A mermaid playing chess against a dolphin