teenager girl, punk