The following comment from a kaumātua also supports the argument that key health information and advice must take into account factors such as socio-cultural behaviours, spiritual beliefs and language preferences. In the event of an outbreak or pandemic, it would be difficult for kaumātua not to observe the protocols that are very much part of their traditional practices.