prop · FV036 · 1972-12-31 00:00:00 — De har också åberopat att det ofte torde bU lämpUgt att sökandeneUer särskUd sakkunnig får lämna en muntUg redogörelse införprövningsin-stensen och att ett sådant förfarande inte skuUe vara möjUgt omprövningen anförtroddes . Förelagetom en särekUd nämnd har i allmänhet mottagits positivt underremissbehandlingen. Några remissinstanser, bland dem , har dockförordat att prövningen anförtros åt styrelsen. För egen del viU jag eftersamråd med chefen för anföra följande. Det Ugger i och försig nära tiU hands att förlägga prövningen av de ärenden det här gäUer tiUsocialstyrelsen och en annan lösning bör väljas endast om särekUda skäl talardärför. Någon anledning att befara att styrelsen inte skuUe kunna inte en såfri och oberoende ställning som behövs föreUgger enUgt min mening inte. Den avuttedningen tiU stöd för nämndaltemativet åberopade jämförelsen medpsykiatriska nänmden synes nug knappast ttäffande, eftersom denna nämndsuppgift är att pröva besvär över beslut angående frihetsberövande.Socialstyrelsen har i sitt vetenskapliga råd tiUgång tiU expertis inte bara påolUca medicinska områden utan också av beteendevetenskap-Ug,sanUiäUsvetenskaplig och juridisk art. Den särekUda sakkunskap som kan visa sigbehövlig i ett individueUt faU torde därför i aUmänhet direkt stå tiUstyrelsens förfogande. Någon risk för att bedömning skulle fåen aUtför ensidigt medicinsk inriktning torde inte föreUgga om reglema angåendeärendenas handläggning utformas på Något hinder mot muntUg handläggning hos styrelsen finns inte. Motbakgrund av det nu anförda förordar jag att prövningen av ärenden enligt lagenanförtros åt , I styrelsens instruktion får meddelas närmareföreskrifter om handläggningen. Styrelsen har själv föreslagit att deima skaUankomma på rättspsykiatriska sektionen av rättsläkarrådet Detta förelag synesmig lämpUgt, Rättspsykiatriska sektionen prövar f, n, ärenden om kasttering,rättsmedicinska ärenden som angår någons sinnesbeskaffenhet samt ärenden omtillstånd tUl ingående av äktenskap. Sektionen består av en av Kungl, Maj:tutsedd läkare, som är ordförande, en i styrelsen anstäUd rättspsykiater, som ärföredragande, samt en psykiater i vetenskapUga rådet och i vissa faU även enrättspsykiater i vetenskapUga rådet Vid handläggning av ärenden om kastteringskaU en jurist från vetenskapUga rådet kaUas för samråd, I övrigt får vidbehov ledamot av vetenskapUga rådet kallas att tiU-handagå med råd i ärendensom rör hans speciaUtet, Frågor om könstillhörighet bör handläggas på sammasätt som kastteringsärenden, vUket innebär att en jurist aUtid skaU medverka.Vidare blir det givetvis aktueUt att tillkaUa läkare med särekUd kännedom om intereexueUproblematik och ofta också specialister inom särekUda medicinska områden somkirurgi, gynekologi eUer endokrinologi samt expertis på psykologiska ochsociala frågor, EnUgtde sakkunnigas förelag skaU talan inte få föras mot mimndens beslut. Som skälhärför anför de sakkunniga att en överprövning av nämndens beslut knappast kantillföra ett ärende något nytt och att nämndens centtala ställning ocherfarenhet på området måste anses erbjuda en garanti för att avgörandena blirvälgrundade. De skäl mot en fullföljdsrätt som de sakkunniga har anfört kan ioch för sig åberopas även om prövningen förläggs tiU . Jagfinner emellertid inte tillräckUga skäl att här avvika från vad som gäUer ifråga om steriUseiings- och kastteringsärenden, I bägge dessa slag av ärendenfår talan mot beslut föras hos kammarrätten. Jag föreslår attdetsamma skaU gäUa styrelsens beslut i här aktuella ärenden. IenUghet med det anförda bar inom upprät-tets förelag tiU 1) lag om fastställande av könstUlhörigheti vissa faU, 2) lag om ändring i lagen (1941:282) om sterilisering, 3) lag om ändring i lagen (1937:249) om inskränkningar i rätten att utbekomma allmänna handlingar. Förelagentorde få fogas tUl stetsrådsprotokoUet i dette ärende som >Förslagen under 2 och 3, vilka frånsett en redaktioneU ändring är likalydandemed de vid propositionen fogade förslagen, har uteslutits här. 1972: 6 57 Rörandede enskUda bestämmelserna i lagförslagen vUl jag ytterUgare anföra följande. 7.1Förelaget tiO lag om fastställande av könstUlhörighet i vissa fall Dennaparagraf anger under vilka förutsättningar faststäUelse av könstUlhörighet kankomma i fråga vid ttanssexuaUsm, FaststäUelsekan ske om det av sökanden eftereträvade könet är motsatt det registterade.Frågan huravida så är faUet skaU bedömas med ledning av könsanteckningen ikyrkobokföringen, I enUghetmed vad jag har anfört i den aUmänna motiveringen fordras enUgt första stycketi paragrafen dels att sökanden sedan ungdomen upplever sig som tillhörandemotsatt kön mot det registrerade, dels att han sedan avsevärd tid uppttäder i enUghethärmed och dels att han måste antas även leva i sådan könsroU, Itypiska faU av ttanssexuaUsm inttäder upplevelsen av motsatt könstillhörighetredan före skolåldem och i vart faU senast vid puberteten. Det har förekommitenstaka fall då upplevelsen har framttätt ganska sent, t, o. m. efter 20-åreåldem.Dette har haft samband med en föreening av individens aUmänna mognad. Medhänsyn härtiU torde kravet att upplevelsen skaU bestå sedan ungdomen få anses uppfyUtäven i dessa faU. Föreskriften att sökanden skaU sedan avsevärd tid uppttäda iden motsatta könsroUen innebär inte att dette uppttädande måste ha påbörjatsredan vid den tid då vederbörande föret började uppleva sig som tUlhörandemotsatt kön. Det måste dock ha varat så länge att han kan anses ha bUvit fast etebleradi könsrollen. Kortare tid än torde inte kunna godtes. Sistapunkten i förete stycket innehåller en särekUd regel som gör det möjUgt för ensomatiskt intereexueU att vinna faststäUelse enUgt reglema i denna paragrafutan hinder av att hans könstillhörighet har faststäUts enUgt 2 §.Har faststäUelse skett enUgt 1 § kan däremot frågan inte tes upp på nytt annatän efter resning eUer annat exttaordinärt rättsmedel. Föratt kunna vinna faststäUelse måste sökanden enUgt andra stycket ha undergått steriUseringeUer av annan anledning sakna fortplantningsförmåga. Bestämmelser om tillståndtiU steriUsering har integits i steriUseringslagen. Ansökanom faststäUelse får göras av den som har fyUt . Som jag har påpekat i den aUmännamotiveringen kan kravet på stebiUtet i den psykosexuella inriktningen ofteinnebära att föratsättningar för fastställelse inte föreUgger förrän sökandenhar nått högre ålder. 5 1972.1 saml. ansökningeni ett sådant faU avslås har sökanden möjUghet att återkomma med en ny ansökan,SkuUe endast en relativt begränsad ytterUgare observationstid anses behövUgtorde ansökningen kunna förklaras vUande i avvaktan på att uttedningenfullständigas. EttfaststäUelsebeslut blir bindande för domstolar och andra myndigheter som haratt pröva frågor där någons kön har rättsUg betydelse. Avslag på en begäran omfaststäUelse får däremot inte några rättsverkningar. Något formeUt hinder moten ny ansökan föreUgger sålunda inte och den gäUande könsregistteringen bebåUersin karaktär av presumtion som kan motbevisas, låt vara att bevisverkan avavslagsbeslutet ofte kommer att vara så stark att motbevisning blir praktisktteget omöjUg att prestera, Förstastycket anger förutsättningama för faststäUelse av ändrad könstillhörighet vidsomatisk intersexuaUtet, Det grundläggande rekvisitét är här att det föreUggermissbUdning av könsorganen, MissbUdningen behöver i och för sig inte vara särekUtsvårbedömbar medicinskt sett, men den skaU i det allmänna föreställningssättetge anledning tiU tvekan om könstillhörigheten. Om det inte föreUgger någonanledning tiU sådan tvekan kan en felaktig könsregisttering rättas enUgt regleri folkbokföringsförfattningama. För faststäUelse enUgt lagen krävs att rättelseav missbUdningen kan ske på sätt som överensstämmer med den söktekönstillhörigheten. Om rättelse inte är möjUg eUer av annan anledning inteanses påkaUad fordras i stäUet att den sökte könstillhörigheten är mest förenUgmed sökandens kroppsUga tillstånd. Här blir främst genitaUas utseende avbetydelse. I siste hand får avgörandet grundas på en samlad bedömning av den intereexueUeshela kroppsUga stetus. Somjag har framhålUt i den allmänna motiveringen måste även när det är fråga om faststäUelseav könstillhörigheten för somatiskt m-tersexueUa stor vikt fästas vid sökandenspsykosexueUa inriktning, I paragrafen föreskrivs därför att den sökte faststäUelsenskaU vara förenUg med UtveckUngen av könsroUen, innebär att man hos små bam,som ännu inte har utvecklat någon könsidentitet, och hos pereoner medvacklande könsidentitet i regel kan late missbUdningens art fåUa utslaget, Iandra faU får de psykiska faktorema tillmätas större betydelse och det kan intekomma i fråga att faststäUa en könstillhörighet som strider mot en klart etebleradkönsroU, SkuUe efter faststäUelse av könstiUhörigheten individens könsroUutvecklas i motsatt riktning finns möjUghet att erhåUa ny faststäUelse avändrad könstUlhörighet enUgt 1 §, FaststäUelseenUgt denna paragraf kommer i många faU att avse barn, I andra stycketföreskrivs att ansökan för den som är under 18 årskaU göras av vårdnadshavaren. Finns mer än en värdnadshavare måste de förenasig om ansökningen. Har bamet fyllt 12 åi fordras dessutom att bamet självtsamtycker tiU ansöknmgen, Idenna paragraf föreskrivs att faststäUelse får meddelas endast för den som ärogift Härmed avses även frånskUd samt änkling och änka. Som jag har anfört iden allmänna motiveringen anser jag att denna regel bör gälla både för transsexueUaoch för somatiskt intereexueUa, Vidare föreskrivs att reglema är tUlämpligaendast på svensk medborgare, Dennaparagraf innehåUer regler om ingrepp i könsorganen som företas i syfte attgöra dem mer lika det motsattä könets. Somframgår av 1 § andra stycket är steriUsering i vissa faU en nödvändigförutsättning för att faststäUelse av ändrad könstillhörighet skaU kunna kommai fråga. Vad bettäffar andra ingrepp gäUer inte någon motsvarande föreskrift.Den som viU få sin officieUa könstillhörighet ändrad hyser emeUertid oftäockså en önskan att förändra könsorganen så att de bättte överensstämmer medden efterettävade könstillhörigheten. Som jag har framhåUit i den allmännamotiveringen bör sådana förändringar inte få vidtäs i andra faU än då det i ochför sig föreligger föratsättningar för ett faststäUelsebeslut, I Ukhetmed vad som framförts under remissbehandlingen anser jag att frågan om steriUseringi syfte att vinna faststäUelse av könstiUhörigheten bör regleras isteriliseringslagen, I förevarande paragraf behandlas därför endast frågan omsådana ingrepp i könsorganen som syftar till att förändra dem tiU bättteöverensstämmelse med den eftersttävade könstUlhörigheten, Iparagrafens första stycke föreskrivs att ingrepp i könsorganen i syfte attgöra dem mer Uka det motsatte könets kräver särekUt tillstånd. Behörig attansöka om tUlstånd är den som är behörig att ansöka om faststäUelse,Tillstånds- och faststäUelsefrågoma skaU enUgt 5 § prövas av samma myndighet,, och tillstånd får meddelas bara om föratsättningar i övrigt föreUggerför faststäUelse, I praktiken torde ofte ansökan om faststäUelse och om tiUständtiU ingrepp komma att inges och behandlas . Medingrepp i könsorganen avses endast kirurgiska ingrepp i genitalorganen,således inte t, ex, hormonbehandling eUer bortoperation av bröst, Sttålningsbehandlingav könsorganen räknas emeUertid som ingrepp i paragrafens mening. Bestämmelsenär inte tiUämpUg på ingrepp som företas i syfte att anpassa en personskönsorgan tiU det registterade könet, vare sig registteringen har föranletts aven fast- Prop.1972: 6 60 stäUelseenUgt lagen eller inte. Sådana ingrepp får företes uten särskUt lagstöd.Bestämmelsen gäller inte beUer sådana ingrepp i könsorganen för att förändradessas utseende till större likhet med motsatt köns som företas utan avsikt attsöka faststäUelse av könstillhörigheten. Sådana ingrepp torde i fortsättningeninte kunna anses tiUåtna, Andrastycket hänvisar tUl bestämmelseraa i 2 § andra stycket om att ansökan för densom är skaU göras av vårdnadshavaren samt att samtycke fordras av bamöver . IngreppskaU enUgt tredje stycket utföras på sjukhus av där anstäUd läkare om inte tiUståndsmyndighetenhar anvisat viss läkare. För sådan anvisning krävs givetvis samtycke firånläkaren. Vidare torde få förutsättas att ingreppet även i dessa faU skaUutföras på sjukhus. Paragrafensfjärde stycke innehåUer en erinran om att särekUda bestämmelser gäUer omsterilisering och kasttering. Någotbehov av att vidga möjUghetema tiU kasttering bettäffande intereexueUa föreUggerenUgt min mening inte. anmärker i sitt remissytttande attkasttering enUgt kastteringslagen i princip får äga rum föret efter fyUda 23 åroch att denna ålderegräns får un-derekridas endast om synnerUga skäl föreUgger,medför enUgt styrelsen att en pereon som vid fyUda har fått sinkönstillhörighet ändrad skuUe få vänte i ytterUgare på att bU kastterad.Styrelsen föreslår därför ett tiUägg tiU kastteringslagen av innehåU att en transsexueUpereon som har vunnit faststäUelse av sin könstillhörighet skall kunna bU kastreradäven om han inte har uppnått 23 åre ålder, såvida förutsättningar förkasttering i övrigt föreUgger, Eftereom enUgt min bedömning kasttering mycket säUankan tänkas komma i fråga bettäffande ttanssexueUa har jag emeUertid inte ansettnågon sådan ändring påkaUad, Idenna paragraf föreskrivs i enUghet med vad jag har föreslagit i den allmännamotiveringen att frågor enUgt lagen skall prövas av . Desakkunnigas förelag innehåUer vissa föreskrifter om jäv, om muntUg handläggningoch om ereättning tUl sakkunnig. Bestämmelser i företnänonda båda hänseendenfinns i förvaltningslagen (4 och 16 §§), Några särekUda ereättningsregler förärenden av det slag det här gäUer torde inte behövas när prövningen förläggs tiUsocialstyrelsen, eftereom erforderUg sakkunskap kan väntas finnas tiUgängUginom styrelsens vetenskapUga råd. Dennaparagraf innehåUer en regel om fullföljd av talan mot beslutRätt att föra talan tillkommer enUgt 11 § förvaltningslagen den som beslutetangår, om beslutet har gått honom emot. 1972: 6 61 Genomdenna paragraf föreskrivs tystnadsplikt i fråga om enskildas personligaförhållanden som någon har fått kännedom om i samband med ärende enUgt lagen, överttädelseav bestämmelsen är belagd med straff. Om inte brottet anges tiU åtal av målsägandenSa åtal videas bara när det är påkaUat från allmän synpunkt, Dennaparagraf innehåUer en regel om straff för den som verkställer ingrepp i stridmot lagen. De sakkunniga har föreslagit en regel om straff också för den sommot bättte vetande lämnar osann utsaga i ärende enligt lagen tiU läkare eUermyndighet. Jag har emeUertid inte ansett påkaUat att straffbelägga lämnande avosanna uppgifter i vidare mån än som följer av reglema i 15 kap, 11 §brottsbalken om osant intygande, Lagenföreslås träda i kraft den 1 juU 1972. Några särekUda övergångsbestämmelseranser jag i likhet med de sakkunniga inte erforderliga. EnUgt1 § den föreslagna lagen om faststäUande av könstiUhörighet är det ett vUlkorför faststäUelse att sökanden har undergått steriUsering eUer av annan orsaksaknar fortplantningsförmåga, Eftereom lagen om sterilisering f, n, intemedger att steriUsering sker enbart på den grund att sökanden avser att söka faststäUelseav könstillhörigheten fordras en särekUd föreskrift härom. Denna bör som jag förathar nämnt få sin plats i steriUseringslagen, I ett nytt stycke meUan nuvarandettedje och fjärde styckena i 1 § nämnda lag upptas därför som särekUdindikation för erhåUande av steriUsering att sökanden avser att söka faststäUelseav könstillhörigheten. Bestämmelsen i 3 § steriliseringslagen attsterilisering inte får utföras utan särekUt tiUstånd av blir tillämpUgäven på dessa faU, Som villkor för tUlstånd föreskrivs i paragrafen att föratsättningarför faststäUelse skaU föreUgga, Genomatt steriUsering i här avsedda fall regleras i steriUseringslagen blu- bestämmelsemaom ingreppets utförande, om sekretess och om besvär i 4, 6 och 7 §§ nämnda lag tiUämpUga,Detsamma gäUer sttaff- och åtalsbestämmelsema i 8 och 9 §§, Regehi i 2 § om möjUghetatt steriUsera någon utan dennes eget samtycke blir däremot inte aktueU, eftereomfråga om faststäUelse aldrig kan uppkomma utan att vederbörande själv haruttryckt en önskan därom. 1972: 6 62 Ansökanom steriUsering i syfte att söka faststäUelse av könstUlhörigheten bör som desakkunniga har anfört få göras endast av den som kan ansöka om faststäUelse.Bestämmelse härom kan lämpUgen upptäs i kungörelsen (1941: 387) med tiUämpningsföreskriftertiU steriliserings-lagen. Denna innehåUer regler om vUka som är behöriga attansöka om SteriUsering i andra faU. Inomsocialstyrelsen bör ärenden om steriUsering i nu avsedda faU handläggas avsamma organ som prövar frågor om faststäUande av könstUlhörighet. avsådan innebörd bör tas upp i styrelsens instruktion. Genomen föreslagen ändring i 14 § lagen om inskränkningar i rätten att utbekommaallmänna handlingar införe sekretesskydd för handlingar och beslut i ärenden enUgtden nya lagen. JaghemstäUer att lagrådets yttrande över förelagen tUl 1) lag om fastställande avkönstillhörighet i vissa fall, 2) lag om ändring i lagen(1941: 282) om sterilisering, 3) lag om ändring i lagen(1937: 249) om inskränkningar i rätten att utbekomma allmänna handlingar inhämtesgenom utdrag av protokoUet, Vadföredraganden sålunda med instämmande av stetsrådets övriga ledamöter hemstäUt bifaUerHans Kungl, Höghet Kronprinsen-Regenten, Bilaga1 De sakkunnigas förslag Lagom fastställande av könstillhörighet i vissa fall Härigenomförordnas som följer, 1 §Den som fyllt kan efter egen ansökan vinna faststäUel se att han tillhör motsatt kön mot det varunder han upptegits i kyrko bokföringen, om han sedan ungdomen upplever sig såsom tillhörande det motsatte könet och sedan avsevärd tid uppttäder i enlighet därmed samt måste antagas även leva i sådan könsroU, För fastställel se som sagts fordras dessutom, att sökanden ej är gift och att han har undergått sterilisering eUer av annan orsak saknar fortplantnings förmåga, Fastställelse får ske utan hinder av att sökanden tidigare er hålUt faststäUelse enUgt andra stycket Föreliggerhos någon sådan nussbUdning av könsorganen som kan ge anledning tiU tvekan omhans kön, kan han efter ansökan erhåUa faststäUelse som sägs i företa stycket,om det är förenligt med utvecklingen av könsrollen och om rättelse av missbUdningenkan ske på sätt som överensstämmer med önskad könstillhörighet eller, därrättelse ej anses påkaUad, sådan könstUlhörighet är mest förenlig med sökandenskroppsliga tiUstånd, För den som ster under annans vårdnad och ej fyllt adertonår göres ansökan av vårdnadshavaren. Ansökan för bam som fyllt fårgöras endast efter samtycke av bamet själv, Fastställelseenligt denna paragraf får meddelas endast för svensk medborgare, 2 §SterUisering eUer annat ingrepp i könsorganen i syfte att vinna fastställelse enligt 1 § får företagas endast efter särekUt tUlstånd, För sådant tiUstånd fordras ansökan av den som äger söka faststäUelse och, i fråga om bam som fyllt , samtycke av bamet självt, TiUstånd får ej meddelas utan att övriga föratsättningar för fastställelsen förelig ger. Omej viss läkare anvisats vid meddelande av tiUständet, utföres ingreppet påsjukhus av där anställd läkare. Angående kasttering gäller särekUdabestämmelser. 3 §Fråga om faststäUelse enUgt denna lag eUer om tiUstånd som avses i 2 § prövas av en särekUd nänmd bestäende av ordförande och fyra öv riga ledamöter. De förordnas för högst i sänder av Konungen, som även utser ereättare för envar av dem. Ordföranden och ersättaren för honom skaU vara eller ha varit iimehavare av domarämbete. Av de övriga skaU två ledamöter och ersättema för dem vara läkare med långvarig erfarenhet av hithörande frågor samt de återetående vara personer med erfarenhet i aUmänna värv. Den ene läkaren och ersätte- ren för honom skaU vara särekUt kunniga i psykiatri. Innanledamot börjar tjänstgöra, skaU han ha avlagt domared eUer föreäkran enUgt 4kap. Omjäv mot ledamot gäUer bestämmelsema i 4 kap, om jäv motdomare, 4 §Om det kan antägas vara tiU gagn och lämpUgen kan ske, skaU sökanden eUer annan, vars hörande kan vara av betydelse, erhåUa tUI- fåUe att bU muntiigen hörd inför nämnden, I frågaom ersättning tiU läkare eUer annan, vilken höres som sakkunnig inför nämnden,äger bestämmelsema om ersättning av aUmänna medel tiU vittnen motsvarande tUlämpning,Ereättningen skaU stanna på stetsverket övernämndens beslut får talan ej föras, 5 § Den som tegit befattning medärende enUgt denna lag får ej i oträngt mål yppa något av vad som förekommitdärvid, 6 § Den som verkstäUer steriUseringeUer annat ingrepp i strid mot denna lag eUer mot bättre vetande tiU myndigheteller läkare avger osann utsaga i ärende enUgt lagen eUer överttäderbestämmelsen i 5 § dömes, om ej för gämingen är stedgat sttaff i , tiUböter eUer fängelse , 7 § Förseelse mot bestämmelsen i S§ får ej åtalas av allmän åklagare, där den ej av målsägande anges tiU åtal. 8 § Närmare bestämmelser för tUlämpningenav denna lag meddelas av Konungen. Dennalag träder i kraft den Bilaga2 Till lagrådet remitterade förslag Lagom fastställande av könstiUhÖiighet i vissa fall Härigenomförordnas som följer. 1 §Den som sedan ungdomen upplever att han tillhör annat kön än det som antecknats för honom i kyrkobokföringen och sedan avsevärd tid uppttäder i enUghet härmed samt måste antegas även ftamdeles leva i sådan könsroU kan efter egen ansökan få faststäUt att han tillhör det andra könet FaststäUelse får ske uten hinder av att sökanden tidigare erhåUit faststäUelse enUgt 2 §, FaststäUelseenUgt förete stycket meddelas endast om sökanden fyUt och undergått steriUseringeUer av annan oreak saknar fortplantningsförmåga, 2 §FöreUgger hos någon sådan missbUdning av könsorganen som kan ge anledning tiU tvekan om hans kön, kan han efter ansökan erhåUa faststäUelse som avses i 1 §, om det är förenUgt med utveckUngen av könsroUen samt rättelse av missbUdningen kan ske så att organen bättte överensstämmer med önskad könstillhörighet eUer, där rättelse ej anses påkaUad, sådan könstillhörighet är mest förenlig med sökandens kropps Uga tillstånd. Förden som står under annans vårdnad och ej fyUt göres ansökan somavses i förete stycket av värdnadvaren. Avser ansökningen bam som fyUt tolvår, får faststäUelse meddelas endast om baraet lämnat sitt samtycke, 3 § FaststäUelse enUgt 1 eUer 2 §får meddelas endast för ogift svensk medborgare. 4 § Avser någon att söka faststäUelseenUgt 1 eUer 2 § får efter särskUt tiUstånd ingrepp ske i hans könsorgan isyfte att göra dem mer lika det motsatte könets. Ansökan om sådant tillstånd göresav den som har rätt att söka fastställelse. Tillstånd får meddelas endast om föratsättningarför faststäUelse föreUgger. Bestämmelsemai 2 § andra stycket äger motsvarande tiUämpning på ansökan som avses i dennaparagraf. Anvisasej viss läkare, när tillståndet meddelas, utföres ingreppet på sjukhus av däranställd läkare, Ifråga om sterilisering och kasttering finns särekUda bestämmelser. 5 § Fråga om faststäUelse enUgt 1eUer 2 § eUer om tUlstånd enligt 4 § prövas av , 6 § Talan mot socialstyrelsensbeslut enligt denna lag föres hos kammarrätten genom besvär. 7 § Den som tegit befattning medärende enUgt denna lag får ej obehörigen yppa vad han därvid erfarit om enskUdspereonUga förhåUanden, Den som uppsåtUgen bryter häremot dömes tiU böter eUerfängelse i högst . Allmänt åtal får väckas endast om målsägande angerbrottet tiU åtal eUer åtal är påkaUat från allmän synpunkt, 8 § Den som uppsåtUgen eUer av oaktsamhetverkstäUer ingrepp som avses i 4 § i strid med denna lag dömes tiU böter eUerfängelse , om ej gämingen är belagd med sttaff ibrottsbalken. Dennalag ttäder i kraft , Utdragav protokoU, håUet i lagrådet . Närvarande: justitierådet , f, d, regeringsrådet , regeringsrådet KÖRLOF,justitierådet ,