bet · G101UbU24 · 1977-12-31 00:00:00 — UbU 1911 pS: 24 betänkande 1911 pS: 24 medanledning av propositionen 1977/78:125 med förslag om till-läggsbudget III tillstatsbudgeten för /78 såvitt gäller vissa anslag inomutbildningsdepartementets verksamhetsområde jänite motion Utskottet tillstyrker regeringens i propositionen 1977/78; 125 bilaga 7 () under punkten 1 (s. 33) framlagda förslag och hemställer att till Kommittéer m. m. påtilläggsbudget III till statsbudgeten för /78 anvisar ettreservationsanslag av . Utskottet tillstyrker regeringens förslag under punkten 6 (s. 3637) och hemställer att tUl Bidrag till iStockholm på tilläggsbudget III tUl statsbudgeten för /78 anvisarett anslag av 506 . Undervisningför invandrare i svenska språket m. m. Utskottet till styrker regeringens förslag under punkten 7 (s. 3738) och hemstäUer att godkänner vad som förordats ipropositionen 1977/78: 125' i fråga om höjning av statsbidragsbeloppet perstudietimme till undervisning för invandrare i svenska språket m. m. 4.Bidrag till kontakttolkutbildning. Regeringen har under punkten 8 (s. 3839) föreslagit att bemyndiga regeringen att få dispo nera förevarande anslag i enlighet med vad som förordats i proposi tionen. ' 1977/78: 1902 av () vari yrkasatt begär att regeringen i tilläggsbudget I tUl statsbudgeten /79 lägger fram förslag om studiesociala åtgärder fr. o. m. den1 för deltagare i kontakttolkutbUdning. anvisade medel för utbildningunder innevarande läsår av 1 800 kontakttolkar (prop. 1976/77: 100 bil. 12 p.F 16, 1 1977/78.14 saml. UbU 1977/78: 24 2 UbU1976/77: 19 p. 9, rskr 1976/77:176). Varje kontakttolk beräknades få utbildninginom två av områdena socialtolkning, sjukvårdstolkning, arbetsmarknadstolkning,arbetsplatstolkning och rättstolkning per område. Utbildningenkan anordnas i form av studiecirkel, kortare ämneskurs vid folkhögskola, enkombination av studiecirkel och kortare folkhögskolekurs eller som del avallmän folkhögskolekurs. Statsbidragtill kontakttolkutbildning utgår från anslagen Bidrag tillstudiecirkelverksamhet, Bidrag till driften av folkhögskolor samt Bidrag tillkontakttolkutbUdning. Från det senare anslaget bestrids bidrag som utgår utöverordinarie bidrag till studiecirklar och folkhögskoleundervisning. Isamband med riksdagsbeslutet om kontakttolkutbUdning presenteradesen plan för utbildning av 7 200 kontakt-tolkar. Vidinnevarande har anvisat medel för utbildning av 1 800kontakttolkar även nästa budgetår (prop. 1977/78:100 bil. E 13, UbU1977/78: 15 p. 9, rskr 1977/78: 180). Vid beredningen av denna frågauppmärksammade utskottet att inte aUa utbUd-ningsplatser innevarande budgetårkommer att bli utnyttjade, bl. a. beroende på att de studiesociala frågornainte är lösta. Dessa frågor var dock under prövning inomutbUdningsdepartementet sedan () i skrivelser tUldepartementet lämnat vissa förslag tUl åtgärder. Itilläggsbudget III föreslår regeringen att de för innevarande budgetår underanslagsrubriken till kontakttolkutbildning anvisade medlen skall fådisponeras även för bestridande av studiesociala kostnader för deltagare ikontakttolkutbildningen och utbildningen av handledare till denna. Imotionen 1977/78: 1902 yrkas att skall begära att regeringen itilläggsbudget I för nästa budgetår skall lägga fram förslag om studiesocialaåtgärder för deltagare i handledarutbildning och kontakttolkutbildning ävendetta budgetår. Bidrag kan enligt motionärens mening inte lämnas enbart tUlvissa studerande innevarande budgetår. Även deltagare under den resterandedelen av programmet för utbildning av kontakttolkar måste få del av sådanaförmåner. UtskottettiUstyrker regeringens förslag i propositionen 1977/78:125 att anslaget tillkontakttolkutbildning innevarande budgetår får disponeras även förstudiesociala kostnader för deltagarna i utbUdningen. Utskottet, som delarmotionärens uppfattning att den som efter deltar i utbUdningenmåste vara berättigad tUl samma förmåner, anser att regeringen i tilläggsbudgetI för nästa budgetår skall lägga fram förslag om motsvarande förmåner fr. o. m.den 1 juli 1978. Detta bör med bifall tUl motionen 1977/78: 1902 somsin mening ge regeringen till känna. UbU 1977/78: 24 3 1. att bemyndigarregeringen att få disponera förslagsanslaget Bidrag tUl kontakttolkutbildningi enlighet med vad som förordats i propositionen 1977/78: 125, 2. att beträffandesludiesociala förmåner fr. o. m. till deltagare ikontakttolkutbildning med bifall till motionen 1977/78: 1902 som sin mening gerregeringen till känna vad utskottet anfört. Stockholmden 27 aprU 1978 Närvarandevid ärendets slutbehandling: (), (), SvenJohansson (c), (), (), (),(), (), (), JörgenUllenhag (fp), (), (), () ochEgon ().