In order to help differentiate between symptomatic and asymptomatic viral shedding and spread, which could inform the decision regarding whether to institute antiviral therapy and help in determining the pathogenicity of the virus, we measured the PLI in four consecutive critically ill patients with persistent pulmonary infiltrates of unknown origin on ventilatory support, in whom a HSV-1 had been isolated.