We show here, using SUnSET, a non-radioactive method to monitor protein synthesis [47] , that independently of any active viral replication, cytosolic poly I:C detection in mouse embryonic fibroblasts (MEFs) promotes a PKR-dependent mRNA translation arrest and an ISR-like response. During the course of this response, ATF4 and its downstream target, the phosphatase-1 (PP1) cofactor, growth arrest and DNA damage-inducible protein 34 (GADD34, also known as MyD116 and Ppp1r15a) [48] , are strongly up-regulated. Importantly, although the translation of most mRNAs is strongly inhibited by poly I:C, that of IFN-ß and Interleukin-6 (IL-6) is considerably increased under these conditions. We further demonstrate that PKR-dependent expression of GADD34 is critically required for the normal translation of IFN-ß and IL-6 mRNAs. We prove the relevance of these observations for antiviral responses using CHIKV as a model: we show that GADD34-deficient MEFs are unable to produce IFN-ß during infection and become permissive to CHIKV. We further show that CHIKV induces 100% lethality in 12-day-old GADD34-deficient mice, whereas WT controls do not succumb to infection. Our observations demonstrate that induction of GADD34 is part of the anti-viral response and imply the existence of distinct and segregated groups of mRNA, which require GADD34 for their efficient translation upon dsRNA-induced eIF2a phosphorylation.