Detailed digital painting of a moody and atmospheric castle in a mountain landscape, digital illustration, volumetric lighting, 16k resolution, Unreal Engine 5