prop · FZ03111 · 1975-12-31 00:00:00 — 1975/76:111 Regeringens proposition omändring i vallagen (1972:620); Regeringenföreslår alt antaga del förslag som har upptagits i bifogade utdragav regeringsprolokoll. 1propositionen föreslås en vidgning av kretsen röstberättigade utlandssvenskar.Enligl förslaget skall svensk medborgare som inle är bosalt i harösträtt vid val lill om han har varit kyrkobokförd här någon gångunder de senast förflutna sju kalenderåren. Vidareinnehåller propositionen förslag som innebär alt del blir lättare att röstautomlands. Del föreslås sålunda all möjlighelerna atl hos utlandsmyndighetlämna valsedel genom bud skall vidgas och atl del nuvarande kravel all man hosutlandsmyndigheten skall förete röstkort slopas. 1propositionen föreslås också lättnader när del gäller ansökan alt bli upptageni den särskilda röstlängd som upprättas över röslberätligade utlandssvenskar. Denya reglerna är avsedda atl liilämpas första gången vid riksdagsval. Prop.1975/76:111 2 Lagom ändring i vallagen (1972:620) Härigenom föreskrivesatl 4 kap. 11-13 SS, 8 kap. 3 och 5 SS, 10 kap. 8 och 14 SS samt 11 kap. 3 och4 SS vallagen (1972:620) skall ha nedan angivna lydelse. 4 kap. 11 S' Svensk medborgare som ejär bosatt i riket har rösträtt vid val till , om han varit kyrkobokfördhär under de senast förflutna /ew kalenderåren och ej på grund av 3kap. 2 S regeringsformen är utesluten från rösträtt. Svensk medborgare som ejär bosatt i riket har rösträtt vid val till , om han varit kyrkobokfördhär under de senast förflutna sju kalenderåren och ej på grund av 3 kap.2 S regeringsformen är utesluten från rösträtt. Svenskmedborgare skall anses bosatt utom riket, om han enligt länsstyrelsenspersonband ej är kyrkobokförd här. 1 särskild röstlängd upptages, efter ansökan, den som har rösträtt enligt 11 S- Även den som ej fyllt aderlon år upptages i den särskilda röstlängden, om han fyllt eller före det år röstlängden upprättas fyller och hinder ej möter i övrigi. För den som ej fyllt del år röstlängden 'upprättas antecknas den dag då han blir röstberättigad. Särskildröstlängd för val till upprättas för varje valkrets avcentrala valmyndigheten. Längden skall vara upprättad . 1särskild röstlängd upptages, efter ansökan, den som har rösträttenligt 11 S- Den som upptagits I särskild röstlängd som upprättats dåordinarie, val ilU äger rum. upptages dock utan ansökan I särskildröstlängd som upprättas under de två följande åren, om han harrösträtt enligt 11 §. Även den som ej fyllt upptages iden särskilda röstlängden, om han fyllt eller före det årröstlängden upprättas fyller och hinder ej möter i övrigt. För densom ej fyllt det år röst-' Senaste lydelse1974:215. 2 Senaste lydelse 1974:215. längdenupprättas antecknas den dag då han blir röstberättigad. Framgår ianmärkningsärende atl någon upphört atl vara röstberättigad pågrund av omständighet som inträffat efter den , skall han ej vara upptageni särskild röstlängd. Ansökanatl bli upptagen i särskild röstlängd göres skriftligen hos centrala valmyndighetensenast . Ansökan som göres för sent upptages ej till prövning. Blanketter till ansökan skall finnas tillgängliga hos centrala valmyndigheten saml hos svensk beskickning och annan svensk utlandsmyndighet som centrala valmyndigheten beslämmer. Vid ansökningshandling skaU fogas intyg som visar alt sökanden hargiltigt svenskl pass och enligl passet är svensk medborgare. Intyget skall varautfärdat av svensk beskickning, annan svensk utlandsmyndighet som centrala valmyndighetenbestämt eller svensk polismyndighet som röstlängden upprättas. Äransökningshandlingen ej åtföljd av sådant intyg, upptages ansökningen ej tiUprövning. Blanketterlill ansökan och intyg skall finnas tillgängliga hos centrala valmyndigheten samlhos svensk beskickning och annan svensk utlandsmyndighet som centrala valmyndighetenbestämmer. Väljare bör vid röstning ivallokal Röstning på postanstalt, hos utlandsmyndighet eller på fariyg fåricke ske utan atl röstkortet avlämnas. Väljare som innehar sjöfartsbok fårdock rösta på fartyg utan all röstkort avlämnas. 1 sådant fall skall rösimoilagarenupprätta ett adress-kort för honom. /* 1976. Röstning på postanstalt,hos utlandsmyndighet eller på fariyg får icke ske utan att röstkortet avlämnas.Väljare som vill rösta hos ullands-myndighet eller på fartyg får dock I ställetför atl avlämna röstkort förete giltigt svenskt pass. Vidare får väljare sominnehar sjöfartsbok rösta på fartyg utan att röstkort avlämnas. 1 fall dåväljaren ej.avlämnar röstkort skall rösimoilagaren upprätta etl adress-kort förhonom. Vidröstning på postanstalt, hos utlandsmyndighet eller på fariyg lägger väljarenför varje val in sin valsedel i elt valkuvert och lämnar kuverten till röstmoltagaren.Denne lägger in mottagna kuvert tillsammans med väljarens röstkort i ett ytterkuvertsom lillslutes. Vidröstning på posianslall, hos utlandsmyndighet eller på fartyg lägger väljarenför varje val in sin valsedel i elt valkuvert och lämnar kuverten tillröstmottagaren. Denne lägger in mottagna kuvert tillsammans med väljarensröstkort eller adresskort i etl ytterkuvert som tillslutes. Röstning hos utlandsmyndighet väljaren visat upp sittröstkort för röstmotiagaren,får han av denne elt valkuvert för vart och ett avvalen. Han uppsöker därefter en av de avskilda platserna och lägger där förvarje val in sin valsedel i elt valkuvert. Valsedel får ej vikas. Väljaren lämnar valkuvert och röstkortet till röstmottagaren.Denne kontrollerar att väljaren ställt i ordning endast ett valkuvert förvarje val och atl kuvertet ej är försett med obehörig märkning. Därefier läggerröstmottagaren i väljarens närvaro in mottagna valkuvert i ett ytterkuverttillsammans med väljarens röstkort, vilket placeras närmast ytterkuver-tetsfönster, och tillsluter ytterkuver-tel. Röstmottagaren tar slutligen hand om ytterkuvertetsamt antecknar på en särskild förteckning väljarens namn, den valnämnd tillvilken ytterkuvertet skall sändas och det värdepostnummer som finns påkuvertet. går tillpå följande sätt. När väljaren visal upp sitt röstkort eller giltigt svensktpass för rösimoilagaren, får han av denne ett valkuvert för vart och etl avvalen. Han uppsöker därefter en av de avskilda platserna och lägger där förvarje val in sin valsedel i ett valkuvert. Valsedel lär ej vikas. Väljaren lämnar valkuvert och röstkortet lillröstmottagaren. Kan väljaren ej förete röstkort skall röstmoltagaren medledning av väljarens pass och de uppgfier denne kan lämna upprätta ell adresskori.Rösimoilagaren kontrollerar att väljaren ställt i ordning endast etl valkuvertför varje val och att kuvertet ej är försett med obehörig märkning. Därefterlägger rösimoilagaren i väljarens närvaro in mottagna valkuvert i ett ytterkuverttillsammans med väljarens röstkort eller adresskort, vilket placeras närmast ytlerkuvertelsfönster, och tillsluter ytterkuvertet. Röstmottagaren tar slutligen hand om ytterkuvertetsamt antecknar på en särskild förteckning väljarens namn. den valnämnd till vilken ytterkuvertetskall sändas och det värdepostnummer som finns på kuvertet. Väljare som ej ärkänd för röstmoltagaren skall legitimera sig. Gör han ej det, får han ickerösta. 1 fråga om röstning på fartyg äger 8-10 SS motsvarande tillämpning. Röstmottagare på fartyg får dock lämna mottagna ytterkuvert till svensk utlandsmyndighet som centrala valmyndigheten bestämmer för vidare befordran lill centrala valmyndigheten. Kan väljaren ej förete röstkort men innehar hansjöfartsbok, skall röstmottagaren i stället upprätta ell adresskori för honommed ledning av sjöfartsboken och de uppgifter han kan lämna. Adresskortet läggesin i ytterkuvertet tillsammans med valkuvert som väljaren avgivit. Kanväljaren ej förete röstkort eller giltigt svenskt pass men innehar han sjöfartsbok,skall röstmottagaren i stället upprätta ett adresskort för honom med ledningav sjöfarisboken och de uppgifter han kan lämna. Adresskortet lägges in i ytterkuvertettillsammans med valkuvert som väljaren avgivit. Väljare,som på grund av sjukdom, rörelsehinder eller hög ålder ej kan inställa sig ivallokalen för det valdistrikt där han är upptagen i röstlängd, får lämnavalsedel genom bud. Bud får den vara som är väljarens barn, barnbarn, fader,moder eller syskon eller hans vårdare och som fyllt . Sådan valsedelsförsändelseanordnas på följande sätt. Väljarenlägger för varje val själv in sin valsedel i ett innerkuverl. 1 närvaro avbudet och ett vittne lägger han sedan in iordningställda in- Väljare, som på grund avsjukdom, rörelsehinder eller hög ålder ej kan inställa sig i vallokalen fördet valdistrikt där han är upptagen i röstlängd eller, om han vistas utomlands,hos närmaste utlandsmyndighet där röstning äger rum, får lämna valsedel genombud. Bud får den vara som är väljarens barn, barnbarn, fader, moder ellersyskon eller hans vårdare och som fyllt . Sådan valsedelsförsändelseanordnas på följande sätt. Väljarenlägger för varje val själv in sin valsedel i ett innerkuvert. 1 närvaro avbudet och ett vittne lägger han sedan in iordningställda in- kens barn får ej vara vittne. Valsedelsförsändelse fär vara anordnad tidigast före valdagen. Dagen för försändelsens anordnande anges på ytterkuvertet. nerkuverli etl ytterkuvert för valsedelsförsändelse och tillsluler detla. Därefiertecknar väljaren på ytterkuvertet försäkran på heder och samvete alt hanförfarit på delta säll saml atl han av anledning som anges i första stycket ejkan inställa sig för röstning i vallokalen för valdistriktet. Budet ochvittnet intygar skriftligen att väljaren egenhändigt undertecknat försäkransamt all något förhållande som strider mol innehållet ej är känt för dem.Vittne skall ha fyllt . Väljarens make eller barn eller makens barn får ejvara vittne. nerkuverli elt ytterkuvert för valsedelsförsändelse och tillsluler detla. Därefiertecknar väljaren på ytlerku-veriet försäkran på, heder och samvete att hanförfarit på detta sätt samt att han av anledning som anges i första stycket ejkan inställa sig för röstning i vallokalen för valdistriktet eller hosutlandsmyndigheten. Budet och vittnet intygar skriftligen alt väljarenegenhändigt undertecknat försäkran saml alt något förhållande som strider motinnehållet ej är känt för dem. Vittne skall ha fyllt . Väljarens make ellerbarn eller ma- Valsedelsförsändelseenligt 3 S lämnas i vallokalen för det valdistrikt där väljaren är upplagen iröstlängd. Sådan försändelse får lämnas även på posianslall där röstning äger rum. Valsedelsförsändelse enligl3 S lämnas i vallokalen för det valdistrikt där väljaren är upptagen i röstlängd.Sådan försändelse får lämnas även på posianslall eller hos utlandsmyndighetdär röstning äger rum. Dennalag träder i kraft efter den dag, då lagen enligl uppgift på den harutkommit från trycket i . 1975/76:111 7 Närvarande: statsministern , ordförande, ochstatsråden , , , , , , ,, , , , , , , ,, , Proposition om ändring i vallagen (1972:620) Efter bemyndigande av Kungl. tillkallades år 1965sakkunniga' med uppgift enligl de ursprungliga direktiven (Ju 1966i61) atlutreda vissa valfrågor av teknisk natur. De sakkunniga har antagit namnet 1965års valtekniska utredning (VTU). I skrivelse (nr 79) gav Kungl.Majit till känna vad anfört (KU I970il0) med anledningav vid riksdag väckta motioner om en förutsättningslös prövning avmöjligheterna alt vidga den krets av utlandssvenskar som kan delta i val lillriksdagen. Sedan skrivelsen genom beslut överlämnats lill Ulredningenhar dess återstående uppdrag sedermera genom tilläggsdirektiv den 8 september1972 (Ju 1973ill) begränsats till alt avse frågan om vidgad rält förutlandssvenskar att delta i val till . VTU har genom betänkandet (SOU 1975i8) Utlandssvenskarnasrösträtt slutfört sitt utredningsuppdrag. 1 betänkandet föreslås dels envidgning av kretsen röstberättigade utlandssvenskar, dels vissa lättnader förde röstberättigade vad angår förutsättningarna för alt bli upptagen iröstlängd och atl delta i val. Vidare behandlas i betänkandet vissainformationsfrågor. Vad angår förslaget att vidga kretsen röstberältigade ärutredningen inle enig. Betänkandet har remissbehandlats. Yttranden har avgetts avrikspolis- 'lagmannen , ordförande,riksdagsledamoten , numera direktören ,riksdagsledamoten . , dåvarande ledamoten av andrakammare, redaktören och riksdagsledamoten . 2* 1976. 1975/76:111 8 styrelsen(RPS), (), länsstyrelserna i Slockholms, ,och , och , hemvistsakkunniga (Fi 1970i71),(), i (LO),/SR, och Riksföreningenför svenskhetens bevarande i utlandel. i [än har lill sittremissyttrande fogat yttranden av och lokalaskattemyndigheten i fögderi. () har förklarat sig avstå från atl yttra sig. 2.1Rösträtt och röstlängdsförfarande m. m. Dengrundläggande bestämmelsen om rösträtt vid val till finns i 3 kap. 2 Sregeringsformen (RF). Enligl paragrafens första stycke tillkommer rösträtt vidriksdagsval svensk medborgare som är bosatt i riket. 1 fråga om rösträtt försvensk medborgare som inte är bosatt här hänvisas till bestämmelser i lag.Generellt gäller att den som inte har uppnått senast på valdageneller som är omyndigförklarad av domstol inle har rösträtt. 1paragrafens andra stycke föreskrivs vidare att frågan huruvida rösträtt föreliggeravgörs på grundval av en före valet upprättad röstlängd. Bestämmelsernaom röstlängd ålerfinns i 4 kap. vallagen (1972i620). Vallagen skiljer mellanallmän och särskild röstlängd. 1 fråga om båda typerna av röstlängd gäller attde upprättas . 1 4 kap. I-IO SS ges regler om allmän röstlängd somavser-i landet kyrkobokförda personer. 1 de följande paragraferna, 11-21 SS.som rör särskild röstlängd, anges i vilken utsträckning svensk medborgare sominte är bosalt i riket har rösträtt och under vilka förut.sättningar sådansvensk medborgare las upp i särskild röstlängd. Bestämmelserna omutlandssvenskarnas rösträtt har, i allt väsentligt oförändrade, hämtats frånden numera upphävda lagen (1920i796) om val till där de infördes år1967 (se prop. 1967:145, KU 1967i55, rskr 1967i379). Innebörden av dem är ihuvudsak följanae. Svensk medborgare som ärbosatt utom riket - vilket han i förevarande sammanhang anses vara om hanenligt personband inte är kyrkobokförd här (11 S andra stycket)- har rösträtt vid val till , om han har varit kyrkobokförd här någongång under de senast förflutna fem kalenderåren och i övrigi uppfyller rösträllsvillkoreni 3 kap. 2 S RF (11 S första stycket). Tillskillnad från röstberältigade personer som är kyrkobokförda i landet las i ullandetbosatta svenska medborgare, som har rösträtt enligl 4 kap. 11 S vallagen, inteutan egen medverkan upp i röstlängd. Utlandssvensken måste således ansöka omatt bli upptagen i särskild röstlängd (12 S andra Prop.1975/76:111 9 slyckel).Ansökan skall göras skriftligen till centrala valmyndigheten, dvs. RSV, ochvara inkommen dit del år röstlängden upprättas (13 S första slyckel).I princip tas endast den som nämnda dag har rösträtt enligt II S upp i särskildröstlängd (12 S andra stycket). Desärskilda röstlängderna upprättas inte som de allmänna valdistrikisvis av delokala skattemyndigheterna ulan centralt av RSV, en för varje valkrets (12 Sförsta slyckel). Liksom allmän röstlängd skall särskild röstlängd vara upprättadsenast . Detär således RSV som prövar huruvida den som har ansökt om atl bli upplagen isärskild röstlängd uppfyller rösträttsvillkoren. Därvid skall RSV bl. a.kontrollera alt sökanden inle är kyrkobokförd i landet men atl hanhar varit kyrkobokförd här inom föreskriven tid och alt han ärsvensk medborgare. Fråganhuruvida sökanden är kyrkobokförd i landet avgörs som redan har nämnts medledning av personband. Vad gäller kontrollen av tidigarekyrkobokföring görs denna i huvudsak med ledning av elt manuellt kortregistersom förs av RSV. Detta register upptar dels sådana personer som har flyttat lillSverige och kyrkobokförts här, dels personer som har varit kyrkobokförda ilandet men som har flyttat utrikes och därvid avregislrerats ikyrkobokföringen. Registret, som kontinuerligt hålls aktuellt, är upplagt så atldet för varje registrerad person finns ett kort med uppgift om personnummer,namn, medborgarskap och eventuell omyndighetsförklaring saml, såvitt angår utflyttade,uppgift om utflyltningsdalum, församling varifrån utflyttningen skedde och utflyttningsland.Registret är på så sätt ofullständigt atl del inte omfatiar personer som harflyttat utrikes . Ifråga om medborgarskapskontrollen innebär vallagens bestämmelser alt sökandeför att fä sin ansökan bifallen måsle vara innehavare av giltigt svenskl passav vilket framgår att han är svensk medborgare. För att tillförsäkra RSVerforderligt underiag för prövningen av sökandens medborgarskap föreskrivs attvid ansökningshandlingen skall fogas elt intyg som visar atl sökanden ärinnehavare av sådanl pass (13 S andra stycket). Intyget skall vara utfärdat avsvensk beskickning, annan svensk utlandsmyndighet som RSV har bestämt ellersvensk polismyndighet som röstlängden upprättas. Ansökningshandlingsom inle är åtföljd av sådant intyg tas inte upp lill prövning. Vidbifall lill ansökan atl bli upplagen i särskild röstlängd förs sökanden upp iröstlängden för den valkrets där han senast har varit kyrkobokförd. Skulleansökan däremot lämnas utan bifall, skall RSV genast underrätta sökanden.ombeslutet. 1 delta skall anges lid och plats för prövning av anmärkning (4 kap.14 Svallagen). Vadgäller den del av röstlängdsförfarandet som vidtar sedan röstlängd senast den15 juni har upprättats skiljer sig reglerna för allmän och särskild röstlängdmycket litet åt. Röstlängd skall vara utlagd för granskning under Prop.1975/76:111 10 sistaveckan , allmän röstlängd hos lokala skattemyndigheten och särskildröstlängd hos (3 och 15 SS)- Anmärkning mot röstlängd skall görasskriftligen och vara lill hända (4 och 16 SS)-prövar anmärkning mot röstlängd vid offentligt sammanträde den 22juli eller, om denna dag är eller söndag, närmast påföljande måndagoch meddelar senast dagen efter sammanträdets slut beslul över varje särskildanmärkning (5 och 17 SS). Allmän röstlängd såväl som särskild sådan gäller frånoch med det år röstlängden upprättas lill och med den 31augusti påföljande år (7 och 19 SS). Röstlängdkan rättas sedan det egentliga röstlängdsförfarandel har avslutats. Harröstlängd i någon del förklarats felaktig på grund av talan mol beslut överanmärkning skall nämligen rätta längden i enlighet medförklaringen (7 och 19 SS)- Av 8 S följer vidare att det finns ytteriigare enmöjlighet lill rättelse. Denna avser emellertid endast allmän röstlängd.Innebörden av dessa beslämmelser är följande. Har någon inle blivil upptagen iallmän röstlängd eller har det i längden beträffande honom antecknats atl hanblir röstberättigad viss dag efter det år röstlängden upprättaseller att rösträtt inle föreligger vid val till kan han eller lokalaskattemyndigheten - förutsatt all anmärkning inle har framställts enligt 4 S -hos ansöka om rättelse. skall beslula om rättelseom det är uppenbart all fel till den enskildes nackdel föreligger. Ansökanskall föratl tas upp till prövning ha gjorts hos senast den 1september det år då röstlängden upprättas. Somhar framgått av det föregående anknyter reglerna rörande såväl allmän somsärskild röstlängd till kyrkobokföringen. Endast den som är kyrkobokfördi landet tas sålunda upp i allmän röstlängd medan den som inte är men har varitdet under de senast förflutna fem kalenderåren kan las upp isärskild röstlängd efter ansökan. Efiersom rösträtt vid de kommunala valen alltidförutsätter kyrkobokföring i landet är utlandssvenskarna uteslutna frånrösträtt vid dessa val. Den särskilda röstlängden gäller endast riksdagsval. Förutsättningarnaför kyrkobokföring i landel ges i folkbokföringsförordningen (1967il89).Enligt 11 S förordningen är huvudregeln den att var och en kyrkobokförs i denförsamling och på den fastighet där han är bosatt. Som elt undanlag från huvudregelngäller emellertid att den som är anställd på utländsk ort i svenska statens tjänslkyrkobokförs i Storkyrkolörsam-lingen i (20 S förordningen). Detsammagäller hans familj och svenska betjäning. Den kategori som omfattas av undanlagsbestämmelsenkvarstår alltså i den svenska kyrkobokföringen trots bosättning ulomlands. 1och med detta tas röstberältigade personer inom denna kategori automatiskt uppi allmän röstlängd. Ianslutning lill det sagda om medborgarskapskontroll vid röstlängdsförfarandelbör nämnas atl som allmän regel gäller alt svensk med- 1975/76:111 11 borgareinte får resa ul ur landet om han inte innehar giltigt pass. Detta framgår avkungörelsen (1941:836) om skyldighel för svensk medborgare att vid utresa urriket inneha giltigt svenskl pass. Något passtvång råder emellertid inte inomNorden. Passutfärdas dels av inrikes passmyndigheter enligt kungörelsen (1940i471)om utfärdandeinom riket av passat svensk medborgare för utrikes resa (passkungörelsen), delsav utlandsmyndigheter enligt kungörelsen (1940i548) om utfärdande av pass åbeskickningar och konsulat (utrikesförvaltningens passkungörelse). Enligt bådapasskungörelserna får pass utfärdas att gälla för av högst eller,om passökanden inte har fyllt , för högst från utfärdandet. Delförtjänar atl nämnas att RPS enligt passkungörelsen skall föra elt centraltpassregister. Registret, som är ett ADB-register, omfatiar inte bara uppgifterom pass utfärdade av inrikes passmyndighet utan också uppgifter om pass, somutlandsmyndighet har utfärdat. Del centrala passregistret innehåller såledesuppgifter om samtliga giltiga svenska pass. Uppgifter om des. k. diplomatpasseningår dock inle i registret. Vadangår röstkort, röstning och därtill anknytande frågor uppställer inte vallagennågra egentliga särregler för dem som har lagils upp i särskild röstlängd. Förvar och en som enligt gällande röstlängd är röstberättigad upprättas såledesröstkort med uppgifter om den röstberättigade. För röstberättigad som inte harkänd adress upprättas emellertid sådanl kort endast om han begär det (7 kap. I S)- Röstberättigadutlandssvensk som befinner sig här i landet kan självfallet utöva sin rösträtti vallokal eller på posianslall där röstning äger rum. Särskild röstlängd skallfinnas tillgänglig i vallokalen för det valdistrikt inom valkretsen somlänsstyrelsen har bestämt. Liksomvarje annan röstberättigad har röstberättigad utlandssvensk också möjlighet allavge sin röst hos utlandsmyndighet. Bestämmelserna om röstning hosutlandsmyndighet ålerfinns i 10 kap. 7-11 SS. Avintresse i förevarande sammanhang är att det är RSV som efter samråd medutrikesdepartementet bestämmer hos vilka svenska utlandsmyndigheter röstningskall äga rum och att det är utlandsmyndighetens chef som bestämmer när och varröstning äger rum hos myndigheten. Röstmollagare hos utlandsmyndighet är myndighetenschef eller den han utser (10 kap. 7S). Röstninghos utlandsmyndighet fär inte ske ulan alt röstkort avlämnas (8 kap. 3 S)-Väljare som har sjöfartsbok får emellertid rösta på fartyg utan atl avlämnaröstkort. 1 sådant fall skall röstmoltagaren upprätta ett adresskori medledning av sjöfartsboken och de uppgifter som väljaren kan lämna (10 kap. 4S). 1975/76:111 12 Väljaresom inte själv kan uppsöka sin vallokal för alt rösta har enligl vallagen olikamöjligheter all rösta genom bud. Väljare som är gift fär således lämna valsedelgenom sin make (11 kap. 1 S)- Väljare som på grund av sjukdom, rörelsehindereller hög ålder inte kan inställa sig i sin vallokal har möjlighet atl lämnavalsedel också genom annat bud än make (11 kap. 3 S)- Enligl en anlagenregel (prop. 1975i27) får väljare som betjänas av lantbrevbärare även lämnavalsedel genom denne, förutsatt att lantbrevbäraren är knuten tillpostanstalt, vid vilken röstning äger rum (11 kap. 5S). Valsedelsförsändelseenligt 11 kap. 1 och 3 SS får lämnas inle bara i vallokal för det valdistriktdär väljaren är upptagen i röstlängd ulan också på post-anstalt. Försändelseenligt 11 kap. 1 S kan dessuiom lämnas hos ullands-myndighet och på fartyg.Detta gäller däremot inle försändelse enligl 11 kap. 3 S.