prop · FW0337 · 1973-12-31 00:00:00 — 9, angåendeverkställighet enligt utlänningslagen (1954:193), om underställning skett hoscentrala utlänningsmyndigheten med stöd av 58 § andra stycket samma lag ellerom utlänningen enhgt 35 § samma lag hållits i förvar längre än , 10, angåendeuppehållstillstånd, om yttrande på grund av 12 § förstastycket utlänningslagen (1954:193) skall inhämtas, 11, angåendeförskrifter som meddelas enligt 9 eller 34 § utlänningslagen (1954:193), 12, angåendehemsändande av utlänning med stöd av 71 § första stycket utlänningslagen(1954:193), 13, angående förverkande av villkorligtmedgiven frihet enligt 26 kap, , 14, angående återintagningi anstalt enligt 29 eller 30 kap, , 15, angående verkställighet utomlands av frihetsberövande påföljd 1 saml Nr 37 Av kommisionen föreslagen lydelse enligt lagen (1963:193) om samarbete med , ,och angående verkstälUghet av straff m. m. eller lagen (1972:260)om internationellt samarbete rörande verkstälUghet av brottmålsdom, 16. angående utlämning enhgt lagen (1970:375) om utlämningtill , , eller för verkställighet av beslut om värdeller behandling. 17. angående kastrering enligt lagen (1944:133) om kastrering eller sterilisering enligt lagen (1941: 282) om sterilisering, om giltigt samtycke till åtgärden ej lämnats. 17. angående kastreringenligt lagen (1944:133) om kastrering dlersteriliseringenligt lagen (1941: 282)om sterilisering, om giltigt samtycke tUl åtgärden ej lämnats, 18. hoscentrala utlänningsmyndigheten eller Kungl Maj:t enligt lagen ( j om särskildaåtgärder till förebyggande av vissa våldsdåd med internationell bakgrund, 19. angåendeverkställighet av beslut om avvisning eller utvisning enligt lagen ( ) omsärskilda åtgärder till förebyggande av vissa våldsdåd med internationell bakgrundom utlänningen hållits i förvar längre än . Bilaga 2 (Remitterade förslaget) Lag om särskilda åtgärder till förebyggande av vissa våldsdåd med Härigenom förordnas som följer. 1 § Utlänning, som ankommer tUl riket, skall avvisas, omdet finnes grundad anledning antaga, att han tUlhör eller verkar för organisation eller grupp som på grund av vad som är känt om dess verksamhet kan befaras här i riket använda våld, hot eller tvång för politiska syften. Rikspolisstyrelsenupprättar förteckning över utlänningar som enligt vad i första stycket sägsskall avvisas. Närmare föreskrifter om förteckningen meddelas av Konungen. 2 § När utlänning, vilken upptagits på förteckning somavses i I § andra stycket och ej innehar visering, uppehällstUlstånd eller bosättningstill stånd, ankommer tiU riket, skall polismyndigheten meddela beslut om hans avvisning, om ej annat följer av vad i 5 § sägs. Uppkommerhos polismyndigheten fråga om avvisning enligt denna lag av annan utlänning änsom avses i första stycket, skall ärendet hänskjutas till statensinvandrarverk, som med eget yttrande underställer Konungen ärendet. 3 § Utlänning,som uppehåUer sig i riket får utvisas, om sådana omständigheter föreligger somsägs i 1 § första stycket. Beslut om utvisning meddelas av Konungen. I ärendeom utvisning inhämtas yttrande från statens invandrarverk, om ej hinder möterpå grund av att ärendet är synnerligen brådskande. 4 § Beslut omavvisning verkställes av polismyndighet. VerkstälUghet av beslut om utvisningankommer pä länsstyrelse. 5 § Påstårutlänning i ärende om avvisning eller om verkställighet av beslut om avvisningeller utvisning, att han i det land till vUket han skulle befordras löper riskatt bli utsatt för politisk förföljelse eUer att han där icke åtnjuter trygghetmot att bli sänd tUl land, i vUket han löper sådan risk, och är påståendet ejuppenbart oriktigt, skall ärendet hänskjutas till statens invandrarverk, sommed eget yttrande underställer Konungen ärendet. Vad nu sagts skaU dock ejgälla i ärende om verkställighet av beslut varigenom påståendet redan prövats. 6 § Skall enligt5 § ärende om awisning underställas Konungen, skaU polismyndigheten tagautlänningen i förvar. får taga utlänning i förvar eller ställahonom under uppsikt när enligt 2 § andra stycket ärende om hans awisningskall underställas Konungen eller när fråga uppkommer om hansutvisning enligt denna lag, 7 § I ärende somrör avvisning eUer utvisning enligt denna lag eller verkställighet av sådanåtgärd gäller i tUlämpliga delar vad i 32, 3549, 52-57, 60-62, 66-67, 69 och70 §§ utlänningslagen (1954:193) är föreskrivet i fråga om awisning ellerutvisning enligt sistnämnda lag. Vid tillämpning av lagen gäller även vad i 68§ utlänningslagen är föreskrivet, 8 § MeddelarKonungen beslut om avvisning eUer utvisning enligt denna lag men möter på grundav vad i 53 och 54 §§ utiänningslagen (1954:193) sägs eller av annan anledninghinder mot verkställighet av beslutet, skall förordnas att verkställighet tillsvidare ej fär ske. Beslut om avvisning eller utvisning enligt denna lag eUerfråga huruvida hinder mol verkställighet av sådant beslut består skaU omprövasnär anledning förekommer därtill. 9 § Har utlänning avvisats eller utvisats enligt denna lagoch kan beslutet härom ej verkställas, äger 10-13 §§ tUlämpning beträffande honom. Konungen får meddela föreskrifter om inskränkningar och vUlkor för sådan utlännings vistelse i riket. Har enligt utlänningslagen meddelats beslut om awisning,förpassning, förvisning eller utvisning och kan beslutet ej verkställas, fårKonungen, om sädana omständigheter föreligger beträffande utlänningen som sägsi 1 § första stycket, förordna att 10-13 §§ skall äga tillämpning och meddelaföreskrifter som sägs i första stycket. 10 § Finnes det vara av betydelse för att utröna huruvidaorganisation eller grupp som avses i 1 § första stycket planlägger eUer förbereder åtgärd som utgör hot mot allmän ordning och säkerhet, får utlänning, som avses i 9 §, underkastas husrannsakan, kroppsvisitation eller kropps besiktning. Av sådan utlänning får också tagas fingeravtryck och foto grafi. Förordnande om åtgärd enligt första stycket meddelas avpolismyndighet. 1 fråga om sådan åtgärd gäller i övrigt bestämmelserna i 28kap. i tiUämpliga delar. 11 § För ändamål som avses i 10 § första stycket kanrätlen, om synnerliga skäl föreligger, meddela polismyndighet tUlstånd att taga del av samtal till och från telefonapparat, som innehaves eller eljest kan antagas komma att begagnas av utlänning som avses i 9 §. Rätten kan för ändamål som avses i 10 § första stycket, omsynneriiga skäl föreligger, även meddela polismyndighet tUlstånd att närmareundersöka, öppna eller granska post- eller telegrafförsändelse, brev, annansluten handUng eller paket som ställts till eller avsänts frän utiänning, somavses i 9 §, och som påträffas vid husrannsakan eller kroppsvisitation ellersom finnes hos post-, telegraf-, järnvägs- eller annan befordringsanstalt. prop,197337 129 I tillstånd som avses i andra stycket kan rätten förordna,att i tillståndet avsedd försändelse, som ankommer till befordringsanstalt,skall kvarhållas till dess den närmare undersökts, öppnats eUer granskats.Förordnandet skall innehålla underrättelse att meddelande om åtgärden ej fårutan tUlstånd av den som begärt åtgärden lämnas avsändaren, mottagaren ellerannan, 12 § TUlstånd som avses i 11 § skall meddelas att gällaviss tid ej överstigande en månad. Tiden räknas, vid tiUstånd tUl telefonavlyssning från den dag tUlståndet delgavs telefonanstaltens föreståndare och i övriga fall från den dag tillståndet meddelades. Fråga om tiUstånd prövas av påyrkande av . Rättens avgörande sker genom slutligt beslut.Sådant beslut går i verkställighet. 1 fråga om förfarandet äger iövrigt bestämmelserna i om förfarandet vid rättens prövning avfråga som under förundersökning i brottmål uppkommit om åtgärd enligt 27 kap.16 § nämnda balk motsvarande tillämpning, 13 § Uppteckning som ägt rum vid telefonavlyssning får ejgranskas av annan än rätten, , polismyndighet eUer åklagare. Inne håller uppteckningen något som ej är av betydelse för det ändamål som föranlett avlyssningen, skall den i sådan del efter granskningen omedel bart förstöras. Försändelse eller annan handling som omfattas av tUlståndenligt 11 § fär ej närmare undersökas, öppnas eller granskas av annan änrätten, , polismyndighet eller åklagare. Handling varom härär fråga skall undersökas möjligt. När undersökningen slutförts, skallförsändelse som finnes hos befordringsanstalt tillställas den tUl vilkenförsändelsen är stäUd och annan handling återlämnas tUl den hos vUkenhandlingen påträffats, om ej beslag sker enligt därom gällande bestämmelser. 14 § I ärende, somenligt 2 § andra stycket, 3, 5 eller 9 § prövas av Konungen, skall förhörhällas. Orn sådant förhör gäller 4043 §§ utlänningslagen (1954:193) i tUlämpligadelar. 15 § Till fängelsei högst eller, där omständigheterna är mUdrande, till böter dömes 1. den som hjälperutlänning att inkomma i riket beträffande vUken föreligger sädanaomständigheter som avses i 1 § första stycket, 2. utlänning somförsöker hindra verkställighet av beslut om avvisning eller utvisning av honomenligt denna lag, 3. utlänning somöverträder enligt 9 § meddelad föreskrift om inskränkningar eller vUlkor förhans vistelse i riket. Denna lag träder i kraft den 15 aprU 1973 och gäller tUloch med den 14 aprU 1974, Lag om ändring i utlänningslagen (1954:193) Härigenomförordnas, att 65, 66 och 71 §§ utlänningslagen (1954:193) skaU ha nedanangivna lydelse. Överträderutlänning föreskrift, meddelad med stöd av denna lag, att han icke må uppehåUasig utanför viss ort, viss kommun eller yisst polisdistrikt, straffes medfängelse eller, där omständigheterna äro mildrande, meddagsböter. Överträderutlänning föreskrift, meddelad med stöd av denna lag, att han icke må uppehåUasig utanför viss ort, viss kommun eUer visst polisdistrikt, straffes medfängelse i högst eller, där omständigKetema äro mUdrande, med dagsböter. Uppehållersig utlänning i riket, ehuru han enligt verkställt beslut om förvisning ellerutvisning icke ägt återvända, dömes till fängelse . Tillansvar skall dock ej dömas, om utlänningen flytt hit för att undgå poUtiskförföljelse. Uppehållersig utlänning i riket, ehuru han enligt verkställt beslut om förvisning eUerutvisning icke ägt återvända, dömes tUl fängelse i högst . TUl ansvarskall dock ej dömas, om utlänningen flytt hit för att undgå politiskförföljelse. Konungen meddelar bestämmelser om hemsändande avutlänning, som erhåller socialhjälp eller omhändertages jämliktbarnavårdslagen, lagen om beredande av sluten psykiatrisk vård i vissa falleller 35 § lagen angående omsorger om vissa psykiskt utvecklingsstörda och somicke är politisk flykting. Efter avtal med främmande stat om behandling avfripassagerare äger Konungen stadga avvikelser från bestämmelserna i denna lagävensom meddela de föreskrifter som i övrigt erfordras för tiUämpning avavtalet. Om utlämning för brott och om överförande till främmandestat för verkställighet av här i riket ådömd frihetsberövande påföljd samt omutlämning till , , eller för verkställighet avbeslut om vård eller behandling är särskUt stadgat, 1 Senaste lydelse 1968:755. 2 Senaste lydelse 1964:205. 3 Senaste lydelse 1972:261. Prop,1973:37 131 Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse Om åtgärder till förebyggande av vissa våldsdåd med internatio nell bakgrund är stadgat i lagen ( ) om särskilda åtgärder till förebyggande av vissa våldsdåd med internationellbakgrund. Denna lag träder i kraft den 15 apiU 1973, Prop, 1973:37 132 ändringi det förslag till lag om ändring i rättshjälpslagen (1972:429) som lagts fram i Kungl. 1972:132 föreslagen lydel- Här föreslagenlydelse se Offentligt biträde kan förordnas i mål eller ärende 1. hos utskrivningsnämnd eUerpsykiatriska nämnden angående intagning enligt 8 eller 9 § eller utskrivningenligt 16 eUer 19 § lagen (1966:293) om beredande av sluten psykiatrisk vård ivissa fall, 2. hos beslutsnämnd eller psykiatriskanämnden angående inskrivning i eller utskrivning från vårdhem eUerspecialsjukhus enligt lagen (1967: 940) angående omsorger om vissa psykiskt utveckUngsstördaeUer placering av särskoleelev enligt 28 § samma lag, 3. hos förvaltningsdomstol angåendetvångsintagning i allmän enUgt 18 eller 55§ lagen (1954:579) om nyklerhetsvård eller kvarhåUande enligt 45 § samma lag, 4. angående omhändertagande för samhäUsvårdenligt 29 § barnavårdslagen (1960:97) eller utredning enligt 30 § samma lag eUerangående sådan samhällsvårds slutliga upphörande enligt 42 § samma lag, 5. hos förvaltningsdomstol angåendeintagning i eller utskrivning från ungdomsvårdsskola enligt barnavårdslagen(1960:97), 6. hosutlänningsnämnden enligt utlänningslagen (1954:193), 7. angående förpassning eUer utvisningenligt utlänningslagen (1954: 193), 8. angående avvisning enligtutlänningslagen (1954:193), dock ej hos polismyndighet, såvida icke utiänningenenligt 35 § samma lag hållits i förvar längre än , 9. angående verkställighet enligtutlänningslagen (1954:193), om underställning skett hos centralautlänningsmyndigheten med stöd av 58 § andra stycket samma lag eller om utiänningenenligt 35 § samma lag hållits i förvar längre än , 10. angåendeuppehållstillstånd, om yttrande på grund av 12 § förstastycket utlänningslagen (1954:193) skaU inhämtas, 11. angåendeföreskrifter som meddelas enligt 9 eUer 34 § utlänningslagen (1954:193), 12. angåendehemsändande av utiänning med stöd av 71 § första stycket utlänningslagen(1954:193), 13. angåendeförverkande av vUlkorligt medgiven frihet erdigt 26 kap, , 14. angående återintagningi anstalt enligt 29 eller 30 kap, , 15. angående verkstäUighet utomlands av frihetsberövande påföljd Prop, 197337 133 enligt lagen (1963:193) om samarbete med , ,och angående verkställighet av straff m, m, eUer lagen (1972:260)om internationellt samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom, 16, angåendeutlämning enligt lagen (1970:375) om utlämning till , , Islandeller för verkstäUighet av beslut om vård eller behandling, 17, angående kastreringenligt lagen'(1944:133) om kastrering eller sterilisering enligt lagen (1941:282)om steriUsering, om giltigt samtycke till åtgärden ej lämnats, 18. hoscentrala utlänningsmyndigheten eller Kungl Maf:t enligt lagen ( ) om särskilda åtgärder tillförebyggande av vissa våldsdåd med internationell bakgrund, 19. angåendeverkställighet av beslut om avvisning eller utvisning enligt lagen ( j om särskilda åtgärder tillförebyggande av vissa våldsdåd med internationell bakgrund, om utlänningenhållits i förvar längre än . Denna lag träder i kraft , lag om ändring i lagen (1937:249) om uiskränkningar i rätten att Härigenomförordnas, att 10 § lagen (1937:249) om inskränkningar i rätten att utbekommaallmänna handlingar' skaU ha nedan angivna lydelse. Handlingar rörande polismyndighets, tullmyndighets eller åklagares verksamhet till förekommande eller beivrande av brott, så ock handlingar rörande användning av tvångsmedel i brottmål må ej utlämnas, såvida skäligen kan befaras, att utlämnande skulle motverka brotts upptäckande eller brottmåls utredning eUer åtgärder till förekommande av brott eller ock vara menligt för rikets säkerhet eller för enskUd person; dock må handling ej i något fall hemlighållas än sjuttio är från dess datum, och vare Konungen obetaget att, där särskilda omständigheter det påkaUa, medgiva utlämnande utan hinder av vad ovan stadgas. Handlingar rörande polismyn dighets, tullmyndighets eller åkla gares verksamhet till förekomman de eller beivrande av brott, så ock handlingar rörande användning av tvångsmedel i brottmål eller enligt 11 § lagen ( ) om särskilda ätgärder till förebyggande av vissa våldsdåd medinternationell bakgrund må ej utlämnas, såvida skäligen kan befaras, attutlämnande skulle motverka brotts upptäckande eUer brottmåls utredning elleråtgärder till förekommande av brott eller ock vara menligt för rikets säkerhet eUerför enskUd person; dock mä handling ej i något fall hemlighållas änsjuttio är från dess datum, och vare Konungen obetaget att, där särskildaomständigheter det påkalla, medgiva utlämnande utan hinder av vad ovanstadgas. Vad i första stycket är stadgat om åklagare skall ej ägatillämpning ä ombudsmän. Denna lag träder i kraft den 1 . Prop, 197337 135 Protokoll, hållet i lagrådet . Närvarande: justitierådet , regeringsrådet ,justitierådet , justitierådet . Enligt lagrådet tillhandakommet utdrag av protokollet överjustitieärenden, hållet inför Hans Maj:t Konungen i statsrådet den 19 januari1973 har Kungl, Maj:t förordnat, att lagrådets yttrande skall inhämtas överupprättade förslag till 1. lag om särskilda åtgärder till förebyggande av vissavåldsdåd med internationeU bakgrund, 2. lag om ändring i utlänningslagen(1954:193), 3. ändring i det förslag till lag omändring i rättshjälpslagen (1972:429) som lagts fram i Kungl. 4. lag om ändring i lagen (1937:249)om inskränkningar i rätten att utbekomma allmänna handlingar. Förslagen, som finns bilagda detta protokoU, har inför lagrådet föredragits av hovrättsassessorn . Förslaget till lag om särskilda åtgärder till förebyggandeav vissa våldsdåd med internationeU bakgrund, 2, 3 och 5 §§ EnUgt förevarande paragrafer har vissa uppgifter lagts pådet centrala ämbetsverk som handhar frågor på utlänningslagstiftningens område,I utlänningslagen betecknas detta organ den centrala utlänningsmyndigheten.Enligt den av Kungl. Maj:t utfärdade utlänningskungörelsen är statensinvandrarverk sådan myndighet. 1 förevarande paragrafer har organet angivitsmed beteckningen statens invandrarverk. Enligt lagrådets mening är det önskvärtatt beteckningen är enhetlig i de två ifrågavarande lagarna och termen dencentrala utlänningsmyndigheten frän systematisk synpunkt att föredraga. Vid eneventuell omorganisation kan i så fall lagändringar undvikas. Lagrådet förordaralltså att i förevarande tre paragrafer namnet statens invandrarverk utbytesmot beteckningen den centrala utlänningsmyndigheten. 1 anslutning härtill må anmärkas att den föreslagnapunkten 18 141 § rättshjälpslagen talar om ärende hos den centralautlänningsmyndigheten enhgt förevarande lag. Bifalles ej vad lagrådet nyssförordat, synes följdriktigheten kräva, att i punkten 18 i 41 §rättshjälpslagen organet anges med beteckningen statens invandrarverk, oaktatatt samma organ i punkten 9 i samma paragraf benämnts centralautlänningsmyndigheten. Vad angår utformningen av 3 § har Kungl, Maj:t, genom atti lagtexten angivits att utlänning varom här är fråga "får" utvisas,erhållit en diskretionär prövningsrätt huruvida beslut om utvisning skallmeddelas. Sådan prövningsrätt föreligger ej i den situation som avses i 1 §, Prop, 1973:37 136 Den föreslagna lagen avser att ge myndigheterna vidgadebefogenheter att hindra utlänningar att komma in i riket eller att avlägsna demhärifrån. Det kan hävdas att därav icke följer att Kungl, Maj:t skulle varabetagen möjUgheten att medge att utlänning får vistas i riket trots attförutsättningar för tillämpningen av lagen är för handen. Mot detta talar detstarka betonandet av att avvisning "skall" ske i fall som avses i 1 §.Lagen skiljer sig på denna punkt från avfattningen av utlänningslagen. På grundav hänvisningen till bestämmelser i utlänningslagen kommer hinder motverkställighet av beslut om utlännings befordran från riket att föreligga ivissa fall. Föredragande statsrådet har anfört att starka humanitära skäl iundantagsfall kan tala för att verkställighet ej bör ske även i fall dåutlänningen ej kan betraktas som politisk flykting. För att Kungl, Maj:tsbefogenhet att i sådant faU - i vUket hinder mot verkställighet icke kan sägasföreligga förordna, att verkstälUghet ej skall ske, skall komma till klartuttryck torde stadgandet i första stycket i förevarande paragraf böraomformuleras. Lagrådet förordar, att paragrafens första stycke geslydelsen: "Medde lar Konungen---------- (1954:193) sägs hinder mot verkstälUghet av beslutet eller föreligger eljest särskild anledning attverkställighet ej bör äga rum, skall förordnas att verkstälUghet tills vidareej fär ske". Ändras första stycket på sätt nu angivits, bör i andrastycket stadgas, att beslut om avvisning eller utvisning enligt denna lag ellerförordnande att verkstäUighet av sådant beslut ej får ske skall omprövas näranledning förekommer därtill, EnUgt förslaget har bland de åtgärder som kan företas medstöd av 10 § första stycket ansetts böra ingå kroppsbesiktning. 1 konsekvenshärmed torde förevarande paragrafs andra stycke böra utformas så att möjlighetfinns till kontroll även av sådan sluten handling som kan ha påträffats vidkroppsbesiktning. Förslaget till ändring i rättshjälpslagen (1972:429) Därest vad lagrådet förordat vid 2, 3 och 5 §§ förslagettill lag om särskilda åtgärder till förebyggande av vissa våldsdåd medinternationell bakgrund ej biträdes, bör i punkt 18 av 41 § uttrycket centralautlänningsmyndigheten utbytas mot statens invandrarverk. Förslagen lämnas utan erinran. Prop,197337 137 Utdrag av protokollet över justitieärenden, hållet införHans Maj:t Konungen i statsrådet på , Närvarande: Statsministern , ministern för utrikesärendena , statsråden , , , , ,, , , , , , , . Statsrådet anmäler efter gemensam beredning medstatsrådets övriga ledamöter lagrådets yttrande över förslagen till l.lag om särskilda åtgärder till förebyggande av vissavåldsdåd med internationell bakgrund, 2. lag om ändring i utlänningslagen(1954:193), 3. ändring i det förslag till lagomändring i rättshjälpslagen (1972:429) som lagts fram i Kungl, Maj:tsproposition 1972:132, 4. lag om ändring i lagen (1937:249)om inskränkningar i rätten att utbekomma allmänna handlingar. Föredraganden redogör för lagrådets yttrande och anför. Lagrådet har i sak inte haft något att erinra motförslagen. De lagtekniska påpekanden som lagrådet gjort bör beaktas. Även iövrigt behövs vissa redaktionella ändringar som inte föranleder någon kommentar. 1 dettasammanhang vill jag la upp ytterUgare en fråga, anmälan av remissen tilllagrådet omtalade jag att det i årets statsverksproposition (prop, 1973:1 bil.4 s, 50-51) beräknats medel för ytterligare femton polismanstjänster i depolisdistrikt där de tre största flygplatserna är belägna. I mitten av majberäknas en särskild hall tas i bruk för chartertrafiken på flygplats.Den nya hallen kommer att ligga frän den nuvarandestationsbyggnaden pä , På grund av avståndet mellan den nuvarandestationsbyggnaden och den nya charterhallen behövs särskild polispersonal förpass- och säkerhetskontroll i den nya hallen. Jag beräknar att det behövs tionya polismans-tjänster för ändamålet när den nya hallen tas i bruk. Medanledning härav behövs under anslaget Lokala polisorganisationen:Förvaltningskostnader under /. utöver vad Kungl. Maj:tföreslagit i prop. 1973:1 (bil. Under åberopande av vad jag nu har anfört hemställer jagalt Kungl, Maj:l föreslår dels att antaga de av lagrådet granskade lagförslagen medvidtagna ändringar, dels att lill Lokala polisorganisationen:Förvaltningskostnader för /74 under andra huvudtiteln (p B 6)anvisa ytterligare . Prop,197337 138 Med bifall till vad föredraganden sålunda med instämmandeav statsrådets övriga ledamöter hemställt förordnar Hans Maj:t Konungen alttill skall avlåtas proposition av den lydelse bilaga till dettaprotokoll utvisar.