prop · G30326 · 1979-12-31 00:00:00 — (e) enkel blandning av varor, även av skilda slag, såvida en eller flera i blandningen ingående beståndsdelar icke uppfyller villkoren enligt denna bilaga för att kunna anses som ursprungsvaror; (f) enkel sammansättning av delar av artiklar i avsikt att framställa en komplett artikel; (g) en kombination av två eller flera av de åtgärder som anges under (a)-(f); (h) slakt av djur. Prop.1979/80:26 367 Bilaga III till avtalet När de i artikel 5 nämnda listorna A och B anger att framställda varor skall anses som ursprungsvaror endast omvärdet av varor som använts som material ej överstiger en viss del av värdetav de framställda varorna, skall följande värdenbeaktas vid bestämmningen av denna del, nämligen: beträffande varor vilka visas varaimporterade: tullvärdet vid importtillfället; bei.r'äTandé varor av obestämtursprung: det eldigaste fastställbara prissom betalats för varorna inom det område där framställningen ägerrum; de framställdavarornas pris vid försäljning fritt fabrik med avdrag av interna skatter som återbetalats eller skall återbetalas vid export. Bestämmelserna i denna artikel skall även gälla vid tillämpning av artikel 2. Vid tillämpning avartikel 2 skall med mervärde förstås skillnaden mellan, å ena sidan, de framställda varornas pris vid försäljning fritt fabrik med avdrag av interna skattersom återbetalats eller skall återbetalas vid export från det berördaområdet och, å andra sidan, tullvärdet av alla importerade varor som använts som material i detta område. 1979/80:26 368 Bilaga III till avtalet Transport, som sker i en enda sändning, av varor som har ursprung i den mening somavses i denna bilaga kan äga rum genom andra områden än dem somtillhör något avtalsslutande land, i förekommandefall med omlastning eller tillfällig lagringinom sådana andra områden, såvidatransporten genom dessa områden är motiverad av geografiska skäl och varorna ståttunder uppsikt av tullmyndigheterna i transit- eller lagringslandet samt ickesaluförts eller utlämnats till förbrukningoch där icke heller undergått annan behandling än lossning och lastning eller åtgärd avsedd att bevara dem i otörändrat skick. Prop.1979/80:26 369 Bilaga III till avtalet AVDELNING II Formerför administrativt samarbete Artikel8 Ursprungsvaror enligt denna bilaga skall vid importtill ett avtalsslutande land komma i åtnjutande av förmånerna enligt avtalet mot avlämnande av ettdera av följande dokument, förutsatt atttexten "EFTA - TRADE" har tryckts med versaler diagonalt över dokumentet: (a) varucertifikatEUR.l, i det följande benämnt certifikat SUR.l, enligt formulär i bilaga 5 till denna bilaga, eller (b) blankett EUR.2,enligt formulär i bilaga 6 till denna bilaga, för sändningar sominnehåller enbart ursprungs-varor ochunder förutsättning att värdet icke överstiger 1.500 avräkningsenheter per sändning. Utanatt de dokument scm nämns under punkt 1 företes skali som irsprungsvaror enligt denna bilaga godtas (a; /äror som »nkommer som smdiförsändeiser aaresserade tiii enskild person ocn --.-ars-. 'ärde icke överstiger avrpkningseriheter; (b) varor som ingåri resandes personliga bagage och vars värdeicke överstiger 300 avräkningsenheter. Dessa bestämmelserskall tillämpas endast under förutsättning att införseln ickehar kommersiell karaktär, att varorna anges uppfylla villkoren förtillämpning av avtalet och att intet tvivel råder om riktigheten härav. 1979/80:26 370 Bilaga III till avtalet Som införsel utankommersiell karaktär skall anses införsel som har tillfällig karaktär och som uteslutande avser varor för mottagarens eller den resandes eller hans familjspersonliga bruk, förutsatt att varorna icke genom sinnatur eller sin mängd ger intryck av att införseln sker i kommersiellt syfte. Avräkningsenheten har ett värde av fint guld. Om avräkningsenheten ändras,skall de avtalsslutande länderna taga kontakt med varandra på den blandade kommitténs nivå för att på nytt bestämma värdet i guld. Tillbehör, reservdelar och verktyg som levereras tillsammansmed en utrustning, en maskin, en apparat eller ett fordon skall tillsammans meddessa anses som en enhet när de utgör standardutrustning och ingår i priset förifrågavarande utrustning, maskin,apparat eller fordon eller ej har särskiltfakturerats. Varor i satser,i den mening som avses i tolkningsregel 3 i CCC-nomenklaturen, anses somursprungsvaror under förutsättning att alla i satsen ingåendekomponenter utgör ursprungsvaror. Varor i satsersom består av såvälursprungsvaror som icke ursprungsvaror skall dock i sin helhet anses somursprungsvaror, förutsatt att andelen ickeursprungsvaror uppgår till högst av satsens hela värde. Prop.1979/80:26 371 Bilaga III till avtalet CertifikatEUR.l utfärdas av tullmyndigheten iexportlandet vid utförseln av de varor som certifikatetavser. Det skall ställas till exportörens förfogandeså snart utförseln ägtrum eller säkerställts. CertifikatEUR.l utfärdas av tullmyndigheten i ettavtalsslutande land om de varor som skall exporteras kan anses ha ursprung idetta land enligt artikel 1 i denna bilaga. Tullmyndigheternai de avtalsslutande länderna får utfärdacertifikat EUR.l om de varor som skall exporteras utgör varor som enligt artikel 2 i denna bilaga ka.nanses ha ursprung i ett avtalsslutande land och under förutsättning attde varor som avses i certifikaten EUR.l befinner sig på dess område. Vid tillämpning avartikel 2 i denna bilaga utfärdascertifikat EUR.1 av tullmyndigheterna i vart och ett av de berörda länder där varorna antingen befunnit sig före återutförseln i oförändrat skick eller undergått bearbetning eller behandling som avses i artikel2 i denna bilaga, mot uppvisande av tidigare utfärdade certifikat EUR.l. Certifikat EUR.l fårutfärdas endast om det kan antagaskomma att utgöra bevis vid tillämpning av den i detta avtal avsedda förmånsbehandlingen. Datum för utfärdande av certifikat EUR.l skall anges i den ruta på certifikatet EUR.l som är avsedd förtullmyndigheten. Om certifikat EUR.l icke utfärdats vid utförseltillfället på grund av misstag, förbiseende eller särskildaomständigheter, kan certifikatundantagsvis utfärdas även efter utförseln av de varor som certifikatetavser. Prop.1979/80:26 372 Bilaga III till avtalet kan icke utfärda certifikat EUR.l i efterhand utan att kontrollera att uppgifternai exportörens ansökan överensstämmer med uppgifterna i motsvarande handlingar. Certifikat EUR.l som utfärdas i efterhand skall försesmed en av följande anteckningar: "NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT", "DELIVRE APOSTERIORl", "RILASCIATO A POSTERIORl", "ISSUEDRETROSPECTIVELY", "ANNETTU JÄLKIKÄTEEN", "UTGEFID EFTIR A","UTSTEDT SENERE", "EMITIDO A POSTERIORl", "UTFÄRDAT I EFTERHAND", "EXPEDIDO APOSTERIORl". Om ett certifikat EUR.l stulits, förlorats eller förstörts, kan exportören hos den tullmyndighet som utfärdat det begära ett duplikat upprättat på grundval av de utförselhandlingar som denna förfogar över. Det sålundautfärdade duplikatet skall förses med en av följande anteckningar: "DUPLIKAT","DUPLICATA", "DUPLICATO", "DUPLICATE", "KAKSOISKAPPALE","SAMRIT","", "DUPLICADO". Duplikatet, vilket skall dagtecknas som detursprungliga certifikatet EUR.l, gällerfrån denna dag. De anteckningar som avses i punkterna 5 och 6 skallinföras i rutan för "Anmärkningar" påcertifikat EUR.1. Det är alltid möjligtatt byta ut ett eller flera certifikat EUR.1 mot ett eller flera certifikatEUR.1, under förutsättning att detta sker hos den tullanstalt där varorna befinner sig. I syfte attkontrollera att de i punkterna 2 och 3 angivna villkoren är uppfyllda har tullmyndighet rätt att begärade handlingar som styrker detta eller att utföra den kontroll den finner påkallad. 1979/80:26 373 Bilaga III till avtalet CertifikatEUR.l utfärdas endast på skriftlig ansökanav exportören eller, på exportörensansvar, av dennes befullmäktigade ombud. Denna ansökan skall göraspå blankett enligt formulär i bilaga 5 till denna bilaga, vilken skall ifyllasi enlighet med denna bilaga. Det åligger tullmyndighet i exportlandet att övervaka att den i punkt 1 avsedda blanketten blirvederbörligen ifylld. skall särskiltkontrollera att utrymmet avsett förvaruslag ifyllts på ett sätt som utesluter varje möjlighet till tilläggi bedrägligt syfte. För detta ändamål skall vid beskrivning av varuslag utskrift skeutan mellanrum mellan raderna. Om utrymmet icke helt ifyllts, skall en horisontelllinje dragas under den sista raden, varjämteden icke ifyllda delen spärras. Eftersom certifikat EUR.l utgör bevis förtillämpningen av den i avtalet avsedda förmånsbehandlingen beträffandetullar och kvantitativa restriktioner ankommer det på tullmyndighet i exportlandet att vidtaga nödvändiga åtgärder för undersökning av varornas ursprung och kontroll av övriga uppgifter påcertifikatet. Exportören eller dennes ombud skall till sin ansökan foga de handlingar som är ägnade attstyrka att certifikat EUR.l kan utfärdasför de varor som skall exporteras. När enligt artikel 9 punkt 5 i denna bilaga ettcertifikat EOR.l utfärdas efter utförseln av de varor som certifikatet avser skallexportören i den i punkt 1 avsedda ansökan 1979/80:26 374 Bilaga III till avtalet ange tid och plats föravsändandet av de varor somcertifikatet avser; intyga att någotcertifikat EUR.l ej utfärdats vid utförseln av ifrågavarandevaror och ange orsakerna härtill. Ansökan omcertifikat EUR.l liksom certifikat EUR.l som avses i artikel 9 punkt 3 andrastycket i denna bilaga och mot vars uppvisande nytt certifikat EUR.l utfärdas skall bevaras av tullmyndigheten i exportlandetunder . Prop.1979/80:26 375 Bilaga III till avtalet CertifikatEUR.l skall upprättas på blankett enligt formulär i bilaga 5 till denna bilaga. Blanketten skalltryckas på ett eller flera av deavtalsslutande ländernas officiella språk eller påengelska. Certifikat EUR.l skall upprättaspå ett av dessa språk och i överensstämmelse med bestämmelsernai exportlandets interna lag; om det utskrives för hand, skall det ifyllas med bläckoch med tryckbokstäver. CertifikatEUR.l skall ha formatet . om högst plus eller minus kan tillåtas. användes skall vara vitt och icke innehålla slipmassa, vara 2 limmat för skrivändamal och vägaminst /m . försett med guillocherad botten i grön färg för att påmekanisk ellerkemisk väg utförd förfalskning skall komma till synes. CertifikatEUR.l skall vara försett med texten "EFTA SPAINTRADE" tryckt med versaler diagonalt över blanketten. De avtalsslutande ländernakan förbehålla sig rätten till tryckning av certifikat EUR.l eller anförtrodenna åt tryckerier som godkänts av dem. I sistnämnda fall skall påvarje certifikat EUR.l finnas uppgift om godkännande.Varje certifikat EUR.l skall förses med uppgift om tryckerietsnamn och adress eller med tecken som möjliggör identifiering av tryckeriet. Försärskiljande av certifikaten skall varje certifikat dessutom genom tryck eller på annat sättförses med serienummer. 1979/80:26 376 Bilaga III till avtalet Certifikat EUR.l skall , räknat från den dag då det utfärdats av tullmyndighet i exportlandet, inges till den tullanstalt i importlandet där varorna anmäles enligt där gällande bestämmelser. Myndigheten kan begära att certifikatet Översättes. Den kan vidare kräva att importanmälan kompletteras med en försäkran av importören att varorna uppfyller de villkor som uppställts för tillämpning av avtalet. Utan inskränkning av artikel 5 punkt 3 i denna bilaga skall, på begäran av den som anger varan till förtullning, en isärtagen eller icke hopsatt vara hänförlig till kapitel 84 eller 85 iCCC-nomenklaturen, vilken importeras i flera sändningar på villkor som fastställes av behörig myndighet, anses utgöra en enda vara och ett certifikat EUR.l som omfattar den kompletta varan kan uppvisas vid importen av den första delsändningen. CertifikatEUR.l som inges till tullmyndighet i importlandet efter utgången avden tidsfrist som anges i punkt 1 kan godtas som grund för förmånsbehandling, om underlåtenheten att iaktta fristen beror på force majeure eller på exceptionella omständigheter . i importlandet kan även i andra fall godta certifikat EUR.l, förutsatt att varan anmälts hosmyndigheten före utgången av näinnda tidsfrist. Mindre skiljaktigheter mellan uppgifterna i certifikat EUR.l och uppgifterna i de dokument som ingivits till tullanstalten i syfte att uppfylla formaliteterna för import av varornamedför inte i och för sig att certifikatet blir ogiltigt, förutsatt att det vederbörligen fastställes att certifikatet svarar mot varorna. Prop.1979/80:26 377 Bilaga III till avtalet CertifikatEUR.l skall bevaras av tullmyndigheten i importlandet enligt de regler som gäller där. För att styrka att villkoren i artikel 7 i dennabilaga uppfyllts skall för tullmyndighet i importlandet företes: (a) antingen entransporthandling som utfärdats i exportlandet och som täcker transporten genom tran-sitlaudet, (b) eller ett intygutfärdat av tullmyndighet itransit-landet innehållande: en noggrann varubeskrivning; datum för varornaslossning och lastning samt, i förekommandefall, fartygens namn; intyg om de villkor under vilka varorna befunnit sig itransitlandet, (c) eller, i avsaknad härav, andra handlingar som styrker att villkoren är uppfyllda. 1979/80:26 378 Bilaga III till avtalet Utan hinder avartikel 9 punkterna 1 till 6 och artikel 10 punkterna 1 och 6 i denna bilagakan en förenklad procedur för utfärdande avcertifikat EUR.l tillämpas enligt följande bestämmelser. Tullmyndigheternai exportlandet kan ge exportör som uppfyllervillkoren i punkt 3 och som ämnar bedrivaverksamhet för vilken certifikat EUR.l kan utfärdas, i det följandebenämnd "godkänd exportör",tillstånd att vid exporttillfället förtullanstalten i expor tlandet ej behövauppvisa vare sig varorna eller ansökanom certifikat EUR.l för dessa varor för att erhållacertifikat EUR.l enligt villkoren i artikel 8 punkt 4, artikel 9 punkterna 1 till 4 och artikel 12punkt 2 i denna bilaga. Tullmyndigheterna i exportlandet kan utesluta vissa varukategorierfrån de lättnader som anges i punkt 1. Tillstånd som avsesi punkt 2 skall endast beviljas exportör med ofta förekommande export vilken lämnar de garantier för kontroll av varornas ursprungskaraktärsom tullmyndigheterna anser nödvändiga. Tullmyndigheterna skall ej meddela tillstånd till exportörsom inte lämnar alla erforderliga garantier. Tullmyndigheterna kan närsom helst återkalla tillstånd. Sä skall ske när den godkändeexportören inte längre uppfyller villkoren eller lämnar nämndagarantier. 1979/80:26 379 Bilaga III till avtalet Tullmyndigheterna skall i tillståndet föreskrivaatt ruta nr 11 "intyg" påcertifikat EUR.l skall: (a) antingen i förväg förses med avtryck av stämpel av behörig tullanstalt i exportlandet ochmed underskrift, handskriven eller ej, av tjänstemanpå sagda tullanstalt, eller (b) av den godkände exportörenförses med avtryck av en speciell stämpel som ärgodkänd av tullmyndigheterna iexportlandet och av utseende som framgårav bilaga 7 till denna bilaga. Denna stämpel kan trycKas på blanketterna. nr 11 "intyg" på certifikat EUR.l skall, om så erfordras, ifyllas av den godkände exportören. I de fall som avses i punkt 4 (a), skall ruta nr 7"Anmärkningar" på certifikat EUR.l förses med en av följandeanteckningar: "Simpllfied procedure", "Vereinfachtes Verfahren","Procedure simplifiée", "Procedurasempllflcata", "Yksinkertaistettu menettely", "Einföldunafgreldslu", "Forenklet prosedyre", "Procedimento simpllficado", "Förenklad procedur". Godkänd exportör skall i förekommandefall i ruta nr 13 "Begäran omkontroll" på certifikat EUR.l ange namn ochadress på den tullmyndighet som är behörig attkontrollera certifikatet. 1979/80:26 380 Bilaga III till avtalet Tullmyndigheterna skall i tillståndet särskiltange: (a) de villkor somskall gälla för ansökningarna om certifikat EUR.1; (b) de villkor somskall gälla för hur dessa ansökningar och de certifikat EUR.l,vilka använts som underlag för utfärdande avandra certifikat EUR.l enligt villkoren i artikel 9 punkt 3 andra stycket idenna bilaga, skall bevaras under minst tvåår; (c) i de fall somavses i punkt 4 (b) ,de tullmyndigheter som ärbehöriga att utföra den kontroll i efterhand som avses i artikel 17nedan. När den förenklade proceduren tillämpas, kan tullmyndigheterna i exportlandet föreskriva användningav certifikat EUR.1 försedda med ett särskiljande tecken genom vilket de kan identifieras. Godkänd exportör kan åläggas att informera tullmyndigheterna, i överensstämmelse med de föreskriftersom dessa fastställer, beträffande vara som han avser attexportera, så att behörig tullanstalt ges tillfälle att företa kontroll förevarans avsändande. Tullmyndigheterna i exportlandet kan hos godkänd exportörutföra de kontroller som anses nödvändiga. Godkänd exportörär förpliktigad att underkasta sig dessa kontroller. Bestämmelserna idenna artikel skall ej medföra inskränk ning i tillämpningen av de avtalsslutande ländernas regler i fråga om tullformaliteter och användande av tulldokument. 1979/80:26 381 Bilaga III till avtalet Blankett EUR.2 skall ifyllas och undertecknas avexportören eller, pä exportörens ansvar, av dennes befullmäktigade ombud. Den skall upprättas på blankett enligt formulär i bilaga 6 till denna bilaga. Blanketten skall tryckas päett eller flera av de avtalsslutande ländernasofficiella spräk eller på engelska. Den skall upprättas påett av dessa språk och i överensstämmelsemed bestämmelserna i exportlandets internalag. Om den utskrives för hand skall den ifyllas med bläck och raed tryckbokstäver. En blankettEUR.2 skall upprättas för varje sändning. 2 skall ha formatet . En tolerans om högst plus eller minus i längdriktningen kan till-låtas. Det papper som användes skall vara vitt och icke innehålla 2slipmassa, vara linunat för skrivändamal och vägaminst /m . 2 skall vara förseddmed texten "TRADE" tryckt med versaler diagonalt över blanketten. De avtalsslutande ländernakan förbehålla sig rätten till tryckning av blankett EUR.2 eller anförtro denna ät tryckerier som god känts av dem. I sistnämnda fall skall påvarje blankett finnas uppgift om godkännande. Varje blankett skall förses med uppgift om tryckeriets namn och adress eller med ett tecken som möjliggöridentifiering av tryckeriet. För särskiljande av blanketterna skall varje blankettdessutom genom tryck eller på annat sätt förses medserienummer. Om de varor som omfattas av sändningen redan varit föremål för kontroll i exportlandet beträffande definitionen av begreppet"ursprungsvaror'' kan exportöreni rutan för "Anmärkningar" på blankettEUR.2 hänvisa till denna kontroll. Exportör som upprättat en blankett EUR.2 är förpliktigadatt på uppmaning av tullmyndigheten iexportlandet förete bevis rörande användningenav denna blankett. Prop.1979/80:26 382 Bilaga III till avtalet Varor, vilka säntsfrån ett EFTA-land eller frän till en utställning i ett annat land än ett avtalsslutande land och vilka efter utställningen iälts for att införas till eller till ettEFTA-land, skall vid införseln anses berättigade till den behandling i tullhänseende som avses i detta avtal, om varornauppfyller i denna bilaga uppställda villkorför att anses ha ursprung i ettEFTA-land eller i och om förtullmyndigheterna pä ett tillfredsställande sättstyrkes (a) att en exportör har säntvarorna från ett EFTA-land eller från till utställningslandet och utställt dem där; (b) att denneexportör har sålt varorna eller överlåtit dem till en mottagare i eller i ettEFTA-land; (c) att varornaunder utställningen eller därefter har säntstill eller till ett EFTA-land i det skick vari de sänts till utställningen; (d) att varorna, sedan de sänts till utställningen,icke har använts för annat ändamål än demonstration på denna utställning. Certifikat EUR.l skall i vanlig ordning inges tilltull myndigheterna. Utställningens namn och adress skallanges i certifikatet. Vid behov kan ytterligare handlingar begäras för att styrka varornas karaktär och de omständigheterunder vilka de utställts. 1979/80:26 383 Bilaga III till avtalet Bestämmelserna ipunkt 1 är tillämpliga påalla handels-, industri-, jordbruks- och hantverksutställningar samt på mässor eller offentliga visningar av liknande karaktär under vilka varorna förblir under tullkontroll, dock med undantag av sådana som i privat syfte anordnas i butiker eller affärslokaler förförsäljning av utländska varor. Prop.1979/80:26 384 Bilaga III till avtalet För att säkra en riktig tillämpning av bestämmelserna i denna avdelning skallde avtalsslutande länderna lämna varandra ömsesidigtbistånd genom sina tullmyndigheter för kontroll av äkthetenoch riktigheten av certifikat EUR.1, inbegripet sådana som utfärdats enligt artikel 9 punkt 3 idenna bilaga, liksom av exportörensdeklaration på blankett EUR.2. Den blandadekommittén skall vara behörig att fatta de beslut som erfordras för att formerna fördet administrativa samarbetet skall kunna tillämpas i vederbörlig tid i de avtalsslutande länderna. Tullmyndigheternai de avtalsslutande länderna skall, genom förmedling av , delge varandraprovtryck av de stämplar som användes av deras tullanstalter vid utfärdande av certifikat EUR.l. Den som upprättareller låter upprätta handling innehållande oriktiga uppgifter i syfte att erhållaförmänsbehandling för en vara skall träffasav påföljd. Denna punkt äger motsvarande tillämpning i de fall då proceduren enligt artikel 13 i denna bilaga tillämpas. Deavtalsslutande länderna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att undvika att varor som omfattas av ett certifikatEUR.1 och som under transporten befinner sig i en frizon inom deras omräde blir föremål för utbyteeller annan behandling än sedvanlig åtgärd avsedd attbevara dem i oförändrat skick. När varor med ursprung i ett avtalsslutande land,vilka importerats till en frizon med stödav certifikat EUR.l, undergår behandlingeller bearbetning skall behörigtullmyndighet utfärda nytt certifikat EUR.l på ansökan avexportören, om den behandling ellerbearbetning varorna undergått uppfyller bestämmelserna i denna bilaga. Prop.1979/80:26 385 Bilaga III till avtalet Kontroll iefterhand av certifikat EUR.l eller av blankett EUR.2 skall utföras stickprovsvis eller varje gång tullmyndighet i importlandet har anledningbetvivla dokumentens äkthet eller riktigheten avuppgifterna om ifrågavarande varors ursprung . Vid tillämpning av bestämmelsernai punkt 1 skall tullmyndighet i importlandet återsända certifikat EUR.l eller blankettEUR.2 eller en fotokopia därav till tullmyndigheten i exportlandet och, i förekommande fall, ange de skäl med avseende påinnehåll och form som föranleder undersökningen.Tullmyndigheten skall till certifikat EUR.1 respektive till blankett EUR.2 fogafaktura, om sådan företetts, eller kopia därav och lämna alla upplysningar som kunnat erhållas och som ger anledning att antaga attuppgifterna på certifikatet eller blanketten är oriktiga. Om tullmyndighet i importlandet beslutar att uppskjutatillämpningen av bestämmelserna i detta avtal i avvaktan pä resultatet av kontrollen skall den erbjuda importören att varorna utlämnas, med förbehåll för de säkerhetsåtgärder som bedömesnödvändiga. Resultatet av efterhandskontrollen skall möjligt delges tullmyndigheten i importlandet. Svaret skall göra det möjligt att avgöra om det ifrågasattacertifikatet EUR.l eller den ifrågasatta blanketten EUR.2 avser devaror som. faktiskt exporterats och om dessa är berättigade till förmånsbehandling. Prop.1979/80:26 386 Bilaga III till avtalet Tvister som inte kunnat regleras mellan tullmyndigheten iimportlandet och tullmyndigheten i exportlandet eller som innebär en frägaom tolkning av denna bilaga skall underställasden blandade kommittén. För efterhandskontroll av certifikatEUR.l skall exportdokument, eller kopior av certifikat EUR.l som ersätter dem, bevaras av tullmyndigheten i exportlandetunder minst tvä år. 1979/80:26 387 Bilaga III till avtalet Artiklarna 18 och 19 (Denna bilaga innehåller ej någonartikel 18 eller 19)