prop · FX034 · 1974-12-31 00:00:00 — Därå konstituerande stämman ändring i bestämmelse som avses i 7 § beslutats, skallden ena av de jämlikt 32 § femte stycket ingivna avskrifterna avstiftelseurkunden återslällas till bolaget försedd med påskrift att denföretetts i ärendet om bolagets registrering. Göres,efter det aktiebolag re- Göres, efter det aktiebolag re- gistrerats, anmälan om förhål- gistrerats, anmälan för registrering lande, som enligt dennalag skall enligt denna lag, skall, där regi-anmälas för registrering,skall, där strering beviljas, vad sålunda an-registrering bevUjas, vadsålunda malts anmärkas i registret, anmälts aiunärkas i registret. Avseranmälan ändring av aktiebolags firma, skall ny, fullständig inskrivningrörande bolaget göras i registret. Skerregistrering på gmnd av anmälan i fall, då protokollsavskrift eller, jämlikt65 § fjärde stycket, annan handling skall i två exemplar ingivas i ärendet,skall det ena av dessa, försett med bevis om registreringen, återställas tillbolaget. Har i beslut om aktiekapitalets ökning intagits bestämmelse som i 50§ första stycket omförmäles, skall tillika huvudskriften av berättelser ochyttrande ävensom av övriga handlingar, som ingivits enligt 51 §, förses medpåskrift att de företetts i ärendet. Harhandling ingivits i såväl huvudskrift som avskrift, skall huvudskriftenåterställas. Där registrering sker på gmnd av anmälan enligt 61 §, 62 § 1 mom.eller 63 §, skola ock de listor, vara aktieteckiungen ägt mm, återställas. Har i fall, då beslut om 2 mom. Har i fall, då beslut om ökning av aktiekapitalet innehål- ökning av aktiekapitalet innehål ler bestämmelse om muiimiteck- ler bestämmelse om minimiteck- ning, registreringsanmälan enligt ning, registreringsanmälan enligt 61 § icke gjorts inom föreskriven 61 § icke gjorts inom föreskriven tid, skall registreringsmyndigheten tid, skall registreringsmyndigheten tiU bolaget avlåta skrivelse med tUl bolaget avlåta skrivelse med aimianing att inom en månad där- anmaning att inom en månad där efter inkomma med sådan anmä- efter inkomma med sådan anmä- Senaste lydelse 1971: 591. Efterkommes ej anmaningen eller har genomlagakraftägande beslut registrering vägrats, skall myndigheten förklaraökningsbeslutet förfallet. Sedan beslutet om förklarmgen vunnit laga kraft,skall i registret antecknas, att på grand av förklaringen den tidigareanteckningen om ökningsbeslutets registrering avföres ur registret. Efterkommes ej anmaningen eller har genomlagakraftägande beslut anmälan avskrivits eller registrering vägrats, skallmyndigheten förklara ökningsbeslutet förfallet. Sedan beslutet omförklaringen vunnit laga kraft, skall i registret antecknas, att på grund avförklaringen den tidigare anteckningen om ökningsbeslutets registreringavföres ur registret. 4mom.'' Har styrelsen enligt 63 § fattat beslut om aktiekapitalets ökning, måregistrering på grand av anmälan enligt 61 eller 62 § ej ske förränbolagsstämmans godkännande av ökningsbeslutet registrerats. Haranmälan för registrering av bolagsstämmans godkännande icke gjorts inom sexmånader efter det registreringsmyndigheten godkänt ökningsbeslutet och de i 63§ andra stycket omförmälda handlingarna, skall myndigheten till bolagetavlåta skrivelse med anmaning att inom en månad därefter inkomma med sådananmälan. Efterkommes ej anmaningen eller har genom lagakraftägande beslutregistrering vägrats, skall myndigheten förklara frågan om aktiekapitaletsökning förfallen. Haranmälan för registrering av bolagsstämmans godkännande icke gjorts inom sexmånader efter det registreringsmyndigheten godkänt ökningsbeslutet och de i 63§ andra stycket omförmälda handlingarna, skall myndigheten till bolagetavlåta skrivelse med anmaning att inom en månad därefter inkomma med sådananmälan. Efterkommes ej anmaningen eller har genom lagakraftägande beslutanmälan avskrivits eller registrering vägrats, skall myndigheten förklarafrågan om aktiekapitalets ökning förfallen. Företeraktiebolags registrerade firma likhet med en i handelsregister,föreningsregister, aktiebolagsregistret, filialregistret, försäkringsregistret,bankregistret eller sparbanksregister tidigare införd firma, och liderdärigenom innehavaren av sistnämnda firma förfång, äge han hos domstol föratalan om förbud för aktiebolaget att använda förstnämnda firmasamt om skadestånd. Rätt till sådan talan mot aktiebolag äge ock annataktiebolog vars firma Omförbud mot användning av jirma och om hävande av firmaregistrering finnsbestämmelser i firmalagen (1974: 000). ' Senaste lydelse 1971: 591. « Senaste lydelse 1955:384. senare registrerats, där godkännande av firman dåvar gäUande enligt 6 §. Menar någon eljest, att en i aktiebolagsregistretverkställd inskrivning länder honom till förfång, må talan om registreringensupphävande samt om skadestånd föras vid domstol. Menar någon i annat fall än som avses i första stycket,att en i aktiebolagsregistret verkställd inskrivning länder honom till förfång,må talan om registreringens hävande samt om skadestånd föras vid domstol. Har genom lagakraftägande dom förklarats, att en iregistret gjord inskrivning ej bort ske eller att beslut, som registrerats, ärogUtigt, eller alt eljest visst förhållande, varom inskrivning skett, ejföreligger, skall på anmälan av part i registret antecknas, att på nämnda gmndden tidigare anteckningen avföres ur registret. Varder, sedan i registret gjorts anteckning rörande beslutom avträdande av aktiebolags egendom till konkurs eller om inledande föraktiebolag av ackordsförhandling utan konkurs, av överrätt förklarat, attbeslutet ej bort meddelas, skall på anmälan därom i registret göras anteckningenligt vad i första stycket stadgas. Har ackordsförhandlingen upphört, gälleock vad nu är sagt, där den ej förfallit på grund av att konkurs inträffat. Vid anmälan enligt första stycket eller andra stycketförsta punkten skall fogas avskrift av domen eller utslaget, så ock i fall,som i första stycket sägs, laga-kraftbevis. I fall, som avses i Om avförande av firma ur registret, sedan dom om hävandeav firmaregistrering vunnit laga kraft, finns bestämmelser i firmalagen (1974:000). Har / anitat fall än som avses i första stycket genomlagakraftägande dom förklarats, att en i registret gjord inskrivning ej bortske eher att beslut, som registrerats, är ogiltigt, eller att eljest visstförhållande, varom inskrivning skett, ej föreligger, skall i registretantecknas, att på nämnda grund den tidigare anteckningen avföres ur registret.Sådan dom skall genom domstolens försorg i avskrift sändas till registreringsmyndigheten. Varder, sedan i registret gjorts anteckning rörande beslutom avträdande av aktiebolags egendom till konkurs eller om inledande föraktiebolag av ackordsförhandling utan konkurs, av överrätt förklarat, attbeslutet ej bort meddelas, skall på anmälan av konkursdomaren i registretgöras anteckning enligt vad i andra stycket stadgas. Har ackordsförhandlingenupphört, gälle ock vad nu är sagt, där den ej förfallit på grund av attkonkurs inträffat. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse andra stycket andra punkten, skall vid anmälningen fogasavskrift av protokoll eller annan handling, som visar att ackordsförhandlingenupphört efter vad där sägs. 202 §9 Vad i aktiebolagsregistret införes, med undantag avmeddelande om konkurs eller ackordsförhandling utan konkurs, varom förmäles i169 §, skall genom registreringsmyndighetens försorg ofördröjligen kungöras iallmänna tidningarna. Där i annat fall än i 201 § andra Där i annat fall än i 201 § stycketavses i registret antecknas, tredje stycket avses i registret an- att tidigare anteckning avföres där- tecknas, att tidigare anteckning ur, skall kungörelse därom äga avföres därur, skall kungörelse rum efter vad ovan sägs. därom äga rum efter vad ovan Anmälningar och ansökningar med därvid fogade handlingarskola, särsldlt för varje bolag, förvaras såsom bUagor tillaktiebolagsregistret. Mot beslut i tiUståndsärende, vara 3, 75 b, 77, 79, 88,107, 147 eUer 149 § äger tUlämpning, föres talan hos Konungen genom besvär. Talan motlänsstyrelses beslut enligt denna lag i annat fall än enligt 75 b § föres hoskammarrätten genom besvär. Äro stiftarna missnöjda med be- Äro stiftarna missnöjda med be- slut,varigenom godkännande för slut, varigenom ansökan om god- registrering vägrats enligt 190 § 1 kännande för registrering av skri mom., eller är bolaget missnöjt vits eller sådant godkännande väg- med beslut varigenom sådant god- råts enligt 190 § 1 mom., eller är kännande vägrats enligt nämnda bolaget missnöjt med beslut om paragraf 2 eller 3 mom., må, vid avskrivning eller beslut varigenom talans förlust, sist inom två måna- godkännande vägrats enligt nämn der från beslutets dag besvär där- da paragraf 2 eller 3 mom., må, över anföras hos kammarrätten. vid talans förlust, sist mom två Rätt tUl sådan talan tUlkomme månader från beslutets dag besvär ock sökande, som är missnöjd däröver anföras hos kammarrät- med beslut, varigenom registrering ten. Rätt tUl sådan talan tillkom- vägrats enligt 192 §. me ock sökande, som är missnöjd med beslut, varigenom ansökan eller anmälan avskrivitseller registrering vägrats enligt 192 §. Över beslut av registreringsmyndigheten enligt 173 a §samt över beslut om sådan förklaring, som avses i 191 §, 195 § 2 och 4 mom.,196 §, » Senaste lydelse 1973: 397. " Senaste lydelse 1973:303. Prop.1974: 4 26 Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 197 § och 199 §, så ock över beslut om jämkning avbolagsordning enligt 198 § 1 mom. må jämväl besvär anföras i den ordning, varomi tredje stycket stadgas. Denna lag träder i kraft . Lag om ändring i lagen (1951: 308) om ekonomiskaföreningar Härigenom förordnas i fråga om lagen (1951: 308) omekonomiska föreningar dels att 4, 6, 7 och 100 §§, 101 § 1 mom., 102 §, 103 § 1mom., 104, 105 a och 110 §§ skall ha nedan angivna lydelse, dels att i lagen skall införas en ny paragraf, 9 a §, avnedan angivna lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse registreras hos i detlän, där föreningens styrelse enligt stadgarna har sitt säte. Hos varje länsstyrelse skall föras föreningsregister förinskrivning av de uppgifter, vilka enligt denna lag skola anmälas förregistrering eller vilkas intagande i registret eljest är föreskrivet. Konungen kan förordna, att föreningsregister skall förasgemensamt för två eller flera län. Vad i denna lag sägs om län gäller ävenområde fÖr vilket gemensamt föreningsregister föres. 6 § Föreningens stadgar skola angiva: 1. föreningensfirma; 2. ändamålet medföreningens verksamhet och verksamhetens art; 3. den ort inomriket, där föreningens styrelse skall hava sitt säte; 4. den insats medvUken varje medlem skall deltaga i föreningen, hum insatsema skola göras samthuruvida medlem må deltaga i föreningen med högre belopp än enkel insats; 5. där regelbundnaeller på särskilt beslut om uttaxering beroende avgifter tUl föreningen skolaförekomma, avgifternas belopp eUer de högsta belopp vartill de må bestämmas; 6. antaletstyrelseledamöter och revisorer eller det högsta och lägsta antal vartill deskola uppgå samt, om för styrelseledamöter eller revisorer skola finnassuppleanter, enahanda uppgift beträffande dem, tiden Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse för styrelseledamots, revisors och suppleants uppdrag, såock, där styrelseledamot, revisor eller suppleant skall utses på annat än idenna lag angivet sätt, huru tUlsättning skall ske; 7. där fuUmäktigeskola finnas på sätt i 62 § sägs, deras befogenhet, huru de skola utses ochtiden för deras uppdrag; 8. föreningensräkenskapsår; 9. det sätt, varpåkallelse till föreningsstämma skall ske och andra meddelanden bringas tUlmedlemmarnas eller fullmäktiges kännedom, ävensom den tid före stämma, dåföreskrivna kallelseåtgärder senast skola vara vidtagna; saml 10. de gmnder, enligt vilka skaU förfogas överuppkommen vinst, så ock huru vid föreningens upplösning skall förfaras med föreningens be hållna tillgångar. Skall föreningens firma registreras på två eller fleraspråk, skall varje lydelse angivas i stadgarna. Föreningens firma skall innehålla orden"ekonomisk" och "förening" eller förkortningen "ek.för. I firman må ej ordet "bolag" eller eljest något,som betecknar ett bolagsförhållande, intagas på sådant sätt att därav kanföranledas det misstaget att firman innehaves av ett bolag. Firman skall tydligt skilja sig Firman skall tydligt skilja sig från andra hos fömt från andra hoslänsstyrelsen förut registrerade ännu bestående för- registrerade ännu bestående för eningsfirmor, eningsfirmor. förenings firma gäller i övrigt vad som föreskrives ifirmalagen (1974: 000). Ej må någon annan än ekonomisk förening i sin firmaanvända uttrycket ekonomisk förening eller förkortning därav. kan antaga bifirma. Vad i andra ochtredje styckena sägs om firma gäller även bifirma. Uttrycket ekonomisk föreningeller förkortning därav får ej intagas i bifirma. Beslut om antagande av bifirma får anmälas förregistrering av styrelsen eller dess ordförande. Har bifirma antagits innan ansökanom föreningens registrering gjorts, kan anmälan upptagas i ansökningen. Vidanmälan skall fogas två avskrifter av protokoll som bestyrker anmälningen. Hava vidansökan om eUer anmälan för registrering eller i fråga om upprättande avhandling, som skall fogas vid sådan ansökan eller anmälan, icke iakttagits deföreskrifter, som finnas för varje särskilt fall meddelade, eller prövasföreningens stadgar eller beslut, som anmäles för registrering, icke havatillkommit i föreskriven ordning eller ej stå i överensstämmelse medföreskrifterna i denna lag eller eljest strida mot lag eller författning elleri något viktigare hänseende hava otydlig eller vilseledande avfattning, skallregistrering vägras. Är annan gmnd tUl sådan klandertalan mot föreningsstämmobeslut,som avses i 69 § 1 mom. andra stycket, än att vid beslutet i denna lag ellerstadgarna upptagna föreskrifter om särskild röstpluralitet icke rätteligen iakttagits,vare det dock ej hinder mot registrering sedan tid för väckande avklandertalan utgått utan alt talan anställts. Registrering skall ock vägras, där för registreringanmäles beslut om sådan ändring av stadgarna, att styrelsens säte skall flyttasfrån ett län till ett annat, och i det senare länet på förfrågan meddelar, att föreningens > Senaste lydelse 1971: 603. Hava vid ansökan om eller anmälan för registrering elleri fråga om upprättande av handling, som skall fogas vid sådan ansökan elleranmälan, icke iakttagits de föreskrifter, som finnas för varje särskilt faUmeddelade, eUer prövas föreningens stadgar eller beslut, som anmäles förregistrering, icke hava tUlkonmiit i föreskriven ordning eller ej stå iöverensstämmelse med föreskrifterna i denna lag eller eljest strida mot lageUer författning eller i något viktigare hänseende hava otydlig eller vilseledandeavfattning, skaU sökanden föreläggas att avgiva yttrande eller vidtagarättelse. Underlåter sökanden att efterkomma föreläggandet, skallansökningen eller anmälningen avskrivas. Underrättelse om denna påföljd skallintagas i föreläggandet. Föreligger även efter det yttrande avgivits hinder motregistrering och har sökanden haft tillfälle att yttra sig över hindret,skall registrering vägras, om anledning ej föreligger att giva sökanden nyttföreläggande. Är annan gmnd till sådan klandertalan motföreningsstämmobeslut, som avses i 69 § 1 mom. andra stycket, än att vidbeslutet i denna lag eller stadgarna upptagna föreskrifter om särskildröstpluralitet icke rätteligen iakttagits, vare det ej hinder mot registreringsedan tid för väckande av klandertalan utgått utan att talan anstäUts. Registrering skall vägras, där för registrering anmälesbeslut om sådan ändring av stadgarna, att styrelsens säte skall flyttas frånett län till ett annat, och i det senare länet på förfråganmeddelar, alt föreningens firma jämlikt stadgandet i 7 § tredje stycket utgör hinder för föreningens upptagande i detta läns föreningsregister. firma jämlikt stadgandet i 7 § tredje stycket utgör hinderför föreningens upptagande i detta läns föreningsregister. Vägras registrering, skall ofördröjligen tUlsökanden med posten översända underrättelse om beslutet med angivande av skälendärför. 101 § 1 mom. BevUjas förenings registrering, latelänsstyrelsen i registret införa: 1. föreningensfirma; 2. ändamålet medföreningens verksamhet och verksamhetens art; 3. den ort, därföreningens styrelse har sitt säte; 4. föreningenspostadress; 5. föreningensräkenskapsår; 6. varje styrelseledamots ochstyrelsesuppleants så ock, där eljest någon ensam eller gemensamt med annan ärbemyndigad att teckna föreningens firma, dennes fullständiga namn och hemvist;samt 7. av vilka och huru föreningens firmaskall tecknas, där den ej tecknas allenast av styrelsen. Upptager ansökningen anmälan om antagande av bifirma,skall även denna införas i registret oc/t den del av verksamheten angivas förvilken bifirman skall användas. Om förbud mot användning av firma och om hävande av firmaregistrering finns bestämmelser i firmalagen (1974: 000). Företer förenings registrerade firma likhet med en ihandelsregister, föreningsregister, aktiebolagsregistret, filialregistret,försäkringsregistret, sjukkasseregister, understödsföreningsregister, sambruksföreningsregistret,bankregistret eller sparbanksregister tidigare införd firma, och lider därigenominnehavaren av sistnämnda firma förfång, äge han hos domstol föra talan omförbud för föreningen att använda förstnämnda firma samt omskadestånd. Menar någon i annat fall än som avses i första stycket, att en i registret verkstäUd inskrivning länder honom till förfång, må talan om registreringens hävande samt om skadestånd föras vid domstol. Menar någon eljest, att en i registret verkställdinskrivning länder honom till förfång, må talan om registreringens upphävandesamt om skadestånd föras vid domstol. » Senaste lydelse 1955: 385. 1 mom. Har genom lagakraftägande dom förklarats, att en iregistret gjord inskrivning ej bort ske eller att beslut, som registrerats,är ogiltigt eller att eljest visst förhållande, varom inskrivning skett, ejföreligger, skall på anmälan av part i registret antecknas, att på nämnda gnmdden tidigare anteckningen avföres ur registret. Varder, sedan i registret gjorts anteckning rörande beslutom avträdande av förenings egendom till konkurs eller om inledande förförening av ackordsförhandling utan konkurs, av överrätt förklarat, attbeslutet ej bort meddelas, skall på anmälan därom i registret göras anteckningenligt vad i första stycket stadgas. Har ackordsförhandlingen upphört, gälleock vad nu är sagt, där den ej förfallit på grund av att konkurs inträffat. Vid anmälan enligt första stycket eller andra stycketförsta punkten skall fogas avskrift av rättens avgörande, så ock i fall, som iförsta stycket sägs, laga-kraftbevis. I fall, som avses i andra stycket andrapunkten, skall vid anmälningen fogas avskrift av protokoll eller annanhandling, som visar att ackordsförhandlingen upphört efter vad där sägs. 1 mom.Om avförande av firma ur registret, sedan dom om hävande av firmaregistreringvunnit laga kraft, finns bestämmelser i firmalagen (1974: 000). Har iannat fall än som avses i första stycket genom lagakraftägande dom förklarats,att en i registret gjord inskrivning ej bort ske eller att beslut, som registrerats,är ogiltigt eller att eljest visst förhållande, varom inslcriv-ning skett, ejföreligger, skall i registret antecknas, att på nämnda grund den tidigareanteckningen avföres ur registret. Sådan dom skall genom domstolens försorg iavskrift sändas till registreringsmyndigheten. Varder,sedan i registret gjorts anteckning rörande beslut om avträdande av föreningsegendom till konkurs eller om inledande för förening av ackordsförhandling utankonkurs, av överrätt förklarat, att beslutet ej bort meddelas, skall påanmälan av konkursdomaren i registret göras anteckning enligt vad i andrastycket stadgas. Har ackordsförhandlingen upphört, gälle ock vad nu är sagt,där den ej förfallit på grund av att konkurs inträffat. 104 § Vad i registret införes, med undantag av meddelandeom konkurs eller ackordsförhandling utan konkurs varom förmäles i 93 §, skallgenom försorg ofördröjligen kungöras såväl i allmänna tidningarnasom ock i tidning utgiven i den stad där har sitt säte Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse eller, om flera tidningar där utgivas, i den av dessa därallmänna påbud för staden vanligen meddelas. Där i annat fall än i 103 § 1 Där i annat fall än i 103 § 1 mom. andra stycket sägs i registret mom. tredje stycket sägs i registret antecknas, att tidigare anteckning antecknas, att tidigare anteckning avföres därur, skall kungörelse avföres därur, skall kungörelse därom äga rum efter vad ovan därom äga rum efter vad ovan 105 a §3 Mot beslut i tillståndsärende, vara 22, 29, 46eller 76 § äger tiUämpning, föres talan hos Konungen genom besvär. Den som icke åtnöjes med läns- Den som icke åtnöjes med läns- styrelses beslut, varigenom regi- styrelses beslut,varigenom an- strering vägrats, må sist inom två sökan om eller anmälan för regi månader från beslutets dag föra strering avskrivUs eller registrering talan däremot hos kammarrätten vägrats, må sist genom besvär. I samma ordning från beslutets dag föra talan där- föres talan mot beslut enligt 74 § emot hos kammarrätten genom och mot beslut om sådan förkla- besvär. I samma ordning föres ta- ring som avses i 103 § 2 mom. lan motbeslut enhgt 74 § och mot beslut om sådan förklaring som avses i 103 § 2 mom. Talan mot annat beslut av länsstyrelse enligl denna lagföres hos kammarrätten genom besvär. 110 § Med dagsböter straffes 1. styrelseledamot, likvidator ellerannan, där han uppsåtligen eUer av grov vårdslöshet meddelar oriktig ellervilseledande uppgift i anmälan eller ansökan tUl eUer i handlingsom fogas därvid eller i uppgift varom förmäles i 10 §, så ock styrelseledamoteller likvidator, där han uppsåtligen eller av grov vårdslöshet meddelaroriktig eller vilseledande uppgift i handling, som hålles tUlgänglig för medlemmareller röstberättigade eller framlägges å föreningsstämma; 2. styrelseledamot, där han vidupprättande av balansräkning, vinst-och förlusträkning eller förvaltningsberättelse,som avses i 38 eller 81 §, uppsåtligen eller av vårdslöshet förfar i strid motbestämmelserna i 40 §, 41 § 2, 3 och 4 mom., 42 § första stycket eher 43 §; 3. likvidator, där han vid upprättandeav balansräkning, likvidations-räkning eller förvaltningsberättelse, varomstadgas i 83, 86 eller 89 §, uppsåtligen eller av vårdslöshet förfar i stridmot bestämmelser som avses i sagda lagrum; 4. revisor eller likvidationsrevisor,där han i revisionsberättelse eller annan handling, som framlägges på föreningsstämmaeller annorledes hålles tillgänglig för medlemmar eller röstberättigade,uppsåtligen eller av grov vårdslöshet meddelar oriktig eller vilseledandeuppgift rörande föreningens angelägenheter eller uppsåtligen eller av grovvårdslöshet Senaste lydelse 1971: 603. Prop.1974: 4 32 Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse underlåter att göra anmärkning beträffande förvaltningen, ändå att anledning därtill föreligger; 5. styrelseledamoteller likvidator, där han uppsåtligen eller av vårdslöshet i strid motbestämmelserna i 18 § låter verkställa utdelning eller utbetalning tUl medlemeUer annan; 6. revisor,likvidationsrevisor eller revisors eller likvidationsrevisors medhjälpare som,oaktat han insett eller bort inse att skada därav kunnat följa, yppar något avvad vid verkställd granskning kommer till hans kännedom, utan att det mednödvändighet erfordras för fullgörande av hans uppdrag; 7. den som brytermot vad i 7 § 7. den som bryter mot vad i 7 §sista stycket är stadgat. fjärde stycket är stadgat. Denna lag träder i kraft . Lag om ändring i lagen (1948: 218) om sambruksföreningar Härmed förordnas att 6 och 56 §§ lagen (1948: 218) omsambruksföreningar skall ha nedan angivna lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 6 § firma skall innehålla ordet"sambruksförening". I firman må ej ordet "bolagbolag" el- ler eljest något, som betecknar ett ler eljest någol, sombetecknar ett bolagsförhållande, intagas.