prop · FW03137 · 1973-12-31 00:00:00 — 2. att parten, när den sätter konventionen itillämpning, äger i sin nationella lag föreskriva i vilken form och omfattningupplysning om viUkoren i denna konvention skaU inflyta i befordringsavtal, somträffats inom gränserna för dess territorium angående resa vars avgångsort ärbelägen inom sagda gränser. Prop.1973: 137 222 Bilaga 4 Kommitténs lagförslag om godsbefordran Förslag tiU Lag om ändring i sjölagen (189135 s. 1) Härigenomförordnas i fråga om sjölagen (1891 ;35 s. 1), dels att 71-76,95,97,98,101, 102, 118-123, 128-130, 135, 151-154, 161, 162, 167 och 168 §§' samt 233och 347 §§ skall ha följande ändrade lydelse delsatt i lagen skaU införas en ny paragraf, 122a §, av nedan angiven lydelse, delsatt i lagen skaU upptagas följande rubriker. (FEMTEKAPITLET) (Nuvarande lydelsej (Föreslagen lydelsej Om befraktning Om befordran av gods (I.Inledande bestämmelser) 71§(art. la) Med bortfraktare förstås i detta kapitel den som genom avtal åtagersig befordran av gods med fartyg för annan, befraktaren. Bortfraktaren kan vararedare, befraktare (underbortfraktare j eller annan, Resebefraktningföreligger, om frakten beräknas för resa, och tidsbefraktning, om fraktenberäknas för tid. 1 Senaste lydelse 1936:276, av IDl § 1967:48. 2 Lydelseav 233 § enligt SOU 1970:74 och av 347 § enligt SOU 1970:74 och 1971:90, 3 Hänvisningavser konossementskonventionen i dess lydelse enligt 1968 årstilläggsprotokoll. (Nuvarande lydelse) Underresebefraktning innefattas / detta kapitel helbefraktning, delbefraktning ochstyckegodsbefraktning. (Föreslagen lydelse) Underresebefraktning innefattas helbefraktning, delbefraktning och styckegodsbefraktning.Delbefraktning föreligger, om avtalet gäller mindre än helt fartyg eller fulllast och för avtalet användes certeparti. Dei detta kapitel givna bestämmelser angående fraktavtal skola, med de undantagsom nedan stadgas, lända till efterrättelse allenast såvitt ej annat äruttryckligen överenskommet eller eljest må anses avtalat eller ock följer avsedvänja. Angåendebefordran av gods sjöledes mellan och främmande stat är i vissahänseenden särskilt stadgat i lagen i anledning av tillträde till1924 års internationella konvention rörande konossement. 72§ (art. 3:8) Bestämmelsernai detta kapitel skola, med undantag som föranledes av 122, 123 och 1Ö8 §§,lända till efterrättelse såvitt ej annat är avtalat eller följer av sedvänja. Avserfraktavtal visst fartyg eller har i enlighet med avtalet visst fartyg blivit anmält,må bortfraktaren ej för avtalets fullgörande använda annat fartyg. Gällerfraktavtal bestämt fartyg, får bortfraktaren icke fullgöra avtalet med annatfartyg. Gällerfraktavtal helt fartyg eUer full last, må bortfraktaren icke medtaga gods förannan än befraktaren. Gällerfraktavtal helt fartyg eller full last, får bortfraktaren icke medtaga gods förannan än befraktaren. Överlåter befraktarentUl annan sina rättigheter enligt fraktavtalet eller underbortfraktar hanfartyget, svare han ändock för avtalets fullgörande. Överlåter befraktarensina rättigheter enligt fraktavtalet tUl annan eUer underbortfraktar hanfartyget, svarar han likväl för att avtalet fullgöres. Omfartygets behöriga skick 76 § (art. 3:1) Bortfraktarenskall hälla fartyget sjövår- Bortfraktaren skall med tillbörlig omsorg digt, tillräckligtbemannat, provianterat och sörja för att (Nuvarande lydelse j utrustatsantt i övrigt i behörigt skick. a) fartygeta>-sjövärdigt; b) fartyget är behörigen bemannat, provianterat och utrustat; c) lastrum, kyl- och frysrum samt övriga utrymmen ifartyget, i vilka gods lastas, äro i gott skick för att mottaga, befordra ochbevara godset. Närgodset är inlastat samt erforderliga handlingar och uppgifter föreligga, skallbefälhavaren eUer den som eljest är därtiU bemyndigad på avlastarens begäranutfärda konossement. Avlastarenäge erhålla särskUda konossement å delar av godset, där det utan väsentligolägenhet kan ske; ersatte dock kostnad, som därav kommer. 95§ (art. 3:3 och 7) Sedanbortfraktaren mottagit godset i sin vård samt erforderiiga handlingar och uppgifterföreligga, skall bortfraktaren eller befälhavaren eller den som eljest ärdärtUl bemyndigad på avlastarens begäran utfärda mo ttagningskonossemen t. När godset inlastats,skall bortfraktaren, befälhavaren eller den som eljest är därtill bemyndigad päavlastarens begäran utfärda ombordkoitossement. Har mottagningskonossementutfärdats, skall det återlämnas innan ombordkonossement utfärdas. Antecknas pämottagningskonossementet namnet på det eller de fartyg, i vilka godsetlastats, samt tid för lastningen, utgör handlingen ombordkonossement. Avlastarenhar rätt att få särskUda konossement för delar av godset, om det kan ske utanväsentlig olägenhet. Han skall dock ersätta kostnaden därför. Utfärdasenligt åtagande i fraktavtalet konossement med andra viUkor för godsetsbefordran än de i avtalet upptagna och åsamkas bortfraktaren därigenom ökatansvar, skall befraktaren hålla honom skadeslös. 97 § (art. 4:3 och 6) Har avlämnat gods orsakatskada för bortfraktaren eller annan, ersatte avlastaren skadan, såvida haneller någon för vilken han svarar gjort sig skyldig tUl fel eUer försummelse. Var godset avlättantändlig, explosiv eller eljest farlig beskaffenhet och hade det inlastatsutan att bortfraktaren ägde kännedom om dess beskaffenhet, vare avlastarenansvarig, ändå att fel eller försummelse ej före- Hargods orsakat skada för bortfraktaren, är avlastaren ersättningsskyldig härförendast om han eller någon för vilken han svarar gjort sig skyldig till feleller försummelse. Harlättantändligt, explosivt eller annat farligt gods inlastats utan attbortfraktaren hade kännedom om dess beskaffenhet, är avlastaren ansvarig förskada och utgifter som direkt eller indirekt beror av att godset (Nuvarande lydelse)ligger. inlastats,även om fel eller försummelse icke föreligger. 98 § (art. 4.4)Resan skall utföras med tUlböriig skyndsamhet. Deviation eller annatuppehåll må, förutom för räddande av människoliv, göras allenast där sådant,för bärgning av fartyg eller gods eller för attnat ändamål, im anses skäligt. Deviation fär endastgöras för räddning av människoliv eller för bärgning av fartyg eller gods ellerav annan skälig anledning. 101§(art.3;2,jft. Från godsets mottagande till dess avlämnande skall bortfraktaren hava noggrann värd om godset samt i övrigt iakttaga lastägarens rätt och bästa. Bortfraktarenskall lasta, stuva, behandla, befordra, förvara och lossa godset pä lämpligtoch omsorgsfullt sätt. I övrigt skall han iakttaga lastägarens rätt och bästafrän det han mottager godset till dess han lämnar ut det. Har gods förkommit, minskats eller skadats, skall bortfraktaren underrätta lastägaren eller, om denne ej är känd, avlastaren. Hargods gått förlorat eller skadats, skall bortfraktaren underrättalastägaren eUer, om denne ej kan nås, avlastaren. Bortfraktarenvare behörig att ä lastägarens vägnar företaga rättshandlingar, som avsegodsets bevarande eller fortskaffande, samt kära i mål angående godset. Uppstårbehov av penningar för ändamål som i första stycket sägs, äge bortfraktarenanskaffa medel genom lån eller genom att sälja av godset. Har bortfraktarenutan laga anledning upptagit lån eller verkställt försäljning, varerättshandlingen ändock för lastägaren bindande, där tredje man var i god tro. Kangodset icke förvaras utan fara för förskämning eller snar förstörelse ellerskulle lastägarens kostnad för dess förvarande eller fortskaffande tillbestämmelseorten uppenbarligen bliva alltför hög, må bortfraktaren försäljagodset. Bortfraktarena>-behörig att på lastägarens vägnar företaga rättshandlingar, som avsegodsets bevarande eller fortskaffande, samt väcka talan i mål angående godsetoch utföra denna talan. Medel för ändamål somavses i första stycket äger bortfraktaren vid behov skaffa genom lån ellergenom att pantsätta eller sälja av godset. Var rättshandlingen ej behövlig, ärden ändock bindande om tredje man var i god tro. Kangodset icke förvaras utan fara för förskämning eller snar förstörelse ellerskulle lastägarens kostnad för dess förvarande eller fortskaffande tillbestämmelseorten uppenbarligen bliva alltför hög, får bortfraktaren säljagodset. (Föreslagen lydelsej118 § (art. 4:1 och 2) Förkommer, rfiinskaseller skadas gods, medan det är i bortfraktarens vård ombord eller i land, varehan därför ansvarig, där ej antagas må, att förlusten, minskningen eller skadanorsakats av omständighet, som icke kan såsom fel eller försummelse tillräknasbortfraktaren eller nägon för vilken han svarar. Bortfraktaren är ejansvarig för förlust eller skada till följd av brist i fartygets behörigaskick, om icke bristen beror av att han eller någon för vilken han svararunderlåtit att före och vid resans början iakttaga den omsorg i dettahäriseende som gäller enligt 7ö §. Föreligger sådan förlust eller skadaankommer det på bortfraktaren att, till sitt fredande från ansvarighet, visaatt tillbörlig omsorg iakttagits. Bortfraktarenär ej ansvarig för förlust eller skada pä grund av sådan deviation som avses i98 § andra stycket. Han är ej heller ansvarig för förlust eller skada som berorav a) fel eller försummelse, vartill befälhavaren,medlem av besättningen, lots eller annan som utför arbete i fartygets tjänstgjort sig skyldig vid navigeringen eller handhavandet av fartyget; b) brand, som ej vållats genom fel eller försummelseav bortfraktaren själv; c) fara eller olycka säregen för sjön; d) högrehand; e) krigshandling; f) sjöröveri ellerannan samhällsfientlig handling; g) beslag eller annatingripande av rege ring eller annan maktägande eller rättslig handräckningsåtgärd; h)karantän; i)åtgärd eller underlåtenhet av avlastaren eller godsets ägare eller hans agenteller representant; j)strejk, lockout eller annat inställande av eller hinder i arbetet, oavsettorsak och omfattning; k)uppror eller oroligheter; 1)räddning av människoliv eller bärgning av fartyg eller gods eller försökdärtill; m)godsets dolda fel eller särskilda beskaffenhet eller inneboende brist; n)bristfällig förpackning; o)bristfällig eller oriktig märkning; p)dold bristfällighet hos fartyget som ej kunnat upptäckas med användande av tillbörligomsorg; q) varje annan orsak, som icke beror av fel eller försummelse avbortfraktaren eller någon för vilken han svarar, med iakttagande att den somåberopar denna bestämmelse till fredande från ansvarighet skall visa att sådantfel eller sådan försummelse ej medverkat till förlusten eller skadan. Om bortfraktaren, då ersättningsskyldighet föreligger, visar attvållande på befraktarens sida medverkat till uppkommen förlust eller skada,jämkas skadeståndet efter vad som finnes skäligt. 119 § (art. 4:6) Hargods av lättantändlig, explosiv eller eljest farlig beskaffenhet inlastats utanatt bortfraktaren haft kännedom om dess beskaffenhet, äge han efteromständigheterna lossa, oskadliggöra eller förstöra godset utan skyldighet attersätta skadan. Är eljest gods avbeskaffenhet att dess fraktande kan medföra äventyr för människor, fartygeller last, vare lag samma, där avlastaren, ehuru förhållandet var honomveterligt, underlåtit att därom lämna upplysning. Harlättantändligt, explosivt eller annat farligt gods inlastats utan attbortfraktaren kände till dess beskaffenhet, får han efter omständigheterna förailand, förstöra eller oskadliggöra godset utan skyldighet att ersätta skadan. Ävenom gods som angivits i första stycket inlastats med bortfraktarens vetskap ochsamtycke, får han efter omständigheterna föra iland, förstöra elleroskadliggöra godset utan annan ersättningsskyldighet än för fall av gemensamthaveri, såframt det senare visar sig medföra fara för människor, fartyg ellerlast att behålla godset ombord. 120§ (art. 4:5) Ersättning för felande,minskat eller skadat gods beräknas pä gmndval av det värde, som godset skulleägt, om det i oskadat skick avlämnats i rätt tid och pä rätt plats. Bortfraktarenskall ej i något fall svara för förlust av eller skada pä godset eller eljesttill godset hänförlig förlust eller skada med högre belopp än för varje kolli eller annan enhet av godset eller också trettiofrancs för kilo av det berörda godsets bruttovikt, vilketdera som är högst.Bestämmelser om franc finnas i 348 §. Användes behållare(container}, pall eller liknande transportanordning för att sammanföra godsetskall, i den mån antalet eller andra enheter däri uppräknats i konossementeller annan frakthandling, detta antal anses utgöra eller enheter vidtillämpning av första stycket. 1973: 137 228 (Nuvarandelydelsej (Föreslagen lydelsej anordningensåsom kolli eller enhet. Genomöverenskommelse mellan bortfraktaren och avlastaren kan gränsen för bortfraktarensansvarighet bestämmas till högre belopp än enligt första och andra styckena.Har uppgift av avlastaren om godsets beskaffenhet och värde utan förbehållinförts i konossement eller annan frakthandlifig, skall detta värde gälla såsomgräns för ansvarigheten, om denna därigenom blir högre än enligt nämndastycken, och anses utgöra godsets värde såvitt ej annat styrkes. Skadeståndetberäknas med utgångspunkt från godsets värde pä den plats och vid den tidgodset avtalsenligt lossats eller skulle hava lossats från fartyget. Godsetsvärde bestämmes efter börspriset eller, om sådant pris saknas, eftermarknadspriset eller, om varken börs- eller marknadspris finnes, efter detgängse värdet på gods av samma slag och beskaffenhet. Bortfraktarenär ej berättigad till begränsning av ansvarigheten enligt denna paragraf, omdet visas att han vållat förlusten eller skadan uppsåtligen eller av grovvårdslöshet och med insikt att förlust eller skada sannolikt skulle uppkomma. Haravlastaren svikligeiz lämnat oriktig uppgift om godsets beskaffenhet ellervärde i konossement eller annan frakthandling, svarar bortfraktaren icke förförlust av eller skada pä godset eller eljest till godset hänförlig förlusteller skada. 121§(art.3;6) Villmottagaren tala å minskning eller Har ej skriftlig underrättelse angående för skada, give han bortfraktaren tnedddande lust eller skada och dess allmännabeskaf- därom utan oskäligt uppehåll efter det han fenhet lämnats bortfraktaren senastvid tiden märkt eller bort märka mirtskningen eller för lossitingen och utlämningen tillbehörig skadan. Försummas det, vare han sin talan mottagare, anses godset utlämnatsådant det förlustig, där ej bortfraktaren eller nägon för beskrivits i konossement ellerannan frakt- vilken han svarar förfarit svikligen eller visat handling, såvitt ej annatstyrkes. Är förlusten grov vårdslöshet. eller skadan ej uppenbar, gäller detsamma om underrättelsen icke lämnats frän utlämningen. Skriftlig underrättelsefordras ej, om god- sets tillstånd gemensamt fastställts då det utlämnades. När förlust eller skada inträffat eller anledning förekommer attantaga att så är fallet, skola bortfraktaren och mottagaren bereda varandratillfälle att på lämpligt sätt besiktiga godset och förvissa sig om vikt, måtteller stycketal. 122 § (art. 1 b, coch e, 3:8, 6 och 7) /inrikes fart må, ifråga om annat gods än levande djur och däckslast, förbehållej göras om inskränkning / bortfraktarens ansvarighet, såvitt angår tiden frånlastningen till lossningen. Bortfraktaren äge dockgöra förbehåll, att ersättningen ej skall överstiga ettusenåttahundra kronorför varje kolli eller annan enhet av godset. Han må ock förbehålla sig frihetfrån ansvarighet för skada i följd av fel eller försummelse, vartillbefälhavaren, någon av besättningen, lots eller annan, som utför arbete ifartygets tjänst, gjort sig skyldig vid navigeringen eller handhavandet avfartyget, ävensom för skada i följd av brand, vilken ej vållats genom fel ellerförsummelse av bortfraktaren själv. Konungen äger, underförutsättning av ömsesidighet, förordna att vad förut i denna paragraf ärstadgat skall äga tillämpning jämväl i avseende ä fart mellan ochfrämmande stat och för sådant fall bestämma det i andra stycket angivnapenningbeloppet till ettusenåttahundra kronor i guld. Förbehåll om befrielsefrån eller inskränkning av bortfraktarens ansvarighet enligt 118 och 120 §§ äri sådan fart som avses i 168 § utan verkan för tiden från lastningens börjantill lossningens slut. Vad nu sagts gäller dock ej befordran av levande djursamt gods som i fraktavtalet angives såsom lastat på däck och befordras pä detsättet. Bestämmelse,enligt vilken till bortfraktaren överlåtes förmån på gmnd av försäkring, ellerannan sådan överenskommelse skall betraktas såsom förbehåll om befrielse frånansvarighet. Reglernai denna paragraf medföra ej inskränkning i rätten att i fraktavtal upptagaföreskrifter om gemensamt haveri. Är det, med hänsyn tillgodsets ovanliga beskaffeiihet eller tillstånd eller de särskilda förhållandeneller villkor under vilka befordringen skall utföras, skäligt att genom särskildöverenskommelse tages förbehåll om inskränkning av bortfraktarens ansvarigheteller om utvidgning av hans rättigheter, skall sådan överenskommelse gälla,fömtsatt att konossement ej utfärdas men villkoren intagas i mottagningsbevisvarav framgår att det ej är löpande handling. 122a§ (art. 4 bis) Bestämmelserna i 118-121 §§ om frihet frän eller begränsning avansvarighet skola tillämpas ifråga om varje talan mot bortfraktaren omersättning för förlust eller skada, även om talan icke grundas på fraktavtalet. Föres talan mot någon för vilken bortfrak- tårensvarar, är denne berättigad till samma befrielse från och begränsning avansvarighet som bortfraktaren. De ersättningsbelopp som bortfraktaren och denför vilken han svarar förpliktas utgiva få ej sammanlagt överstiga den gränsför ansvarigheten som föreskrives i 120 §. Bestämmelserna i andrastycket gälla icke till förmån för den som visas hava vållat förlust eller skadauppsåtligen eller av grov vårdslöshet och med insikt att förlust eller skadasannolikt skulle uppkomma. Skallgodsets befordran helt eller delvis utföras genom annan fraktförare eller ägerbortfraktaren låta befordringen så försiggå, må han, utan hinder av vad i 122 §sägs, förbehålla sig frUiet från ansvarighet för förlust, minskning ellerskada, som inträffar medan vårdnaden om godset åvilar nämnda fraktförare. Utföresgodsets befordran helt eller delvis av annan än bortfraktaren, skola bestämmelsemaom bortfraktarens ansvar i 118-122 a §§ hava motsvarande tillämpning för densom utför befordringen. Ansvarigheten för denne och bortfraktaren skall varasolidarisk och gemensamt begränsad enligt 120 §. Är det avtalat ellerframgår det av omständigheterna att befordringen skall helt eller till bestämddel utföras av annan än bortfraktaren, fär bortfraktaren utan hinder avbestämmelserna i 122 § förbehålla sig frihet från ansvarighet för förlust ellerskada som orsakats av händelse medan godset är i den andres vård. I övrigt fåbestämmelserna i första stycket ej genom avtal åsidosättas till befraktarensnackdel; detta gäller även sedan konossement blivit utfärdat. Går fartyget föriorat eUerförklaras det icke vara iståndsättligt, upphöre fraktavtalet att gäUa. Avser fraktavtaletbestämt fartyg och detta går förlorat eller förklaras icke vara iståndsättligtefter skada, är bortfraktaren icke skyldig att utföra befordringeix. Där efter resansanträdande avtalet häves eller upphör att gälla enligt vad ovan stadgats, varebortfraktaren berättigad att för gods, som finnes i behåll, utfå avståndsfrakt. Har en del av resanutförts när avtalet häves enligt 12ö § eller fall föreligger som avses i 128 §,är bortfraktaren berättigad att utfå avståndsfrakt för gods som finnes i Avståndsfraktutgöre vad av den avtalade frakten återstår, sedan avdrag skett med belopp sombestämmes efter förhåUandet mellan längden av den återstående och av den avtaladeresan, med fäst avseende tillika å varaktigheten av och de särskilda kostnadernaför sädana resor. Avståndsfrakten må dock icke bestämmas tUl högre belopp ängodsets värde. Tvist angåendeavståndfrakt må hänskjutas tUl utredning och avgörande genom dispasch, därvidi tiUämpliga delar skaU gäUa vad om dispasch vid gemensamt haveri är stadgat. Avståndsfraktutgör vad sotn återstår av den avtalade frakten, sedan avdrag skett med belojjpsom bestämmes efter förhållandet meUan den återstående och den avtalade resanslängd, med beaktande även av varaktigheten av och de särskilda kostnaderna försådana resor. Avståndsfrakten får icke bestämmas tiU högre belopp än godsetsvärde. Tvistangående avståndsfrakt kan hänskjutas till utredning och avgörande genom dispasch.Därvid skaU i tUlämpliga delar gäUa föreskrifterna om dispasch vid gemensamthaveri. Uppkommer skada genomdröjsmål å bortfraktarens sida eller enär avtalet upphör att gälla, varebortfraktaren därför ansvarig, där ej antagas må, att varken han själv ellernågon för vilken han svarar gjort sig skyldig till fel eller försummelse. Om det genom dröjsmålpå bortfraktarens sida eller till följd av att bortfraktarens skyldighet attutföra befordringen bortfaller enligt 128 § uppkommer förlust eller skada förbefraktaren som ej omfattas av 118 §, skola i fråga om bortfraktarensansvarighet för sådan förlust eller skada bestämmelserim i sistnämnda paragrafhava motsvarande till-lämpning. Finnes efter fraktavtaletsingående att ge-ttom resans företagande fartyg eller last skulle utsättas föratt, genom uppbringande eller eljest, drabbas av skada i följd av krig,blockad, uppror, oroligheter eller sjöröveri eller att sådan fara väsentligenökats, äge såväl bortfraktaren som befraktaren häva avtalet; och dragé var sinkostnad och skada. Kan faran avvärjas genomatt en del av godset kvarlämnas eUer lossas, må avtalet allenast beträffandedenna del hävas. Bortfraktaren äge dock, där det kan ske utan skada för annanbefraktare, häva avtalet i dess helhet, såvida ej, på anmaning, ersättning förfraktförlust och annan skada ga/dfls eller säkerhet därför staUes. Stadgandenai 129 § och 134 § andra stycket skola äga motsvarande tiUämpning. Finnes, sedan fraktavtaletträffats, att resan skulle vara förenad med fara för fartyg eller last tillföljd av krig, blockad, uppror, oroligheter, sjöröveri eller annat väpnat våldeUer att sådan fara väsentligt ökat, har vardera parten rätt att hävabefordringsavtalet även om resan börjat. Häves avtalet, skall vardera partenbära sin kostnad och skada. Kan faran avvärjas genomatt en del av godset lämnas kvar eUer lossas, får avtalet hävas endast fördenna del. Bortfraktaren har dock rätt att, om det kan ske utan skada för annanbefraktare, häva avtalet i dess helhet, såvida ej på anmaning betalas ersättningeUer ställes säkerhet för fraktförlust och annan skada. Bestämmelsemai 129 § och 134 § andra stycket hava motsvarande tillämpning. (Föreslagen lydelse) Konossementinnefattar erkännande om godsets inlastning och förbindelse att i bestämmelseortenavlämna godset. Konossementetskall innehålla, förutom ort och dag för utfärdandet och utfärdarens underskrift,fartygets namn samt uppgift å det inlastade godset och till vem godset skall ibestämmelseorten avlämnas. Medkonossement förstås en av bortfraktaren eller på hans vägnar utfärdad handlingsom innefattar erkännande att gods av angiven art och mängd mottagits förbefordran eller inlastats, fömtsatt att handlingen betecknas som konossementeller däri föreskrives att godset endast utlämnas mot handlingens återfående. Konossementetskall innehålla uppgift om dag och ort för dess utfärdande och om avlastaren.Vidare skall i mottagningskonossement angivas plats för godsets mottagandesamt i ombordkonossement angivas fartygets namn och nationalitet och plats förinlastningen. 152 § (art.3:3a-c) Ikonossementet skaU, där så äskas, angivas: 1) godsets art, dess vikt, mått eUer stycketal, dessförpackning ävensom för godsets igenkännande erforderliga märken; 2) godsets synliga tUlstånd; 3) den betingade frakten samt övriga villkor förgodsets befordran och utlämnande; 4) avlastaren, lastningshamnen och tiden förinlastningen, fartygets art, hemort och nationalitet samt befälhavaren. Densom utfärdar konossementet äge däri göra förbehåll beträffande uppgift avavlastaren, vars riktighet han skäligen icke må anses pliktig att undersöka.