bet · G201SkU47 · 1978-12-31 00:00:00 — B. andraslag................................................. ............ SkU 1978/79:47 16 Naturgummi, syntetiskt gummi och faktis samt varor därav Där ej annat ärföreskrivet förstås i hela taxan med ordet "gummi" följande produkter,även vulkade (mjukgummi eller hårdgummi): naturgummi, balata. gutta-perka ochliknande naturliga produkter, syntetiskt gummi, faktis framställd av oljor samlregenerat av dessa produkter. Detta kapitelomfattar ej följande produkter av gummi och textilvara, vilka i allmänhethänföres till efte avd.: a. trikåväv och andra trikåvaror,elastiska eller gummibehandlade (andra än driv- och transportremmar av gummibehandlad trikåväv, enligt nr 40.10); andra elastiska vävnader samt artiklar därav; b. brandslangar och liknandeslangar av textilmaterial, invändigt belagda med gummi eller försedda med foder av gummi (nr 59,15); c. textilvävnader (med varp ochinslag), andra än varor enligt nr 40,10. impreg nerade, överdragna, belagda eller laminerade med gummi: - vägande högst i500 g/m; eller - vägande merän 1 500 glm' och innehållande mer än 50 viktprocent textilmaterial; samtartiklar tillverkade av sådana vävnader; d. filt, impregnerad elleröverdragen med gummi och innehållande mer än 50 viktprocent textilmaterial, samt artiklar därav; e. fiberduk och liknande duk av gamimpregnerade eller överdragna med gummi eller i vilka gummi utgör bindemedlet, oavsett vikten per m', samt artiklar därav; f. vävnadsliknande varor beståendeav parallellt ordnade trådar av textilmateri al, sammanklistrade med gummi, oavsett vikten per m, samt artiklar därav. Plattor,duk och remsor av cellgummi, skumgummi eller svampgummi i förening medtextilvävnad, filt, fiberduk (inbegripet liknande duk av garn) eller liknandetextilvara samt artiklar därav skall dock tulltaxeras enligt 40 kap., underförutsättning att textilvaran utgör endast förstärkning. Följandeartiklar omfattas ej heller av detta kapitel: a. skodonoch delar därtill, hänförliga till 64 kap.; b. huvudbonaderoch delar därtill (inbegripet badmössor), hänförliga till 65 kap.; c. mekaniska eller elektriskamaskiner och apparater samt delar därtill (inbegri pet elektrisk materiel av alla slag) av hårdgummi, hänförliga till sextonde avd.; d. artiklarhänförliga till 90, 92, 94 eller 96 kap.; e. aniklar hänförliga till 97 kap.(andra än idrottshandskar och varor hänförliga tiU nr 40.11); f. knappar, kammar, skaft tillrökpipor, reservoarpennor, kulpennor och andra artiklar hänförliga till 98 kap. 1 anm. 1 till detta kapitel ochi nr 40.02, 40,05 och 40,06 skall uUrycket "synte tiskt gummi" anses tillämpligt för: a, omättade syntetiska ämnen somgenom vulkning med svavel kan irreversibelt överföras till icke termoplastiska ämnen och vilka, när de på detta sätt vulkas optimalt (utan tillsats av andra ämnen, såsom mjukningsmedel, fyllmedel eller förstärkningsmedel som ej är nödvändiga för bildningen av bryggbindningar), kan bilda ämnen, som vid en temperatur mellan och C ej brister då de sträckes till sin ursprungliga längd och som efter att ha sträcktstill två gånger sin ursprungliga längd återgår till en längd av högst en och en halv gång den ursprungliga längden. Blandsådana ämnen märkes cis-polyisopren (IR). polybutadien (BR), poly-klorbutadien(CR), polybutadien-styren (SBR), polyklorbutadienakrylnitril (NCR),polybutadien-akrylnitril (NER) och butylgummi (IIR); b, tioplaster(TM); c, naturgummi modifierat genominympning eller inblandning av plast, depoly- meriserat naturgummi samt blandningar av omättade syntetiska ämnen med mättade syntetiska högpolymerer, under förutsättning att alla ovannämnda produkter uppfyller villkoren beträffade vulkning, töjning och återhämtning i a ovan, Nr40,01 och 40,02 skall ej anses tillämpliga för: a, naturlig eller syntetiskgummilatex (inbegripet förvulkad gummilatex) försatt med vulkmedel, vulkningsacceleratorer, fyllmedel. SkU 1978/79:47 17 mjukningsmedel, färgämnen (andra än färgämnen tillsattaenbart för identifieringsändamål) eller något annat ämne; latex,endast stabiliserad eller koncentrerad, samt värmekänslig och elektro-positivlatex skall dock tulltaxeras enligt nr 40,01 eller 40,02, alltefter beskaffenheten; b. gummi som före koaguleringenförsatts med kimrök (med eller utan tillsats av mineralolja) eller kiseldioxid (med eller ulan tillsats av mineralolja) ellersom efter koaguleringen försatts med annat ämne än gummi; c, blandningar av produkter nämndai anm, I till detta kapitel med eller utan till sats av annat ämne, 6, Tråd, helt avmjukgummi, med största tvärmåu av mer än , skall (oavsett tvärsnittetsform) tulltaxeras som remsor, stänger eller strängar, hänförliga till nr 40.08, 7, Nr 40,10 skallanses inbegripa driv- och transportremmar av textilvävnad, impregnerad,överdragen, belagd eller laminerad med gummi, eller tillverkad "avtextilgam. impregnerat eller överdraget med gummi, 8, För tillämpningav nr 40,06 gäller att förvulkad gummilatex skall anses utgöra ovulkadgummilatex. Förtillämpning av nr 40,07-40,14 gäller att balata, guttaperka och liknande naturligaprodukter, faktis framställd av oljor samt regenerat av dessa produkter skallanses utgöra mjukgummi även om de är ovulkade, 9, 1 nr 40,05. 40,08 och 40.15skall orden "plattor", "duk" och "remsor" ansestill lämpliga endast för plattor, duk och remsor (även försedda med tryck eller påan nat sätt ytbehandlade) som ej tillformats eller på annat sätt bearbetats, samtför kvadratiska eller rektangulära artiklar skuma därur, ej vidare bearbetade. 1 nr 40.08skall orden "stänger" och "strängar" och i nr 40.15 orden"stänger" och "rör" anses tillämpliga även för produkter avdetta slag, som nedskurits till viss längd eller ytbehandlats men som ejbearbetats på annat sätt. 40.1 Naturlig gummilatex,även med tillsats av syntetisk gummilatex; förvulkad naturlig gummilatex; naturgummi,balata, guttaperka och liknande naturiiga produkter fri 40.2 Syntetiskgummilatex; förvulkad syntetisk gummilatex; syntetiskt gummi; faktisframställd av oljor fri 40.3 Gummiregenerat............................................. fri 40.4 Avklipp ochannat avfall av annat gummi än hårdgummi; skrot av annat gummi än hårdgummi,användbart endast för återvinning av gummi; pulver framställt av avfalleller skrot av annat gummi än hårdgummi ... fri 40.05 Plattor, duk och remsor avovulkat naturgummi eller ovulkat syntetiskt gummi, andra än rökt arkgummi och kräppgummi enligt nr 40.01 eller 40.02: korn av ovulkat naturgummi eller ovulkat syntetiskt gummi, färdigblan- dat för vulkning; förrådsblandningar bestående av ovulkat naturgummi eller ovulkat syntetiskt gummi, fö re eller efter koaguleringen försatta antingen med kim rök (med eller utan tillsats av mineralolja) eller med ki seldioxid (med eller utan tillsats av mineralolja), oav sett varans form: A. förlådsblandningar..................................... fri B. andraslag................................................. SkU1978/79:47 18 40.06 Ovulkat naturgummi ochovulkat syntetiskt gummi, in begripet gummilatex, i andra former eller tillstånd (t. ex. strängar och rör, lösningar och dispersioner); varor av ovulkat naturgummi eller ovulkat syntetiskt gummi (t. ex. överdraget eller impregnerat textilgam; ringar och rondeller): A. överdrageteller impregnerat textilgam: beläggesmed samma tull som motsvarande icke överdragna eller icke impregnerade gam B. andra varor av ovulkatnaturgummi eller ovulkat syntetiskt gummi i förening med annat material ... C. andraslag................................................. ........... III Varor av mjukgummi (vulkat) 40.07 Tråd och rep av mjukgummi,även med överklädnad av lextilmaterial, samt texlilgam, överdraget eller im pregnerat med mjukgummi: A. trådav mjukgummi, utan överklädnad....... .......... fri B. andraslag.................................................. 40.08 Plattor, duk, remsor,stänger och strängar, av mjuk gummi: A. stängeroch strängar................................. ............ B. andraslag.................................................. 40.09 Röroch slangar av mjukgummi: A. spiral-och pansarslangar.......................... ............ B. andra......................................................... 40.10 Driv- ochtransportremmar av mjukgummi...... 40.11 Ringar, däck,utbytbara slitbanor till däck samt slangar och fälgband, av mjukgummi, för allaslags hjul: A. massivaringar........................................... B. andra......................................................... , 40.12 Hygieniska ochfarmaceutiska artiklar (inbegripet di-nappar) av mjukgummi, även med delaravhårdgummi 2, 40.13 Beklädnadsartiklaroch tillbehör till kläder (inbegripet handskar), för alla ändamål, avmjukgummi: A. handskar.................................................... ............ B. andra......................................................... ......... 7, 40.14....................................................................... Andravaror av mjukgummi IV Hårdgummi (ebonit); varor därav 40.15 Hårdgummi (ebonit),obearbetat; plattor, remsor, stänger och rör av hårdgummi; avfall, skrot och pulver av hårdgummi: SkU 1978/79:47 19 A. avfall,skrot och pulver...................... fri B. andra slag....................................... 40.16 Andra varor avhårdgummi (ebonit)......... SkU 1978/79:47 20 Lädervaror; sadelmakeriarbeten; reseffekter, handväskor och liknandeartiklar; varor av tarmar Detta kapitel omfattar ej: a. sterilkirurgisk katgut och liknande sterilt suturmaterial (nr 30.05); b. beklädnadsartiklar och tillbehörtill kläder (med undantag av handskar), fod rade med pälsskinn eller konstgjord päls eller med beklädnad av pälsskinn el ler konstgiord päls på utsidan, ej utgörande endast besättning (nr 43,03 eller 43,04); c. nätkassarenligt elfte avd.; d. artiklarhänförliga till 64 kap.; e. huvudbonaderoch delar därtill, hänförliga till 65 kap.; f. piskor,ridspön och andra artiklar enligt nr 66.02; g. strängar, skinn till trummor ochliknande instrument samt andra delar till mu- sikinstmment (nr 92.10); h. möbleroch delar till möbler (94 kap.); ij.artiklar hänförliga till 97 kap. (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar); k.knappar (inbegripet kragknappar, manschettknappar, tryckknappar cd.) samt ämnenoch delar till sådana artiklar, hänförliga till nr 98.01 eller 7/ kap. I: I. Flaskor, borstar, saxar och andraföremål, som är avsedda för och anges till förtullning gemensamt medreseffekter, necessärer eller liknande artiklar, tulltaxeras tillsammans meddessa artiklar, 2, Uttrycket"beklädnadsartiklar och tillbehör till kläder" i nr 42,03 skall ansestill- lämpligt för bl. a. handskar (inbegripet idrottshandskar), förkläden och andra skyddskläder, hängslen, bälten, sabelkoppel och armband, inbegripet urarm- band. 42.01 Sadelmakeriarbeten (t. ex.sadlar, seldon, halsband, draglinor och knäskydd) av alla slags material och för 42.02 Reseffekter (t. ex.koffertar, resväskor, hattaskar, nattsäckar och ryggsäckar), shoppingväskor, handväs kor, skolväskor, portföljer, plånböcker, portmonnäer, necessärer, verktygsväskor, tobakspungar samt fod ral, etuier och askar (för t. ex. vapen, musikinstru ment, kikare, smycken, flaskor, kragar, skodon eller borstar) och liknande förvaringspersedlar, av läder, konslläder, vulkanfiber, plast (i form av plattor, duk eller folier), papp eller textilvara: A. handväskor............................................... , B. andra......................................................... .......... 42.03 Beklädnadsarliklar ochtillbehör till kläder, av läder el ler konslläder: A. handskar.................................................... . B. andra......................................... ............. 42.04 Varor av läder ellerkonslläder, av sådana slag som an vändes i maskiner, apparater eller mekaniska redskap eller förannat tekniskt ändamål.............................. 42.05 Andravaror av läder eller konstläder 42.06 Varortillverkade av tarmar, guldslagarhinna, blåsor ellersenor ............................................................... .......... fri SkU 1978/79:47 21 Beklädnadsartiklar och tillbehör till kläder, av textilvara, andra äntrikåvaror Tulltaxenumren i detta kapitelskall anses tillämpliga för däri nämnda varor endast då de är tillverkade avtextilmaterial eller metalltråd, dock ej för trikåvaror, andra än sådana som ärhänförliga till nr 61.09. Tulltaxenumren i detta kapitelomfattar ej: a. begagnadekläder och andra artiklar hänförliga till nr 63.01; b. ortopediska artiklar,medicinsk-kirurgiska gördlar, brockband o. d. (nr 90.19). Förtillämpning av nr 61.01-61.04 gäller: a. artiklar som ej ärigenkännliga vare sig som kläder för män eller gossar eller som kläder för kvinnor eller flickor skall tulltaxeras enligt nr 61.02 eller61.04, alltefter beskaffenheten; b. uttrycket"kläder för småbarn" skall anses tillämpligt för: - bamkläder somej är igenkännliga som avsedda att bäras uteslutande av gossar elleruteslutande av flickor samt Scarfar och liknande artiklar,kvadratiska eller nästan kvadratiska, som ej har någon sida större än 60 cmskall tulltaxeras som näsdukar (nr 61.05). Näsdukar som har någon sida störreän skall tulltaxeras enligt nr 61.06. Tulltaxenumren i detta kapitelskall anses tillämpliga för stycken av textilvara (annan än trikåväv)tillklippt för tillverkning av artiklar enligt detta kapitel. Nr 61.09 inbegriperdock även trikåväv. som genom stickningen eller virkningen erhållit slutligform för tillverkning av varor hänförliga till detta nummer, oavsett om de vidförtullningen föreligger som separata artiklar eller i sammanhängande längder. 61.01 Överkläder för män eller gossar: A. avändlösa syntetiska fibrer ...................... B. avändlösa regenererade fibrer................. C. avannat lextilmaterial............................... 61.02 Överkläderför kvinnor, flickor eller småbarn: A. avändlösa syntetiska fibrer ..................... B. avändlösa regenererade fibrer................. ........... C. avannat textilmaterial............................... ........... 61.03 Underkläder för män ellergossar, inbegripet kragar, skjortbröst och manschetter: A. avändlösa syntetiska fibrer ...................... B. avändlösa regenererade fibrer................. C. avannat lextilmaterial............................... 61.04 Underkläderför kvinnor, flickor eller småbarn: A. avändlösa syntetiska fibrer ...................... B. avändlösa regenererade fibrer................. .......... C. avannat textilmaterial............................... .......... A. avändlösa syntetiska fibrer ...................... B. avändlösa regenererade fibrer................. .......... C. avannat textilmaterial............................... 61.06 Själar,scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o. d.: A. avändlösa syntetiska fibrer ..................... B. avändlösa regenererade fibrer................. C. avannat textilmaterial............................... SkU 1978/79:47 22 61.07 Slipsar och liknande artiklar.................. 61.09 Korsetter, gördlar, höfthållare,bysthållare, hängslen, strumphållare, strumpeband o.d. (inbegripet sådana artiklar av trikå), även elastiska: A. av ändlösasyntetiska fibrer ............... B. av ändlösaregenererade fibrer............ ........ C. av annattextilmaterial....................... ......... 61.10 Vantar, strumpor, sockor och strumpskyddare,ej ut görande trikåvaror: A. av ändlösasyntetiska fibrer ............... B. av ändlösaregenererade fibrer............ ......... C. av annattextilmaterial....................... 61.11 Konfektionerade tillbehör lillbeklädnadsartiklar (t. ex. ärmlappar, axelvaddar, skärp, muffar, ärmskyddare och fickor): A. av ändlösasyntetiska fibrer ................ B. av ändlösaregenererade fibrer............. C. av annattextilmaterial....................... SkU 1978/79:47 23 Begagnade kläder och andra begagnade textilvaror; lump 63.1 Kläder ochtillbehör därtill, res- och sängfiliar saml hushålls- ochrumsinredningsartiklar, av lextilmaterial (andra än artiklar hänföriiga till nr58.01, 58.02 eller 58.03), ävensom, oavsett materialet, skodon och huvudbonader,under förutsättning att varorna är synbarligen begagnade och vid förtullningenföreligger oförpackade eller föreligger i balar, säckar eller liknandeförpackningar 7, 63.2 Lump,inbegripet klipp och liknande avfall av textilvaror (även av bind- ochsegelgarn, tågvirke och linor) fri SkU 1978/79:47 24 Paraplyer, parasoller, promenadkäppar, piskor och ridspön samt delardärtill Detta kapitel omfattar ej: a. promenadkäpparo. d. med gradering för mätning (nr 90.16); b. promenadkäppar med skjutvapeneller stilett, förtyngda käppar för använd ning som slagvapen o.d. (93 kap.); c. varorhänförliga till 97 kap. (t. ex. leksaksparaplyer och leksaksparasoller). Nr 66.03 skall ej ansestillämpligt för delar och tillbehör av textilmaterial och ej heller, oavsett materialet, för övertyg, tofsar, remmar, paraplyfodral o.d.Säda na varor skall tulltaxeras för sig även om de anges till förtullning gemensamtmed men ej är anbringade på artiklar hänförliga till nr 66.01 eller 66.02. 66.01 Paraplyeroch parasoller (inbegripet käpparaplyer, pa rasolltält samt trädgårdsparasoller och liknande para soller) ............................................................ , 66.02 Promenadkäppar(inbegripet alpstavar och sittkäppar), piskor,ridspön o.d................................................... 66.03 Delar,beslag och tillbehör till artiklar hänförliga till nr SkU1978/79:47 25 70 kap.Glas och glasvaror Detta kapitel omfattar ej: a. emaljmassoroch andra varor enligt nr 32.08; b. varorhänförliga till 71 kap. (t. ex. bijouterivaror); c. elektriska isolatorer (nr 85.25)samt elektriska isolerdetaljer hänförliga till nr 85.26; d. injektionssprutor, konstgiordaögon, termometrar, barometrar, areometrar, optiskt bearbetade optiska element och andra artiklar hänförliga till 90 kap.; e. leksaker, spel. sportartiklar,julgransprydnader och andra artiklar hänföriiga till 97 kap. (med undantag av ögon av glas utan mekanism för dockor eller andra artiklar enligt 97 kap.); knappar, hopsatta termosflaskor,rafräschissörer och andra artiklar hänförliga till 98 kap. Varubeskrivningen "planglas,giutet, valsat, draget eller blåst (inbegripet över-fångsglas och trädglas),skuret till annan form än kvadratisk eller rektangulär eller böjt eller påannat säu bearbetat (t, ex, bearbetat på kanterna eller graverat), ävenytslipat eller ytpolerat" i nr 70,07 skall även anses tillämplig föraniklar tillverkade av sådant glas, under förutsättning att artiklarna ej ärförsedda med ram och ej är i förening med annat material, Med ordet "glasull" i nr70,20 förstås: a, mineralullmed en halt av kiseldioxid (SiOj) av minst 60 viktprocent; b. mineralull med en halt avkiseldioxid (SiOj) av mindre än 60 viktprocent men med en halt av alkalioxid (K2O och/eller NajO) av mer än 5 viktprocent eller en halt av bortrioxid (B2O3) av mer än 2 viktprocent. Mineralullsom ej överensstämmer med ovanstående beskrivningar hänföres till nr 68.07. Vid tillämpning av tulltaxanskall ordet "glas" även anses inbegripa smält kvarts och smält kiseldioxid. 70.01 Glasavfall; glasmassa (med undanlag av optisktglas) . 70.3 Glas i form avkulor, stänger eller rör. obearbetat (ej utgörande optiskt glas) fri 70.4 Planglas,gjutet eller valsat (inbegripet överfångsglas och trådglas), obearbetat, ävenmönstrat, av kvadratisk eller rektangulär form...................................... 70.5 Planglas, drageteller blåst (inbegripet överfångsglas), obearbetat, av kvadratisk ellerrektangulär form 70.6 Planglas,gjutet, valsat, draget eller blåst (inbegripet överfångsglas och trådglas), avkvadratisk eller rektangulär form, ytslipat eller ytpolerat men ej vidare bearbetat 70.7 Planglas,gjutet, valsat, draget eller blåst (inbegripet överfångsglas och trådglas),skuret till annan form än kvadratisk eller rektangulär eller böjt eller påannat sätt bearbetat (t. ex. bearbetat på kanterna eller graverat), ävenytslipat eller ytpolerat; flerväggiga isolerru-tor av glas; s. k. blyinfaltaderutor: A. planglasoch isolerrutor............................. ........... B. s.k. blyinfaltade rutor................................ 70.08 Säkerhetsrutor bestående av härdal eller lamineral glas, äventillformade: A. avhärdat glas .......................................... B. avlamineral glas........................................ SkU1978/79:47 26 70.9 Speglar av glas(inbegripet backspeglar), även inramade eller försedda med baksida av annatmaterial 70.10 Damejeanner,flaskor, burkar, kmkor, tablettrör och liknande kärl av glas, av sådana slagsom vanligen användes för transport eller förpackning av varor; proppar ochandra tillslutningsanordningar av glas 70.11 Glashöljen(inbegripet kolvar och rör) till elektriska glödlampor, elektronrör e. d.: A. kolvar............................................... 32: 50 B. andrahöljen.............................................. fri 70.12 Glastill termosflaskor eller andra termoskärl: A. utanmelallbeläggning ........................................ F. andra................................................................... 7, 70.13 Glasvaror(andra än artiklar hänförliga till nr 70.19) av sådana slag som vanligenanvändes som bords-, köks-, loalett- eller kontorsartiklar, för prydnadsändamålinomhus eller för liknande ändamål 70.14 Glasvaror förbelysnings- eller signaleringsändamål samt optiska element av glas, ej optisktbearbetade och ejtillverkade av optiskt glas................................... .......... 70.15 Urglas ochliknande glas (inbegripet glas av sådana slag som användes till solglasögon,dock ej glas lämpliga till synkorrigerande linser), böjda, kupiga eller formadepä liknande sätt; glasglober och segment av glasglober, av sådana slag somanvändes för tillverkning av urglas e. d fri 70.16 Murstenar,plattor, block och andra artiklar av pressat eller formgjutet glas, av sådanaslag som vanligen användes för byggnadsändamål; poröst glas (skumglas) i form avblock, plattor, skivor e. d............................ fri 70.17 Laboratorieartiklar samthygieniska och farmaceutiska artiklar av glas, även graderade eller kalibrerade; glas- ampuller: A. laboratorieartiklar saml hygieniskaoch farmaceu tiska artiklar ....................................................... B. glasampuller.............................................. .......... fri 70.18 Optiskt glassamt optiska element av optiskt glas, andra än optiskt bearbetade element;ämnen till synkorrigerande glasögonlinser.................................. .......... fri 70.19 Glaspärlor,imitationer av naturpärlor, imitationer av ädelstenar samt liknande smärreprydnadsariiklar av glas ävensom varor tillverkade därav; glastärningar och småglasplattor, även på underlag, för mosaikarbeten eller liknandedekorationsändamål; konstgjorda ögon av glas. inbegripet sädana för leksakermen ej sådana som är avsedda för människor; prydnader och andradekorationsartiklar framställda genom s. k. lam-parbete: reflexpärlor: SkU 1978/79:47 27 A. glaspärlor, imitationer av naturpärlor,imitationer av ädelstenar samt liknande smärre prydnadsartik lar av glas ävensom varor tillverkade därav .. B. andra slag,inbegripet reflexpärlor......... ....... 7, 70.20 Glasfibrer (inbegripet glasull) samt gam,vävnader och andra varor tillverkade därav: A. gam, vävnader, band, flätor o. d. samt artiklardär av B. andraslag....................................... ......... 70.21........................................................ Andravaror av glas SkU1978/79:47 28 71 kap. Naturpärlor, ädelstenar, ädla metaller ochmetaller med plätering av ädel metall samt varor därav; bijouterivaror Om ej annat följer av anm. I atill sjätte avd. eller av nedanstående bestämmel ser skall alla varor som helt eller delvis består: a. av naturpärlor eller avädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) eller b. av ädel metall eller av metallmed plätering av ädel metall, tulltaxeras enligt detta kapitel och ej enligt något annat kapitel.