Without prejudice to the provisions on travel documents applicable to national border controls, all Union citizens with a valid identity card or passport ... shall have the right to leave the territory of a Member State to travel to another Member State [Article 4.1].