prop · G40335 · 1980-12-31 00:00:00 — Humkonkurs verkar i fräga om beståndet av rätt, som vinnes genom utmätning (utleggeller utpantning), skall bedömas enligt lagen i den stat, där utmätningen ägtrum. Fråga,humvida särskild förmänsrätt äger rum i egendom, som vid konkursens inträffandefanns i annan fördragsslulande stat, så ock fråga om företrädet mellan flerasärskilda förmånsrätter i sådan egendom varde prövad enligt lagen i den stat,där egendomen fanns; och gälle i den egendomen sådan förmånsrätt framför allmänförmånsrätt. Ulanhinder av första styckei gäller i , , och Norgebeträffande förmånsrätt i fartyg och fartyg under byggnad lagvalsreglerna irespektive länders sjölagar. Delsamma gäller belräffande annan verkan iförhållande till tredje man. Fråga,humvida förmånsrätt äger mm för skatt eller annan avgift, som pålagts i annanfördragsslutande stat än den där konkursen är anhängig, skall avgöras enligtlagen i den stat, där avgiften pålagts. Är förmånsrätten särskild, bestämmesdess plals i förmänsrättsordningen efter vad i första stycket sägs. Är denallmän, får fordringen med förmånsrätt ullagas ur egendomen i den stat därskatten eller avgiften har pålagts sedan från värdet av denna egendom har frånräknatsen andel av summan av fordringarna mot konkursboet och konkursfordringar medannan allmän förmåns- 1980/81:35 31 rätt än den som följer med skatt eller avgift. Den andelsom skall frånräknas bestäms så, att den motsvarar förhållandet mellanegendomen i den stat där skatten eller avgiften har pålagts och all den egendomsom ingår i konkursboet. Om företrädet mellan allmän förmånsrätt för skatt ochsärskild förmånsrätt gälle, ulan hinder av vad i första stycket sägs, lagen iden stat, där skatten pålagts. Vid tillämpning av de föreskrifter denna konventioninnehåller om egendoms befintlighet i viss fördragsslutande stat skall konkursgäldenärsfordran, som är gmndad på löpande skuldebrev eller annat fordringsbevis, varsföreteende ulgör villkor för rätt all utkräva fordringen, anses befintlig därhandlingen finnes, men annan fordran belraklas såsom befintlig där konkurseninträffade. Registrerat skepp, skeppsbygge eller luftfartyg skall,utom i fall som avses i artikel 6, anses befintligt i stat där det ärregistrerat. Bestämmelserna i denna konvention om skepp och skeppsbyggeeller fartyg och fartyg under byggnad gälla även egendom som, utan att varafartyg eller fartyg under byggnad, har registrerats i skeppsregister ellerskeppsbyggnadsregister i fördragsslutande stal. Bestämmelserna i denna konvention om luftfartyg gälla ävenreservdelar som har intecknats gemensamt med luftfartyg. Beslutas konkurs i fördragsslulande stal belräffande gäldenärsom saknar eller vid sin död saknade hemvist i den slalen eller beträffandejuridisk person som ej har sitt säte där, skall detta angivas i beslutet. Därså skett, äger förevarande konvention ej tillämpning ä konkursen; och må dennakunna fortgå utan hinder av att konkurs sedermera inträffar i annan fördragsslutandestal. Är offentlig ackordsförhandling utan konkurs inledd ifördragsslutande stal, mä ej konkurs eller offenllig ackordsförhandling äga rumi annan sådan stal; och skall vad där är för motsvarande fall stadgat i frågaom ulmälning och utmätt egendoms försäljning vinna tillämpning i avseende åegendom, som där finnes. Leder förhandlingen lill fastställande av ackord, vare detlagällande jämväl i övriga fördragsslulande stater. De bestämmelser omåtervinning vid ackord, som ha meddelats i den stat där ackordet fastställdes,skola därvid tillämpas i fråga om egendom i de andra staterna. I fråga om sådanegendom som avses i artikel 4 skall dock den artikeln ha motsvarandetillämpning. Vad i artiklarna 2, 10 och 13 är stadgat skall ägamotsvarande fillämpning i fall, som i förevarande artikel sägs. De fördragsslutande staterna kan tillträda dennaöverenskommelse genom a) undertecknandeulan förbehåll för ratifikation eller b) undertecknande med förbehåll förratifikation i förening med efterföljande ratifikation. Prop.1980/81:35 32 Ratifikalionshandlingarnaskall deponeras i danska utrikesministeriet. Överenskommelsenträder i kraft i den månad som infaller närmast eflerdel att den har tilllrätls av tre av de fördragsslutande stalerna, ochtillämpas på konkurs och offenllig ackordsförhandling utan konkurs som harinletts efler ikraftträdandet. För fördragsslutande stat som tillträderöverenskommelsen träder den i kraft efter delatt denna stat har filllrätt överenskommelsen. Det danska justitieministerietkan efter förhandling med de övriga fördragsslutande staternas justifieministerierbestämma att konventionen med senare ändringar också skalläga tillämpning på och . För konvenfionens tillämpning påFäröarna och kan danska justitieministeriet efler iakttagande av sammatillvägagångssätt fastställa sådana avvikelser som de särskilda färöiska ellergrönländska förhållandena mä kräva. Till bekräftelse härav harundertecknade befullmäktigade ombud undertecknat denna överenskommelse. Somskedde i.............. den............ i ett exemplar pä svenska, danska,finska, isländska och norska språken, och såvitt angår svenska språket i tvåtexter, en för och en för . 1980/81:35 33 Konventionmellan , , , och angående konkurs (nordiskakonkurskonventionen)' Vardernägon försatt i konkurs i fördragsslutande stat, skall konkursen omfatta jämvälgäldenärens egendom i annan fördragsslutande stat. I fråga om sådan egendomskola, där ej annat följer av vad här nedan stadgas, lända till eftertättelsede i förstnämnda stal givna lagbestämmelser om konkursens inverkan på gäldenärensrätt all råda över sin egendom, om vad trJJ konkursbo hörer och om återvinningtill konkursbo, om gäldenärens rättigheter och skyldigheter under konkurs, omboets förvaltning, om borgenärers betalnings- och förmånsrätt, om utdelning samlom ackord och avslutande av konkurs. Egendom,som enligt lagen i den stat, där den finnes, över huvud ej må lagas i anspråkav ägarens borgenärer, skall ej ingå i konkursboet. Inträffari fördragsslulande stal konkurs, som omfattar egendom i annan sådan stat, börkonkursförvaltningen ulan dröjsmål låta kungöra konkursbeslutet i den föroffentliga meddelanden avsedda tidningen i sistnämnda stal.Konkursförvaltningen bör ock föranstalta, att i den främmande staten konkursenvarder, i den mån sådant är där påbjudet, inskriven i fastighetsbok ellerdomstolsprotokoll (tinglyst) eller i fartygsregister eller annat offentligtregister. Särskiltmeddelande om konkursen bör så snart ske kan avlålas till alla kända borgenäreri de övriga fördragsslulande staterna med undantag av dem, vilkas fordringarskola utgå oberoende av bevakning. Borgenär i annan fördragsslutande stat vardeock undertättad om jäv, som göres mol hans fordran. Domstoli fördragsslulande stat har all, pä framställning av konkursför valtning iannan sådan stat, ombesörja upptecknande av egendom, som finnes inom landet,eller vidtagande av åtgärd för egendomens bevarande, intill dess den kanomhändertagas av konkursförvaltningen, eller för försäljning av egendom, somej lämpligen kan bevaras. I övrigt äger konkursförvaltning i fördragsslutandestat att, i avseende å egendom som finnes i annan sådan stat, påkallamyndighets handräckning i de fall då sådan handräckning skall lämnas konkursboinom den staten. Framställning,som är sagd, må göras hos myndigheten. Skulle i något fall såerfordras, äge myndigheten äska förskjutande av kostnad för åtgärden. Handling,som är avfattad på finska eller isländska språket, skall vara åtföljd av styrktöversättning till danska, norska eller svenska språket. 'Här har art. 16 om konvenlionens tillämplighet i tiden och art. 17 om ratificeringoch ikraftträdande uteslutils. 3 1980/81. 1980/81:35 34 Fråga,humvida inskrivning i faslighelsbok eller domslolsprotokoll (tinglysning) utgörförutsättning för att gäldenärens före konkursen träffade förfogande över fastegendom och vad därtill hörer skall gälla emot konkursboet, så ockåtervinningskrav, som angår sådan egendom, skall prövas enligt lagen i denstat, där fasligheten är belägen. Detsamma gäller fråga, humvida konkursensinskrivning i fasfighelsbok eller domstolsprotokoll är av betydelse lillförhindrande av att förfogande, som gäldenären under konkursen vidtager belräffandesådan egendom, erhåller laga verkan emot konkursboet. Yppas motsvarande frågor belräffanderegistrerat skepp, skeppsbygge eller luftfartyg eller andel i sådan egendom,tillämpas lagen i den stat där egendomen är registrerad. Där enligt lagen i fördragsslulandestal införande i domslolsprotokoll (linglysning) eller annatinskrivningsförfarande eller kungörande utgör förutsättning för att överiålelseav lös egendom, vara bestämmelserna i första stycket ej äga fillämpning, ellerstiftande av underpant i sädan egendom skall gälla mol konkursbo, skall i frågaom ogiltighel eller återgång av rättshandling, som är nämnd, tillämpas lageni den slalen, såframt den egendom rättshandlingen avser där fanns, närkonkursen inträffade. Humkonkurs verkar i fräga om beståndet av rätt, som vinnes genom utmätning (ulleggeller utpantning), skall bedömas enligl lagen i den stat, där utmätningen ägtrum. Ifråga om rätt att utlaga fordran ur egendom, som är pantsalt eller må kvarhållasför fordran, skall tillämpas lagen i den stat, där egendomen fanns, dåkonkursen inträffade. Beträffande konkursensinverkan å fortgången av ulmätningsförfarande gälle lagen i den stat, därutmätningen ägt rum. Vidförsäljning av egendom, som tillhör konkursboet, skall förfaras i enlighet medlagen i den stat, där egendomen finnes. Fråga,humvida särskild förmånsrätt äger rum i egendom, som vid konkursens inträffandefanns i annan fördragsslulande stat, så ock fråga om företrädet mellan flerasärskilda förmänsrätter i sådan egendom varde prövad enligt lagen i den stal,där egendomen fanns; och gälle i den egendomen sådan förmånsrätt framför allmänförmånsrätt. hinder av första styckeigäller i , , och beträffande förmånsrätt i fartygoch fartyg under byggnad lagvalsreglerna i respektive länders sjölagar.Detsamma gäller belräffande annan verkan i förhållande till tredje man. Fråga, humvida förmånsrättäger mm för skatt eller annan avgift, som pålagts i annan fördragsslutande statän den där konkursen är anhängig, skall avgöras enligt lagen i den stat, däravgiften pålagts. Är förmånsrätten särskild, bestämmes dess plals iförmånsrättsordningen efler vad i första stycket sägs. Är den allmän, fårfordringen med förmånsrätt uttagas ur egendomen i den stat där skatten elleravgiften har pålagts sedan från värdet av denna egendom har frånräknats enandel av summan av fordringarna mot konkursboet och konkursfordringar medannan allmän förmånsrätt än den som följer med skatt eller avgift. Den andelsom skall fränräk- Prop.1980/81:35 35 nas bestäms så, att den motsvarar förhållandet mellanegendomen i den stat där skatten eller avgiften har pålagts och all den egendomsom ingår i konkursboet. Om företrädet mellan allmän förmånsrätt för skall ochsärskild förmånsrätt gälle, utan hinder av vad i första slyckel sägs, lagen iden stat, där skallen pålagts. Vid tillämpning av de föreskrifter denna konventioninnehåller om egendoms befintlighet i viss fördragsslutande stal skall konkursgäldenärsfordran, som är gmndad på löpande skuldebrev eller annat fordringsbevis, varsföreteende utgör villkor för rätt att utkräva fordringen, anses befintlig därhandlingen finnes, men annan fordran betraktas såsom befintlig där konkurseninträffade. Registreratskepp, skeppsbygge eller luftfartyg skall, utom i fall som avses i artikel 6,anses befintligt i stat där det är registrerat. Denna konvention äger ej tillämpning å fräga om konkursbosrält eller plikt att tillträda ett av gäldenären slutet avtal, som ej var frånbåda sidor fullgjort, då konkursen inträffade. I fråga om erkännande och verkställighet av dom ellerförlikning rörande rättshandlings ogiltighel eller återgång på grund avkonkurs, som är anhängig i fördragsslulande stat, gäller lagen i den stat därerkännande eller verkställighet begäres. Lagakraftägandebeslut, varigenom domstol i en av de fördragsslutande staterna fastställtackord i konkurs, vare gällande jämväl i de övriga. Vad nu är sagt äge tillämpning, evad konkursen omfattaregendom i en eller flera fördragsslutande stater. Bestämmelserna i denna konvenfion om skepp och skeppsbyggeeller fartyg och fartyg under byggnad gälla även egendom som, ulan all varafartyg eller fartyg under byggnad, har registrerats i skeppsregisler eller skeppsbyggnadsregisleri fördragsslulande stat. Bestämmelsemai denna konvention om luftfartyg gälla även reservdelar som har intecknatsgemensamt med luftfartyg. Denna konvention äger tillämpning jämväl å offentliglikvidation av bank, såframt likvidationen enligt lagen i den stat, där bankenhar sitl säte, utesluter konkursförfarande. Den kungörelse, som avses i artikel 2, bör innehållatillkännagivande, all likvidationen är av den beskaffenhet att konventionenäger fillämpning. Beslutas konkurs i fördragsslutande stat beträffande gäldenärsom saknar eller vid sin död saknade hemvist i den staten eller belräffandejuridisk person som ej har sitl säte där, skall delta angivas i beslutet. Därså skett, äger förevarande konvention ej tillämpning ä konkursen; och må dennakunna fortgå utan hinder av att konkurs sedermera inträffar i annan fördragsslutandestal. 1980/81:35 36 Underordet "konkursförvaltning" inbegripes i denna konvention jämvälkonkursdomstol och konkursdomare. Åroffenllig ackordsförhandling ulan konkurs inledd i fördragsslulande stat, må ejkonkurs eller offentlig ackordsförhandling äga mm i annan sådan stat; och skallvad där är för motsvarande fall stadgal i fråga om utmätning och ulmättegendoms försäljning vinna tillämpning i avseende å egendom, som där finnes. Lederförhandlingen lill fastställande av ackord, vare delta gällande jämväl i övrigafördragsslulande stater. De bestämmelser om återvinning vid ackord, som hameddelats i den stat där ackordet fastställdes, skola därvid fillämpas i frågaom egendom i de andra staterna. I fråga om sådan egendom som avses i artikel 4skall dock den artikeln ha motsvarande tillämpning. artiklarna 2,10 och 13 är stadgat skall äga motsvarande fillämpning i fall,som i förevarande artikel sägs. 1980/81:35 37 Bilaga3 De remhterade förslagen Lag om konkurs somomfattar egendom i annat nordiskt land 1 §Om någon som försätts i konkurs här i riket har egendom även i , , eller , skall konkursen omfatta denna egendom. I fråga om sådan egendomskall, om inte annat följer av denna lag, svensk lag tillämpas i följandehänseenden: den verkan konkursen medför beträffande gäldenärens rätt att rådaöver sin egendom, vad som ingår i konkursboet och återvinning till konkursboel,gäldenärens rättigheter och skyldigheter under konkurs, konkursboetsförvaltning, borgenärers betalnings- och förmånsrätt, utdelning, ackord samtavslutande av konkurs. I konkursboet skall dock inte ingå egendom som enligtlagen i det land där den finns över huvud inte får las i anspråk av ägarensborgenärer. 2 §Inträffar här i riket en konkurs som omfattar egendom i ett annat nordiskt land, skall konkursdomaren utan dröjsmål låta kungöra konkurs beslutet i den för offentliga meddelanden avsedda tidningen i det andra landet. Om ett beslul om offenlligackordsförhandling utan konkurs meddelas här i riket och gäldenären har egendomi ett annat nordiskt land, skall beslutet kungöras i det andra landet ienlighet med vad som sägs i första styckei. 3 § Uppkommer i en svensk konkurs fråga omåtervinning till konkursboet av ett skepp, ett skeppsbygge eller ettluftfartyg som är registrerat i ett annat nordiskt land eller av en andel isådan egendom, tillämpas lagen i det land där egendomen är registrerad.Detsamma gäller i frågan humvida inskrivning i offentligt register harbetydelse för giltigheten gentemot konkursboet av gäldenärens förfogande överegendom av angivet slag. 4 § Om lös egendom som inte omfattas av 3 § är satttill underpant för skuld i enlighet med lagen i ett annat nordiskt land ochegendomen vid tiden för konkursbeslutet är kvar i detta land, fillämpas dellandets bestämmelser om verkan mol konkursbo av att inskrivning (linglysning)av pant-sättningen har skett eller försummats, 5 § Vilken verkan en konkurs skall ha på den rätt somhar vunnits genom utmätning (ullegg) i ett annat nordiskt land och på ett därpåbörjat ulmätningsförfarande bedöms enligl del landets lag. 6 § Om egendom som vid fiden för konkursbesluletfanns i ett annat nordiskt land är pantsalt eller om den enligt det landels lagfår kvarhållas fill säkerhet för fordran, skall det landets lag tillämpas ifråga om rätten att ta ut fordringen ur egendomen. 7 § Försäljning av konkursboels egendom i ett annatnordiskt land skall ske enligt det landets lag. 4 1980/81. 1980/81:35 38 8 §Fråga huruvida särskild förmånsrätt äger mm i egendom som vid tiden för konkursbeslulet fanns i ell annat nordiskt land samt fråga om företrädet mellan flera särskilda förmånsrätter i sädan egendom avgörs enligl det landels lag. Särskild förmånsrätt har företräde framför allmän förmånsrätt när det gäller angiven egendom. Beträffandeförmånsrätt i fartyg och fartyg under byggnad gäller utan hinder av förstastycket 259, 260 och 280 §§ sjölagen (1891:35 s. 1). Detsamma gällerbeträffande annan verkan i förhållande till tredje man. Frågahumvida förmånsrätt äger rum för skatt eller avgift som pålagts i ett annatnordiskt land bedöms enligl det landets lag. Allmän förmånsrätt som sålundaskall gälla omfattar inte annan egendom än den som vid tiden för konkursbesluletfanns i det andra landet. Ur denna egendom får inte med den allmännaförmånsrätten las ul mer än vad som återstår sedan från värdet av egendomen harfrånräknats en andel av summan av fordringarna mot konkursboet ochkonkursfordringar med annan allmän förmånsrätt än den som följer med skatt elleravgift. Den andel som skall frånräknas bestäms så, att den motsvararförhållandel mellan egendomen i del andra landet och all den egendom som ingåri konkursboel. Skall finsk lag fillämpas enligt första meningen i detta stycke,gäller, utan hinder av första stycket andra meningen, vad som i finsk lagföreskrivs om företrädel mellan allmän förmånsrätt för skatt och särskildförmånsrätt för annan fordran. 9 §Vid tillämpningen av denna lag anses en konkursgäldenärs fordran finnas där fordringshandlingen är, om fordringen gmndas på ell löpande skuldebrev eller ett annat fordringsbevis som måste företes vid krav på betalning. Andra fordringar anses som befintliga här i riket. Registreratskepp, skeppsbygge eller luftfartyg anses befintligt i det land där det ärregistrerat, dock inte vid tillämpning av 7 §. 10 § Bestämmelserna i denna lag om skepp ochskeppsbygge eller fartyg och fartyg under byggnad gäller även egendom som utanatt vara fartyg eller fartyg under byggnad har registrerats i skeppsregistereller i skeppsbyggnadsregisler i något av de nordiska länderna. Bestämmelsernai denna lag om luftfartyg gäller även reservdelar som har intecknals gemensamt medluftfartyget. 11 § Denna lag lillämpas inle på frågan om ettkonkursbos rätt eller plikt att fillträda ett av gäldenären slutet avtal som inlevar fullgjort frän båda sidor vid tiden för konkursbeslutet. 12 § I fråga om återvinning vid en offentligackordsförhandling här i riket som omfattar egendom i ett annat nordiskt land fillämpassvensk lag. Beträffande sådan egendom som avses i 3 § tillämpas dock denparagrafen. 13 § Har i ett beslut om konkurs eller om inledande avoffenllig ackordsförhandling utan konkurs angetts alt rätten ellerkonkursdomaren gmndat sin behörighet pä annan omständighet än att gäldenärenhar eller vid sin död hade sitt hemvist här i riket, fillämpas inte denna lag. Bolag,förening eller sfiftelse skall anses ha hemvist här i riket, om styrelsen har sitlsäte där. Dennalag träder i kraft den dag regeringen bestämmer. Lagen får sättas i kraft iförhållande lill två eller tre av de länder som anges i lagen. 1980/81:35 39 Genomlagen upphävs lagen (1934:67) med bestämmelser om konkurs, som omfattar egendomi , , eller . Äldrebestämmelser gäller fortfarande i fråga om konkurser och förhandlingar om offenfiigtackord utan konkurs som har beslutats före den nya lagens ikraftträdande. Lagom verkan av konkurs som inträffat i annat nordiskt land 1 §Om någon försätts i konkurs i , , eller , skall konkursen omfatta även gäldenärens egendom här i riket. I fråga om sådan egendom skall, om inte annat följer av denna lag, lagen i det andra landet (konkurslandet) tillämpas i följande hänseenden: den verkan kon kursen medför belräffande gäldenärens rätt att råda över sin egendom, vad som ingår i konkursboet och återvinning till konkursboel, gäldenärens rättigheter och skyldigheter under konkurs, konkursboels förvaltning, bor genärers betalnings- och förmånsrätt, utdelning, ackord saml avslutande av konkurs. I konkursboet skall dock inle ingå egendom här i riket som enligt svensk lag över huvud inle får las i anspråk av ägarens borgenärer. Medkonkurs jämställs i denna lag sådan offentlig likvidation av bank som enligllagen i det nordiska land där banken har sitl säte utesluter konkursförfarande. 2 §Begär konkursdomstol eller konkursförvaltning i konkurslandet hos konkursdomare här i riket, inom vars tjänstgöringsområde gäldenären äger tillgångar, att den här befintliga egendomen skall upptecknas, skall kon kursdomaren förordna en lämplig person att upprätta bouppteckning över gäldenärens fillgångar och de skulder som särskilt belastar sådana tillgång ar. Påbegäran av konkursdom.slol eller konkursförvaltning i konkurslandet skallkonkursdomaren även förordna en lämplig person all ta hand om gäldenärensegendom här i riket till dess den kan övertas av konkursförvaltningen. Del äliggerden som har förordnats all även försälja egendom som inte lämpligen kanbevaras. Konkursdomstoleller konkursförvallning i konkurslandel kan här i riket påkalla sådanhandräckning som avses i 54 § konkurslagen (1921:225). 3 § Har begäran gjorts hos en konkursdomare om åtgärdenligt 2§, får konkursdomaren av den som begärt åtgärden kräva förskolt förkostnaden med skäligt belopp. Är en handling avfattad på finska ellerisländska, skall den vara åtföljd av styrkt översättning fill danska, norskaeller svenska. 4 § Uppkommer fråga om återvinning lill konkursboelav fast egendom här i riket eller huruvida inskrivning i domstolsprotokolleller fastighetsbok är av belydelse för giltigheten gentemot boel av gäldenärensförfogande över sådan egendom, avgörs frågan enligt svensk lag. 1980/81:35 40 Uppkommer motsvarande fråga belräffande skepp, skeppsbyggeeller luftfartyg, som är registrerat här i riket eller i ett annat nordisktland, eller beträffande andel i sädan egendom, lillämpas lagen i del land däregendomen är registrerad. 5 § Har lösegendom som tillhör gäldenären och som inte omfattas av 4 § blivit såld menförblivit i gäldenärens vård och är egendomen vid tiden för konkursbesluletkvar här i riket, skall svensk lag lillämpas när del gäller alt bedöma omavtalets verkan mot borgenärer är beroende av alt det i föreskriven ordning harkungjorts eller införts i offentligt register. 6 § Vilken verkanen konkurs skall ha på den rätt som vunnits genom ulmälning här i riket och pä ellhär påbörjat ulmätningsförfarande bedöms enligl svensk lag. 7 § Om egendomsom vid tiden för konkursbeslulet fanns här i riket är pantsatt eller om denenligt svensk lag får kvarhållas lill säkerhet för fordran, skall svensk lag lillämpasi fråga om rätlen all ta ul fordringen ur egendomen. 8 § Försäljningav konkursboels egendom här i riket skall ske enligt svensk lag. 9 § Om del här iriket uppstår fråga huruvida särskild förmänsrätt äger mm i egendom som fannshär vid liden för konkursbeslutet eller fråga om företrädet mellan flerasärskilda förmånsrätter i sådan egendom, avgörs frågan enligt svensk lag. Närdet gäller angiven egendom har särskild förmånsrätt förelräde framför allmänförmånsrätt som skall beaktas enligl l§.