prop · G3032 · 1979-12-31 00:00:00 — 1979/80:2 Regeringens proposition med forslag till sekretesslag m. m.; Regeringen föreslårriksdagen alt antaga de förslag söm har upptagils i bifogade utdrag avregeringsproiokoll ovannämnda dag. Sedangammall gäller hos våra myndigheter och andra allmänna organ principen attallmänheten skall ha fri insyn i verksamhelen, Etl uttryck för denna princip ärdet regelsystem som innebär atl de handlingar som förvaras hos statliga ochkommunala myndigheter i regel är tillgängliga för envar.Handlingsoffentligheten är grundlagsfäst i 2 kap. tryckfrihetsförordningen.Reglerom begränsningar i offentligheten finns främst sekretesslag.Ett annat uttryck för principen om fri insyn är den förhållandevis vidsträcktayttrandefrihet som de offentligt anställda har även om tjänsteangelägenheler.De begränsningar i deras yttrandefrihet som har ansetts nödvändiga finns f n.spridda i flera hundra författningar med bestämmelser om tystnadsplikt. Ipropositionen föreslås all sekretesslag och de många utspriddareglerna om tystnadsplikt för offentliga funktionärer skall ersättas med enenda sekretesslag som reglerar både handlingssekretess och tystnadsplikt. Engrundläggande tanke bakom förslagel är alt sekrelessbehovel i princip ärdelsamma vare sig en uppgift är dokumenterad i en allmän handling eller inte. Dennya sekretesslagen är uppdelad på 16 kapilel som tillsammans innehåller 129paragrafer. I det inledande kapitlet finns bestämmelser av allmän räckvidd. .\vbestämmelserna där framgår vad det innebär atl en uppgift är sekretessbelagd.Där anges också regleringens tillämpningsområde. a. framgår det attreglerna bara gäller i allmän verksamhet. Ä andra sidan gäller de inte baraförhållandet mellan myndigheterna och allmänheten ulan i princip ocksåförhållandet mellan myndigheterna inbördes. 1979/80. Prop.1979/80:2 Del A 2 12-10 kap. följer sedan de särskilda sekretessreglerna. De är ordnade medutgångspunkt i tryckfrihetsförordningens sekretessgrunder. 1 11 kap. finnsvissa särregler om sekretessen hos regeringen, , justitieombudsmännenoch justitiekanslern och i 12 kap. särskilda reglerom sekretessen hosdomstolarna. Jämfört med gällande ordning har regleringen avdomsiolsse-kretessen förenklats och samordnats bättre med bestämmelserna omoffentlighet vid domstolsförhandling. ges bestämmelser om överföring av sekretess i vissa fall och i 14 kap.allmänna reglerom begränsningar i sekretessen. Reglerna i 14 kap. avser bl. a.möjligheterna att lämna sekretessbelagda uppgifter till andra myndigheter. Ikapitlet finns också bestämmelser som innebär att sekretessen på vissa punkterfår vika för medbestämmandelagen och lagstiftningen om arbetsmiljön. Reglernai 15 kap. gäller huvudsakligen allmänna handlingar. De avser diarieföring,hemligstämpling, myndigheternas skyldighet att lämna uppgifter till allmänhetenoch till varandra, besvär mot myndighets beslut m. m. I det avslutande 16 kap.finns regler om vilka tystnadspliktsföreskrifter som skall ha företräde framförgmndsatsen i tryckfrihetsförordningen att envar har rätt att lämna meddelandenför publicering i tryckta skrifter. Dessa regler är föranledda av vissaändringar i tryckfrihetsförordningen som antogs av . Dengrundläggande utgångspunkten vid utformningen av reglerna har varit att envidsträckt meddelarfrihet skall gälla. Jämfört med gällande rätt innebär förslagetpå flera områden en väsentlig förstärkning av meddelarfriheten. Såvitt gäller delsekretesskyddade områdel kan rent allmänt sägas alt det är mindre enligtförslaget än enligt gällande rätt. Men sekretessen har inte förändratsuteslutande i minskande riktning. Skyddet för den enskildes integritet stärkspå fiera punkter. Som exempel kan nämnas atl sekretess utan motsvarighet igällande rätt föreslås inom elevvården, myndigheternas personalsocialaverksamhet och försvarsmaktens personalvård. Denya reglerna är avsedda att träda i kraft . Prop.1979/80:2 Del A 1 §Denna lag innehåller bestämmelser om tystnadsplikt i det allmännas verksamhet och om förbud atl lämna ul allmänna handlingar. I sislnämnda hänseende innefattar bestämmelserna begränsning i den i tryckfrihetsförord ningen stadgade rätlen att ta del av allmänna handlingar. Beslämmelserna avserförbud alt röja uppgift, vare sig del sker muntligen eller genom all allmänhandling lämnas ut eller det sker på annat sätt (sekretess). Lageninnehåller även andra föreskrifter om allmänna handlingar. 1 denna lag finns ocksåbestämmelser om begränsning av den rätt atl lämna meddelande för offentliggörandei tryckt eller därmed jämställd skrift eller i radioprogram varom grundläggandebestämmelser ges i tryckfrihetsförordningen och radioansvarighetslagen(1966:756). 2 § Uppgift för vilken sekretess gäller enligt denna lag får inte röjasför enskild i andra fall än som anges i denna lag eller i lag eller förordningtill vilken denna lag hänvisar. 3 § Gäller enligt denna lag sekretess för uppgift som förekommer hosviss myndighet, får uppgiften inte röjas för annan myndighet i andra fall änsom anges i denna lag eller i lag eller förordning lill vilken denna laghänvisar. Vad som sägs om myndigheti denna paragraf 5 §, 13 och 14 kap. samt i särskilda bestämmelser i denna lagom överföring av sekretess mellan myndigheter gäller också i förhållandel mellanolika verksamhetsgrenar inom samma myndighet. 4 § Gäller förbud enligt denna lag mot att röja uppgift, får uppgifteninte heller i övrigi utnyttjas utanför den verksamhet i vilken sekretess gällerför uppgiften. 5 § Sekretess utgör inte hinder mol alt uppgift lämnas ut, om det ärnödvändigt för atl den utlämnande myndigheten skall kunna fullgöra sinverksamhet. 6 § Förbud att röja eller utnyllja sekretessbelagd uppgift gäller förmyndighet där uppgiften är sekretessbelagd saml för person som på grund avanställning eller uppdrag hos myndigheten, på grund av tjänsteplikt eller påannan Prop.1979/80:2 Del A 4 liknandegrund för det allmännas räkning deltar eller har deltagit i myndighetensverksamhet och därvid har fäll kännedom om uppgiften. 7 § Sådana bestämmelser, som avser överföring av sekretess från enmyndighei lill en annan, tillämpas även när person som avses i 6 § lämnaruppgift lill annan myndighet ulan att han därvid foreträderden myndighei lillvilken han är knuten. 8 § Vid tillämpningen av denna lag skall med myndighet jämställasrik.sda-gen, allmänt kyrkomöte och beslutande församling. Vadsom föreskrivs i tryckfrihetsförordningen om rätt att ta del av handlingar hosmyndighet skall i tillämpliga delar gälla också handlingar hos nolarius publicusoch, såvitt avser verksamhet för officiell provning av fordon. angivna organ skall vid tillämpningen av denna lagjämställas med myndighei. 9 §Har i denna lag föreskrivits alt sekretessen i fräga om uppgift i allmän handling är begränsad till viss lid, räknas tiden från handlingens tillkomst, om inte annal anges. I fråga om diarium, journal samt sådanl register eller annan förteckning som förs fottlöpande räknas liden från det uppgiften fördes in i handlingen. 10 §I fråga om tystnadsplikt angående uppgift som har anrörtrotts präst under bikt eller själavårdande samtal i övrigt gäller i stället för bestämmel serna i denna lag vad som är särskilt föreskrivet. M§ 1 finns bestämmelser om ansvar för den som bryter mot förbudenligt denna lag atl röja eller utnyttja uppgift och för den som bryter molförbehåll som har uppställts med stöd av lagen vid utlämnande av uppgift. Sekretess med hänsyn främst till rikets säkerhet eller dess förhållandetill annan stat eller mellanfolklig organisation 1§ Sekretess gäller hos regeringen och inom utrikesrepresentationen för uppgiftsom angår förbindelser med annan stat eller i övrigt rör annan stal,mellanfolklig organisation, myndighet, medborgare eller juridisk person i annanstat eller statslös, om det inte står klart att uppgiften kan röjas utan attdetta stör mellanfolkliga förbindelser eller på annat sätt skadarlandet. Sekretessgäller hos annan myndighet än som avses i första stycket för uppgift som angesdär, om det kan antas att det stör mellanfolkliga Prop.1979/80:2 Del A 5 förbindelsereller på annat sätt skadar landet om uppgiften röjs. 1 fråga om uppgift iallmän handling gäller sekretessen i högst . 2 §Sekretess gäller för uppgift som angår verksamhet för att försvara landet eller planläggning eller annan förberedelse av sådan verksamhet eller som i övrigi rör totalförsvaret, om del kan antas alt det skadar landets försvareller på annat sätt vållar fara för rikels säkerhel om uppgiften röjs. I ärendeenligt särskild lag om försvarsuppfinningar gäller dock sekretess för uppgift om sådana uppfinningar enligt föreskrifter i den lagen. Ifråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst . Omsärskilda skäl föranleder det, får dock regeringen föreskriva att sekretessenskall gälla . Begäranatl få ta del av handling som har upprättats av statens lantmäteriverk ellersjöfartsverket och som innehåller kart- eller flygbildmaterial av betydelse förtotalförsvaret eller uppgift ur verkets geodetiska arkiv skall, vidtillämpningen av denna paragraf, prövas av det verk som har upprättathandlingen. 3 §Av 2 kap. 14 § andra stycket tryckfrihetsförordningen framgår att det .genom förordning kan föreskrivas, att endast viss myndighet får pröva fråga om utlämnande till enskild av allmän handling som är av synneriig betydelse för rikets säkerhet. 3 kap.Sekretess med hänsyn till rikets centrala finanspolitik, penningpo litik eller valutapolitik 1§ Sekretess gäller hos regeringen, och riksgäldskonloret för uppgiftsom angår rikets centrala finanspolitik, penningpolitik eller valutapolitik,om det kan antas att syftet med beslutade eller förutsedda åtgärder motverkasom uppgiften röjs. Har uppgift, för vilken sekretess gäller enligt vad nu harsagts, lämnats till annan myndighet, gäller sekretessen också hos denmyndigheten. Ifråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst . 4 kap.Sekretess med hänsyn till myndighets verksamhet för inspektion, kontroll eller annan tillsyn 1 § Sekretess gäller för uppgift angående planläggning eller annanförberedelse för inspektion, revision eller annan granskning, som myndighethar att företa, om det kan antas att syftet med granskningsverksamhetenmotverkas om uppgiften röjs. 2 § Sekretess gäller för uppgift som hänför sig till pågående granskningför kontroll beträffande skatt eller avgift till staten eller kommun ellerbeträf- 1979/80:2 Del A 6 fandebidrag, lån, kreditgaranti eller annan förmån, om det med hänsyn till syftetmed kontrollen är av synnerlig vikt att uppgiften inte uppenbaras för den somkontrollen avser. 3§ Sekretess gäller för uppgift som ingår i eller ulgör underlag för kunskapsproveller psykologiskt prov under myndighets överinseende, om det kan antas attsyftet med provet motverkas om uppgiften röjs. Sekretess med hänsyn främst till intresset att förebygga eller beivrabrott 1 §Sekretess gäller i 1, förundersökning i brottmål, 2, angelägenhet, som avser användning av tvångsmedel isådanl mål eller i annan verksamhet för all förebygga brott, 3, åklagarmyndighets, polismyndighets ellertullmyndighets verksamhet i övrigt för att förebygga, uppdaga, utreda ellerbeivra brott föruppgift i verksamhelen, om det kan antas all syflel med beslutade ellerförutsedda ålgärder molverkas eller den framlida verksamhelen skadas omuppgiften röjs. Motsvarandesekretess gäller i annan myndighels verksamhet för all gå åklagarmyndighet,polismyndighet eller tullmyndighet till hända med att uppdaga, utreda ellerbeivra brott, Ifråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst , 2 §Sekretess gäller för uppgift om säkerhets- eller bevakningsålgärd med avseende på 1, byggnader eller andra anläggningar, lokaler ellerinventarier, 2, tillverkning, förvaring, utlämning eller transportav pengar eller andra värdeföremål saml transport eller förvaring av vapen,ammunition, sprängämnen, klyvbart material eller radioaktivt avfall, 3, telekommunikation, 4, behörighet alt få tillgång till upptagning förautomatisk databehandling eller annan handling, omdet kan antas all syftet med ålgärden molverkas om uppgiften röjs. 3 §Sekretess gäller för uppgift som lämnar eller kan bidra till upplysning om chiffer, kod eller liknande metod som har till syfle alt underlätta befordran eller användning i allmän verksamhet av uppgifter ulan att föreskriven sekretess åsidosätts, om det kan antas att syftet med metoden motverkas om uppgiften röjs. Prop.1979/80:2 Del A 7 4§Sekretess gäller, ulöver vad som följer av 1-3 §§, inom polisväsendet ochkriminalvården för uppgift om åtgärd som har till syfte alt hindra rymningeller ftilagning, om det kan antas att syftet med åtgärden motverkas omuppgiften röjs. Sekretess med hänsyn till det allmännas ekonomiska intresse 1 §Sekretess gäller i myndighets affärsverksamhet för uppgift om myndig hetens affärs- eller driftförhållanden, om det kan antas att någon som driver likartad rörelse gynnas på myndighetens bekoslnad om uppgiften röjs. Under molsvarande förutsättning gäller sekretess hos myndighet för uppgift om affärs- eller driftförhållanden hos bolag, förening, samfällighet ellerstiftelse som driver affärsverksamhet och vari det allmänna genom myndigheten utövar ett bestämmande infiytande. Haruppgift, för vilken sekretess gäller enligt första stycket, lämnats till annanmyndighei, gäller sekretessen också där. Sekretessen gäller dock inte, omuppgiften ingår i beslut av den mottagande myndigheten. Ifråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högsl tiugo år. 2 §Sekretess gäller för uppgift som hänför sig till ärende angående förvärv, överiåtelse, upplåtelse eller användning av egendom, tjänst eller annan nyttighet, om det kan antas att det allmänna lider skada om uppgiften röjs. Vad som har sagts om tjänst avser dock inte arbete som för myndighets behov utförs av dess egen eller annan myndighets personal. Angår ärendet upphandling eller angår det försäljning av lös egendom för del allmännas räkning, får uppgift som rör anbud inte i något fall lämnas till annan än den som haravgett anbudet förtän alla anbuden offentliggörseller avtal harslutits eller ärendet annars har slutförts. Ifräga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högsl tjugo år.Belräffande handling som anger villkoren i slutet avtal gäller sekretessen docklängst till dess har förflutit från del avtalet slöts. 3 §Sekretess gäller för uppgift som hänför sig lill myndighets verksamhet för upplåning, om del kan antas att det allmännas stäUning som låntagare försämras om uppgiften röjs. Ifråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst . 4 §Sekretess gäller för uppgift angående utförande av undersökning av naturvetenskaplig eller teknisk art. .som myndighet har låtit verkställa fördel allmännas räkning, eller angående resultatet av sådan undersökning, om det kan antas atl det allmänna lider skada om uppgiften röjs. 1fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst . 1979/80:2 Del A 8 5 §Sekretess gäller för uppgift som har tillkommit eller inhämtats för att användas vid facklig förhandling på den offentliga sektorn eller vid förbere delse för sådan förhandling, om det kan antas att det allmännas eller statligt eller kommunalt företags ställning som förhandlingspart försämras om uppgiften röjs. Med facklig förhandling på den offentliga sektorn avses sådan förhandling i fråga angående förhållandet mellan arbetsgivare och arbetsta gare, vari myndighet, sammanslutning av kommuner eller statligt eller kommunalt företag har att delta. "I fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högsl fem år.Belräffande handling som har upprättats hos eller inkommit till riksdagenslönedelegation gäller sekretessen dock längst till dess förhandlingsöverenskommelsehar träffats eller förhållandet annars har reglerats. Vid tillämpningen av dennaparagraf ankommer det på myndighet, som har att självständigt handlägga ärendeom förhandling i fråga angående förhållandet mellan arbetsgivare ocharbetstagare, att pröva fråga om utlämnande till enskild av uppgift som hänförsig till ärendet. Beträffande uppgift hos lönedelegation ankommerdet dock på lönedelega-lionen eller myndighet, som denna besiämmer, att prövafrågan. Om förhandlingsärende har uppdragits ål sammanslutning av kommuner,ankommer prövningen av frågan inom en viss kommun på den myndighet inomkommunen som handlägger sådant ärende. 6 §Sekretess gäller för uppgift som har tillkommit eller inhämtats med anledning av facklig stridsåtgärd på den offentliga sektorn eller vid förbere delse till sådan stridsåtgärd, om det kan antas att det allmännas ellerstatligt eller kommunalt företags ställning »om part i arbetskonfiikt försämras om uppgiften röjs. Med facklig slridsåtgärd på den offentliga sektorn avsesfacklig slridsåtgärd som vidtas av eller mot arbetsgivare, för vars räkning myndighet, sammanslutning av kommuner eller statligt eller kommunall förelag har att förhandla i fråga angående förhållandet mellan arbetsgivare och arbetsta gare. Ifråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst . Vidtillämpningen av denna paragraf gäller föreskrifterna i 5 § tredje stycket ifråga om uppgift som anges i första stycket. 7 §Sekretess gäller för uppgift som har tillkommit eller inhämtats för myndighets räkning med anledning av myndighetens eller statligt eller kommunalt företags rättstvist, om det kan antas att det allmännas eller företagets ställning som part försämras om uppgiften röjs. 1fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen längst till dess sakenhar blivit slutligen avgjord men inte i något fall längre än till dess tjugo århar förfiutit. Prop.1979/80:2 Del A 9 8§ Sekretess gäller för uppgift i dagbok eller därmed jämställd handling som harupprättats på fartyg, som ägs av eller är upplåtet lill staten eller kommun,angående sammanstötning med annat fartyg, belräffande vilket molsvarandeuppgift inte är tillgänglig, om det kan antas att det allmännas ställning itvist på grund av sammanstötningen försämras om uppgiften röjs. Sekretessenupphör, om sjöförklaring eller annan sådan undersökning hålls offentligt ellertalan väcks på grund av sammanstötningen och i vart fall när harförfiutit från del att sammanstötningen ägde rum. Vidtillämpningen av denna paragraf ankommer det på den myndighet, under varsförvaltning fartyget hör, att pröva fråga om utlämnande av uppgift tillenskild, Sekretess med hänsyn främst till skyddet för enskilds personligaförhållanden 1 §Sekretess gäller, om inte annal följer av 2 §, inom hälso- och sjukvården för uppgift om enskilds hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden, om det inte står klart alt uppgiften kan röjas utan alt den enskilde eller någon honom närslående lider men. Delsamma gäller i annan medicinsk verksam het, såsom rättsmedicinsk och rätlspsykialrisk undersökning, fastställande av könstillhörighet, abort, sterilisering, kasirering och åtgärder mot smitt samma sjukdomar, samt i verksamhet som avser omsorger om vissa psykiskt utvecklingsstörda. Sekretessenligt första stycket gäller också i sådan verksamhet hos myndighet sominnefattar omprövning av beslut i eller särskild tillsyn över allmän ellerenskild hälso- och sjukvård. 1fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högsl . 2 §Sekretessen enligt I i; gäller inte 1. beslut av psykiatrisk nämnd, utvecklingsstördaeller centrala psykiatriska nämnden, 2. annat beslut i ärende enligt lagstiftningen om viss psykiatrisk vårdeller omsorgerom psykiskt utvecklingsstörda,om beslutet angår frihetsberövandeStcärd, 3. beslut enligt lagstiftningen om smittskydd, om beslutet angårfrihetsberövande åtgärd och avser annan sjukdom än venerisk, 4. anmälan och beslut i ärende om ansvar eller behörighet för personalinom hälso- och sjukvården. 3 §Sekretessen enligt I § gäller också i förhållande till den vård- eller behandlingsbehövande själv i fråga om uppgift om hans hälsotillstånd, om det med hänsyn lill ändamålet med vården eller behandlingen är av synneriig vikt att uppgiften inte lämnas lill honom. Prop.1979/80:2 Del A 10 4 §Sekretess gäller inom för uppgift om enskilds personliga förhållanden, om det inte slår klart att uppgiften kan röjas ulan alt den enskilde eller någon honom närslående lider men. Sekretessen gäller dock inte beslul om omhändertagande eller beslut om vård utan samtycke. Inomkommunal familjerådgivning gäller sekretess för uppgift som enskild har lämnati förtroende eller som har inhämtats i samband med rådgivningen. Medsociahjänst förstås verksamhet enligt lagstiftningen om socialtjänst och densärskilda lagstiftningen om vård av unga ulan samtycke samt verksamhet som iannat fall enligt lag handhas av socialnämnd. Till socialtjänst räknas ocksåverksamhet hos annan myndighet som innefattar omprövning av socialnämnds besluleller särskild tillsyn över nämndens verksamhet samt verksamhet hos kommunalinvandrarbyrå. 1fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst . 5 § Sekretessen enligt 4 § såvitt angår uppgift om underårigsvistelseort gäller också i förhållande till den underåriges föräldrar ellerannan värdnadshavare, om den underårige har omhändertagits eller vårdas enligtden särskilda lagstiftningen om vård av unga ulan samtycke och det ärnödvändigt med hänsyn till ändamålet med omhändertagandet eller vården. 6 § Sekretess gäller inom hälso- och sjukvården saml inom socialtjänstenför anmälan eller annan utsaga av enskild om någons hälsotillstånd eller andrapersonliga förhållanden, om det kan antas alt fara uppkommer för all den somhar gjort anmälan eller avgivit utsagan eller någon honom närslående utsättsför våld eller annat allvariigt men om uppgiften röjs. 1fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst . 7 §Sekretess gäller hos allmän försäkringskassa, och försäkringsdomstol i ärende enligt lagstiftningen om allmän försäkring eller arbetsskadeförsäkring eller om annan jämförbar ekonomisk förmån för enskild, för uppgift om någons hälsotillstånd eller andra personliga förhållan den, om det kan antas att den som uppgiften rör eller någon honom närstående lider men om uppgiften röjs. Samma sekretess gäller hos annan myndighet på vilken det ankommer att handlägga ärende enligt lagstiftning som har nämnts. I fråga om myndighet som anges i 8 S gäller dock bestämmelserna där. Utanhinder av sekretessen får uppgift lämnas till enskild enligt vad som föreskrivsi lagstiftningen om allmän försäkring. Prop.1979/80:2 Del A II Ifråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högsl . 8 §Sekretess gäller hos myndighei, som har till särskild uppgift alt verka för arbetarskydd, i ärende enligt lagstiftningen om arbelsskadeförsäkring, arbets miljön eller reglering av arbetstid eller annars i ärende om arbetarskydd, för uppgift om enskilds hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden, om det kan antas att den enskilde lider men om uppgiften röjs. Hos myndighei som har nämnts gäller sekretess också för arbetstagares anmälan i ärende om arbetarskydd. Ifråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst . 9 §Sekretess gäller inom del obligatoriska skolväsendet och i gymnasiesko lan för uppgift som hänför sig lill psykologisk undersökning eller behandling och för uppgift om enskilds personliga förhållanden hos psykolog eller kurator, om det inte slår klart all uppgiften kan röjas ulan alt den som uppgiften rör eller någon honom närslående lider men. Sekretess gäller på sammaområde dels i skolans elevvårdande verksamhet i övrigt för uppgift om enskildspersonliga förhållanden, dels för uppgift som hänför sig lill ärende omlillrättafö rande av elev eller om skiljande av elev från vidare studier.Sekretessen gäller dock endast, om det kan antas all den som uppgiften röreller någon honom närstående lider men om uppgiften röjs. Sekretessen gällerinte beslul i elevvårdsärende eller i annat ärende scm nu har nämnts.