The collective efforts proved effective: in the course of 2004, a decision was taken to install the Centre for Infectious Disease Control (CIDC) at the RIVM, a centre that, under political accountability, would coordinate outbreaks of infectious diseases and handle public communication (Ministry of Health 7 December 2004). This new instrument for control embodies the fifth stage.