Incorporation of Env glycoproteins into virions is crucial for producing infectious retroviral particles. Although this paper has introduced several experimental models for retroviral Env trafficking and/or incorporation, the correct mechanism for this process is still unclear. The following questions must be clearly addressed to not only gain a better understanding of this complex biological process, but also to develop new antiretroviral compounds that target Env incorporation.