prop · FY031 · 1975-12-31 00:00:00 — Vid dramatiskainstitutet bedrivs tiUbaka försök med kursverksamhet ifortbildningssyfte. Verksamheten bör fr. o, m, nästa budgetår bli en reguljär uppgift förinstitutet som i samband därmed bör få vissa fasta resurser för uppgiften attleda och administrera kurserna. Prop.1975:1 Bilaga 10 ]4 väntas avlämna sittslutbetänkande med förslag till förändringar av de statliga insatserna för kulturarbetare, I avvaktan på dettaförslag bör innevarande år vissa begränsade förstärkningar göras, i huvudsakavseende bUdkonstnärerna, Jag förordar i det följande en ökning av medlen tillförsöksverksamheten med arbetsbidrag till konstnärer inom måleri m, m, samt tUlförvärv av konst för statens byggnader m. m. Förslagen rörande stöd tiUlitteratur och film som kommer att presenteras i den nämnda särskilda propositionen till medför både på kortare och ökade arbetsmöjligheterför kulturarbetarna inom dessa båda områden. Jag avser även atti anslutning till förslagen om utvidgade statiiga insatser på litteratur- och filmområdet taupp statens kulturråds uppgifter i sammanhanget. Radions och televisionensfortsatta utveckling utreds inom den parlamentariska kommitté som tUlsattes ijuni 1974. Kommitténs uppgift är att inför en överenskommelse mellan statenoch för en ny avtalsperiod diskutera vilka riktlinjer som börgälla för den framtida rundradioverksamheten. De sakkunniga skall, inom ramen för de grundläggande villkor som nugäUer för rundradioverksamheten, kunna föreslå förändringar, främstbeträffande riind-radioverksamhetens organisation och finansiering. Utredningenskall ocksä ta upp kulturpolitiska uppgifter och lämna förslagtill förbättrade kontakter meUan och publiken. En särskild arbetsgrupp inomutbildningsdepartementet har haft till uppgift att bereda de förslag, främströrande lokalradiofrågan och åtgärder för ökad samhällsinformation, som 1969års radioutredning (69) lämnat (SOU 1973: 8), Jag har för avsikt attföreslå regeringen att i en särskild proposition återkomma till vid1975 års med förslag i dessa frågor och att därvid också behandla frågor om stereosändningar i ljudradion samtlägga fram förslag tiU ställningstagande med anledning avreklamutredningens betänkande (SOU 1973:10) Reklam III, TV-reklamfrågan. Medelstilldelningen tUl radio- ochtelevisionsverksamheten för /76 som blir beroende avställningstagandena i propositionen kommer också att behandlas i dettasammanhang, Bidragsgivningen till ungdomsorganisationerna har ökat desenaste åren. Främst gäller detta stödet tUl den lokala verksamheten. Viktenav att ungdomsorganisationerna engageras i samhällsarbetet inom olika områdenhav understrukits av flera utredningar som lagt fram sina förslag. a. fosterbarasutredningen, bamstugeutredningen och utredningen omskolans inre arbete (). De åtgärder som vidtas med anledning av de framlagdaförslagen och som avser ungdomsorganisationerna bör givetvis utformas utifrånen helhetssyn på organisationerna och deras roll i samhället. 1975; 1 Bilaga 10 15 samladeformer som möjligt för statens ekonomiska insatser bör därvid särskiltuppmärksammas. Med anledning av uttalande av har en översyn gjorts av stödet till ungdomsorganisationerna i enlighetmed vad som anfördes i föregående års statsverksproposition (prop. 1974: 1bil. 10 s. 52), I detta arbete har ingått en beredning av det av statensungdomsråd framlagda förslaget om en reformering av det statUga stödet till ungdomsorganisationernascentrala verksamhet. Jag avser att senare föreslå regeringen att för riksdagenvid lägga fram en särskild proposition med förslag i bl, a,denna fråga. Det finns ett behovav särskUda insatser för barnkulturen. Det gällerbl, a, att ge barn möjlighet att uppleva olika former av kulturell aktivitet.Lika viktigt är att ge förutsättningar för barns egen kulturella verksamhet och skapande aktivUet, Folkrörelserna,skolan, förskolan och fria grupper kan här göra betydande insatser.Nödvändigheten av särskilda åtgärder förstärks av att den kommersielltproducerade skräpkulturen i hög grad riktas mot bam och att den i denna gruppkan få mycket påtagliga skadeverkningar. Enligt min mening måste barnkulturfrågornafå en framträdande plats i den fortsatta statiiga kulturpolitiken. Inom utbildningsdepartementethar därför tillsatts en rådgivande bam-kulturgrupp med uppgift att bedöma deförslag som har kommit från utredningar och myndigheter. Gruppen kommer ocksåatt analysera behovet av insatser på områden som de olika kulturutredningarnainte behandlat. Vidare skall gruppen söka precisera hur en fortsatt bevakningoch utveckling av barnkulturfrågorna skall ske inom ramen för statenskulturråds arbete. 1975:1 Bilaga 10 16 a) konst, litteratur, musik, teater m. m. 1973/74 Utgift 8 333 041 Reservation 358 770 1974/75 Anslag 9 560 000 1975/76 Förslag 9 892 000 Enligt de av Kungl. Maj:t den 7 juni 1972meddelade bestämmelserna angående konstnärsstipendier kan stipendier tilldelaskonstnärer som genom sina insatser dokumenterat sin begåvning. Konstnärsstipendiernautgår till följande fyra konstnärsgrupper, nämligen författare ochöversättare, konstnärer inom måleri m. m., tonsättare samt konstnärer i övrigt.Inom varje konstnärsgrupp bör stipendierna fördelas med hänsyn till dels att de från inkomstsynpunkt sämst stäUda konstnärernatillgodoses, dels att skilda konstarter och olika delar av landet blirföreträdda bland stipendiaterna. för författar- ochöversättarstipendiema är styrelsen för . För utdelningav stipendier till konstnärer inom måleri m, m, svarar för de friakonsterna i samråd med Konstnäremas riksorganisation. Stipendier åt tonsättareutdelas av Musikaliska styrelse i samråd med Företungen Svenskatonsättare. Stipendier åt konstnärer i övrigt utdelas av en i särskild ordningtillsatt nämnd, konstnärsstipendienämnden, som består av åtta ledamöter,förordnade av regeringen i sänder. Sju av nämndens ledamöter utsesefter förslag av Konstnärliga och litterära yrkesutövares samarbetsnämnd. Tre typer av stipendier utdelas, nämligenstora arbetsstipendier, små arbets- ochresestipendier samt stipendier av pensionskaraktär och tiUfälligabidrag. Stora arbetsstipendier utgår med . och små arbetsstipendiermed lägst . Stipendierna utdelas i sänder.Stipendiemyndigheterna har dock möjlighet att låta stort ar-betsstipendium utgå under ytterligare högst fyraår i följd. Särskilda medel ställs under detta anslagtUl förfogande för utdelning i form avarbetsbidrag tiU konstnärer inom måleri m. m. Denna bidragsgivning ärav försökskaraktär. för de fria konsterna svarar i samråd medKonstnärernas riksorganisation för utdelningen av dessa arbetsbidrag förprojekt som kan främja utvecklingen inom arbetsområdet. Beräknad ändring 1975/76 inom måleri m, m. inom måleri m, m. Kostnader för stipendiernas. + 3 283 000 1, Styrelsen för författarfondföreslår att antalet arbetssti pendier för gruppen författareoch översättare ökas från nuvarande 53 till 60 för att därigenom särskilt tillgodose behovet av ett ökat antal stipendier till kulturjournalister (4- ,). Kostnadernaför stipendiernas fördelning beräknas vara oförändrade, 2, för de fria konsternaframhåller vad gäller gruppen konstnärer inom måleri m. m. att stipendiebeloppen bör uppräknas med hänsyn till penningvärdetsfall. Därvid bör de stora arbetsstipendierna räknas upp tUl . Antalet bör vara oförändrat. ( + .) Även de små arbetsstipendiernasnormalbelopp bör väsentligt höjas och antalet sådana stipendier utökas (-f . Enligt akademins mening är det även befogatmed en förstärkning av medlen för stipendier av pensionskaraktär och tiUfäUigabidrag (-1- ,). Kostnaderna för stipendiernas fördelningberäknas uppgå till , (-1- 32 000kr. ), varav . avser höjt lönekostnadspålägg. Akademin anför attKonstnärernas riksorganisation (KRO) i skrivelse till akademin i likhet förordat att enbartstora arbetsstipendier delas ut. Etthelårsstipendium föreslås av KRO uppgå tUl basbeloppet för allmän försäkring, vilket vid tiden förframställningen skulle motsvara ett belopp av . 3, i samråd medFöreningen sättare återkommer med förslag om ettsärskUt projektstöd och ett kva litetsstöd på musikområdet, med huvudsakligt syfte att möjliggöra för olika institutioner och ensembler attbeställa verk av svenska tonsät tare. För förslaget har redogjorts statsverksproposition (prop. 1973: 1 bU. 10 s. 20). (-.) 2 1975.1 saml Nr 1. 1975:1 Bilaga 10 i8 Akademin föreslår vidare en höjning avtonsättarstipendierna (+ ,). Kostnaderna för stipendiernas fördelningberäknas uppgå tiU oförändrat , 4, föreslår ifråga om gruppen konstnärer i övrigtett oförändrat antal större arbetsstipendier men en höjning avstipendiebeloppen , (+ ,). Även vad avser småarbets- och resestipendier samt stipendier av pensionskaraktär och tUlfälliga bidragföreslår nämnden en uppräkning av resp, belopp (+ ,). Vad gäller kostnaderna fÖr stipendiernasfördelning räknar nämnden med oförändrat medelsbehov men förutsätter attanslagsförstärkning medges i händelse avännu ej kända lönekostnadsstegringar tUl följd av kommande avtal. 5, Beträffande försöksverksamheten med arbetsbidrag till konstnärer inom måleri m. m. stöder för de friakonsterna den uppfattning som framförts av KRO i den tidigare nämnda skrivelsenatt anslaget borde räknas upp till 2,5 milj. kr. Akademin föreslår attanslaget för nästa budgetår beräknas till lägst 1,8 milj, kr. (-t-730 000 kr. Kostnaderna för arbetsbidragensfördelning har inräknats i det tidigare angivna beloppet för fördelning avstipendier. Som jag anfört inledningsvis underavsnittet B Kulturändamål bör insatser för bildkonstnärerna prioriteras i destatiiga åtgärderna för kulturarbetarna det närmaste budgetåret. Under dettaanslag beräknar jag en höjning av posten Försöksverksamhet med arbetsbidragtill konstnärer inom måleri m, m, med . Härtill kommer vissaautomatiska ökningar av kostnaderna för stipendiernas resp, arbetsbidragensfördelning, I avvaktan på det tidigare nämndabetänkandet från rörande de statliga insatserna för kulturarbetareär jag inte beredd att nu föreslå någon ändring i bestämmelserna omstipendiernas storlek och antal eller att överväga nya stödformer. Jaghemställer att regeringen föreslår att till Konstnärsstipendier /76 anvisa ett reservationsanslag av . Prop.1975:1 Bilaga 10 19 1973/74 Utgift 2 015 141 1974/75 Anslag 2 025 000 1975/76 Förslag 2 625 000 Enligt kungörelsen(1964: 526) om konstnärsbelöningar (ändrad 1965: 172) kan tUl innehavare av konstnärsbelöning utses den somgenom konstnärlig verksamhet såsom skapande av litterära eller andra konstnäriigaverk, uppträdande som utövande konstnär eUer i annan form gjort mycketbetydande insatser inom svenskt kulturliv. Beslut om utdelning av belöningarfattas av regeringen efter förslag av vederbörande stipendiemyndighet och skallavse kalenderår eller återstående del därav. Den som innehar konstnärsbelöningskall under sin återstående livstid åter utses tUl innehavare avkonstnärsbelöning, om inte synnerliga skäl föranleder annat. Konstnärsbelöningkan uppgå tUl högst fem gånger det basbelopp som enligt lagen (1962: 381) om allmän försäkring gällde vidkalenderårets ingång. Det för fastställda basbeloppet är 9 000 kr.Belöningens maximibelopp för uppgår således till . Dettamaximibelopp minskas med innehavarens årsinkomst upp tUl ett basbelopp och med75 % av årsinkomsten i övrigt. Antaletkonstnärsbelöningar är innevarande budgetår 120, Med hänsyn till en beräknad ökadbelastning under nästa budgetår främst till följd av basbeloppets höjningfinner jag att detta anslag bör höjas med . Jaghemställer att regeringen föreslår att tUl Konstnärsbelöiungar /76 anvisa ett förslagsanslag av . 1973/74 Utgift 223 252 1974/75 Anslag 250 000 1975/76 Förslag 269 000 har till uppgift att genomförvärv av konstnäriiga arbeten till statens byggnader och andra lokaler förstatiiga myndigheter verka för att konstnärliga värden införlivas medsamhällsmUjön. musei- ochutställningssakkunniga har i delbetänkandet (Ds U 1974: 5) Offentiigkonst, avlämnat , framlagt förslag beträffande bl.a. statens konstrådsorganisation och arbetsuppgifter. Betänkandet remissbehandlas f. n. Beräknad ändring 1975/76 Handläggande personal Övrig personal + 22 000 of. + 7 700 + 1 800 + 1500 + 12 200 of. + 3 500 + 1 800 + 1 500 Pris- ochlöneomräkning m. m. avser höjt lönekostnadspålägg. En reduktion enligtO-alternativet innebär för rådets del en nedskärning av verksamheten överlag. Som ett led isträvandena att förbättra informationen till mottagarsidan föreslås enutökning av antalet sammanträden och resor (-M4 . Med hänvisning tillsammanstäUningen hemställer jag att regeringen föreslår atttUl för /76 anvisa ett förslagsanslag av . Förvärv av konst för statens byggnader m. m. 1973/74Utgift 2 029 228 Reservation 1974/75Anslag 3 800 000 1975/76Förslag 4 500 000 Från anslaget bekostas sådana förvärv avkonst tUl statens byggnader och andra lokaler för statiiga myndigheter, sombeslutas av . Förvärven kan avse dels konst som särskUtbeställts i anslutning tUl olikabyggnader, dels stafflikonst, skulptur, grafik m. m. Utöver beställningar somär möjUga inom anslagets ram får konstrådet beställa konst intUl ettbelopp av högst 1,9 milj. kr. för betalning under följande budgetår. Prop.1975:1 Bilaga 10 Utbildnmgsdepartementet 21 I likhet medföregående år frarnhåller rådet att stai:ka skäl talar för att den s. k.enprocentregeln läggs tUl grund för tilldelningen av medel för konstförvärv,vilket skulle innebära ett belopp motsvarande enprocent av investeringskostnaderna för statiiga nybyggnader. Rådet pekarsärskilt på konstnäremas svåra sysselsättningsläge och på behovet avkonstnärlig medverkan i utformningen av den offentliga mUjön. (4-4 200 000 kr.) Bemyndigandetatt bestäUa konst för betalning under följande budgetår bör höjas från nuvarande 1,9 tUI 4mUj. Ettgenomförande av O-altemativet innebär att medlen för rådets konstförvärv minskas med . Med hänvisning tillvad jag anfört inledningsvis under avsnittet B Kulturändamål beräknar jag en höjning av anslaget med . som ett led i insatserna för bUdkonstnärerna. Utöver beställningar som blir möjligainom anslagets ram bör rådet enligt samma principer som gäller för innevarandebudgetår få beställa konst tiU ett beloppav högst 2,3 milj. kr. för betalning under följande budgetår. Jaghemställer att regeringen föreslår att 1. godkännavad jag anfört angående beställningar av konst, som föranleder utgifter under senare budgetår än /76. 2, till Förvärv av konst för statensbyggnader m. m. för budget /16 anvisa ett reservationsanslagav . Ersättning åt författare m. fl. för utlåning av deras verk genom bibliotekm. 1973/74Utgift 13 133 000 1974/75 Anslag 14 538 000 1975/76 Förslag 15074 000 Från anslaget utgårinnevarande budgetår ersättning åt författare m. fl. för utlåning av deras verkgenom bibliotek med . samt åt författare och översättare för utnyttjande av deras verk iform av talböcker och taltidningar med . Gällande bestämmelser om biblioteksersättning finns i kungörelsen (1962: 652) angående Sverigesförfattarfond (ändrad senast 1972:553). Ersättning utgår bl. a. för utiåning genom länsbibliotek, folkbibliotek och skolbibliotek av svenska litteräraverk i original och litterära verk i svensk översättning. Ersättningutgår även för sådana verk som ingår i bibliotekens referenssamlingar. Prop.1975:1 Bilaga 10 22 Från detta anslag överförs tillSveriges författarfond medel motsvarande vissa grundbelopp förbiblioteksersättningen. Innevarande budgetär uppgår grundbeloppen i fråga omoriginalverk till för hemlån och tUl för referensexemplar samt ifråga om översatt verk till för hemlån och till förreferensexemplar. Av fondens medel utbetalas individuell ersättning tUlsvenska författare av originalverk, s. k. författarpenning, med avgrundbeloppet för hemlån och med för referensexemplar av originalverk.För författare med höga utlåningssiffror gäller vissa begränsningar.Återstoden av fonden, den s. k. fria delen, används efter bestämmande avförfattarfondens styrelse till stipendier, pensioner, understöd och andra förförfattare, översättare m. fl. Försöksvis tillämpar styrelsen även ettstipendiesystem som innebär att man genom att ge stipendietillägg tiU utgåendeförfattarpenning skapar förutsättningar för ett antal författare och andraupphovsmän att få en garanterad årsinkomst av f. n. Ersättning åt författare och översättareför utnyttjande av deras verk i form av talböckeroch taltidningar fördelas avSveriges författarförbund enligt vissa av förbundet . En beräknad ökning avbiblioteksutlåningen tiU 91,4 milj.lån och av handboksamUngama till 5,1 milj. volymer samma årmedför ett ökat behov av medel för biblioteksersättning (-I- . Somallmän princip bör gäUa att biblioteksersättningens grundbelopp som utgår för lån och referensexemplarav verk i rättsskyd-dad svensk översättningbör höjas från en tredjedel till hälften av motsvarande belopp som gäUer försvenska originalverk. Biblioteksersättningen bör under nästa budgetår för hemlån avsvenskt originalverk höjas till och för lån av översatt verk till 15öre. Vidare bör ersättningen för i referenssamling ingående svensktoriginalverk höjas till . och för i sådan samling ingående översattverk till . (-1-11 648 000 kr.) Styrelsen räknar preliminärt med attgrundbeloppet fördelas så att tillfaller fondens fria del och 18öre utgår 1 författarpenning, med samma procentuella avtrappning vid högautlåningssiffror som f. n. tUlämpas. Styrelsens beräknade användning av medleni dess helhet framgår av följande sammanställning. Fördelningav författarfondens medel budgetåren 1973/741975/76. utgifter vid bifall till styrelsens förslag Bidrag till särskilda ändamål (däri organisationsbidrag) ' Därav , för /73 Medelsbehovetunder nästa budgetår för ersättning åt författare och översättare för utnyttjande av deras verk i formav talböcker och taltidningar beräknas uppgå till . (-f . I särskild skrivelseupprepar förbundet sitt tidigare framförda krav att biblioteksersättningen förhemlån av svenskt originalverk sätts till 30öre, med motsvarande höjningar för övriga belopp. Översättarersätt-ningenbör härvid slutligt regleras så, att den kommer att motsvara hälften avförfaltarersättningen. Vid min beräkning av medelsbehovet underanslaget har jag utgått från en något större ökning av biblioteksutiåningen änstyrelsen för och för biblioteksersättningen beräknatett ökat behov av . För ökat utnyttjande av verk i form av talböcker och taltidningar beräknar jag en höjning med . Med hänsyn till denöversyn av systemet för ersättningar till olika konstnärsgmpper som kommer attaktualiseras genom det i inledningen nämndabetänkandet från anser jag det inte motiverat att nu förordaändringar i biblioteksersättningens konstruktion eller i beloppens storlek. Jaghemställer att regeringen föreslår att till Ersättningåt författare m. fl. för utlåning av deras verk genom bibliotek m. m. för budgetåret1975/76 anvisa ett förslagsanslagav . Prop.1975:1 Bilaga 10 24 1973/74Utgift 768 806 1974/75Anslag 759 000 1975/76Förslag 891 000 Statens biografbyrås uppgift är att prövafrågor om godkännande av film som är avseddatt visas vid offentiig biografföreställning. TUl biografbyrån är sområdgivande organ knutna och statens barnfUmnämnd. Avgifterna för granskning av biograffilm,som redovisas på driftbudgetens inkomstsida under uppbörd i statensverksamhet, beräknas innevarande budgetår tUl . 1974/75 Beräknad ändring 1975/76 Handläggande personal Övrig personal därav utrikes resor Lokalkostnader Expenser 668 000 1000 H 500 (2 800) 58 000 20 500 (of.) 33 000 4 000 + 93 000 + 500 + 1000 (of.) + 34 000 + 3 500 Pris- ochlöneomräkning m. m. O-alternativetinnebär för byråns del att personalen måste minskas med en censor. Med hänsyn främst tUldet ökade antalet filmer som ges in för granskning behöver anslagsposten förlönekostnader räknas upp (-f ,), Medlenunder posten Expenser behöver ökas på grund av högre underhållskostnader (,). Med hänvisning tUlsammanställningen hemställer jag att regeringen föreslår att tUl /76 anvisa ett förslagsanslag av . Prop.1975:1 Bilaga 10 25 Vissa åtgärder inom kulturområdet Som jag angett inledningsvis underavsnittet B Kulturändamål ämnar jag föreslå regeringen att senare för riksdagenlägga fram en särskild proposition angående en fortsatt reformering av denstatliga kulturpolitiken. I propositionen kommer följande iriksstaten för iimevarande budgetår upptagna anslag att beröras, nämligenunder avsnitt a) konst. Utteratur, musik, teater m. m. Statens kulturråd.Filmstöd och Bidrag till särskildakulturella ändamål, under avsnittet b) arkiv, museer m, m. Riksantikvarieämbetetoch statens historiska museum: Förvaltningskostnader, Riksantikvarieämbetetoch statens historiska museum: Underhåll och ökande av museets samlingar m. m,.Riksantikvarieämbetet och statens historiska museum: Vård och underhåll avfornlämningar och kulturhistoriskt värdefulla byggnader. Riksantikvarieämbetetoch statens historiska museum: Uppdragsverksamhet och samtunder avsnittet c) ungdoms- och folkbUdningsverksamhet Bidrag tillfolkbibliotek, I avvaktan på den särskilda propositionenbör medel tas upp med preliminärt beräknat belopp under förevarande rubrik. Jaghemställer att regeringen föreslår att, i avvaktan påsärskild proposUion i ämnet, till Vissa åtgärder inom kulturområdet för /76 beräkna ett förslagsanslagav . Bidrag till Operan och Dramatiska teatern 1973/74 Utgift 60 032 000 Reservation 4 209 237i 1974/75 Anslag 67 780 000 1975/76Förslag 83 679 000 ' Ur dessa medel harinnevarande budgetår utgått , för lönekostnadspålägg för Operan /74 Operan ochDramatiska teatern bedriver sin verksamhet i aktiebolagsform. Enligt beslut av statsmaktema(prop, 1974: 28, KrU 1974: 15, rskr 1974: 248) kommer teatrarnas verksamhet attden föras över på statsägda aktiebolag sedan erforderliga avtalträffats. De för /74 anvisadestatsbidragen tUl Operan och Dramatiska teatern uppgick tUl 41 432 000 kr.resp. Genom statsmakternas beslut om ytterligare anslag på delstUläggsstat för /74 (prop. 1974: 85, KrU 1974: 10, rskr1974: 132), dels tUläggsstat I förinnevarande budgetår (prop, 1974: 170, KrU 1974: 22, rskr 1974: 338) harifrågavarande statsbidrag höjts med . resp, , avseende kostnadsökningar till följd av höjda socialaavgifter. Operangav under /74 349 förestälhiingar. ävenföreställningar och konserter vid och på andra scenersamt turnéer. Antalet premiärer eller andra nyuppsättningar uppgick till 21.Genomsnittligt har av platserna i varit belagda. Antaletbesökare vid Operans föreställningar uppgick tiU ca 239 000. Dramatiska teatern hade under sammaspelar 18 premiärer och sammanlagt 1 272 föreställningar, inkl.föreställningar på andra än teaterns egnascener. Sammanlagt ca 360 000 personer besökte teaterns föreställningar.Beläggningen beräknas till vid och tiU vid . Beräknad ändring 1975/76 9 848 000 + 8 439 000 + 5 039 000 + 4 583 000 + Materiel m, m, för +16 734 000 + ] 1 840 000 + 1 600 000 + + 14 887 000+11945 000 +11072 000 För aUmännakostnadsstegringar m. m. beräknas en ökning av . Av dessa avser650 . en återgång till grundnivån för lönekostnaderna vid 1973/74 årspersonalvolym. O-altemativetinnebär främst en minskning av personalen. För utökad skol-och ungdomsteater och vidgad experimentverksamhet samt för uppsökandeföreställriirigar i beräknarteatern ett behov av . Rådet räknar för allmännakostnadsstegringar m. m. med ,,varav . avser återgång till 1973/personalvolym. Härutövertillstyrker rådet inga ökningar för Operans del. + 4 339 000 Materiel m,m, för + 6 089 000 + 5 195 000 + 4 827 000 + 6 389 000 ' + 5 495 000 + 4 827 000 + 5 195 000 + 4 827 000 För allmännakostnadsökningar m. m. beräknar teatern ett behov av . Viden reduktion enligt O-alternativet förordas en minskning av personalen. För att säkerställateaterns möjligheter till konstnärlig utveckling bör kravet på biljettintäkter sättas till ett . lägre beloppän innevarande år och statsbidraget höjas med motsvarande summa. Vidarekrävs viss personalförstärkning och ökade medel till författarersätt-ningar. (-f .) 1975:1 Bilaga 10 28 Teater- och mus'ikrådet