prop · FU031 · 1971-12-31 00:00:00 — Från anslagetbestrids innevarande budgetår och kostnader förskolprogramverksamhet och programverksamhet för utlandet samt televerketskostnader för avgiftsbefrielse för vissa blinda. Prop.1971:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 131 Beräknad ändring 1971/72 Avgiftsbefrielse för vissa blin- Friköp av bandningsrätt för Repris av det s. k. radiokonser- Produktion av program för in- + 6 564 OCO Anskaffning av teknisk mate- riel för bevakning av FN:s + 12 600 000 ' Disposition av under anslaget för innevarande budgetåranvisade medel för skolprogramverksamhet samt beräknade medelsökningar förändamålet redovisas under anslaget Viss utbUdning via radio och television m. m. Allmännakostnadsstegringar m. m. för produktion och distribution av utlandsprogram,inklusive ökad årskostnad vid ombyggnad av . Ökademedel begärs för bl. a. produktion och distribution av utlandsprogrammetsfilmer samt för s. k. transcription service till . (kr.) Radioföreslår att bidrag av skattemedel skall utgå till företagets arkiv- ochforskningsservice (+185 000 kr. Undervisningsprogram inspelade på bandbör finnas Ullgängliga även för enskildastuderande genom t. ex. biblioteksutlåning. Medel begärs för friköp avbandningsrätten för de aktuella programmen (+140 000 kr. Det s. k.radiokonservatoriet som sändes första gången bör sändas i repris efterviss överarbetning (+350 000 kr. För att önskemålen om en utvidgadprogramverksamhet för invandrare skall kunna tillgodoses bör Radiosegen produktion av program för invandrare om svenskt samhälle och svenskaförhållanden ökas. Kostnaderna för såvälden utvidgade verksamheten som för nuvarande programservice förinvandrare bör enligt mening bekostas med skattemedel. (+6 564000 kr.) Radiosproduktionsresurser förslår inte för att ge utländska radio- och TV-företagerforderlig service i form av t. ex. över- Prop.1971:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 132 föringaroch produktionsassistans under i i juni 1972.Med hänsyn tiU att utgiftsändamålen Ugger utanför normalaverksamhet bör kostnaderna för anskaffningav viss teknisk materiel enligt företagets mening bekostas med skattemedel. (kr.) årsFN-konferens om den mänskliga miljön har yttrat sig över RadiosframstäUning i denna del. Utan att ta ställning tiU finansieringsformen finnerNationalkommittén att det är av väsentUg betydelse att hartillfäUe att bevaka de aktuella evenemangen på ett ändamålsenligt ocheffektivt sätt. Medel förskolprogramverksaihliet bör beräknas under anslaget Viss UtbUdning via radio och televsion m. m. BeträffandeSveriges Radios fiirslag angående särskilda bidrag för produktion av program för invamlrare ochanskaffning av teknisk materiel förbevakning av FN:s milj 15vårdskonferens har jag samrått medchefen för resp. chefen för . Jag viU inte förorda att särskildamedel från detta anslag stäUs tiU förfogandeför de nyssnämnda ändamålen. Behovet av en medelsförstärkning för dessaändamål liksom för de övriga nya ändamål somredovisats i det föregående får alltså bedömas av radio inom den medelsram som komm«!r att faststäUas förföretagets avgiftsfinansierade programverksamhet. Jag anser mig inte kunna förorda någonmedelsökning under detta anslag för programverksamheten för utiandet. Jagerinrar om att f. n. bidrag utgår för vissprogramproduktion av medel som står tiU koUegiets för Sverige-informationi utlandet disposition. Med hänvisnmg tiU sammanstäUningenhemställer jag, att Kungl. att tUl Ersättning för vissrundradioverksamhet för /72 anvisa ett anslag av . Prop.1971:1 Bilaga 10 UtbUdningsdepartementet 133 C1 Domkapitlen och stiftsnämnderna m. m.: Förvaltningskostnader 1969/70Utgift 2 807 711 1970/71Anslag 3 124 000 1971/72 Förslag 3 189 000 I varje stift finns ett domkapitel somhandhar kyrkliga angelägenheter inomstiftet. De grundläggande bestämmelsema härom finns i lagen (1936: 567)om domkapitel (ändrad : 754). Stiftsnämndernahandlägger ärenden som rör den ecklesiastika bo-ställsförvaltningen. Deviktigaste bestämmelserna i ämnet finns i ecklesiastika bostäUsordningen (1932: 400;ändrad : 580). Stiftsnämndfinns i aUa stift utom . Domkapitel och stiftsnämnd har gemensamkanslipersonal. Ur detta anslagbestrids förvaltningskostnader för domkapitien, stiftsnämnderna, ärkebiskopens kansli ochkyrkoherdarna för döva. Delvis ersätts emellertid dessa kostnader urkyrkofonden. I fråga om avlö-ningskostnademafaller på statsverket aUa kostnader för personalen vid domkapitiet iStockholm samt utgiftema för arvoden och särskilda ersättningar tUl den del deavser domkapitlen. På kyrkofonden faUer alla utgifter för avlöning av denskogliga personalen hos stiftsnämnderna, för arvoden och särskildaersättningar, som avser stiftsnämnderna, samtför avlöning av biträdespersonalen vid ärkebiskopens kansli och kyrkoherdarnaför döva. Kostnaderna för avlöning av kanslipersonalen vid andra domkapitel än domkapitiet i delas lika mellan statsverketoch kyrkofonden. När det gäller omkostnadsposterna utgår ur kyrkofonden bidragmed belopp som motsvarar de beräknade kostnaderna för stiftsnämndernaoch kyrkoherdarna för döva samt hälften av de beräknadesjukvårds-, lokal- och expenskostnaderna för samtliga domkapitel utomStockholms, medan återstoden av de beräknade omkostnaderna bestrids med medelfrån riksstaten. Kyrkofondens bidrag till angivna ändamål förs upp somuppbördsmedel. Prop.1971:1 BUaga 10 UttiUdningsdepartementet ändrmg 1971/72 (63 500) (+ 47 700) (of.) ///.TUlfällig personal hos domkapitlen m. m., enligt Kungl. Maj:ts bestämmandeKostnader för tillfäUig personal m. m.Lönekostnadspålägg Hyror för tjänstelokaleråt stiftsjägmästarna Vissa kostnader enligtlagen angående användande i vissa fall av prästlönefond Kostnader för medlemskapi Föreningen m. m. Fortbildning av stiftsjägmästareoch biträdande 100 000 23 000 + 20 200 + 50 + 10 800 Prop.1971:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 135 Löne-och prisomräkning m. m. i Uppsalahemställer att en tjänst som expeditionsvaktinrättas vid ärkebiskopens kansli (). Vidare föreslår domkapitletatt en tjänst som stiftsjägmästarassistent inrättas vid stiftsnämnden iUppsala i stäUet för det arvode på . som utgår för tUlfäUig förstärkning av denskogliga personalen vid stiftsnämnden (nettoutgift . Domkapitleti hemställer om förstärkning med en amanuens och ett biträde (). Enbiträdestjänst begärs också av domkapitleti (). i föreslår att en amanuenstjänst med halvtidstjänstgöring viddomkapitlet ändras tUl heltidstjänst och att en biträdestjänst medhalvtidstjänstgöring inrättas (). Ettflertal domkapitel begär ökade medel till tillfällig personal, vikariats-ochövertidsersättningar m. m. Med hänvisning till sammanställningen beräknar jag anslaget till 3 189 000kr. Jag har därvid beräknat medel bl. a. för en amanuens medhalvtidstjänstgöring vid domkapitiet i (3). Jag hemställer, att Kungl.Maj:t föreslår att tillDomkapitlen och stiftsnämnderna m. m.: Förvaltningskostnader för /72 anvisaett förslagsanslag av . C2 Domkapitlen och stiftsnämnderna m. m.: Reparationsarbeten pådomkapitelsbyggnader 1969/70 Utgift 1970/71 Anslag 1971/72 Förslag iLinköping har hemställt om ett anslag på . tUl underhålls- och reparationsarbeten pådomkapitelshuset i , som inrymmer tjänstelokaler för både domkapiteloch stiftsnämnd. Vidare har stiftsnämnden i Göteborghemställt om medel för att anordna nya arkivlokaler för domkapitel ochstiftsnämnd i en gårdsbyggnad, som hör tUlbiskopsgården i , där även de båda stiftsmyndigheterna har sinalokaler. Kostnaderna för anordnande och inredning av de nya lokalerna beräknasuppgå till . Kammarkollegiet har tillstyrkt framställningen ochföreslagit att kostnaderna fördelas lika mellan staten och kyrkofonden. 1971:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 136 Maj:tmeddelade beslut om vissa reparationsarbeten på domkapitelhusen i , vilka båda innehåUer lokalerför såväl domkapitel som stiftsnämnd. Sålunda bemyndigades i Skaraati: lägga om yttertaket och renovera fa-sadema på domkapitelhuset istaden. Motsvarande bemyndigande för i avsåg omläggningav yttertaket. På grund av de båda ärendenas brådskande neitur medgav Kungl.Maj:t på förslag av kammarkollegiet, att de belopp som behövdes för att utföraarbetena, dock högst 176 800 resp. , fick förskottsvis utbetalas urkyrkofonden. I sina yttranden i ärendena hade kammarkoUegiet emellertid framhållit, att kostnaderna i enlighet medhittills tiUämpad praxis borde slutUgt fördelas lika meUan staten ochkyrkofonden. För mindre underhålls- och reparationsarbetenpå domkapitelshuset i behövs . föranordnande och inredning av nya arkivlokaler för och stiftsnämndeni . Dessa båda belopp bör fördelaslika meUan staten och kyrkofonden. SlutUgen bör hälften av de beloppsom förskottsvis utbetalas ur kyrkofonden för reparationsarbeten pådomkapitelshusen i och ersättas med statsmedel, medan andrahälften bör stanna på kyrkofonden. Sammanlagt bör således utgå högst (2 500 +30 000 + 88 400 + 47 500 = 168 400 eUer i avrandat tal högst . avstatsmedel och Uka mycket av kyirkofondsmedel. Jaghemställer, att Kungl. a) tUlDomkapitlen och stiftsnämnderna m. m.: Reparationsarbeten på domkapitelsbyggnader /72 anvisa ett anslag av , b) medge, att ur kyrkofonden får för sammaändamål utgå ett belopp av . C 3 Ersättningar tiU kyrkor m. m. 1969/70 Utgift 1970/71 Anslag 1971/72 Förslag Detta anslagbelastas tiU största delen med ersättningar till domkyrkor och föratvarande domkyrkor. Ur anslagetutgår också indelningsersättningar tiU vissa domkyrkosysslomä.n. utgicksammanlagt omkring 1 500 ersättningar till egentliga församlingskyrkor samt vissa domkyrkoroch föratvarande domkyrkor. Efter medgivande av kj-rkomöte (kskr 6)och enligt beslut av 1971:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 137 riksdag (prop. 46, SU 65, rskr 168) indrogsemellertid flertalet ersättningar,som utgått ur anslaget, vid utgången av / 47. Undantag gjordesför domkyrkor samt de förutvarande domkyrkorna i och Mariestad.Möjlighet föreligger för Kungl. Maj;t att om särskildaskal föreligger låta församling behålla sin ersättning eller få gottgörelseför denna. Anslaget bör för nästa budgetår föras uppmed oförändrat belopp. Jag hemstäUer, att Kungl. att tiU Ersättningar till kyrkor m. m.för /72 anvisa ett förslagsanslag av . C4 Vissa ersättningar tiU kyrkofonden Enligt lagen (1932:404) om kyrkofond(ändrad senast 1964:407) skall från statsverket utgå ersättningtill kyrkofonden med . förprästerskapets tUl statsverket indragna tionde m. m. Ersättningenbestrids från detta anslag, som för innevarande budgetår är uppfört med ettavrandat belopp av . Anslaget bör för nästa budgetår föras upp medoförändrat belopp. Jag hemställer, att Kungl. att till Vissa ersättningar tillkyrkofonden för /72 anvisa ett anslag av . C 5 Kurser för utbUdande av kyrkomusiker m. m. 1969/70 Utgift 1970/71 Anslag 1971/72 Förslag Enligt kyrkomusikerstadgan (1950: 375;ändrad : 189) skallkantorstjänst i regel vara inrättad i kyrkomusikerdistrikt med lägre invånarantalän 5 000. Kantorstjänst kan vara antingen skolkantors-tjänst, dvs. tjänst som kyrkomusiker och folk- eller småskollärare,eller kyrkokantorstjänst, som är en självständig kyrkomusikalisk tjänst.I mindre kyrkomusikerdistrikt, där kantorstjänst av organisatoriska skäl intelämpligen kan inrättas eller bibehållas, får s. k. orgelspelare anställas. 5* 1971. 1971:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 138 För UtbUdning avskolkantorer anordnas särskilda sommarkurser som är öppna för elever och, i mån av utrymme,förutvarande elever vid folkskoleseminarium och lärarhögskolas linjer för utbildningav folk- och småskoUärare. Bristen på kyrkomusiker i förening med minskatintresse för kursema från de nyssnämnda elevkategoriemas sida har dockföranlett Kungl. Maj:t att försöksvis vidga tUlträdet tiU kurserna. Sålunda medgav Kungl.Maj:t att Musikaliska styrelse tiU1970 års kurser fick ta ut även andra deltagare än sådana som tillhörde deuppräknade kategorierna. Därigenom skulledock inte maximiantalet deltagare, 24 i varje kurs, få ökas. För varjekurs finns en ledare, som förordnas av Kungl. I anslutning tUl kurserna förrättasorganist- och kantorsexamen, som utgör det kyrkomusikaliskabehörighetsvillkoret för anställning som kantor. För behörighet tUl kyrkokantorstjänstkrävs utöver den kyrkomusikaliska behörigheten en särskild pedagogisk examenför kyrkokantorer. För avläggande av denna examen anordnas särskilda kurser,vilka utgörs av brevkurser i musikhistoria och pedagogik samt sommarkurser i metodikjämte övningsundervisning. Från anslagetbestrids kostnader för arvoden, resekostnadsersättningar och traktamenten tiU kursledare,kurslärare, examinatorer och censorer samt andra utgifter i samband med kursemaoch examina. För innevarande budgetår har vidare under detta anslag beräknats50 . som bidrag till kurser för orgelsjielare. Bidrag kan utgå tillorgelspelar-kurs, som anordnas av KyrkomusUcorganisationernas samarbetskom-mitté eller av annan huvudman i samarbete medkommittén. Beslut om bidrag meddelas av MusikaUska. styrelse,som har tiUsyn över kursema. Anslaget föreslåsbli höjt med . Härav beräknas tUl höjda arvoden åt kursledare , åtkurslärare . samt åt examinatorer och censorer . Vidare begärstyrelsen ytterUgare . som bidrag tiU kurser för oi-gelspelare. Tolvsådana kurser med ca 260 deltagare har anordnats . För kurserna föravläggande av organist- och kantorsexamen samt pedagogisk examen för kyrkokantorer bör beräknas ytterligare20 . Beloppet avser ökade kostnader för reseersättningar m. m. Under detta anslag har för innevarandebudgetår beräknats medel . tiU bidrag tiU kurserför orgelspelare. De begränsade erfarenheter av denna kursverksamhet somhittills vun- 1971:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 139 nitshar varit goda. Jag förordar, att ytterUgare . beräknas för dettaändamål. Anslaget bör aUtså höjas med (20 000 + 15 000 =) . Jaghemställer, att Kungl. att till Kurser för utbildande avkyrkomusiker m. m. för /72 anvisa ett förslagsanslag av 257 000kr. C6 Stipendier tiU blivande präster för utbUdning i finska och lapska språken 1969/70 Utgift 1970/71 Anslag 1971/72 Förslag Ur detta anslag utgår tre stipendier,varav två för utbildning i finska språket och ett för utbildning företrädesvisi lapska språket. Stipendierna är avsedda för bUvande präster inom stift.Varje stipendium uppgår tiU . för år och utdelas för högst isänder med . för varje lästermin. Stipendium får dock utgå med 2 250kr. för termin, när det bara finns två stipendiater. I enlighet medframstäUning av i förordar jag, att anslaget för nästabudgetår förs upp med oförändrat belopp, och hemstäUer, att Kungl. atttill Stipendier till blivande präster för utbildning i finska och lapskaspråken för /72 anvisa ett anslag av C7 Bidrag till restaurering av äldre domkyrkor 1969/70Utgift 778 147 Reservation 210 895 1970/71 Anslag 1 500 OOOi 1971/72 Förslag 1 300 000 > Pä tilläggsstat I Under denna rubrik har påtilläggsstat I till riksstaten för innevarande budgetår anvisat ettreservationsanslag av 1,5 milj. kr., vilket belopp helt avser restaurering avUppsala domkyrka (prop. 1970: 36, SU 195, rskr 381). godkänderiksdagen ett avtal meUan staten, och den kyrkliga samfälligheten iUppsala om inre restaurering, dock med det förbehållet att av statsutskotteti ärendet anförda synpunkter skulle beaktas. TUl grund för prop. 1970: 36, i vad denavsåg detta anslag, låg ett förslag till restaurering av inre, somdomkyrkoarkitekten lade fram . I anslutning till förslagetträffades Prop.1971:1 BUaga 10 140 nyssnämndaavtal under förbehåll om Kungl. Avtalet itmebar bl. a., attdomkyrkans inre skulle restaureras av staten i huvudsaklig överensstämmelse medförslaget. Möjligheter till besparingarskulle tUlvaratas. Kostnaderna för förslagets genomförande, vilka beräknatstUl 18,5 milj. kr., skulle fördelas mellan staten och samfälligheten. Den senares andel skuUe utgöra entredjedel av samtliga kostnader, dock högst 6,3 milj. kr. konstaterade i sittutlåtande, som godkändes av , att i restaureringsförslaget ingåråtgärder, som synes vara i varje faUhuvudsakligen estetiskt motivei-ade eller motiverade av sådana hänsyntUl kyrkorummets funktion, varom skiftande meningar kan råda. Utskottet gavexempel på några sådana delförslag och uttalade, att utskottet kände denstörsta tveksamhet inför åtgärder av detta slag. Vidare underströk utskottetbl. a., att man bör gå fram med största varsamhet,i synnerhet när det är fråga om en byggnad av karaktär.Utskottet, som betonade vikten av att den inre istånd-sättningen inteförsenas längre än som är absolut ofrånkomligt med hänsyn till de ytterligareövervägjinden som behövs, ansåg att arbetet bör bedrivas inom ramen för detvillkorligt träffade avtalet med den modifieringi detta som utskottets synpunkter föranleder. Domkyrkoarkitekten har beräknatmedelsbehovet för /72 tiU . har den25 fattat beslut i fråga om restaurering av odh anvisat 1,5 milj. kr. förinnevarande budgetår till påbörjande av restaureringen. Formerna för det fortsattaarbetet har därefter övervägts av berörda parter. Återstoden av detta budgetårtorde i huvudsak komma att ägnas åt förberedelsearbeten. Såväl dessa som de egentligaresta.ureringsarbetena bör anförtros åt en särskUd restaureringskommitté.Kommittén bör givetvis få sådana direktiv att de synpunkter somstatsutskottet anfört i sitt fömt berörda utiåtande kommer att beaktas. Det erbjuder vissa svårigheter attberäkna medelsbehovet för nästa budgetår. Eftersom några egentiigabyggnadsarbeten knappast kan komma i gång före , kan man räknamed att anslaget för innevarande budgetårbara delvis kommer att förbrakas. Med beaktande härav synes ett anslagav 1,3 milj. kr. för nästa budgetår vara tillräckligt. Enligt det förut nämndaavtalet skall samfälligheten utbetala 1 milj. kr. under nästa budgetår. Jaghemställer, att Kungl. att till Bidrag till restaurering aväldre domkyrkor för /72 anvisa ett reservationsanslag av . Prop.1971:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 141 C8 Bestridande i vissa faU med aUmänna medel av kostnader, förenade med frikÖpav lägenheter å kyrklig jord 1969/70 Utgift 1970/71 Anslag 1971/72 Förslag Från anslagetbestrids efter prövning av vederbörande länsstyrelse förrättningskostnader vid friköp avlägenhet på kyrklig jord, om sökanden saknar medel att betala dessa kostnadereUer om han efter betalning av kostnadernaskuUe sakna medel för eget uppehälle eUer för fullgörande avunderhåUsskyldighet. Anslaget bör för nästa budgetår föras upp med oförändratbelopp. Jag hemställer, att Kungl. att tillBestridande i vissa fall med allmänna medel av kostnader, förenade med friköp av lägenheter åkyrklig jord, för /72 anvisa ett förslagsanslag av . 1969/70 Utgift 1970/71 Anslag 1971/72 Förslag Under denna rubrik har fr.o.m. budgetåret1951/52 anvisats ett anslag till svenskaekumeniska nämnden som bidrag tiU bestridande av årsavgUit tUl kyrkornas världsråd. Anslaget, som under budgetåren1964/68 har varit uppfört med , har för de tre senaste budgetårenhöjts med . Årsavgiften uppgick till 99 179kr. och har för beräknats tiU . Inom nämnden föreligger en plan på omorganisation av såväl nämndenssom Nordiska ekumeniska institutets arbete. Enligt planen skulleinstitutet överta vissa av nämndens uppgifter, som har samband med kyrkornasvärldsråds arbete, medan nämnden mer än nuskuUe koncentrera sig på de ekumeniska uppgifterna inom landet. Institutetskulle få ett höjt anslag från ökade arbetsinsats. Mot dennaallmänna bakgrund ter det sig mindre motiverat än tidigare, att nämnden skall svara för en andel av bidraget tillårsavgU:ten. Till denna bidrar dock genomnämnden med , och detta bidrag börgivetvis utgå även i fortsättningen. Statens bidrag bör höjas med 30 000kr. Prop.1971:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 142 Mot bakgrund av de senare årensuppräkning av detta anslag är jag inte beredd att för nästa budgetår förordastörre höjning av anslaget än . Jag hemställer, att ICungl. att till Bidrag till svenska ekumeniskanämnden för /72 anvisa ett anslag av . C10 Bidrag tUl de svenska utlandsförsamlingarna 1969/70 Utgift 1970/71 Anslag 1971/72 Förslag EnUgt beslut av riksdag (prop.1966: 34, SU 51, rskr 158) utgår bidrag avstatsmedel till de s\'enska utlandsförsamlingama. Beslutet avsåg desvenska församlingarna i , , , , , och , för vilkaKungl. Maj:t har fastställt kyrkoordning. Av anslaget för innevarandebudgetår utgår . som bidrag tiU avlöning av kyrkvaktmästare ochbiträden på församlingamas pastorsexpeditioner, medan . utgörgottgörelse åt den svenska församUngen i för förlorad rätt tiUskeppsavgifter. De kostnader för avlöning av biträden ochkyrkvaktmästare som bör beaktas vid bidragets bestämmande uppgår enligtdomkapitlets beräkningar tiU ca . Domkapitiethemställer, att bidraget till avlöningskostnader bestäms till hälften av dettabelopp, dvs. Vidare föreslårdomkapitlet, att gottgörelsen tUl den svenska församlingen i Londoniiven för nästa budgetår skall utgöra . På gmnd avförsamlingamas ökade kostnader för avlöning av biträden och kyrkvaktmästare förordar jag, attanslaget för nästa budgetår höjs med . Jag hemstäUer, att Kungl. att till Bidrag till de svenskautlandsförsamlingarna för /72 anvisa ett anslag av . C11 Bidrag tiU reparationsarbeten på de svenska utlandsförsamlingarnaskyrkobyggnader 1969/70 Utgift 1970/71 Anslag 1971/72 Förslag 1971:1 BUaga 10 UtbUdningsdepartementet 143 För innevarande budgetår har under dennarubrik anvisats . tUlreparationsarbeten i den svenska församUngens i kyrkobyggnad. Förnästa budgetår föreligger en ansökan om anslag med . från kyrkorådeti i . Det begärda beloppet motsvarar de beräknade kostnaderna för aktueUa reparationsarbetenpå församlingens kyrkobyggnad. Arbetena hänför sig tUl byggnadens torn, tak och fasader enligt upprättad arbetsbeskrivning. Riksantikvarieämbetethar i sak inget att erinra mot de planerade åtgärderna. i Uppsalatillstyrker det begärda beloppet. Byggruidsstyrelsenhar ingen erinran beträffande kostnaderna och föreslår att fasadbehandUngen sker med kalkcementbrak. Kammarkollegiet konstateraratt församlingen enligt utredningen i ärendet 1967 haftbetydande utgifter sammanlagt . för underhåU av sittbyggnadsbestånd. Kollegiet anser sig kunna tillstyrka ett anslag på högst . för de nu aktueUaarbetena. Bidrag avstatsmedel har utgått till de svenska församlingarna i och föriståndsättningsåtgärder beträffandeförsamUngamas kyrkobyggnader. De reparationsarbeten som den svenskaförsamlingen i nu planerar behöver otvivelaktigt utföras. Somkammarkollegiet påpekat har församlingen haft betydandeutgifter för underhåll av sitt fastighetsbestånd. För de aktueUa arbetena börenligt min mening . utgå av statsmedel.Beloppet kan enligt vad jag inhämtat fördelas . Jag hemstäUer,att Kungl. att tiU Bidrag tillreparationsarbeten på de svenska utlandsförsamlingarnas kyrkobyggnader för /72 anvisaett reservationsanslag av . C12 Bidrag tiU tryckning av finskspråkig psalmbok Nyttanslag (förslag) 66 000 Genom beslut uppdrogKungl. Maj:t åt särskilda sakkunniga att utarbeta förslag tUl en nyfinskspråkig psalmbok. De sakkunniga överlämnade den 19 maj 1969förslag i ämnet. Över förslaget yttrade sig ett antal myndigheter m. fl. Maj:t förordnade den 19 december1969, att handlingama i ärendet skuUe överlämnas till i , somi samarbete med de sakkunniga och med beaktande av remissyttrandena skulle låta Prop.1971:1 BUaga 10 UtbUdmngsdepartementet 144 färdigställa manuskript till psalmboken. Vid dennaskulle i översättning fogasäven den svenska evangeliebokens texter och utdrag ur den svenskakyrkohandboken. Sedan klarhet vunnits om upplagans storlek samt om kostnaderna för tryckninj? och bindning avboken, skulle på nytt underställa Kungl. Domkapitiet har sedermera överlämnat ettbearbetat manuskript till svenska kyrkanspsalmbok på finska jämte evangeliebok och utdrag ur kyrkohandboken. Isamband därmed har lagt fram ett förslag i kostnadsfrågan. bör enligt domkapitiets mening utges somförlagsartikel av något bokfiSrlag. Eftersom boken berör relativt småminoritetsgrupper, bör upplagan subventioneras av statsmedel, så attförsäljningspriset för en psalmbok i standardutförande kan begränsas till 10kr.