mot · FV025 · 1972-01-11 00:00:00 — om informationsservice åt riksdagsmän rörande vetenskapliga rön. Det är lätt att inse att tillämpad vetenskap särskilt på de tekniska, naturvetenskapliga och medicinska områdena får allt större betydelse för samhällsutvecklingen och den mänskliga tillvaron över huvud taget. Betraktar man nämnda förhållande från internationell synpunkt, är det tydligt att även ett htet land som inte bör tveka att satsa stora ekonomiska resurser på vetenskaplig verksamhet. Här skall emellertid uppmärksamheten riktas på en annan sida av samhällsutvecklingens beroende av vetenskapliga framsteg. Ofta har man diskuterat risken av att politikerna blir så beroende av vetenskapsmännen att de förstnämndas självständighet går förlorad. Att särskilda åtgärder för att översätta vetenskapliga framsteg till vanligt folk och kanske särskilt representanterna för folket i de politiska organen här i första hand riksdagsmännen är både önskvärda och angelägna synes uppenbart. Behovet av speciell överföringsservice av antytt slag växer dessutom i takt med den hastigt växande vetenskapliga informationen i form av böcker och tidskrifter, som redan på grund av sin fackvetenskapliga terminologi och främmande språkdräkt ofta är otillgängliga utanför experternas och de språkkunnigas led. Framtid sforskningens inträde på det vetenskapliga fältet gör åtgärder för något slags översättning av framkomna forskningsresultat för både bredare bedömning av deras praktiska värde och användning av dessa resultat dessutom ofrånkomliga. Det ligger i den här berörda utvecklingens natur att riksdagsmän i allmänhet inte torde vara i stånd att behärska eller fortlöpande hålla sig informerade om vetenskapliga framsteg på olika områden ens i stora drag. Översättnings-frågan måste därför ägnas allt större uppmärksamhet. Det är här inte endast fråga om djupdykning i en viss fråga, då denna är politiskt aktuell (fluorbehandling av dricksvatten eller datateknikens användning i folkbokföringen för att nu nämna ett par mindre komplicerade exempel på tillämpad vetenskap). Sådan punktuell information är möjlig att ordna t. ex. inom vederbörande riksdagsutskott. Därutöver behövs en mera kontinuerlig överföring av fakta i så lättillgänglig form, som kan vara möjlig, från forskarnas verkstäder till företrädarna för beslutsinstanserna, i första hand . Att denna uppgift erbjuder stora svårigheter redan på grund av den komplexa naturen hos vetenskapliga fakta står klart. Här får man likväl söka göra vad som kan vara praktiskt möjligt för att inom de gränser, som det vetenskapliga informationsmaterialets art själv sätter, ge riksdagsmännen fortlöpande och objektiv information rörande åtminstone huvudtendenser och viktigare händelser i det vetenskapliga skeendet och därigenom bereda dessa tillfälle att bedöma forskningsresultaten och ta de politiska initiativ vartill dessa kan ge anledning. Här skall endast antydas två tänkbara former för den kontinuerliga faktaförmedling varom nu är fråga. Den ena är inrättande av någon funktion för sammanfattning i skrift av vetenskapliga huvuddokument på så lättillgängligt språk som möjligt. Främst borde denna funktion ägnas framsteg på teknologins, medicinens, biologins, sociologins och psykologins område. Självfallet skulle det bli nödvändigt med vetenskapligt skolade krafters medverkan. En förutsättning är att den här skisserade funktionen begränsar sin aktivitet till endast de forskningsresultat, som bedöms som verkligt betydelsefulla och avgörande för den fortsatta utvecklingen. Den andra formen för förmedling av vetenskapliga fakta det må vara scientific fore-casting eller inte är inrättande av några referensgrupper av forskare, som kontinuerligt lämnade de riksdagsmän (eller riksdagspartier), som så önskade, information om händelseutvecklingen inom de olika forskningsfälten. En informationsverksamhet av denna typ i egen regi fordrar sannolikt ett fast kansli med främst organisatoriska uppgifter. Ett sådant kansli skulle dock av allt att döma inte behöva bli av större format. Här har endast kunnat antydas två sätt att söka tillfredsställa det uppenbara informationsbehov som ovan berörts. En utredning av denna fråga skulle sannolikt kunna tillhandahålla ytterligare alternativ. Föreningen och forskare () har givetvis på enskilda punkter gjort en del i och för sig värdefulla insatser för att tillgodose riksdagsmännens behov av orientering om vetenskapliga rön. Detta behov är så allmänt stort och angeläget att tillfredsställa, att dock nu bör låta utreda frågan om anordnande av en dess egen informationsservice med nämnda syfte. Med stöd av vad sålunda anförts får jag föreslå att låter utreda frågan om inrättande av en egen servicefunktion för kontinuerlig information till riksdagsmännen om senaste vetenskapliga rön på olika områden.