknad pensionsskuld - bidrag från pensionskassa -13,8 Not 16 Förändring av latenta skatter Övriga underkoncerner 1,5 0,5 Skattereserv avseende Sonab 9,1 - Not 17 Likvida medel (kassa och bank, aktier och andelar,kortfristiga placeringar, obligationer och andra värdepapper) Likvida medel uppgår per förSlatsförelagsgruppen till (1747,7). Större förändringar sedan1978-12-31 noteras för med en minskning med saml medökning hos och . Minskningen i växelfordringar är huvudsakligenberoende av att NJAs växelfordran på reglerats , . I respektive dotterbolags bokslut görs varje årreserveringar för fordringar som bedöms som osäkra. Koncernens totala reserverför osäkra kundfordringar uppgår till (41,6). Av ökningen ikundfordringar kan hänföras lill Induslri. Not 20 Övriga kortfristiga fordringar Övriga kortfristiga fordringar har Jämfört med 1978 ökatmed . Större förändringar noteras för NJA med en ökning på ,avseende främst reversfordran på som omförts från långfristigafordringar. ASSIs fordringar har minskat med avseende bl.a. slutligregle- 1980/81:11 41 ring av försäljningen av aktier i ochGullspångs Kraft. Moderbolagels fordran på svenska staten är i det närmasteoförändrad jämfört med , . Inkuransreserv -203,9 -109,9 Värde enligl balansräkningens lillgångssida 3535,2 2915,1 Efter avdrag för inkurans kan lagret fördelas på: Råvaror och halvfabrikat 1733,5 I 434,5 Produkter i arbete 535,7 351,8 Färdiga produkter 1266,0 1128,8 Justerat för slörre ändringar i koncernsammansättningenhar kapitalbindningen i lager ökat med för Jämförbara enheter. Ökningen i varulagervärdet förklaras till stor del avprishöjningar på ingående råvaror och höjda bearbelningskoslnader. Större varulagerökningar redovisas av Berol Kemi ,Beroxo , Eiser , SMT-Pullmax , Verkstad samlUddcomb , Varulagerminskning redovisas främst av , , vilket ären följd av bättre avsättningsmöjligheter för malm saml nedskrivningav värdet på vissa i lagret ingående malmsorter med svag efterfrågan. Lagerreserver i procent av varulagervärdel Motsvarande värde exklusive Kockumsförelagen 14,15, Not 22 Aktier och andelar Av minskningen i det bokförda värdet jämfört med (369,) avser reserv för aktier i intresseföretag samtkoncernmässig reserv för aktier i , . Not 23 Övriga långfristiga fordringar Minskningen i övriga långfristiga fordringar, ,är huvudsakligen hänförbar lill NJAs reversfordran på , vilken omförtslill övriga kortfristiga fordringar. Skr.1980/81:11 42 Nol 24 Patent m.m. Patent och liknande rättigheter 4,2 26,2 Hyresrätter och liknande rättigheter 15,5 10,5 Balanserade kostnader för utvecklings arbete o. dyl. 13,9 33,6 10,2 46,9 Avgår ackumulerade avskrivningar enligl plan Patent ochliknande rättigheter -1,8 -22,8 Hyresrätter och liknande rättigheter -5,5 - 2.0 Balanseradekostnader för utvecklings arbete o.dyl. -3,8 -11,1 - 2,3 -27,1 Värde enligt balansräkningens tillgångssida 22,5 19,8 Avgår ackumulerade överavskrivningar - Bokfört nettovärde 22,5 19,8 Avgår ackumulerade avskrivningar enligt plan -62,6 -33,1 Värde enligt balansräkningens lillgångssida 89,0 107,0 Avgår ackumulerade överavskrivningar 2,2 - Bokfört nettovärde 86,8 107.0 Not 26 Pågående nyanläggningar Avgår ackumulerade avskrivningar enligl plan 0,3 - 0,7 Värde enligl balansräkningens tillgångssida 1921,4 1147,0 Avgår ackumulerade överavskrivningar 85,5 -109,8 Bokfört nettovärde 1835,9 1037,2 Av förändringen i pågående anläggningar jämfört med ,774,, hänför sig lill (avser främst Karisborg ochFrövifors), till KabiVitrum (avser främst Brunna), lill Beroxo 270,3Mkr (avser främst Oxo). Not 27 Maskiner och inventarier Avgår ackumulerade avskrivningar enligt plan 3515,8 -3079,7 Värde enligt balansräkningens lillgångssida 3388,6 3076,3 Avgår ackumulerade överavskrivningar 511,4 - 601,5 Bokfört nettovärde 2877,2 2474,8 1980/81:11 43 Avgår ackumulerade avskrivningar enligt plan 4135,3 -1753,9 3 801,6 -1570,3 Avgår ackumulerade avskrivningar enligt plan Värde enligl balansräkningens tillgångssida Avgår ackumulerade överavskrivningar 1 762,6 3 132 4483 Not 29 och övrig fast egendom Avgår ackumulerade avskrivningar enligt plan 429,0 -133,9 Värde enligt balansräkningens tillgångssida Avgår ackumulerade överavskrivningar Av den totala ökningen i leverantörsskulder kan134,hänföras till och till . Kockumsförelagen svararför en ökning med . Bankskulder har ökal med . av ökningenkan hänföras lill Kockumsföretagen. I har bankskulderna ökal med 160,4 Mkrvilket till stor del förklaras av ett multi-currencylån som förfaller tillbetalning . Beviljade/utnyttjade checkräkningskrediter framgår avföljande sammanställning; Beviljade belopp 1046,9 1046,7 Utnyttjad del -539,8 -486,2 Ej utnyttjad del 507,1 560,5 Not32 Övriga långfristiga skulder Detundervärde på (negaliv goodwill) som uppkommer vid konsolidering avKockumsföretagen redovisas med bland övriga långfristiga skulder, 50Mkr av undervärdet har per överförts till kortfristig skuld, se ävennot 1 "'Statsföretags redovisningsprinciper". Per1979-12-31 kvarstående latenta skatteskulder avseende främst övervärden iförvärvade dotterbolag uppgår lill . Av dessa har den kortfristigadelen , inkluderats under rubriken ""Skatteskulder"',medan den långfristiga delen redovisas bland övriga långfristigaskulder. Påresultaträkningen redovisas förändringen av denna post underrubriken "'Förändring av latenta skatter". Beskattade reserver redovisas avseende följande bolag: (se not 7 Lån från staten på -288,2 -178,3 Aktie- Bundna K kapital fonder Balanserad vinst/ föriust Övriga omföringar/jusleringar 3 125,0 1400,9 14,2 0,1 -513,2 513,2 -5,1 192,9 Ökningen av koncernreserven är främst hänförbar till deomvärderingar av dotterbolagsaktier som gjorts i moderbolaget avseende: Nedskrivning av aktier i Uppskrivning av aktier i -194, Nedskrivning av aktier i Som en följd härav har gruppens balanserade förlusterökat. Not 35 Fordringar och skulder i utländsk valuta Denkoncernmässiga bindningen i fordringar och skulder i utländsk valuta framgär avnedanstående valutabalans. Lokalvaluta (milj.) Lokalvaluta (milj,) GBP(£)USD(US$) DEM () FRF (Frf) BEG (BFr) CHF(Sfr) NLG (Hfl) DKK (Dkr) NOK (Nkr)(Fmk) ATS (Ösh) CAD (Can$) EUA' ITL (Lire) JPY (Yen) Övriga ' European Units of Account Jämfört med har dessa fordringar och skulderförändrats enligl följande: Engelska pund (milj.) US-dollar (milj.) Tyska mark (milj.) Franska franc (milj.) Holländska floriner (milj.) Schweiziska franc (milj.) Övriga utländska valutor i Mkr Summa bokfört värde i Mkr Ökningen av korta fordringar i USD hänför sigmed 31,1 miljoner till beroende på en högre volym utestående kundfordring- Skr.1980/81:11 46 ar.Ökningen av korta fordringar i FRF är hänföriig till med 12,4miljoner, med 10,3 miljoner, med 3,3 miljoner samtSMT-Pullmax med 3,6 miljoner. Ökningenav korta skulder i FRF är med 105,5 miljoner hänföriig till . Ökningen avkorta skulder i USD beror med 30 miljoner på att Statsföretags långa dollarlånförts om till kort skuld på grund av att lånet skall lösas under1980. Ökningenav korta skulder i DEM är hänföriig lill med 16,1 miljoner samt Uddcombmed 5,7 miljoner. Minskningenav långa skulder i USD är med 13,0 miljoner hänföriig till , med54,2 miljoner till samt med 8,5 miljoner till . Iinlernl tillförda medel ingår Kockumsföretagens resultat även före övertagandet1979-06-15, med -54,, se not 1. Underrubrik har endast de dispositioner som intepåverkar likviditeten återförts.