The observation that different positions of LNA substitutions induced different levels of ribosomal frameshifting is interesting. Even though the overall thermodynamic stability of these oligonucleotides is roughly the same, they still create different degrees of barriers for ribosomes to unwind and these differences could be the reason for different level of induced frameshifting.