prot · G209110 · 1978-12-31 00:00:00 — Och vad sägs om den exportör av tulpanlökarsom i den förstahamnen - Djedda - sålde slut på hela sitt medhavda och hemmavarande lager. Härfanns också ombord en fabrikant av kompletta "badrams-moduler" somefter till etl pris av per styck sålde slut på sittlager bestående av 3 000 enheter - en affär på ca 40 milj. kr. Vadjag här har nämnt är några exempel som framgått av värderingen av dennaflytande expo, återgivna i svenska tidningar. Verkställandedirektören för den holländska flytande expon som chartrat färjan hävdar bestämtatt just en flytande expo är idealisk för små och medelstora företag. Vimotionärer lar den storstilade framgången för den holländska flytande expon somen intäkt för att vi varit inne på en riktig linje när del gäller att hjälpaden mindre och medelstora industrin i dess strävan att nä ut på exportmarknadenmed sina produkter och därmed, vilket är huvudsaken i det här sammanhanget,skapa ökad sysselsättning i ett land med omfattande arbetslöshet. Vårmotion 1977 avstyrktes dock av näringsulskottei, och motiveringen harjag redannämnt. Vår motion avstyrks även i är. Motiveringen är dock en helt annan äntidigare. har exportråd handlat, men frågan är; Hur harExportrådet handlat? Ifebraari i är, alltså efter det att den motion som behandlas var skriven ochväckt, gick exportråd ut med en förfrågan till förelag i landet om deltagandei en svensk industriell flytande expo. Men i deliagarvillkorens första punktsägs del klart och tydligt ifrån att anmälan endast kan göras av företag som ärabonnenter i exportråd. Men då, hert talman, är ju de flesta förelagsom skulle kunna få elt handtag diskvalificerade. mindreoch medelstora företagen anser sig ha de ekonomiska möjligheterna att vara, somdel heter, abonnenter i den exklusiva organisation som bär namnet Sverigesexportråd eller anser sig ha nytta av della engagemang? Jaganser all näringsutskollel drar fel slutsats när del inte vill att riksdagenskall bifalla vår motion. Man hänvisar till att företagen inte visat intresseför Mellanösternexpo. Men varför hårde företag del härar fråga ominte visat intresse? Det ärju den avgörande frågan. gått ut på rätt sätt? Har dess villkor för deltagande i projektetkanske varit hämmande? Del räcker ju inte med att bara skicka ul reklamerbjudandeni företagens brevlådor. Många mindre företag kanske är ovana vid detta slag avaktiviteter och tror att de bara är till för de stora kapitalstarka företagen.Många småföretag har säkeriigen ingen vana vid exportförsäljning, trots alt detillverkar produkter som skulle kunna väcka intresse utomlands. Då är det justExportrådets uppgift att genom aktiv kontakt stimulera dem, inte endasl skickaul papper och lita på atl dessa mindre förelag av egen kraft skall ge sig ut påutlandsmarknaden. Dä får man sanneriigen göra mer än endast skicka utreklamfoldrar. Enligtregler , som fastställts av , är deltagande iutlandsaktiviteter knutet till abonnemangstvång. Bara abonnenterfår deltaga. Utskottet kritiserar delta då det gäller de importföretag, somföratsalts medfölja till sådana länder som kräver svenska inköp i utbyte motsvensk export. Denna kritik från utskottet mot Exportrådels abonnentregler ärsäkert riktig. Men kan inle samma kriiik riktas mot delta abonnemangstvång förmänga av exportföretagen? Kandet inte vara dags att modifiera reglerna även där? Det kan ju myckel vältänkas, att expoinitiativ just hämmas av bl. a. abonnent-tvång. Omman tänker på hur etl mindre förelag skulle reagera, framslår detta som mycketsannolikt. inte anser sig kunna kosta pä etl abonnemangenbart för alt vara med om ett visst projekt. Kanske drar de sig för att ta påsig förpliktelser, innan de vet om de fortsättningsvis och fortlöpande villdeltaga i rådets aktiviteter. Deras inställning i dessastycken borde ta reda på. Det förefaller helt onaturiigt, att delinte i dessa lider skulle finnas ett stort intresse från de mindre ochmedelstora företagens sida att vilja vara med och söka nya marknader. Den härfrågan borde man från utskotiets sida därför inte bara passivt lämna. Det fårinte vara så att villkor hämmar de små företagens intressen attdeltaga i projekt det här är fråga om. I stället bör de på olika sättuppmuntras att della. Utskottet borde ha dragit den riktiga slutsatsen istället för alt bara släppa frågan ifrån sig som man gjort. Jagyrkar bifall lill vpk-motionen 1021. Konsumentfrågor,m. Inledningsvis vill jag gärna konstatera atl utskottet delar GustavLorentzons och hans medmotionärers uppfattning atl alla möjligheter att stödjaföretagens ansträngningar att marknadsföra sina varor utomlands självfallet börlas till vara. Trots en hård kritik från herr Konsumentfrågor, m. m. Lorentzonssida borde han ändå kunna glädja sig ål att lände pä idén om denflytande utställningen. Delta är den första stora satsningen som gjorts för aUfå en kollekliv aktivitet till stånd. Men, , ändå kvarstår delfaktum att del var företagen som inte ville vara med om alt lillsammansgenomföra en exportuiställning på ett för detta ändamål utrustat fartyg. Det ärmol denna bakgrund som utskottet inte kunnai bilräda förslagel i motionen 1021. är den centrala förvaltningsmyndigheten förkonsumentfrågor. Verkets primära mål är att stödja konsumenterna och förbättraderas ställning på marknaden. Det är naturiigt alt verksamheien i första handinriktas på de problem som berör människornas liv, hälsa och säkerhei saml merabetydande ekonomiska livssituationer och frågor om rationalisering avhushällens arbete. Isamband med den aktuella debatten om konsumentpolitiken vill jag understrykaatl konsumentupplysning och producenipåverkan är de främsta medlen ikonsumentverkels arbete. uppfattning är det därför missvisande att, såsom reservanterna ochmotionärerna, sälta producentpåverkan och konsumentupplysning imotsatsställning till varandra. Del är inie minsl genom direkt kontakt mednäringsidkare eller branschorganisationer som söker förmå dematl ändra sig i sädana avseenden där man har funnit brister. Det kan här varafråga om alt dra tillbaka fariiga produkter eller att utformaproduktinformation pä visst sätt. Det är också klart att ett viktigt led i denproducentpåverkande verksamheien är de s. k. riktlinjer som ,efter förhandlingar med berörda näringsidkare, arbelar fram för olikaproduktområden. I reservationen 1 föresläs att anmodar regeringen attomgående låta utreda frågan om införande av en överprövning avmarknadsdomstolens beslut. Som framgått av anförande är det tväav utskotiets moderater som har följt upp etl delförslag i motionen 1978/79:1514av och . Jag tycker all det här finns anledningerinra om all konsumeniombudsmannainstilutionen är en -internationelltuppmärksammad - svensk skapelse, som även har vunnit efterföljd i ,och . Till de gemensamma dragen i dessa länder hör bl. a.inrättandet av ett specialorgan för de dömande uppgifterna inom denmarknadsrättsligt uppbyggda delen av konsumentlagsliftningen -i vårt landmarknadsdomstolen. består dels av ämbetsmän, dels avledamöter företrädande motstående intressen som berörs av domstolensverksamhet. Domstolen har sedan bildandet och handlagt60 ärenden enligl konkurtensbegränsningslagen, 214 ärenden enligtmarknadsföringslagen och 36 ärenden enligl avtalsvillkorslagen - lillsammans310 ärenden. Eftersommarknadslagstiftningen bygger på generalklausuler blir i höggrad en prejudikaisbildande instans. När en prejudice-rande dom fallit harkonsumentombudsmannen sedan möjlighet att la upp förhandlingarmed andra förelag som på motsvarande sätt brutit mot lagstiftningen och molbakgrund av den fällande domen i utfärda förbudsföreläggandeeller träffa annan överenskommelse med näringsidkaren. Liksomarbetsdomstolen, vars beslut inte heller får överklagas, bestårmarknadsdomstolen till väsentlig del av företrädare för de motstående intressensom berörs av domstolens verksamhel. Såsom påpekas i ulskotlsbetänkandel präglasmarknadsdomstolens avgöranden av en betydande enighet, vilket innebäraltintresserepresentanlerna i de allra flesta fall samsas om en gemensamståndpunkt. Det är betydelsefullt, med hänsyn lagen lill domstolensrätlsbildande funktion. Och,: Enligl utskottets mening är det inle lämpligt alt beslut som hartillkommit på detta sätt skulle kunna omprövas av ett renodlat jurislkollegiumutan särskild inriktning pä marknadsräll. Ireservationen framhålls alt högsia domstolen i tvä fall har medgett resning iärenden som har handlagt. påpekade ju ocksådelta i sitt anförande. I det ena fallet gällde det marknadsföringen itidningen , varvid frågan om gränsdragningen mellan marknadsföringslagenoch tryckfrihetsförordningen prövades. andra fallet gällde del Scienlologkyrkans E-mätare, Kyrkans ledning vägradedock konsumentombudsmannen all närmare studera den s. k. andliga mätaren. Efterframställan från konsumentombudsmannen lämnade etl sådanttillstånd. Men eftersom apparaten inle kunde anses vara handlingar undanröjdehögsia domstolen beslut. Genom en lagändring har lägelförändrats pä ett sådant sätt atl konsumentombudsmannen har möjlighet altäven se på en E-mäiare. Jag lycker att del är något långsökt atl bl. a. ta dessa båda domslutsom motiv för atl utreda frågan om överprövning av beslut.Därför ber jag alt få yrka avslag på reservation nr 1. 1reservationen 2 finner reservanterna att kritiken i moiionen nr 480 avkonsumentverkets nuvarande verksamhel är väl underbyggd och föreslär atl enkommitté skall tillsättas för all utarbeta nya riktlinjer för konsumentverketsverksamhet. I detta sammanhang vill jag även peka pä ett utlalande i motionen,som har som första namn. Man säger bl. a. att konsumentpolitikeni dag har förändrats till den grad, all man kan tala om atl den har kommit in ien återvändsgränd. Såväl i reservationen som i motionen menar man attkonsumentverket ägnar sig för mycket ät producenipåverkan och för lilet ätkonsumentinformation. av skriver samordnaren avkonsumentverkets informationsverksamhet, , bl. a. följande; "Detslår aldrig fel! sagt var och varannan som sätter ett papper iskrivmaskinen eller en fot i talarstolen för all lufta kritiska åsikter omdagens konsumentpolitik varierar följande tema: Det finns ingenkonsumenlupplys- Konsumentfrågor,m. Konsumentfrågor,m. Bara lagstiftning, rikllinjeförhandlingar och annan producentpåverkan. Iextrema fall går man sä långt alt man utropar; När tänker lasin informationsplikt på allvar? Med en sådan utgångspunkt kan debatten omkonsumentpolitiken aldrig bli konstruktiv och seriös. Visstfinns del konsumentupplysning även . Den t. o. m. utvecklas på ett ganskaexpansivt sätt, vid sidan av lagstiftningen och olika former avproducenipåverkan. Inte minst påtagligt och positivt är den inmutning av nyaproblem- och produktområden som sker." Jagdelar helt denna uppfattning. Jag vågar också påstå atl samhälletskonsumentupplysning aldrig förat varit så omfattande som . Det handlarverkligen om en kraftig upprustning i stället för en nedrustning, som StenSvensson tidigare här har försökt göra gällande. Det finns exempelvismångdubbelt fler konsumentvägledare än lidigare. fick 70000 konsumenter individuell rådgivning per är. hade de kommunalakonsumentvägledarna ca 150 000 rädgivningskonlakter med konsumenterna,hemkonsulenterna ca 70 000 och / ca55 000. Sammanlagt blir del 275 000. och Rön har dubbelt så stor upplaga - närmare 2(X) 000 -som . Antalet handböcker och andra trycksaker frånkonsumentverket ökar varje är, och informationskampanjerna är åriigen störreän tidigare. Menvi kan aldrig bortse från att det här är fråga om resurser. Om allakonsumentverkets resurser skulle användas för konsumentinformation, skulle deändå vara mycket obetydliga jämfört med de resurser som företagen använder försin information och reklam. Näringslivets åriiga reklaminsats brakar uppskattastill . Låt oss då komma ihåg att disponerardrygt 40 milj. kr. för hela sin verksamhel. Del är mot denna bakgrund som jagtycker atl vi skulle kunna enas om att det inte är möjligt att nå allakonsumenter med konsumentinformation och att det är svårast att nå dem somallra bäst behöver informationen. Det är också i elt sådant sammanhang som viskall se den nya konsumentpolitiska lagstiftningen , som bl.a. ålägger förelagen atl ge en vederhäftig och utföriig information. Det ärockså med stöd av denna lagstiftning som ochkonsumentombudsmannen skall se till att företagen uppfyller lagstiftarens krav,inte minst genom producenipåverkan. Detövergripande målet för är "att stödja konsumenterna ochförbättra deras ställning på marknaden". Denna allmänt hållnamålbeskrivning har i ulskoltsbetänkandet preciserats i en sammanställning avarbetsuppgifter. Jag vill rekommendera kammarens ledamöter all noggrantstudera de 13 all-satserna på s. 14 och 15. Meddet anförda yrkar jag avslag även på reservationen 2. Jag vill också be atl fåyrka bifall till ulskoitets hemställan pä samtliga punkier. GUSTAVLORENTZON (vpk): Utskottets talesman, , svarade inle på de frågor somjag ställde till honom. Däremot var han mycket gentil i sitt anförande dä hanharangerade motionärerna genom att säga atl utskottet delade motionärernasuppfattning, framför allt när det gäller att skapa sysselsättning på det sättsom vi föreslår. Därtill skulle jag vara särskilt glad föratt hartänt pä vår idé atl genomföra en flytande expo, som vi har motionerat om tvågånger. Mendessa i och för sig berömmande ord räcker inle, . Resultatethar ju uteblivit. Min fråga är; Varför har svenska företag inte tänt på idén?Den frågan ställde jag även i milt inledningsanförande. Någon anledning måstedet ju finnas, men detta lalar utskottet mycket tyst om. Om del gick i ,borde det också ha gäll för oss svenskar. Det är jag övertygad om. Här måstenågot fel ha begåtts. Har varit lika passivt i sitt arbete som dettidigare har varit när det har gällt en flytande expo? Jag tänker närmast påÄlvsnabben och del fraktfartyg som har använts för att dela utfoldrar, propagandaaffischer och annat i de hamnar som fartygen har anlöpt. Denverksamheten har varit ett fiasko från början till slut. Jagställer återigen frågan: Om del - vi utgår från detta - har varit hårt motståndfrån de svenska medelstora och mindre företagen mot att här engagera sig, vadberörda detta motstånd på? Ett svar på den frågan skulle jag gärna vilja ha från utskotiets talesman . Det är ju så frågan skallangripas, men del gör inle utskottet. Utskottet säger bara all det inte harvisals något iniresse från de svenska företagarna - punkt och slut. Delskulle alltså vara anledningen lill all det inte blev någon flytande expo därsvenska företagare kunde ha varit med. Vi vet allesammans vilka svårighetersmåföretagarna har - dessa svårigheter är inte obetydliga. Det finns kreativaoch uppfinningsrika människor bland dessa småföretagare. Men frågan är hur deskall kunna sälja sina varor. Det är här del brister, och det är här hjälpenskall sällas in. Alla vet all det svenska är storföretagensorganisation. Rådet har sanneriigen inle visat något iniresseför svensk företagsamhet. Dåhela landsändar i värt land lever pä de mindre och medelstora förelagen ärdetta ett stort problem när det gäller sysselsättningsfrågorna. Därtill ärmånga av dessa mindre företag, genom sin legotillverkning, i händerna påstorindustrin. Om de slora förelagen har det svårt, blir del svårt också för demindre. Nog borde , som har en så dominerande industri av små ochmedelstora företag, kunna klara denna uppgift - alt marknadsföra deras varor -lika bra som klarar motsvarande uppgift. Fråganär: Vad beror - om vi nu utgår frän uppgifter, som återges ibetänkandet - de svenska företagens motstånd på? Det har utskottets talesmanicke berört. Konsumentfrågor,m. Konsumentfrågor,m. STENSVENSSON (m); Med hänsyn lill den knappa tiden villjag begränsa mig till att enbartdeklarera atl jag i mitl inlägg avstod frän all uttrycka några värderingarbeträffande de citat somjag redovisade. Jag nöjde mig med atl enbart refereradessa, för att därigenom bekräfta att våra krav pä en översyn av de berördamyndigheterna var välgrundade. ARNEBLOMKVIST (s); Jag kunde mycket väl länka mig att skulle kritiseramig för atl jag ägnade sä liten tid av milt anförande åt hans motion. Men pågrund av rådande lidsbegränsningar - vi har ju hört inlägg, därhan avstod från alt i denna debatt framföra några värderande synpunkter på deärenden som vi har alt behandla-är det inte möjligt att mer ingående gå in påde frågeställningar som här har tagit upp. Lätmig ändå till säga au del faktum att företagen icke villedellaga i den kampanj som genomförde och som de verkligen försöktealt intressera företagen för kvarstår. Jag lar för givet atl man kommer altundersöka vilka faktorer som låg bakom detta. Jag tror alltså att det finnsmöjligheler för alt få svar på de frågor som han har ställtfrån den institution som har kunskaperna pä delta område. Jag tror att och jag har olika utgångspunkter när delgäller samhällets konsumentpolitik. 1TCO;s skrift Konsumentfrågorna och tjänstemännen beskrivs konsumentpolitik päföljande sätt; "Konsumentpolitik är olika ålgärder som syftar lill atlstärka konsumenternas ställning gentemot producenter och distributörer.Utgångspunkten för konsumentpolitiken är således, atl konsumenten är densvagaste parten och i behov av olika stödåtgärder." Enligt min mening ärdet här en utmärkt utgångspunkt för samhällets konsumentpolitik. (vpk); Betydligt fier av kammarens ledamöter är inne i kammaren just . Jagvet alt de gärna vill resa hem och all de har irunkarna packade. Det har påverkatoss som står sist på talarlistan alt minska taleiiden så all man kan åka medsitt tåg. Jag tycker att det hade varit mera befogat alt minska laletiden närman höll på att mala långhalm i jordbruksfrågan. Jämfört meddetta ämne så log den frågan myckel . HerrBlomkvist trodde all jag skulle kritisera honom för att han ägnade sig sä litetål min motion - det var ju sä ont om lid. Jag vet inte om det var den direktaanledningen lill alt var litet korthuggen. Inte heller fick jagnågot svar pä de frågor jag ställt i mitt huvudanförande och som jag senareupprepade i en replik. Jag frågar därför även nu; Vad var orsaken lill atl deföretag som man enligl hade skickat folder lill - det kostade . - inte var intresserade av denna expondrive? Dä säger han utgår från atl kommer att undersöka frågorna. Ja, det varju det utskottet skulle h£ uppmanat all göra innan dettabetänkande framlades, men det har man tydligen inte gjort. Ni har visat sammapassiviiei som har gjort i den här frågan. Jag kan ju inte vändamig till och fråga om orsakerna till all detta intresse saknades.Det var er uppgift, . Jagtror inle myckel på , som har använt metoder somÄlvsnabben, fraktfartyg och annat för att klara sitt samvete. Jag tror inte har någol särskilt intresse för småindustri. Det är därför, herrBlomkvist, er uppgift att vända er lill och fråga om dessa orsaker. Konsumentfrågor,m. ARNEBLOMKVIST (s); upprepar sina frågor till mig. Jag har besvarat demtidigare, men jag vill än en gång understryka alt med tanke på den långsikligaplanering som ändå måste ha, så är det alldeles uppenbart all man idetta arbete utvärderar de olika kampanjer som man har lagt upp. Detfinns all anledning atl efler en misslyckad kampanj verkligen undersöka orsakentill att företagarna inte velat deltaga i densamma. Jag kan, , geelt enkelt svar pä den frågan. Det var väl ändå så, atl företagen ansåg atl denhär utställningen inte skulle ge vad man kunde vänta sig med tanke på deutgifter som uppkommit i samband med den. De resurser man hade var man tvungenatl salsa pä andra projekt. har talat så myckelom den holländska satsningen och atl den var sä lyckad. Jag har sett etluttalande av från . Han menar atl det, med lanke påatt en effekimäining knappast kan göras på etl dylikt projekt förrän eftermycket läng lid, är svårt alt med bestämdhet säga hur lyckad dennaholländska satsning i var. i (fp): Jag håller med om alt genomslagskrafien i TVnalurliglvis är förödande och alt den i hög grad påverkar en försäljningsdrive.Men folk påverkas ju också av annonser genom tidningarna. Vi vet t. ex. attSystembolaget säljer mer vitt vin när Meeihs har sin vila vecka. Jag förstårinte vad det finns för samband här. Kvar slår i alla fall del faktum att vadherr Lorenlzon sagt belräffande sitt intresse för och dessarbete pä intet sätt har markerats från vpk:s sida i form av moiioner ellerstöd till den föreslagna ökningen av anslaget till i syfte althjälpa de mindre och medelstora företagen. Vihade en motion i utskottet - kammaren håller mig kanske räkning föratt jag nu går händelserna i förväg - där vpk yrkade avslag på anslaget tillexportkredilnämnden. Vpk vill lydligen inle ha någon satsning på andra länderän socialislländer. Det har ni framfört i er partimotion och i otaligasammanhang tidigare. TillGustav Lorenlzon vill jag vidare säga; Påstå inte här i talarstolen atlExportrådet lämnar mindre och medelstora företag i sticket! Konsumentfrågor,m. lingsfonder i detta landförekommer vid ett flertal tillfållen sammankomster med företagarnai länet. medlemsavgifter när det gäller de mindre företagen ärrelativt blygsamma - ursprungligen uppgick de till , men har de ökatnågot. De större företagen, kapitalistföretagen, som sade omjag nu inte missminner mig, utnyttjar inte tjänster i någon störteomfattning. De stora företagen betalar en viss procentsats pä vad manexporterar. Ävenom jag kan delta i beklagande över att intelyckats väcka intresse hos de mindre företagen närdet gäller att delta i denaktuella resan med lill arabländerna, så vill jag ändå påståatt man gör betydande insatser på den byrå som har att bevaka frågan. Demindre företagen är väl medvetna om atl de kan få väsentliga bidrag förmarknadsintroduktion, till att börja med . - ett beslut som riksdagentog förta året. Jagtror inle alt är riktigt informerad om hur Exportrådetarbelar. Man arbelar intensivt dels inom ramen för sin egen organisation, delsi varje utvecklingsfond i länet där man har ett 20-tal konferenser . Därborde de mindre företagen, om de nu hade varit intresserade av båtturen tillarabländerna, ha kunnat deltaga. (vpk): Jag begärde ordet med anledning av anförande, men jaghoppas att det går bra att ge en replik även tiii i . BeträffandeArne anförande villjag säga att han inte besvarade den fråga jagställde och som jag tidigare ställt, varför hans inlägg mera kan betraktas somett goddag - yxskaft. Jagskall inte ta särskilt myckel tid i anspråk, det lovar jag, för annars kan jagfå hela näringsulskoltet på mig. fick hjälp av iÖrebro , och jag vet inle hur många som kommer att dyka upp i fortsättningen. vet mycket väl atl den flytande expo det var fråga om skulle gä tillMellersta Östern. är ett rikt land, inte bara på olja utan ocksåpå pengar. Men hamnade i . Jag har aldrigföreslagit att vi skall ha en flytande expo där, för jag tror inte alls detgår. Det är brist på argument eller också är de mycket svaga. Alljag inte skulle vara riktigt informerad om och hur det arbetarärjag helt överens med om, för jag har aldrig varit med , där man sammanträffar, diskuterar m. m. Jag kan barautgå från vad som står i näringsutskottets betänkande, och det är del jag hartalat om här. SVENANDERSSON i (fp): Jag vill bara rätta mig själv där jag sade all del gällde en motion omanslag till exportkredilnämnden. Det gällde exporlkredilbidrag som vpk yrkadeavslag på. Överiäggningenvar härmed slutad. Kammarenbiföll vad utskottet i dessa punkier hemställt. Mom. 1 och 2 Kammaren biföll vadulskollel i dessa moment hemställt. Propositionergavs på bifall lill dels utskottets hemställan, dels motionen nr 1021 av GustavLorenlzon m. fl, och förklarades den förra proposilionen vara med övervägandeja besvarad. Sedan begärt votering upplästes och godkändesföljande voteringsproposition: Densom vill atl kammaren bifaller näringsulskottets hemställan i belänkandet nr27 punkten 8 mom. 3 röstar ja, den det ej vill röstar nej. Vinner nej har kammarenbifallit motionen nr 1021 av m.fl. Vid omröslning genom uppresning förklaradesfiertalet av kammarens ledamöter ha röstat för ja-propositionen.