a cartoon bubble travelling in the style of Paris Match