prop · FY031 · 1975-12-31 00:00:00 — Jag förordar att anslagetförs upp med oförändrat belopp. Jag hemstäUer att regeringen föreslår att till Bidrag till byggnadsarbeten vidfolkhögskolor för /76 anvisa ett reservationsanslag av . Bidrag till engångsanskaffning av utrustning m. m.tiil folkhögskolor 1973/74Utgift 997 963 Reservation 1 605 603 1974/75Anslag 2 450 000 1975/76Förslag 2 450 000 Av anslagetdisponeras 1 railj. till engångsanskaffning av dyrbarare pedagogisk utmstning ra. m. Beloppetskall även kunna användas tUl utgifter för tekniska anordningar vid vissafolkhögskolor för att underlätta för handikappade att delta ifolkhögskolekurser. För sanering avvissa folkhögskolors ekonomi har anvisats 1 milj, kr, och till bidrag till Finska folkhögskolani och Samernas folkhögskola . Enligt () haransökningarna om bidrag för inköp avstadigvarande pedagogisk utmstnmg uppgått tUl belopp som betydligtöverstiger tillgängliga medel. Därtill kommer att skolorna nu är inne i enperiod av förändring, vUket resulterar i nya kurstyper, som i sin tur medförkrav på ny utrustning. Det torde enligt SÖ vara realistiskt aft räkna med ettklart behov av bidrag för ytterligare eft antal år. Under /74 har ca 2 000handikappade elever deltagit i vinterkurser eller ämneskurser inomfolkhögskolan. Ett tjugofemfal skolor har tilldelats . förolika åtgärder, bl. a. för inköp avhjälpmedel, i samband med denna studerandegrupps vistelse vid folkhögskola.Det är enligt SÖ nödvändigt att skolorna även har denna möjlighetatt bistå handikappade studerande. SÖ föreslår oförändrad medelsanvisning tiU engångsanskaffning av pedagogisk utrustningoch tekniska anordningar för handikappade elever, dvs. 1 milj. kr. budgetåret1975/76. Bidrag tillsanering av folkhögskolornas ekonomi söktes under /74 av 39 skolor med ensammanlagd skuld av 61 mUj. kr., varav 7,5 milj. kr. var en icke räntebelastaddel. I beloppet ingår också Prop.1975:1 Bilaga 10 441 amorteringsfrialån om 11,3 milj, kr. Behovet av bidrag till sanering avekonomin kvarstår alltså enligt SÖ. I avvaktan på vilket resultatfolkhögskoleutredningen kan komma till, när det gäller detta bidrag, föreslårSÖ oförändrad medelsanvisning för bidrag till sanering av folkhögskolornasekonomi, dvs. 1 milj. kr. SÖ föreslår vidare att despeciella bidrag, som under innevarande budgetår utgår tUl Finska folkhögskolani och Samernas folkhögskola i ur detta anslag, bör beräknasunder förslagsanslag Bidrag till driften av folkhögskolor, då ifrågavarandebidrag inte är att jämföra med saneringsbidrag utan är driftbidrag av merareguljär typ. Jag räknar i likhetmed () medel för pedagogisk utrustning med 1 milj. kr. I avvaktan på förslag frånfolkhögskoleutredningen, som har i uppdrag att utreda bl. a. den framtidautformningen av saneringsbidraget, räknar jag i likhet med SÖ med oförändratmedelsbehov för sanering av folkhögskolornas ekonomi, dvs. 1 milj. kr. Jag är inte beredd att ansluta mig tillSÖ:s förslag om att de speciella bidrag som utgår tUl iHaparanda och Samernas folkhögskola i bör beräknas underfolkhögskolomas driftkostnadsanslag. Jag räknar under detta anslag medoförändrat medelsbehov för dessa specieUa bidrag, dvs. Jaghemställer att regeringen föreslår att tUl Bidrag tillengångsanskaffning av utrustning m. m. till folkhögskolor för /76 anvisa ett reservationsanslagav . Bidrag till löntagarorganisationemas centralakursverksamhet 1973/74Utgift 7 428 955 1974/75Anslag 9 650 000 1975/76Förslag 12 655 000 Statsbidrag utgår fr. o. m. budgetåret1970/71 till löntagarorganisationerna för deras centrala kursverksamhet enligtbeslut av statsmakterna (prop. 1970: 35, SU 1970: 107, rskr 1970:273). Enligt bestämmelserna i kungörelsen(1970: 272) om statsbidrag till löntagarorganisationers centralakursverksamhet (ändrad 1974: 278) utgår statsbidrag till kostnader förundervisning, resor och inackordering. Till ersättning för undervisningskostnaderutgår statsbidrag av de faktiskt utgående ersättningarna, dock högst105 kr. Till kostnader för deltagares resor utgår bidrag medhälften av de faktiska kostnaderna och för inackordering med . 1975:1 BUaga 10 UtbildT;«ri. Bidragsberättigad kurs skall omfattaminst eller, i fråga om kurs som inom en för kursdeltagarnasammanhållen utbildningsgång uppdelas påflera kurstillfällen (delkurser), sammanlagt minst fem kursdagar.Vidare skall kurs för att vara bidragsberättigad till inte obetydlig del avse utbildning i allmänna ämnen, såsomsamhällskunskap, nationalekonomi, psykologi, svenska, matematik ellerproduktionsteknik. () beräknade /74 utgifterna fUl ca 8 milj. kr. Under innevarande budgetår haranslaget förts upp med . SÖ föreslår att bidraget tiUlöntagarorganisationernas centrala kursverksamhet höjs tUl . Höjningen av bidraget motiveras dels av verksamhetsökning, dels av förslag om höjning av de fasta bidragentUl inackorderings- och undervisningskostnader. SÖ, som sålunda beräknar att den totalaverksamheten kommer all öka under nästa budgetår, beräknar kostnadsökningen somen följd härav lill . SÖ föreslår vidare att bidraget tillinackordering ökas från nuvarande 35 kr.till . per elevdygn och till undervisningskostnaderna från högst 105 kr.till högst . Bidrag till deltagarnas resor börenligt SÖ utgå oförändrat med hälften av de fakfiska kostnaderna. De föreslagnaändringarna av bidragsbeloppen beräknas medföra en kostnadsökning av 880 000kr. Landsorganisationeni har i särskUd skrivelse hemställt om justeringar av gällande regler för statsbidrag tilllöntagarorganisationernas centrala kursverksamhet. Statsbidraget tilllöntagarorganisationernas centrala kursverksamhet är i första hand avsett förkortutbildade inom den fackliga rörelsen. Verksamheten under /74omfattade 594 kurser, och 16 882 kursdeltagare. Den planeradeverksamheten under innevarande budgetår omfattar ca 650 kurser, ca 4 900kursdagar och ca 20 000 kursdeltagare. Som jag tidigare framhållit kommer denomfattande nya lagstiftningen inom arbetslivets område att ställa ökade kravpå löntagarorganisationernas utbildningsinsatser. Jag delar ()uppfattning att organisationernas totala kursverksamhet kommer att öka ävenunder nästa budgetår. Vid beräkningen av medelsbehovet har jag tagit hänsynhärtiU. SÖ föreslår i sin anslagsframställning,mot bakgrund av att förändringarna i kostnadsläget medfört attorganisationerna själva fått ta en allt större andel av kurskostnaderna, enytterligare höjning av statsbidraget. Jag delar SÖ:s uppfattning men anser föregen del att höj- Prop.1975:1 Bilaga 10 443 ningenav bidragen bör vara något större än SÖ beräknat. Jag föreslår att bidragettiU inackordering höjs från . och att bidraget tillundervisningskostnader höjs från högst . till högst , per elewecka. Mot bakgrund av dels förslaget om ändringav bidragsbeloppen, dels den beräknade expansionen av kursverksamheten förordarjag att anslaget förs upp med . Jaghemställer att regeringen föreslår att till Bidragtill löntagarorganisationernas centrala kursverksamhet för /76 anvisa ett förslagsanslag av12 . Undervisning för invandrare i svenska språket m. m. 1973/74Utgift 39 626 044 1974/75 Anslag 48 500 000 1975/76 Förslag 49 336 000 Från anslaget bestrids kostnader för bl.a. elementär undervisning i svenska språketmed samhällsorientering för vuxna invandrare, vilka är stadigvarandebosatta i samt kostnader för cirkelledamtbUd-ning, pedagogisktutveckUngsarbefe och administration. /75 bestrids ocksåkostnader för () register över den lagstadgadeinvandrarundervisningen från anslaget. För anslaget gällerKungl. Maj:ts bestämmelser om undervisning för invandrare i svenska språket m, m. (ändradeden ). a. att statsbidrag utgår vid undervisningi svenska språket med samhällsorientering samt vid särskUd samhälJsundervisning med högst , perstudietimme fördelade på kostnader för ledararvode, studiemateriel,lokaler samt uppsökande verksamhet och lokaladministration. Undervisningen, som bedrivs som försöksverksamhet, fårinnevarande budgetår omfatta högst 550 000 studietimmar.Undervisningen bedrivs av SÖ i samråd med ochstatens invandrarverk och anordnas av studieförbunden. Omfattningen av språkundervisningen underde fem senaste budgetåren framgår av följande uppställning. Prop.1975:1 BUaga 10 444 1969/70 148 462 1970/71 251 778 1971/72 165 282' 1972/73 121 673' 1973/74 114 129' Kostnader, kr. 33 952 097» ' Cirkelledarna ejinräknade. Dessutom bör noteras att slopandet av den maximering avantalet studietimmar per cirkel () som gällde 1970/71 harmedfört längre cirklar och därmed ett mindre antal registrerade deltagare. Inkl. kostnaderna för deltagare med utbildningsbidrag. För höjning avlönekostnadspålägg beräknas . SÖ upprepar sitttidigare framförda förslag om att timtaksbegräns-ningen förstudiecirkelverksamheten i svenska med samhällsorientering för invandrare tasbort. Det totala utbUdningsbehovet för /76 uppskattas tiU , vilket innebär en ökning med . SÖ harberäknat att skall användas för den undervisning som ären följd av lagen (1972: 650) om rätt till ledighet och lön vid deltagande isvensk undervisning för invandrare och att skall användasför undervisning av icke anstäUda invandrare. SÖ upprepar också sitt tidigareframförda förslag om en uppmjukning av bestämmelsen om att vid cirkelstartminst tio deltagare bör vara närvarande. Denna bestämmelse är enligt SÖ svår att tillämpa i glesbygd och inom den lagbundna undervisningen.Lagens tvingande karaktär nödvändiggör att denna bestämmelse mjukas upp föratt verksamhet skall kunna genomföras i enlighet med lagen. SÖ menar attolägenhetema med denna bestämmelse är så stora att en återgång till deföreskrifter som gällde fram till bör ske, dvs. till saramaregler som gäller för de allmänna studiechklama. De kostnader sora skallbelasta detta anslag beräknar SÖ till ca . HärtiU kommer kostnaderför ATP-avgifter m. m. för ledare i studiecirklar med 6 milj. kr. SÖ föreslår attförsöksverksamheten med uppsökande verksarahet bland hemarbetande invandrare,som SÖ genom studieförbunden genomför under innevarande budgetår, skall fåfortsätta även under /76. a. prövas olika metoder för denuppsökande verksamheten samt olika former av metodiskt och innehållsmässigttillrättalagda kurser. Det är viktigt att erfarenhetema från det förstaförsöksårets olika projekt får tillämpas och följas upp under nästa budgetår.Vidare anser SÖ att barntUlsynsfrågan inte kan lösas tillfredsställande om intestudieförbunden erbjuds särskilda resurser för sådan verksamhet. SÖ:s ochstatens invandrarverks försök med kontaktkurser har visat att problem medbarntillsyn mycket ofta angetts som det enda studiehindret. Därför bör enUgtSÖ:s mening en viss del av anslaget få disponeras för 1975:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 445 kostnader för baratiUsyn. SÖ föreslår oförändradraedelsanvisning för fortsatt försöksverksarahet med uppsökande verksamhetbland hemarbetande invandrare, dvs. Densärskilda samhällsundervisningen orafattar innevarande budgetår , varav 2 500studietimmar används tiU en försöksverksamhetmed kurser i sömnad, matlagning ra. Möjligheten tiUkoncentrerad allraän- och närorientering om det svenska samhäUet utgör enUgt SÖ ett värdefuUt komplement till studiecirklarnai svenska. Inte sällan genoraförs sådana studiecirklar parallellt med eller i nära anslutning tUl en studiecirkel i svenska.SÖ beräknar en liten ökning av studietimmarna tUl nämnda försöksverksamhetinom ramen för ett oförändrat antal studietimmar för den särskUda samhällsundervisningen. Med en genomsnittligkostnad av . beräknas kostnadema uppgå tUl ca . Sedan ett antal åranordnas genom SÖ särskUda kurser i svenska och samhällsorientering förinvandrare vid ett antal folkhögskolor. I första hand gäller det två till fyra veckorskurser . Skolorna har ocksåmöjlighet att genomföra ämneskurser under terminstid och tvådagarskurser isamarbete med studieförbund. Kurstiden var vid de flesta skolorna . I första hand är detelementär språkundervisning, samhälls- och kulturorienteringsom förmedlas. Invandrarundervisningen är emellertid enligt SÖ mer krävande änannan undervisning beroende på de mycket varierande fömtsättningardeltagarna har. SÖ upprepar därför sitt tidigare framförda förslag om ökadlärartäthet i invandrarkurserna. Relationstaletbör enligt SÖ:s menmg fastställas tUl 3,3. Detta skulle innebära enkostnadsökning av . Folkhögskolekursema beräknas för budgetåret1975/76 få oförändrad omfattning. har emellertidinackorderingskostnaderna vid flertalet skolor ökat väsentligt, varförstatsbidraget enligt SÖ måste höjas. Vid oförändradambitionsnivå bör anslaget enligt SÖ uppräknas med . Kostnaderna för här avsedd verksamhet beräknas tiU ,dvs. en ökning med . Förledarutbildning och pedagogiskt utvecklingsarbete samt administration beräknar SÖ det totalamedelsbehovet tiU , dvs. en ökning med . Detcentrala register som SÖ ålagts att föra över deltagande i lagstadgadsvenskundervisning för invandrare har byggts upp och registrering sker /74.SÖ beräknar kostnadema för registrering och upplysningsverksamhet tUloförändrat belopp, dvs. SÖ uppskattar dettotala medelsbehovet för de utbildningsinsatser som skall belasta detta anslag tUl ca 53,5mUj. kr., dvs. en ökning med ca 5 milj. kr. Härtill kommer tidigare nämndakostnader för höjning av lönekostnadspålägg med . Prop.1975:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 446 i Sverigehar i skrivelse bl. a. redovisat sin synpå det aktuella läget vid inledningsstadiet av den lagstadgade svenskundervisningenför invandrare och önskat att de synpunkter i frågaom vissa negativa tendenser som framförts tas i beaktande. Riksförbundethar därvid bl, a, framhåUit att invandrare med dåliga kunskaper i svenska haftsvårigheter att få anställning och att krav på språkkunskaper uppställts ävendär så skett. Fr, o, /66 har statsmakterna ställt medel tillförfogande för en försöksvis bedriven avgiftsfri undervisning förinvandrare i svenska språket med samhällsorientering. Försöksverksamheten medundervisning i svenska språket m. m. för i stadigvarande bosatta utlänningar bedrivs inom studieförbundenoch vid vissa folkhögskolor. För budgetåret1973/74 tiUdelades SÖ en totalram av i svenskamed samhällsorientering för invandrare. Av dessa fick 300 000 studietimmardisponeras för sådan undervisning som ges enligt lagen (1972: 650) om rätt tUl ledighetoch lön vid deltagande i svenskundervisningför invandrare, (ändrad senast 1974:377) medan fickdisponeras för övrig invandrarundervisning. Undervisningen i svenska för vuxnainvandrare har under /74 i hög grad präglats av att nämnda lagträdde i kraft . Den har inneburit att samarbete med företag ochfackföreningar tagits upp eller intensifierats. De parter som gemensamt skallsvara för uppläggningen av den lagbundnaundervisningen har enligt SÖ:s bedömning emellertid känt tveksamhet och ovanainför de nya arbetsuppgifterna och undervisningen har därför intekunnat få den omfattning som förutsatts. Således har endast ca 130 000studietimmar av de för den lagstadgade undervisningen utnyttjats. Efterfrågan på undervisning haremellertid under läsåret varit stor såvälbland invandrare som har anställning, som bland övriga kategorier. SÖframhåller att detta sannolikt till viss grad kan bero på aft invandringenökat under /74 jämfört med föregående år. Totalantaletutnyttjade studietimmar inom den fria timkvoten uppgick under budgetåret tillca 375 000; Genom två skUda beslut av Kungl, Maj:t tiUfördesnämligen den icke lagbundna undervisningenytterligare sammanlagt under förutsättning att denangivna totalramen inte överskreds. Förhöjning av lönekostnadspålägg beräknar jag , (1) Jag är f, n, inte beredd att fillstyrkaSÖ:s ånyo framförda förslag om att dels ta bort timtaksbegränsningen istudiecirkelverksamheten i svenska språket med samhällsorientering förinvandrare, dels mjuka upp bestämmelsen om att vid cirkelstart minst tiodeltagare bör vara 1975:1 Bilaga 10 UtbUdningsdepartementet 447 närvarande, I fråga om den senare bestämmelsenanser jag dock med hänvisning till vad SÖ anfört att vid prövning av dispensfrån denna regel särskilt bör beaktas svårigheterna att starta studiecirklar isvenska för invandrare i glesbygd och vid små företag. Meddelande av dispensbör föregås av en prövning av möjligheterna att samordna utbildningen av invandrareanställda vid små företag inom samma kommun. Jag beräknar det totalautbildningsbehovet för /76 tUl oförändrat antal studietimmar,dvs. I likhet med SÖ anser jag att en bedömning av behovet avsvenskundervisning under nästa budgetår är mycket svår aft göra. Jag beräknardock att skall användas till undervisning som ges ienlighet med lag och att skall användas tillundervisning av icke anställda invandrare. Även för /76 börgälla att den angivna ramen och fördelningen inom denna kan ändras av regeringennär ytterligare erfarenheter vunnits. SÖ föreslår attförsöksverksamheten med uppsökande verksamhet bland hemarbetande invandrareskall få fortsätta även under nästa budgetår och redovisar som sin mening atten viss del av anslaget bör få disponeras för kostnader för barntiUsyn, Jagdelar SÖ:s uppfattning därvidlag, Försökverekvsamhet bör fortsätta, inom enoförändrad kostnadsram, under /76 och medel för barntUlsyn börkunna disponeras från anslagsposten i den utsträckning som behövs. Totaltberäknar jag således medelsbehovet till oförändrat belopp, dvs. 500 000 /76. I likhet med SÖ anser jagatt den försöksverksamhet med kurser i sömnad, matlagning m. m, förhemarbetande invandrare som inletts under innevarande budgetår bör utvidgasnågot inom ramen för ett oförändrat antal studietimmar inom den särskildasamhällsundervisningen. Jag beräknar därför liksom SÖ kostnadema för densärskilda samhällsundervisningen och därtiU hörande försöksverksamhet till ca938 , (4) De särskUdafolkhögskolekurserna för invandrare utgör ett värdefullt komplement tillstudieförbundens cirkelverksamhet. Vissa av dessa kurser har riktats tillhemarbetande invandrare. Undervisning i köpträning och konsumentkunskap hardärvid prioriterats. Jag är dock inte beredd att tillstyrka SÖ:s förslag omökad lärartäthet i invandrarkurserna och höjt statsbidrag förinackorderingskostnaderna. Jag beräknar medelsbehovet till oförändrat belopp,dvs. Jag beräknarmedelsbehovet för ledamfbUdning, pedagogiskt utvecklingsarbete ochadministration tUl oförändrat belopp, dvs. Jag har dessutom underanslaget Lärares fortbildning m, m. beräknat ökade medel för utbUdningen avledare inom invandrarundervisningen. Det centrala register somSÖ ålagts att föra över invandrare som inte omfattas av lagen om rätt tillledighet och lön vid deltagande i svensk- 1975:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet invandrare som deltar i undervisning är i funktion. Jag räknar ilikhet med SÖ ett oförändrat medelsbehov för registrering ochupplysningsverksamhet, dvs. (7) Jag hemställer att regeringen föreslårriksdagen att till Undervisning för invandrare isvenska språket m. m. för /76 anvisa ett förslagsanslag av . Bidrag till särskilda vuxenutbildningsåtgärder 1974/75 Anslag 701000 1975/76 Förslag 901000 Från anslaget disponerarskolöverstyrelsen (SÖ) vissa medel för fördelning till dels kurs- och konferensverksamhet av merspeciell natur, dels försöksverksamhet ochundersökningar inom folkbUdningsarbetet. Vidare disponerar SÖ frånanslaget medel för försöksverksamhet med tolkufbildning. 1974/75 Beräknad ändring 1975/76 Kurs-och konferensverksamhet 126 000 +30 000 + 12 000 folkbildningsarbetet 20 000 of. Tolkutbildning 555 000 +660 000 +188000 701000 +690 000 +200 000 SÖ föreslår en höjning avanslagsposten samhet. Enligt SÖ förutsätter den statliga kulturpolitiken bl, a. en ökad kurs- och konferensverksamhet med syfte att förmedla kunskaper, dis kutera samverkansfrågor och följa upp verksamheten centralt och regio nalt. (+30000 kr,) SÖ förordar iO-alternativet en minskning av medlen för kurs- och konferensverksamhet. En minskadresurstilldelning innebär enligt SÖ att verket får minskade möjligheter attmäta och följa upp den försöksverksamhetinom kultursektorn varom fattat beslut. SÖ föreslåroförändrad medelsanvisning till stöd åt försöksverksamhet och undersökningarinora folkbUdningsarbetet, dvs, . Enligt deinformationer SÖ erhållit genom invandrarverket och de kommunalainvandrarbyråerna är bristen på utbUdade tolkar ett av de större problem somlandets invandrare möter. Även om kontakttolkar behövs inom så gott som allasamhäUssektorer är det ändamålsenligt att liksom hittUls koncentrerautbUdningen på de fyra huvudsek- Prop.1975:1 Bilaga 10 UtbUdnmgsdepartementet 449 torerna socialtolkning, sjukvårds- ochförsäkringstolkning, arbetsmarknadstolkning och rättstolkning.Tolkutbildningen bör enligt SÖ bedrivas som försöksverksamhet även /76. För /76planeras totalt 27 kurser inom den centrala kursverksamheten av vilka 14 avserrättstolkning och övriga social-, sjukvårds- och arbetsmarknadstolkning (+210000 kr. Stödet till den lokalaoch regionala tolkkursverksamheten måste enligt SÖ förstärkas om studieförbundoch folkhögskolor skall ha möjlighet att medverka som kursarrangörer. Stödetbör i första hand avse utbUdning och fortbildning av ledare för tolkkursernasamt informations- och kontaktverksamhet, ( + ,) ochfolkhögskolor kommer under försöksverksamhetens gång att få ett allt störreansvar för tolkutbildningen. Denna utveckling mot ett lokalt och regionaltutbildningsansvar kräver ökade resurser för utvecklingsarbete ochmaterialproduktion. Då stor brist på material råder och pedagogisktutvecklingsarbete knappast ännu påbörjats anser SÖ att dessa områden måsteprioriteras högst, (+265 000 kr,) En förbättrad och meraomfattande tolkutbildning kräver enligt SÖ administrafiva resurser förrådgivning, service, informations- och kontaktverksamhet. Personalen bördärför utökas med en byråsekretera-re/förste byråsekreterare. För resor ochkontaktverksamhet bör också ytterligare medel anvisas, (+90 000 kr,) Försöksverksamheten medtolkutbildning igångsattes på initiativ av arbetsgmppen förinvandrarfrågor. Verksamheten övertogs av statens invandrarverk () vidverkets tUlkomst , Ansvaret för tolkutbildningen har senare, medgiltighet fr. o. m. innevarande budgetår, förts över från tillskolöverstyrelsen (SÖ). Verksamheten har huvudsakligen inriktats påfortbildning av sådana tolkar som har uppgifter av företrädesvis kontaktnaturinom olika samhällsområden. Till största delen har utbUdningen genomförts sominternatkurser förlagda till . Budgetåret1972/73 breddades UtbUdningen. Den omfattar numera även lokala och regionalakurser. Dessa genomförs i sfudiecirkelform och anordnas av studieförbunden. Genom beslut den 31 maj1974 har uppdragits åt SÖ aft med ledning av bl. a. erfarenheterna frånförsöksverksamheten utarbeta en plan för UtbUdningen av s. k. kontakttolkar. Iavvaktan på förslag från SÖ i denna fråga beräknar jag, för att möjliggöra ennågot utökad fortsatt försöksverksamhet under /76, ytterligare188 . Denna nya resurs bör enligt min mening i första hand användas tillatt förbättra den lokala och regionala tolkkursverksamheten. I samband därmedbör materialproduktion och pedagogiskt utvecklingsarbete prioriteras, 29 1975.1 saml Nr 1. Prop.1975:1 Bilaga 10 450 Jag är f. n. inte beredd att tillstyrkaSÖ:s förslag om utökning av personalen med en byråsekreterare/förstebyråsekreterare vid . Enligt vad jag erfarit kommer statsrådetLeijon att lägga fram förslag om auktorisation och examination av tolkar. Med hänvisning tillsammanstäUningen hemställer jag att regeringen föreslår att till Bidragtill särskilda vuxenutbildningsåtgärder för /76 anvisa ettreservationsanslag av . Bidrag tUI vissa organisationers centralakursverksamhet 1974/75Anslagi 250 000 1975/76Förslag 350 000 ' Under /74 utgick medel uranslaget Bidrag till löntagarorganisationemascentrala kursverksamhet. Från anslaget utgår statsbidragförsöksvis till central kursverksamhet inom , och hantverks- och industriorganisation.