In the Y i variables, we define evolution relationships similar to those found in Eq. ͑31͒. The complete transformed system will evolve in time according to the transition and rates given by Eq. ͑C3͒ in Appendix C.