complexities. Furthermore, a previous study that investigated the effect of improving the Kozak consensus of AUG1 found little effect on PB1 levels in virus infected cells, and the authors suggested that start codon selection was not the primary control element for segment 2 translation (25) . Thus unresolved questions remain over the control of segment 2 gene expression.