prot · FX09122 · 1974-12-31 00:00:00 — Förhandlingarna leddeslill en början av fru tredje vice talmannen. § 1 Justerades protokollenför den 6 innevarande månad. Omåtgärder mot ungdomsarbetslösheten i §2 Meddelande ang. fyllnadsval FruTREDJE VICE TALMANNEN yurade: Jagfår meddela all val av en suppleant i civilulskotlet och en suppleant istyrelsen för Stiftelsen kommer all ske onsdagen den20 november. §3 Om åtgärder mot ungdomsarbetslösheten i Herr arbetsmarknadsministern erhöll ordetför att besvara \\trr ()kammarens protokoll för intagna fråga, nr 251, och anförde: har frågat mig om regeringen överväger speciella åtgärdermed anledning av den mycket stora ungdomsarbetslösheten i . Denallmänna förbättring av arbetsmarknadsläget som inträffat haräven kommit ungdomen till del. I jämförelse med har enligtarbetskraftsundersökningarna antalet sysselsatta ungdomar ökat med drygt 20 000samtidigt som en viss minskning av antalet arbetslösa ungdomar skett. Vissaorostecken finns dock. Det gäller bl, a. de yngre kvinnornas situation ochutvecklingen i vissa regioner som exempelvis . Arbetsmarknadsstyrelsenhar omfattande resurser för all bekämpa ungdomsarbetslösheten. a. harlänsarbetsnämnden i fått särskild personal som enbart kan ägnasig ät ungdomens sysselsättningsfrågor. har i enskrivelse lill regeringen föreslagit ytteriigare ålgärder för attmotverka arbetslösheten. förslag bereds förnärvarande inom departementet. HenNYGREN (s): Jag ber att fålacka för svaret pä min fråga. Hurallvariigt del problem som jag tagit upp är kan bäst förstås om jag berättaratt vid en specialundersökning, som länsarbetsnämnden i gjordenyligen, kunde man notera 1 438 arbetslösa ung- Omåtgärder mot ungdomsarbetslös -heten i domar i åldrarna under 25år. Del betyder att av totala antalet arbetslösa i länet ärungdomar . De fiesta av dem - 840 - är bosatta i och denärliggande kommunerna . Vidbesök som dessa ungdomar gör på arbetsförmedlingarna möter de föga hopp om jobbi sitt hemlän, där de - enligt vad arbelsförmedlarna berättat - helst villstanna kvar och arbeta. är del län, som relativt sett har detlägsta utbudet av lediga jobb i hela landet. Vad ungdomarna däremot ofta möterär värvare från Syd- och , representanter för företag som planerarutbyggnader av industrier i områden av vårt land där det inte finns någonledig arbetskraft alt tillgå. Vad vore naluriigare än all dessautvecklingsföretags direktörer log sig en funderare på om man inte, i ställetför att bedriva värvning i Norriand, skulle fiylla någon tillverkning dit, somkunde ge jobb ål de arbetslösa ungdomarna? Några påtagliga bevis på initiativfrån förelagarhäll i den riktningen har vi tyvärr inte märkt underhögkonjunkturperioden som vi alltjämt befinner oss i. Jagvill ta det här tillfället i akt alt vädja till arbetsmarknadsministern att tavara på varje möjlighet att påminna utvecklingsföretagens direktörer om derasansvar att medverka i de regionalpolitiska jämlikhelsslrävan-den, när delgäller sysselsättningens spridande, som regeringen står för. Jag vill försäkrastatsrådet att de ålgärder, som han här redovisat att bl. a. länsarbetsnämndeni nu skall sälla in för att hjälpa de arbetslösa ungdomarna, de ärvälkomna. Men det grundläggande problemet i dagens situation är ändå bristenpä induslrisysselsällning i stora delar av , särskilt markanti Umeåområdel. Jagskulle vara fulländat tacksam om statsrådet kunde lova att ägna specielluppmärksamhet ål delta problem i regionalpoliliska sammanhang. Del vore eltbesked som jag är övertygad om alt de många arbetslösa ungdomarna iVästerbotten skulle sätta en betydande framtidstro lill. Lätmig bara fråga: När kan de eventuella övervägandena påarbetsmarknadsstyrelsens förslag föreligga och resultera i åtgärder fränregeringens sida? På den sista frågan kan jag lämna det svaret all det är vår avsikt attinom den allra slutbehandla förslag idepartementet. Jagvill framhålla för all departementet genom harkontakt med en hel rad expanderande förelag, just för att förmå dem alllokalisera sina utbyggnader till stödområdet, och tillhör de delarav landet dit vi gärna ser utlokalisering av förelag. Det går knappast envecka utan att vi har något lokaliseringsärende lill Västerbollen. Jag trorinte vi skall se alltför pessimistiskt på situationen, även om del för dagen -som jag erkände i milt svar - är en smula dystert för speciellt ungdomen. Hen (): Jaglackar för den kompletteringen av svaret. Det är riktigt att vi har en hel dellokaliseringsärenden, men det är så gott som uteslutande redan i länetbefintliga förelag som utvecklas. Vad som är önskvärt vore elt tillskott fränandra delar av värt land. Jagbetraktar statsrådets påpekande om alt man i departementet har kontakt medexpanderande företag som hoppingivande för framtiden. Överläggningenvar härmed slutad. Omändrade villkor för statligt kredit-stöd till hemslöjd, hantverk ochsmåindustri §4 Omändrade villkor för statligt kreditstöd till hemslöjd, hantverk ochsmåindustri Herr arbetsmarknadsministern erhöll ordetför att besvara () i kammarens protokoll för den 30 oktoberintagna fråga, nr 303, och anförde: har frågat mig om jag är beredd medverka lill en sådanändring av författningen om statligt kreditstöd lill hemslöjd, hantverk ochsmåindustri att anställda kan få sådant stöd i de fall tillfälle yppas för dematt övertaga och i egen regi driva det företag i vilkel de arbetar. Enligtgällande författning kan statligt kreditslöd lämnas bl. a. för investeringar ibyggnader och maskiner. Om särskilda skäl föreligger kan stöd också beviljasför förvärv av fabriksbyggnad och för anskaffning av omsättningstillgångar.Detta innebär i ett fall som det åsyftar att statligt kreditslödkan beviljas ett företag som de anställda har övertagit. Däremot kan kreditslödinte beviljas för anskaffning av eget kapital, exempelvis för övertagande av aktier. har lagt fram förslag om vissa ändringar av reglernafördel statliga kreditslödet till hemslöjd, hantverk och småindustri. a.har verket tagit upp frågan om lånegaranti vid förvärv av aktier. Förslagenfrån industriverket övervägs inom . HenNYQUIST (fp): Jag ber att fä tacka statsrådet för svaret, som tycks innebära enöppning i arbetsdemokratisk riktning. Minfråga är föranledd av ett inte sällan förekommande förhållande. Ägaren till dellilla företaget, det lilla bolaget, anser sig av olika skäl - kanske åldersskäl- inte kunna fortsätta rörelsen. Han är intresserad av, eller är i varje fallinte obenägen, all låta de anställda överta företaget. De anställda går lilllänets företagarförening för att få hjälp med aktieköpen. Som regel kan maninte klara förvärvet med egna tillgångar. Företagarföreningarna måste då tyvärrkonstatera, vilket också framgår av svaret, alt ifrågavarande kreditkungörelseformellt inte tycks ge något Omändrade villkor för stadigt kredit-stöd till hemslöjd, hantverk ochsmåindustri. utrymme för vare sigstatlig lånegaranti eller statligt hantverks- och industrilän för förvärv avaktier, trots att del i realiteten är fråga om förvärv av omsättnings- ochanläggningstillgångar. Ävenom jag tar upp frågan från principiella utgångspunkter vill jag nämna all vi iUppsala län har haft ett antal sådana här fall. I skarven mellanindustriverkets övertagande av de här frågorna från kommerskollegium meddeladekommerskollegium med anledning av en av våra framställningarall statligt kreditslöd jämlikt berörd kungörelse "kan endast lämnasutövare av hemslöjd, hantverk och småindustri och därmed jämförlig verksamhet.Eftersom verksamheten utövas av bolaget och ej av ägarna till aktierna ibolaget kan kreditslöd författningsenligt icke lämnas ifrågavarande anställdaför förvärv av aktierna." Varkende anställda eller - hårdragel - de befintliga aktieägarna kan alltså fåstatligt kreditstöd. Det är endast bolaget som sådani, i sin egenskap avetablerad juridisk person, som kan räkna med elt stöd. En i mitt tycke mycketsnäv och alltför formalistisk, juridisk-leknisk konstruktion.Författningstexten kan knappast sägas vara i takt med liden. 1 elt läge då delalltmer talas om att underiälla för de anställda alt fortsätta driften av ellannars kanske nedläggningsholat förelag och i en situation då del aviseratsobligatoriskt samråd mellan ägare och anställda inför en eventuell försäljningav företag motverkas denna positiva, arbelsde-mokratiskl riktiga utveckling avkredilkungörelsens nuvarande utformning. Fårjag då, herr statsråd, med anledning av svaret fråga: Vad innebär - i den måndel gäller lånegaranti för förvärv av aktier - det förslag som har utarbetats iindustriverket? Hur det slutgiltiga förslaget kommer att se ul då det ärfärdigbehandlat vågar jag inte ha någon uppfattning om . är enväldigt svår fråga. Rörde det sig om vinstgivande och bra företag vore juproblemet myckel enkelt. Men all erfarenhet visar att del myckel sällan rör sigom sådana företag-även om jag väl känner lill Uppsalafallen - ulan del ärvanligen förelag som har akuta eller myckel långsiktiga, stora och sväraproblem, där elt överlagande egentligen bara innebär att den gamle ägarenslipper ifrån en mängd problem som del för de anställda blir hopplöst all klaraupp. Leder övertagandet lill del tycker jag inte del är moraliskt försvarbartall uppmuntra eller hjälpa de anställda alt la över företaget. Fråganär emellertid, som sagt, inte färdigbehandlad i departementet, och därför kanjag inte ange hur vi kommer att ställa oss till det slutgiltigaförslaget. Hen (): Jagbiträder uppfattningen alt detta är ett komplicerat spörsmål, en fråga som ärsvår att lösa. Men jag konstaterar att del uppen- bärligen i departementetfinns en positiv vilja all göra något ät dessa ute på fältet inte sällanförekommande fall. Fårjag då också lill departementet skicka med den förhoppningen all man ävenförsöker ta upp frågan om den krets som skall kunna komma i fråga då del gällerkreditstöd av denna typ. är den kretsen begränsad. a. ärkonsultföretag och övriga förelag i servicebranschen ställda utanför. Föregendel skulle jag helst vilja se kungörelsen under rubriken: Statligt kreditslödlill hantverk, serviceverksamhet och småindustrin. Jagvore tacksam alt få höra något om statsrådets uppfattning i den delen. Ang.utformningen av hälsodeklarationer för anställningssökande Överiäggningenvar härmed sluiad. §5 Ang. utformningen av hälsodeklarationer för anställningssökande Herr arbetsmarknadsministern erhöll ordetför all besvara (vpk) i kammarens protokoll för den 30 oktoberintagna fråga, nr 304, till herr socialministern, och anförde: har frågat socialministern om något initiativ kan väntasfrån dennes sida med anledning av att hälsodeklarationer föranslällningssökande har en sådan utformning att de dels är kränkande för denpersonliga integriteten, dels bidrar till att utestänga stora grupper avmedborgare från förvärvslivet. Frågan har överlämnats till mig för besvarande. Syftetmed nyanslällningsundersökning är i första hand all ge den sökande en medicinskrådgivning om hans (hennes) möjlighet all ulan risk för hälsan anta ellerbjudet arbete. Syftet är vidare att ge arbetsgivaren en möjlighet att bedömaom den sökandes hälsa är sådan alt han (hon) är lämplig för arbetsuppgifternaoch i anslutning härtill vilka åtgärder som kan behöva vidtas för att anpassaarbetsuppgifterna till den sökandes förutsättningar. Inom den enskilda sektornbetraktas undersökningen i princip som ett förhållande mellanföretagshälsovården och den sökande. 1 fråga om stallig tjänst pågår en allmänöversyn av bestämmelserna om nyanslällningsundersökningar. Regeringen avser allta initiativ i denna fråga så snart resultatet av detta utredningsarbeteföreligger. Hen (vpk): Jagtackar för svaret, som jag fann överraskande, rent av chockerande magert. Detär verkligen inte så enkelt som statsrådet här säger, attundersökningen är en angelägenhet mellan förelagshälsovården och den sökandeoch att syftet är det påstådda. ÖverläkareLisbet slog larm i nr 43 om en hälsodeklaration, somanslällningssökande vid privata företag måste.fylla Ang.utformningen av hälsodeklarationer för anställningssökande Av en senaretidningsuppgift framgår alt den används vid bl. Den som sökeranställning skall lämna uppgifter om alla tidigare sjukdomar och besvär,inklusive alkoholproblem, och vilka sjukhus och läkare som behandlat ellerundersökt honom. Han skall ge bolagels förtroendeläkare medgivande all inhämtaupplysningar från dessa sjukhus och läkare, och han skall finna sig i allbolagsläkaren på grundval av upplysningarna rapporterar om hans eller henneslämplighet lill personalavdelningen. DoktorPalmgren finner förfarandet "djupt omoraliskt" och konstaterar medall rätt all den anslällningssökande, när han avger hälsodeklaration, befinnersig i en direkl ulpressningssiiuation: "Vägrar han all svara, riskerarhan all inte bli anställd. Ger han en osann eller ofullständig deklaration,har han därmed medgivit att anställningsavtalet kan hävas. Han har alltså ingetval." kommentar från i samma nummer av görsgällande all hela proceduren slår i överensstämmelse med arbelarskyddslagen och1967 års avtal mellan SAF och LO om arbetarskydd och förelagshälsovård. Menman medger all del publicerade frågeformuläret kan behöva revideras på fierapunkter. Kvarslår del faktum all hela förfarandet - med nuvarande organisation - berör denpersonliga integriteten och bidrar till att utestänga stora grupper avmedborgare från del reguljära arbetslivet. Det aktualiserar på nytt del kravsom har ställts av kommunisterna: altföretagshälsovården förs in under samma huvudman som annan hälso-och sjukvård,dvs. under landstingen, och frikopplas från bindningen lill bolagen. Först dåkan den bli en verkligt opartisk hälsovård, som enbart tar hänsyn till vad somär bäst för den anställde eller anställningssökande. Förstdå kommer man att kunna vända på hela problemställningen, från den arbetandeindividen till förhållandena pä arbetsplatsen. Den uppmärksamhet som desenaste månaderna riktats på silikosfallen inom stenindustrin,levercancerfallen inom plastindustrin och de organiska nervskadorna frånjetmolorbränsle visar hur nödvändigt det är att äntligen ta itu på allvar medde hälsovådliga arbetsplatserna. Den omständigheten all del eventuellt kan bli en annan huvudman förföretagshälsovården ändrar ingenting på del förhällande som hartagit upp, nämligen utformningen av blanketterna för hälsoundersökning. Närdel gäller den privata sektorn finns en uppgörelse mellan , och förhandlingar pågår. 1 samband med deförhandlingarna bevakar säkert formuleringen, sä att intehälsokontrollen får den effekt som den tyvärr har fåll i vissa fall. Problemetlöses alltså avialsvägen, och därvid bestämmer man både hur hälsovården skallutformas och hur blanketterna skall se ul. Närdel gäller den statliga sektorn, som jag trodde var bakgrunden lill herrTakmans fråga, pågår en utredning om hur blanketterna skall utformas och om hursekretessen skall bevaras. De frågorna är alltså under utredning, och syftet ärall utredningen skall lägga fram förslag som tar bon de olägenheter har påtalat. Hen (vpk): Detär i och för sig inte frågorna som är elakartade, ulan det är syftet med dennatyp av undersökning och det sammanhang de förekommer i som gör all frågornaframstår i ell sådant ljus. Enföretags- eller arbelshälsovård som verkligen gör skäl för namnet skall intevara lill för all utestänga en mängd människor frän arbetslivet. Den skalltvärtom slussa tillbaka sådana som blivit utslagna. Och den skall framför alltmedverka aktivt lill all skapa arbetsbetingelser som är hygieniskt ochsäkerheismässigl riktiga, hälsofrämjande i stället för skadliga och farliga, såatt de friska anställda förblir friska och de utslagna kan få anställning ochbli rehabiliterade i del reguljära arbetslivet. Dessaproblem löser man inte i företagsläkarens mottagningsrum, och man löser demdefinitivt inte med pedantiska och försåtliga frågeformulär. Hälsodeklarationenkan ha sin positiva betydelse vid den första hälsoundersökningen av en personsom redan har anställts. Och den borde - liksom en grundlig hälsoundersökning -vara obligatorisk när en person slutar sin anställning med ålderspension ellerav hälsoskäl. Många i dessa bägge kategorier har blivit knäckta av olämpligaarbetsmiljöer, och del är verkligen av stort medicinskt och socialt intresseall utreda konsekvenserna och eliminera orsakerna. Viborde här i landet ha sädana arbetsplalskaialoger som man använder i DDR ochandra socialistiska länder. De upptar alla arbetsplatser som inte fyller allarimliga krav vad arbetsmiljön beträffar. Där åläggs läkare och teknikergemensamt med fackliga funktionärer och arbetare all utveckla bällrearbetsbetingelser. Omvidgad AMS-utbildning för förskolepersonal Överläggningenvar härmed sluiad. § 6 Om vidgadAMS-utbildning för förskolepersonal erhöll ordet för ait besvara () i kammarensprotokoll för intagna fråga, nr 290, och anförde: har frågat mig om jag har övervägt möjligheterna attutvidga arbetsmarknadsutbildningen för förskolepersonal. Förskolanspersonalsituation bevakas fortlöpande av regeringen liksom av berörda myndigheter.Den sillande barnstugeulredningen skall enligt direktiven under sill fortsattaarbete särskilt behandla bl. a. personalfrågorna. Ivad mån olika utbildningsbehov bör tillgodoses inom arbetsmarknadsutbildningenprövas i första hand av . Den prövningen sker ivederlagen ordning i samråd med arbetsmarknadens parter och skolmyndigheterna. 1våras uttalade delegationen för jämställdhet mellan män och kvinnor ochbarnstugeulredningen i en gemensam skrivelse, alt del under en lid borde görasextraordinära utbildningsinsatser för förskolan, bl. a. somarbetsmarknadsutbildning, även om utbildningen på i första handborde ske i del reguljära utbildningsväsendet. Jag delar den uppfattningen. Bristenpå utbildad personal i förskolan är ett allvariigt problem som har motiveratsärskilda insatser. Regeringen uppdrog åt arbetsmarknadsstyrelsenatt inom ramen för gällande bestämmelser vidta ålgärder för all ökaarbetsmarknadsutbildningen för förskole- och friiidshemspersonal. a. en ökning av den utbildning för anställda barnskötare som har pågållsedan början av 1973. De som utbildas ersätts av arbetslösasom får beredskapsarbete. Det gäller vidare en ökning avarbetsmarknadsutbildningen av beteen-develare lill förskollärare. FruLANDBERG (s): Jag ber all få framföra mitt lack lill statsrådet för svaret påmin fråga. Anledningenlill min fråga är all det har framkommit all i vissa kommuner nybyggdabarnstugor står lomma, trots all daghemsköerna är långa. Förklaringen frän deansvariga i de berörda kommunerna har varit att man ej kunnat fä utbildadpersonal. 1alla de ansträngningar som samhället gör för jämställdhetmellan könen, där inte minsl slalsrådel gör berömvärda insatser, ingårutbyggnaden av barnstugorna som en mycket viktig del. Regeringensstimulanspaket, som bl. a. innehöll en tillfällig fördubbling av det statligaanordningsbidraget lill barnstugor, har resulterat i en mycket högutbyggnadstakt i kommunerna. Brislenpå utbildad förskolepersonal har varit en fiaskhals och ett hinder förökad utbyggnad av barnstugor, men under senare är har antaletutbildningsplatser ökat väsentligt. Om inte delta är tillräckligt och man frånslalen ger särskilda bidrag för alt stimulera utbyggnaderna av daghem under enviss period, vore det enligt mitt förmenande naturligt att öka utbildningen avförskolepersonal genom brislyrkesutbildning i ännu större omfattning. Avsvaret framgår att man på flera sätt gör särskilda insatser för all försökakomma lill rätta med brislen på förskolepersonal, vilkel är myckettillfredsställande. - Men för alla dem som står i daghemsköerna måste detframstå som beklagligt att färdigbyggda barnstugor slår lomma. Jag kanske skall komplettera mitt svar med all berätta om vilkenomfattning arbetsmarknadsutbildningen av förskolepersonal nu har. Det är treutbildningar man i första hand kan tala om. Denförsta är utbildning till barnskötare i samband med beredskapsarbete. Där räknarman nu med en ökning av ungefär elt hundratal elever, och del kommer alt betydaatt totalt ca 700 personer får utbildning till barnskötare. Under liden lasalltså arbetslösa in på deras lediga jobb och får pä det sättet ettberedskapsarbete. Denandra är utbildning av beteendevelare lill förskollärare. Man har sådan päfem orter: , , , och Luleå.Arbetsmarknadsstyrelsen planerar en ny kurs i och undersöker vidaremöjligheterna för ytterligare sådan utbildning. Totalt kan man räkna med mellan150 och 200 deltagare i de här kurserna. Dentredje är utbildning av barnskötare lill förskollärare. Jag vet att det framförallt är den typen av utbildning som man i vissa kommuner ochhösten har diskuterat och all man har påtalat behovet av en ökning. Förra årethade vi sådana kurser pä två orter med 36 elever sammanlagt. omfattar denhär utbildningen 144 elever pä sex olika orter. Ang.statens intresse för förhandlingar med .företag inom bryggeribranschen FruLANDBERG (s): Jag ber alt få tacka för kompletteringen, vilken visar allarbetsmarknadsmyndigheterna ser det här som en myckel viktig fråga. Man kanendast klara barntillsynen genom daghem, om det finns utbildad personal som kanla hand om barnen när man förvärvsarbetar. Jaghoppas alt arbetsmarknadsverket ser lill alt den här utbildningen utökas. Överiäggningenvar härmed sluiad. § 7 Ang. statensintresse för förhandlingar med företag inom bryggeribranschen Herrfinansministern erhöll ordet för att besvara () ikammarens protokoll för intagna fråga, nr 323, och anförde: har frågat mig om jag är beredd all kommenteramassmedias uppgifter om eventuellt statligt intresse för konkreta förhandlingarmed förelag inom bryggeribranschen. Jagkan för dagen endast säga att del enligt min mening finns al-koholpoliliskamotiveringar för all undersöka förutsättningarna för ell statens övertagande avöltillverkningen. Pä dessa premisser förs vissa förberedande diskussioner medledningen för bryggerier. Nr 122 Hen JADESTIG (s): Torsdaeen den lalman! Jagber att få lacka finansminislern för svaret. finansministernsuppfattning, och jag hoppas alt målet åtminstone pä längresikt är all samhället helt skall överta kontrollen av bryggerinä- Ang. tillsättande av ringen. Del har nyklerhelspolilisk motivering. besparingsutred ning Överläggningen var härmed sluiad. §8 Ang. tillsättande av besparingsutredning Herr finansminislern STRÄNG erhöll ordet för allbesvara () i kammarens proiokoll för iniagnafråga, nr 324, och anförde: har frågat mig när jag avser all tillsälla den avriksdagen begärda besparingsutredningen. Inomfinansdepartementet pågår arbetet med de utredningsdirektiv somskall vara vägledande för utredningens arbete. När della arbete är klart kommerjag att begära Kungl. Maj:ls bemyndigande att tillsätta utredningen. Hen'(): Jag lackar givelvis finansminislern för svaret, även om det inte sademycket. Jagkan nämna all jag talade med finansministerns statssekreterare vid elltillfälle och frågade om det inte skulle bli någonting av meddella. Dä fick jag också den informella uppgiften att man höll på all övervägasaken. har del gått ytterligare , och fortfarande häller mantydligen i på all överväga direktivens utformning. Nogvet jag all är myckel svall intresserad av en sådan här utredning.Men har beslutat alt hos Kungl. Maj:t anhålla om tillsättandet av ensådan pariamentarisk utredning. De som tror att en utredning av delta slagskall kunna ha en väsentlig uppgift tycker att det inte borde finnas anledningall vänta så som man nu gör. Dä skulle jag vilja fråga: Hur länge tror herrSträng all del skall behöva dröja ytterligare innan direktiven kan varafärdiga? Jag vill nog gärna själv se pä de här direktiven och fundera över dem.Just nu pågår ell budgetarbete som lar både dagar och nätter, både ochsöndagar. Det erforderliga utrymmet för att granska dessa direktiv, som ärunder utarbetande på tjänslemannaplanet, har jag inte kunnat reservera . Mensjälvfallet har jag ingen anledning att dra längre på delta arbete än vad tidentvingar mig lill.